3.3. Сравнительный анализ двух телеканалов «Карусель» (Россия) и «KI.KA» (Германия)
27 декабря 2010 года начал вещание бесплатный детско-юношеский канал «Карусель», созданный на базе «ТелеНяни» («Первый канал») и «Бибигона» (ВГТРК).
Указом Президента РФ «Карусель» была включена в список общероссийских каналов, обязательных для бесплатного распространения, т.е. согласно ФЦП «Развитие телерадиовещания в Российской Федерации на 2009-2015 гг.», утверждённой правительством РФ, предполагается, что к 2015 году количество россиян, имеющих возможность смотреть этот телеканал, составит 97,6% (с учетом поправок, внесенных в программу 21 июня 2012 года).
До объединения «Бибигон» и «ТелеНяня» транслировались в кабельных сетях и через спутниковых операторов. Эфирное вещание «ТелеНяни» велось лишь в некоторых российских городах.
На данный момент, на территории России вещает три часовые версии телеканала «Карусель». В аналоговом эфире канал доступен в 34 населенных пунктах нашей страны. Международная версия вещает в странах СНГ и Балтии, Европы, в США, Канаде, Израиле, ОАЭ. Телеканал «Карусель» входит в состав первого цифрового мультиплекса, присутствует в аналоговом эфире ряда городов России, и, по сути, является эфирным телеканалом. В Москве телеканал вещает в пакетах кабельных операторов НКС и Акадо на частоте канала «Бибигон». Также канал вещает в сетях спутникового и кабельного телевидения по территории России на частотах бывшего канала «Бибигон» или «ТелеНяня». За рубежом вещает международная версия канала под названием «Карусель International». Международная версия имеет небольшие изменения в сетке по сравнению с российской.
1 сентября 2011 года общенациональный детско-юношеский телеканал «Карусель» стартовал вещание на территории России в трех поясных версиях — «+0» (Московское время), «+3» (Омское время) и «+7» (Владивостокское время).
На данный момент, телеканал занимается не только производством контента для детей. В 2012 году телеканал провел праздник в честь дня защиты детей, который привлек 175 тысяч человек. Второе масштабное мероприятие, организованное телеканалом «Карусель» и Дедом Морозом из Великого Устюга, - цикл новогодних представлений «Цирк Деда Мороза».
Цель телеканала «Карусель»: многоплановое образование и развитие современных детей и подростков, интеграцию их в единую социокультурную среду, расширение кругозора.
Приоритетным направлением телеканал «Карусель» считает работу по развитию у маленьких телезрителей патриотизма. Специально для этого, производители подготовили ряд проектов, таких как: «Пора в космос!», «Олимпийцы» и «История России. Лекции» и др.
Реклама на телеканале существует, но только спонсорская. В конце передачи, например «Давайте рисовать!» ведущие рекламируют карандаши, краски или пластилин с которым работали дети во время передачи.
Аудитория телеканала – дети от 3 до 14 лет. Вещание осуществляется круглосуточно.
Сайт: http://www.karusel-tv.ru/
***
По данным исследования аудитории с помощью online панели «Первый канал. Всемирная сеть», телеканал «Карусель» смотрят не только дети, но и взрослые люди.
Рис. 1.
Среднесуточная доля телеканала «Карусель» сопоставима с эфирными федеральными телеканалами и составляет около 0,7 %. В будни на телеканале «Карусель» выделяются три пика телесмотрения.
Рис. 2.
Первый всплеск телесмотрения между 10 -11 часами. Наибольший всплеск просматривается в группе 2 года и младше. Второй всплеск между 14 и 15 часами, в данном промежутке лидирует группа детей от 9 до 12 лет. Это можно связать с тем, что дети в это время возвращаются со школы. Третий всплеск телесмотрения возникает у всех групп детей между 19 и 21 часами. После 21:00 активность телесмотрение падает.
Интересная динамика телесмотрения также существует и в выходные дни. Здесь четко прослеживается утренний и вечерний прайм-тайм128.
Рис. 3.
На протяжении всего дня телесмотрение не падает до нуля. Рост числа телезрителей начинается с 9 утра во всех группах примерно одинаково. Затем пик телесмотрения в группах наступает с разницей в полчаса. Так в группе 2- и 9-12 пик телесмотрения приходится на 10:30 утра. В группе от 3 до 8 пик приходится на в 9:30 утра. Затем происходит спад аудитории. Всплеск происходит в обеденное время между 13 и 15 часами. В вечернее время, рост аудитории начинается с 17 часов, пик телесмотрения приходится на время между 20 и 21 часами во всех категориях. После 21: 30 происходит спад телесмотрения.
