Глава 3. Детские телеканалы России и Германии: современное состояние
-
Детские телеканалы в современной России
В России существует достаточное количество специализированных телеканалов для детей. Несмотря на свое количество в открытом доступе находятся только два телеканала: «Карусель» и «Дисней». Другие специализированные телеканалы для детей осуществляют свое вещание через спутник. Они находятся в платных пакетах спутниковых платформ (например, «Триколор»).
На данный момент, детские каналы в России смотрит 45,6 % аудитории, в возрасте от 4 до 17 лет. Такие данные, представил TV Index Plus в 2013 году.
Стоит также отметить, что по данным последнего года, телеканал «Карусель» существенно выходит вперед по аудиторным показателям. В этом году он опередил такие телеканалы, как: «Россия 2», «Муз-ТВ», «2x2» и д.р.
Данную ситуацию можно охарактеризовать, на наш взгляд, двояко. С одной стороны, на рынке детских телеканалов рождается здоровая конкуренция. Благодаря этому появляется возможность надеяться, что в скором времени появится действительно качественный и популярный среди детей детский телеканал. С другой стороны, федеральные, специализированные телеканалы в угоду прибыли из своей сетки вещания вытесняют детские программы, основываясь на том, что у детей есть специализированные телеканалы. Тем не менее, в России еще существует регионы, где в домохозяйствах ловит 1-2, в лучших случаях 7 федеральных телеканалов.
На май 2013 года в России осуществляет свое вещание 14 телеканалов для детей. Шесть телеканалов из 14 отечественного производства. В бесплатном доступе сейчас находятся два телеканала «Карусель» и «Дисней».
Далее, мы рассмотрим все детские телеканалы, осуществляющие свое вещание в России более подробно.
Таблица 11.
Детские телеканалы, осуществляющие вещание в России
До 6 лет
|
6-12 лет
|
12+
|
Другие
|
«JimJam» (0 - 4)
|
«Детский» (6-12)
|
Teen TV (12+)
|
«Улыбка ребенка» (3-11)
|
«TiJi» (0 – 7)
|
«KidsCo» (6 – 10)
|
|
«Мультимания» (3-11)
|
|
«Cartoon Network» (6 -12)
|
|
«Gulli» (6-15)
|
|
«Радость моя» (6-12)
|
|
«Nickelodeon» (2-11)
|
|
|
|
«Знание» (7-17)
|
|
|
|
«Карусель» (3-14)
|
|
|
|
«Дисней» (6-44)
|
|
|
|
«Детский мир» (0-12)
|
Первый детский телеканал, который начал свое вещание в России был телеканал «Детский мир». Первый раз он вышел в эфир 29 ноября 1997 года. Свое вещание телеканал осуществлял с платформы «НТВ-Плюс». Телеканал основан холдингом «Медиа-Мост» в 1996 году. С 2001 года телеканал «Детский» принадлежит «RTVi» - «Русское международное телевидение», ранее «НТВ-Интернешнл», - международный русскоязычный телеканал, осуществляющий вещание в ряде государств СНГ, странах Балтии, Германии, Израиле, Великобритании, Испании, США, Канаде, Австралии и ряде других стран. Канал «Детский мир» формируется и транслируется из Лондона.
На данном телеканале нет детских программ. В эфире транслируются мультфильмы, произведенные в СССР, детские фильмы, сказки, игровые и мультипликационные фильмы, снятые на киностудиях стран бывшего СССР и Восточной Европы и др.
Сетка вещания строится следующим образом: с 3:00 до 21:00 по московскому времени в виде трех шестичасовых блоков, из которых один оригинальный и два повтора. Далее с 21-00 по 03-00 по московскому времени выходит сериальный блок «Телеклуб», состоящий из шести линеек сериалов. В эфир выходит один оригинальный шестичасовой блок и два блока в повторах. Несмотря на то, что ранее на телеканале планировалась трансляция только отечественных, преимущественно советских фильмов и мультфильмов, на сегодняшний день в сетку вещания включены также и зарубежные мультфильмы. С середины 2009 года между фильмами и мультфильмами транслируется реклама.
Спустя год, в 1998 году у жителей России появилась возможность смотреть второй детский телеканал иностранного производства - «Nickelodeon». Данный телеканал выпустила известная международная корпорация «Viacom». В прошлом году, «Nickelodeon» перешел на широкоформатное вещание (16:9).