***
На телеканале «Карусель» транслируются детские программы, мультфильмы, сериалы и художественные фильмы для детей.
Все программы, выходившие на телеканале «Карусель» мы разделили на несколько категорий.
Обучающие и познавательные передачи:
«Funny English», «Академия художеств», «Английский вместе с Хрюшей и…», «Бериляка учится читать», «Бериляка учится читать. Слоги», «Волшебный чуланчик», «Говорим без ошибок», «Давайте рисовать!», «Дорожная азбука», «Лови момент», «Кулинарная академия», «Копилка фокусов», «Мы идем играть!», «Няня Аня», «Подводный счет», «Почемучка», «Служба спасения домашнего задания», «Уроки хороших манер», «Чаепитие», «Школа волшебства», «ЧудоПутешествия», «Спроси у Всезнамуса!», «Смешные факты», «Русская литература. Лекции», «Ребята и зверята», «Путешествуй с нами!», «Пора в космос!», «Нарисованные и100рии. Продолжение», «Нарисованные и100рии», «Кругосветное путешествие вместе с Хрюшей и…», «Какое ИЗОбразие!», «История России. Лекции», «Естествознание. Лекции+Опыт», «Есть такая профессия», «ГОЛОВАстики», «В гостях у Деда-Краеведа. Дальние страны», «В гостях у Деда - Краеведа», «Аркадий Паровозов спешит на помощь».
Музыкальные передачи:
«Поющая Фа-Соль», «Театральная Фа-Соль», «Танцы под Фа-Соль», «Фа-Соль Мастерская», «Фа-Соль в цирке», «Смешные праздники».
Телевикторины:
«За семью печатями», «Звездная команда», «Вопрос на засыпку», «Большие буквы».
Развлекательные передачи:
«Спроси у Всезнамуса!», «Спокойной ночи, малыши!», «Ребята и зверята», «Про палитры и пюпитры», «От носа до хвоста», «НЕОкухня», «Навигатор Апгрейд», «Навигатор», «Мультстудия», «Мода из комода», «Маленький шеф», «Кулинарная академия», «Копилка фокусов», «История искусств вместе с Хрюшей и…», «Жизнь замечательных зверей», «Волшебный чуланчик», «В гостях у Витаминки», «Спокойной ночи, малыши!»
Спортивные:
«Мастер спорта», «Зарядка с чемпионом», «Прыг-Скок Команда», «Спорт – это наука».
Рис. 4.
На телеканале большая часть программ собственного производства. Несмотря на то, производство собственных программ чревато сильными затратами, это может быть выгодно телеканалу. Как отмечает Екатерина Соколова, главный продюсер телеканала «Карусель», программы собственного производства они могут показывать не один раз. В связи с тем, что детская аудитория постоянно меняется. Еще одним плюсом производства собственных программ является то, что они могут продавать права на показ другим телеканалам.
Во многих программах, производимых на телеканале «Карусель», принимают участие дети. В связи с этим возникает множество трудностей. Съемки могу происходить только в дневное время суток. Также существует сезонность съемок.
Мы проанализировали сетку вещания телеканала «Карусель» за одну неделю с 22.04.13 по 28.04.13. В итоге у нас получилось такое распределение между жанрами программ.
Рис. 5.
На диаграмме четко видно, что программы в сетке вещания телеканала «Карусель» являются доминирующими над фильмами, мультсериалами, мультфильмами и сериалами. Наименьшее количество времени отдается показу художественных фильмов. На втором и третьем месте после передач, находятся мультсериалы и мультфильмы.
Для того чтобы посмотреть меняется ли жанровое разнообразие в зависимости от дня недели, мы рассмотрели программы в будние дни и в выходные.
Таблица 13.
Распределение передач по жанрам, в зависимости от дня недели
Дни недели
|
Мультсериалы
|
Мультфильмы
|
Сериалы
|
Фильмы
|
Программы
|
Понедельник
|
24
|
11
|
7
|
1
|
27
|
Вторник
|
24
|
12
|
8
|
2
|
26
|
Среда
|
24
|
11
|
8
|
2
|
27
|
Четверг
|
24
|
11
|
6
|
2
|
28
|
Пятница
|
25
|
9
|
10
|
1
|
26
|
Суббота
|
10
|
27
|
3
|
2
|
24
|
Воскресенье
|
6
|
7
|
8
|
3
|
29
|
Рис. 6.