Данный телеканал приоритетным направлением видит развлечение. Об этом говорит сетка телеканала. В основном в эфир выходят развлекательные передачи, мультсериалы, молодежные сериалы. На телеканале существует собственная студия – «Nickelodeon Movies», которая выпустила несколько полнометражных фильмов: «Карапузы», «Губка Боб квадратные штаны» (фильм), «Рога и копыта», «Лемони Сникет: 33 несчастья», «Паутина Шарлотты», «Спайдервик: хроники».
Чуть позднее, в 1999 году был создан телеканал «Школьник-ТВ». Данный телеканал создавался при активном участии и методической поддержке Департамента образования и Департамента средств массовой информации и рекламы города Москвы. На данный момент телеканал был переименован и называется «Знание». Особое место в сетке вещания т/к «Знание» уделено телевизионным урокам по русской литературе, отечественной истории и математике.
Развлекательные программы для детей, фильмы и мультфильмы, предлагает детский телеканал «Cartoon Network», производства США. На русском языке он вышел в эфир в 2005 году. Учредителем данного телеканала является компания «Turner Broadcasting System», «Inc.», которая входит в состав «Time Warner». Стоит отметить, несмотря на то, что телеканал осуществляет свое вещание в России, на русском языке, в его сетке вещания нет программ российского производства.
Существует в России также и Латвийский детский телеканал – «Мультимания». В сетке телеканал транслируются мультфильмы и мультсериалы, художественные фильмы, обучающие программы для малышей, познавательно – развлекательные передачи для дошкольников.
Очень интересным проектом можно назвать итальянский телеканал для дошкольников «JimJam». На русском языке в эфир он вышел в 2006 году. Особенность телеканал заключается в том, что его программы рассчитаны на самых маленьких зрителей от 0 до 4 лет. Его производство, дублирование и дистрибуцию осуществляет компания «Chello Zone». Партнером по производству контента выступает известная в Европе британская компания «HIT Entertainment», являющаяся владельцем порядка 50 брендов, признанных во всем мире.
Для малышей на телеканале представлены развлекательные программы, а также развивающие программ. 75% времени вещания канала занимают оригинальный контент «HIT Entertainment», созданный исключительно для канала. 25% вещания отданы программам других признанных мировых производителей детской телевизионной продукции. Передачи для общего развития, музыка, танцы и многое другое представлены в веселой и увлекательной форме. «JimJam» развивает воображение и творческие способности детей. Обучающие программы в расписании сделаны с акцентом на изучение цветов, цифр, фигур. В сетке вещания – специальные серии, которые помогут малышам сделать первые шаги в изучении английского языка.
Похожий телеканал начал свое вещание в России в 2009 году - «TiJi», французского производства. Телеканал представляет свои программы ориентированные на детей от 0 до 7 лет. Владельцем телеканала является компания «Universal Communications». Владельцем и производителем телеканала является компания «Lagardere». Сетка вещания имеет определенную структуру и состоит из программ-ориентиров, легко узнаваемых зрителями. «TiJi» учитывает особенности своей целевой аудитории: информация появляется на экранах в умеренном ритме, письменная информация сведена к минимуму, а приоритет отдан цвету и звукам, что развивает восприятие малышей.
Передачи разнообразных жанров: мультфильмы, кукольные постановки, фантастические сериалы и познавательные фильмы. На протяжении всего дня «TiJi» предлагает малышам развивающие и развлекательные программы. Талисманы телеканала кролики Тижик и Тижинка сопровождают малышей в их открытиях на протяжении всего дня
Начиная с 2006 года, каждый год в России выходит новый детский телеканал. Июль 2006 года – телеканал «Детский». Производителем и эксклюзивным дистрибьютором телеканала является ООО «Контент Юнион». В эфире появляются анимационные фильмы, сказки и мультфильмы отечественного и зарубежного производства. Передачи собственного производства («ЗанзиБар», «Как я провел...», «Girls Only»). Пять собственных персонажей, которые олицетворяют пять типов современных детей: Ракетка, Смельчак, Заводила, Умник и Малышка.
Ровно через год, 1 сентября 2007 года в России появился новый телеканал для детей «Улыбка ребенка». Производится телекомпанией «TBN Россия» под патронажем Ассоциации христианских церквей «Союз христиан». Для развития и поддержки телеканала был создан Общественный совет, в который вошли депутаты Государственной Думы, деятели культуры, государственные чиновники в сфере образования, представители муниципальной власти, руководители школ и детских домов. Телеканал позиционирует себя как безопасное и доброе телевидение для детей на основе христианских ценностей. Разнообразные христианские мультсериалы и фильмы, образовательные телепередачи, познавательные документальные фильмы, музыкальны клипы, созданные на собственной базе. Вещание строится на базе четырех шестичасовых блоков для разных часовых поясов.
К христианским телеканалам, осуществляющим свое вещание в России, относится телеканал «Радость моя». Он вышел в эфир в 2008 году. Детям предлагается широкий выбор детских программ и программ для семейного просмотра — образовательных, развлекательных, музыкальных, а также публицистических, художественных и мультипликационных фильмов. Особое место в производимом контенте занимает блок передач просветительского и образовательного характера.
К настоящему времени обеспечено присутствие канала (24 часа, через региональных кабельных операторов) практически во всех регионах РФ. Достигнуты договорённости о 24-часовом вещании канала с сотнями операторов РФ (от Калининграда до Владивостока и Камчатки) с суммарным объёмом кабельных сетей более 9,5 млн. абонентов.
Кроме того, отдельные тематические программные блоки ДСОТ «Радость моя» транслируются на всю сеть телеканала «Союз» и сеть телеканала «СПАС», а также региональными эфирными компаниями.
«Радость моя» - это медиахолдинг. Занимается распространением отдельных циклов программ на DVD - дисках, выпуске печатной продукции (детский журнал «Шишкин Лес», литературно-художественный альманах «Доброе слово», книги «Истории Ветхого Завета» в 3 частях и др.), в основе которой лежат сценарии программ телеканала «Радость моя». Также на базе телеканала существует анимационная студия (мультфильмы «Серафим Саровский», «Андрей Первозванный», мультсериал «Истории Ветхого Завета»), которая в 2008 году переросла в отдельную структуру — Кинокомпанию «Мироздание».
В 2007 году, спустя несколько дней после появления телеканала «Улыбка ребенка» появляется американский телеканал «KidsCo». «KidsCo» полностью переведен на русский язык. Дублирование программ осуществляется в России компанией VSI. На сегодняшний день канал представлен в пяти языковых версиях, и каждый раз озвучивание делается в той стране, где ведется вещание: например, на турецкий язык канал переводится в Турции, на румынский – в Румынии, и т.д. В сетке вещания «KidsCo» представлены различные программные секции: «Дошкольная зона» (специально для малышей), «Детская зона» (для мальчиков и девочек от 6 до 10 лет), а также «Семейная зона» (для всех возрастов), что позволяет охватить достаточно широкую аудиторию. Классические мультфильмы и детские фильмы, развлекательные передачи.
В 2009 году выходит еще один телеканал для детей – это французский телеканал «Gulli». В эфире мультфильмы и мультсериалы, художественные фильмы, обучающие программы и познавательно – развлекательные передачи. Программы телеканала предполагает их просмотр не только детьми, но и их родителями. Само содержание программ отслеживает специально созданный Комитет по этике, который возглавляет известный во Франции детский психолог Марсель Руфо.
12 января 2012 года, вместо телеканала «Семерка», в эфир выходит развлекательный телеканал для всей семьи «Дисней». Сейчас это один из двух телеканалов для детей находящихся в общем доступе. Владельцем телеканала являются «ЮТВ Раша Холдинг» (51%), «The Walt Disney Company СНГ» (49%). В сетке вещания представлены сериалы: «Финес и Ферб», «Ханна Монтана», «Лило и Стич», «Волшебник из Вэйверли Плэйс», а также телепередачи и сериалы, произведенные в России: «Приколы на переменке», новости мира кино, музыки и игр, в программах «Disney 365», «Узнавайка 123», «Что новенького?», «Маленькое Супер шоу» и «На связи!». На канале работают три тематических блока: «Узнавайка Disney» — каждое утро для детей с 0 до 6 лет. «Твой яркий вечер» — состоит из различных сериалов, в том числе не относящих к Диснею. «Субботний киновечер» — состоит из полнометражных мультфильмов и различного кино. На данный момент «Дисней», единственный в России иностранный телеканал, который адаптировался под местную специфику и начал выпускать в России программы под своим брендом.
Еще один детский телеканал, который осуществляет свое вещание в России – «Карусель». Мы намеренно не стали представлять его в этом параграфе. В следующем параграфе мы рассмотрим его подробнее.