Прослеживается динамика изменений. В выходные, по сравнению с будним днем на телеканале «Карусель» увеличивается число программ, фильмов и мультфильмов, снижается количество мультсериалов и сериалов.
Мы также проанализировали программы, выходившие на телеканале «Карусель» по возрастным характеристикам. Несмотря на то, что маркировка программ существует на телеканале условная (некоторые программы отмечены знаком 12+ ), мы распределили все программы на три группы. Для самых маленьких (дошкольный возраст). Это программы, в основном все с участием кукольных персонажей. Также мы отнесли туда программы, в которых ребенка обучают читать или программа помогает ребенку узнать о самых простых вещах. Вторая группа, это программы от 6 до 12 лет. Мы отнесли в эту категорию все программы, которые не отмечены знаком маркировки 12+. В третью группу, соответственно мы отнесли все программы, отмеченные маркировкой 12+. В итоге у нас получилось такое распределение.
Рис. 7.
Программ, предназначенных для детей от 6 до 12 лет заметно больше, нежели программ, предназначенных для другой возрастной категории. В меньшенстве у нас остается группа детей старше 12 лет. Это не значит, что дети данного возраста не смотрят программы, предназначенные для детей, например группы от 6 до 12. Но тем не менее, программ созданных именно для этой категории значительно меньше.
Ведущим детским телеканалом в Германии, является телеканал «KI.KA». «KI.KA» - это сокращение. Полное название телеканала «Kinder-Kanal», переводится как детский канал. Вышел в первые в эфир 1 января 1997 года под названием «Der Kinderkanal von ARD/ZDF». С 2000 года телеканал получил название, которое существует и сейчас.
«KI.KA» является ответвлением телеканалов ARD и ZDF, относится к категории общественно-правового вещания. Вещание осуществляется из Эрфурта. Ранее, на данных телеканалах выходили детские передачи, в 1997 году руководители телеканаловрешили объединиться и создать самостоятельный детский телеканал. Это общественный телеканал, в Германии он распространяется бесплатно (не учитывая плату налогов). Он представляет контент для детей от 3 до 13 лет. Свое вещание телеканал осуществляет с 6 до 21. Руководители телеканала понимали, что дети смотрят телевизор и после 21:00, поэтому в 2009 году было принято решение продлить вещание до 23:00, но телеканал ZDF был против. Поэтому решили все оставить как есть.
Изначально на телеканале транслировались передачи, ранее выходившие на телеканалах ZDF и ARD. Позднее, телеканал начал расширяться и предлагать уже свои передачи. На данный момент в сетке вещания телеканала до 85% от общих программ мультфильмов и мультсериалов. Большинство сериалов неоднократно повторяются после выхода.
С 2010 года телеканал «KI.KA» вплотную занимается развитием своей странице в интернете. Теперь, все программы, которые вышли в эфир маленькие зрители могут посмотреть в архивах, созданных на офицальном сайте. Специальная медиа-библиотека «KiKA+Internet aufrufbar». Библиотека делится на три категории: 3 года, 6 лет и 10 лет.
На телеканале «КI.KA» транслируются детские программы, мультфильмы, сериалы, художественные фильмы и новости для детей.
Все программы телеканала «КI.KA» мы разделили на несколько категорий.
Обучающие и познавательные передачи:
«Sesamstraße», «KiKANiNCHEN», «Löwenzahn», «Willi wills wissen», «Wissen macht Ah!», «OLI's Wilde Welt», «Quergelesen», «Du bist kein Werwolf – über Leben in Paubertät», «KIKA LIVE», «KUMMERKASTEN», «Kurz+klick», «Unser Sandmännchen», «TRICKBOXX. Kino!», «Trickfabrik», «Terra MaX – Besuch aus der Vergangenheit», «Tigerenten Club», «Checker Can».
Телевикторины:
«Die beste Klasse Deutschlands – Superfinale 2013», «ERDE AN ZUKUFT», «1,2 oder 3», «3,2,1…keins! – Das OLI-Quiz».
Музыкальные передачи:
«TANZALARM!», «Sesamstraße präsentiert: Ernie & Bert Songs».
Новости:
«Logo! Die Welt und ich», «Pur+», «Neuneinhalb – Deine Reporter».
Развлекательные передачи:
«Die Sendung mit dem Elefanten», «ENE MENE BU – und dran bist du», «Die Sendung mit dem Elefanten», «Siebenstein», «Die Sendung mit der Maus», «Die Sendung mit der Maus», «Web vs, Promi».