В таблице, представленной ниже, мы представляем все детские телеканалы, которые осуществляют свое вещание в России. Таблица была построена с учетом основных характеристик, которые нас интересуют. Она помогает обобщить всю информацию, которую мы представили в этом параграфе.
Характеристика детских телеканалов в России Таблица 11.
Логотип канала
|
Объем вещания (часов)
|
Дата начала вещания
|
Платное телевидение
|
Производство
|
Сайт
|
|
24
|
07. 2006
|
да
|
Россия
|
http://www.telekanaldetskiy.ru
|
|
24
|
29.11.1997
|
да
|
Россия
|
http://www.ntvplus.ru/channels/channel.xl?id=3380
|
|
24
|
10.08.2010
|
нет
|
США
|
http://www.disney.ru/kanal
|
|
24
|
1.09.2007
|
да
|
Россия
|
http://smiletv.org/
|
|
24
|
08. 2005
|
да
|
Латвия
|
http://www.multimania.tv
|
|
24
|
2009
|
да
|
Франция
|
http://www.gulli.ru/
|
|
24
|
1.04.2005
|
да
|
США
|
http://www.cartoonnetwork.ru/
|
|
24
|
01.10.2006
|
да
|
Италия
|
http://ru.jimjam.tv/
|
|
24
|
07.09.2007
|
да
|
США
|
http://www.kidscotv.tv
|
Логотип канала
|
Объем вещания (часов)
|
Дата начала вещания
|
Платное телевидение
|
Производство
|
Сайт
|
|
5:00 - 23:00
|
2009
|
да
|
Франция
|
http://www.tiji.fr/
|
|
24
|
27.12.2010
|
нет
|
Россия
|
http://www.karusel-tv.ru/
|
|
24
|
01.2008
|
да
|
Россия
|
http://www.radostmoya.ru
|
|
24
|
11.1997
|
да
|
США
|
http://www.nickelodeon.ru/
|
|
24
|
1.07.1999
|
да
|
Россия
|
http://www.znanietv.ru
|
|
24
|
27.04.2007
|
да
|
Россия
|
http://www.teleteen.tv/
|
В Германии на данный момент существует 14 детских телеканалов. Четыре из них являются отечественными, все остальные производства США. Бесплатными являются телеканалы: «Nickelodeon» (США), вставка «Toggo» на телеканале «Super RTL» (Германия), «KI.KA» (Германия) и «Ric» (Германия). Только 8 телеканалов из 14 вещают круглосуточно, все остальные ограничены по времени трансляции. Далее мы рассмотрим детские телеканалы Германии подробнее.
Первый телеканал, который начал свое вещание в Германии – американский телеканал это «Cartoon Network». Он принадлежит компании: Turner Broadcasting System. В основном, сетка вещания состоит из американских, европейских комиксом и японского аниме. 15 октября 2012 года, в Германии он начал вещание в HD - формате. Сам телеканал появился в октябре 1992 года. Медиа-группа «Time Warner» получила права на несколько телесериалов таких как: «Том и Джерри», «Пинки и Брейн», «Капитан Планета» и «ThunderCats». С 1996 года мультфильмы производятся студией «Cartoon Network». Также телеканал начал вещания собственных мультфильмов, которые в 2000 - х годах транслировались на телеканале «Бумеранг».
Редакция телеканала «Cartoon Network» в Германии находится в Мюнхене. В Германии маленькие зрители могут просматривать телеканал за плату. Телеканал вещается через спутник в платном пакете, через несколько провайдеров. Вся сетка телеканала разделена на три блока: для малышей, для подростков и для взрослой аудитории.
Первый блок, предназначенный для малышей транслируется с 4:00 до 17:30. Это анимационные серии «Yu-Gi-Oh», «GX», «Покемоны», а также «Cartoons Teen Titans» и «Ben 10». Кроме того, сериалы европейского, японского и американского производства. Следующий блок, предназначенный для подростков транслируется в субботу с 17:30 до 23:00. В настоящее время весь блок заполняют анимационные мультфильмы и сериалы. В блоке для взрослых транслируются мультфильмы и сериалы, рассчитанные на понимание взрослых. Они более длительные по времени и в них может использоваться жестокость, убийство и т.д.
Данные блоки не вещаются в Германии. Телеканал не смог получить разрешения на трансляцию своего контента через кабель. С 3 сентября 2005 года в Германии отдельный блок «Cartoon Network» вещается в субботу в эфире телеканала «Kebel Eins». Единственная возможность просматривать немцам данный телеканал – это подключится к платному пакету «TV-Sender TNT».
Стоит отметить также, что в Германии распространено вещание нескольких детских телеканалов под одним брендом. Одним из таких брендов является «Disney». Американская сеть телевизионных станций, предназначенная специально для детей. Телеканалы транслируется по всему миру. Под его эгидой осуществляют вещание 4 детских телеканала. Телеканал «Disney Channel» первый раз вышел в эфир 18 апреля 1983 года. В Германии «Disney Channel» начал вещание 16 октября 1999 года. В Германии зрители могут посмотреть телеканал с помощью кабельного, спутникового и цифрового платного ТВ. Аудитория телеканала от 4 до 18 лет.
Другим представителем Диснея в Германии является телеканал «Disney Cinemagic». Данный телеканал запущен «Walt Disney Company». «Disney Cinemagic» вещает в 7 странах, в том числе и в Германии. В основном на данном телеканале транслируются полнометражные фильмы «Disney», в том числе и оригинальное кино канала «Disney». «Disney Cinemagic» показывает премьеры кино «Disney» по воскресеньям, а также классические мультфильмы и мультсериалы «Disney». В других странах телеканал «Disney Cinemagic» заменил телеканал «Toon Disney», в Германии этого не произошло. «Disney Cinemagic» был добавлен в качестве дополнительного передатчика. Вещание происходит ежедневно с 12:00 до 24:00. В основном, на телеканале транслируются серии мультфильма «Тимон и Пумба», «101 далматинец» и «Новый Микки Маус».
Телеканал «Disney Junior» - это еще один представитель компании «Walt Disney Company». Данный телеканал предназначен для детей дошкольного возраста от 2 до 7 лет. В Германии телеканал начал свое вещание в июле 2011 года в 13:30. В эфире транслируются такие мультфильмы как: «Клуб Микки Мауса», «Спецагент Осо», «Умелец Мэнни», «Мои друзья Тигруля и Винни», «Бешенный пират Джек», «101 далматинец», «Русалочка» и многие другие. Также на телеканале транслируется программа «Art Attack», которая призывает маленьких телезрителей открыть в себе художника.
9 октября 2009 года начал свое вещание телеканал «Disney XD», заменив тем самым, телеканал «Jetix» Целевая аудитория телеканала 6-14 лет. На телеканале транслируются мультфильмы и фильмы для детей. Вещание осуществляется круглосуточно.
Еще одним брендом, существующим в Германии можно отнести «Nickelodeon». Американский телеканал создан в 1977 году. В 1979 году вещал только на территории США, в дальнейшем он расширяет границы. В 1995 году телеканал начинает вещать в Германии с 5:45 до 20:15. В сентябре 1998 года телеканал прекращает свое вещание в Германии вплоть до 2005 года. В 2005 году телеканал начинает вещание на частотах музыкального телеканала «MTV2 Pop». Владелец телеканала компания «Viacom». В состав компании входит не только производство телевизионного контента для детей, но и потребительские товары: журналы, книги, художественные фильмы и т.д. Контент телеканала – это игровые шоу, сериалы, мультфильмы, также телеканала ведет огромную работу в интернете. На базе телеканала созданы онлайн – игры для детей. В Германии существует сайт, посвященные детскому телеканалу «Nickelodeon» - nick.de.
На базе телеканала «Nickelodeon» создан детский телеканал «Nicktoons». В Германии он был запущен 1 декабря 2007 года. В основном, в эфире транслируются мультфильмы и сериалы. Изначально «Nicktoons» транслировал архивный контент телеканала «Nickelodeon». В последующем телеканал перешел на трансляцию собственного контента.
Телеканал «Nick Jr.» появился в Германии 12 сентября 2005 года. Он был специально создан для детей дошкольного возраста. Изначально подобие этого телеканала вещало на телеканале «Nickelodeon» отдельным блоком, затем этот блок отделился в специализированный канал для дошкольников. В основном на телеканале транслируются мультфильмы и образовательные мультипликационные сериалы.
Немецкий телеканал «Junior» начал свое вещание в Германии в 1996 года на платном телеканале DF1. Он распространяется исключительно по спутниковым и кабельным сетям. Предназначен для детей от 3 до 13 лет. В сетке вещания телеканала представлены детские классические мультфильмы, фильмы, а также образовательные программы. Телеканал транслируется с 6 до 20 часов.