Рис.8.
Мы проанализировали сетку вещания телеканала «Карусель» за одну неделю. В итоге у нас получилось такое распределение между жанрами программ.
Рис.9.
На диаграмме четко видно, что мультсериалы в сетке вещания телеканала «KI.KA» являются доминирующими над фильмами, программами, мультфильмами и сериалами. Наименьшее количество времени отдается показу мультфильмов. На втором и третьем месте после мультсериалов, находятся программы и сериалы.
Далее, мы решили рассмотреть меняется ли жанровое разнообразие во в зависимости от дня недели. Мы рассмотрели программы в будние дни и в выходные.
Таблица 14.
-
Дни недели
|
Мультсериалы
|
Мультфильмы
|
Сериалы
|
Фильмы
|
Программы
|
Понедельник
|
39
|
0
|
5
|
1
|
16
|
Вторник
|
34
|
0
|
6
|
1
|
17
|
Среда
|
32
|
0
|
4
|
1
|
15
|
Четверг
|
36
|
0
|
5
|
1
|
16
|
Пятница
|
33
|
0
|
5
|
1
|
17
|
Суббота
|
22
|
2
|
8
|
1
|
23
|
Воскресенье
|
21
|
1
|
8
|
1
|
24
|
Рис. 10.
Прослеживается явная динамика изменений. Как и на телеканале «Карусель». Сетка выходного дня меняется в отличие от будней. В выходные, по сравнению с будним днем на телеканале «KI.KA» увеличивается число программ и сериалов. При этом сокращаются мультсериалы и появляются мультфильмы. Конечно, мультфильм показывается 1-2 раза в день, тем не менее, по сравнению с буднями - это значительные изменения.
Мы также проанализировали программы на телеканале «KI.KA» по возрастным характеристикам. Все программ, мультфильмы, сериалы, мультсериалы на телеканале промаркированы. Маркировка состоит из трех категорий: детям после 3 лет, детям после 6 лет и детям после 10 лет. Каждому возрасту характерен свой рисунок: для трех лет – цветочек, для 6 – мячик и программы для детей старше 10 лет обозначены рисунком ракушка. В итоге у нас получилось такое распределение.
Рис. 11.
Программ, предназначенных для детей от 6 до 10 лет значительно беольше, чем программ, предназначенных для других возрастных категорий. С небольшим отрывом на втором месте у нас распологается группа, для детей старше 10 лет и на последнем месте группа от 3 лет. Возможно это объяснить тем, что в этих подсчетах у нас задействованы только программы, мы не включали сюда мультфильмы, фильмы, сериалы, мультсериалы. Для детей дошкольного возраста в основном больше транслируются мультфильмы, мульсериалы. Для детей старше 10 лет, приоритетным жанром становятся сериалы.
***
В Германии и России ситуация, связанная с началом вещания телеканалов «Карусель» и «KI.KA» очень похожа. В случае с Россией два детских телеканала «Теленяня» и «Бибигон» объединились и выпустили в эфир общедоступный детский телеканал «Карусель». В Германии два универсальных телеканала «ARD» и «ZDF» совместили детские программы, выходившие в эфир и создали телеканал «KI.KA». Разница во времени между появление общедоступного детского телеканала в Германии и в России существенная – 13 лет. Можно говорить о том, что «Карусель», существующий в эфире уже два года только начинает развиваться.
Проанализировав сетку вещания телеканалов мы можем говорить о том, что на телеканале «KI.KA» уделяется внимание каждой возрастной группе практически одинаково. В сетке присутствую программы для подростков, дошкольников и средней возрастной группе детей от 6 до 10 лет. На телеканале «Карусель» передачи, в основном выходят, рассчитанные на детей от 6 до 10 лет. Еще одна тенденция, которую нам удалось выявить - на телеканале «Карусель» программы, в том числе собственного производства преобладают над мультфильмами, фильмами, сериалами и мультсериалами. Ведущим жанром на телеканале «KI.KA» является мультсериалы. Также в сетке телеканала «KI.KA», практически отсутствуют мультфильмы.
При детальном изучение программ, которые выходят на телеканалах «Карусель» и «KI.KA» мы заметили, что обучающие программы преобладают над другими жанрами. Соответственно можно сделать вывод о том, что производители контента как в России, так и в Германии ведущей функцией детского телевидения видят обучение детей и подростков.
|