Телеканал «Бумеранг», принадлежит компании «Turner Broadcasting System». Первое вещание состоялось 1 июня 2006 года. «Бумеранг» – это платный телеканал в Германии. Трансляция телеканала осуществляется через спутник. Это телеканал для детей младшего возраста. На телеканале транслируются такие мультфильмы как: «Том и Джерри», «Флинтстоуны», «Суперкот», «Безумные гонки», «Багз Бани», «Веселые мелодии», «Злоключения короля Артура», «Отряд времени», «Баран в большом городе». Канал ориентирован на малышей в возрасте от 3 до 7 лет и их родителей. Вещание происходит 24 часа в сутки.
Детский телеканал, американского производства «KIdsCo» начал вещание в Германии 29 октября 2008 года. «KIdsCo» рассчитан на семейный просмотр. В сетку вещания телеканала включены шоу («Wiggles», «Paddington») и оригинальный контент. Сетка распределена на три блока: дошкольникам, детям от 6 до 10 лет и контент предназначенный для семейного просмотра. В каждом блоке присутствуют мультфильмы, игровые программы и семейные фильмы.
«Ric» - немецкий телеканал вышел в эфир 10 сентября 2012 года. С утра до вечера сначала транслируются программы для детей от 3 до 13 лет. Вечером на телеканале транслируются программы для семейного просмотра. Телеканал осуществляет свое вещание через спутниковую платформу. Также на кабельных телеканалах он имеет несколько часовые включения. Несмотря на то, что «Ric» вещает 24 часа в сутки. В 19:00 трансляция прекращается на 30 минут. В эфире появляется черный экран и закадровый звук радиопередачи, которая представляет собой сказку на ночь. Как объясняют производители, это было сделано специально для того, чтобы родители смогли уложить ребенка спать.
«Super RTL Toggo» – это немецкий платный телеканал. Несмотря на то, что он не котируется как детский телеканал. В основном он рассчитан на семейный просмотр. В его сетке вещания достаточно большое место отводится детским передачам. С 6: 00 до 20:15 на телеканале появляется маркировка «Toggo» и на телеканале выходят детские передачи, рассчитанные на возраст от 6 до 13 лет. В утренние часы транслируются программы для дошкольников, а дальше для детей старшего возраста.
Также, в Германии осуществляет вещание телеканал «KI.KA». Мы рассмотрим его подробнее в следующем параграфе. Телеканал «KI.KA» мы выбрали для сравнения с русскоязычным телеканалом «Карусель».
В таблице, представленной ниже, мы представляем все детские телеканалы, которые осуществляют свое вещание в Германии. Таблица была построена с учетом основных характеристик, которые нас интересуют. Она помогает обобщить всю информацию, которую мы представили в этом параграфе.
Характеристика детских телеканалов Германии Таблица 12.
Логотип канала
|
Объем вещания (часов)
|
Дата начала вещания
|
Платное телевидение
|
Производство
|
Сайт
|
|
24
|
1.12.2007
|
да
|
США
|
http://www.nick.de
|
|
6:00- 21:00
|
1 .01.1997
|
нет
|
Германия
|
http://www.kika.de
|
|
6:00-20:00
|
28.07.1996
|
да
|
Германия
|
http://www.junior.tv/home.html
|
|
24
|
1.06. 2006
|
да
|
США
|
http://www.boomerangtv.de/
|
|
24
|
5.12. 2006
|
да
|
США
|
http://www.cartoonnetwork.de/
|
|
24
|
10.09.2012
|
нет
|
Германия
|
http://www.rictv.de
|
|
24
|
16.10.1999
|
да
|
США
|
http://www.disney.de/disney-tv/disney-channel/
|
|
12:00-0:00
|
04.07.2009
|
да
|
США
|
http://www.disney.de/disney-tv/cinemagic/index.jsp
|
|
24
|
29.10.2008
|
да
|
США
|
|
|
24
|
9.09.2009
|
да
|
США
|
http://www.disney.de/disney-xd/
|
|
6:00-20:00
|
10.11.2004
|
да
|
США
|
|
|
24
|
12.09.2005
|
да
|
США
|
http://www.nick.de/
|
|
5:45-20:15
|
5.07.1995
|
нет
|
США
|
http://www.nick.de/
|
|
06:00-20:15
|
28.04.1998
|
нет
|
Германия
|
|
|
