В США и в россии

Расплата

Труп Лены был обнаружен спустя сутки. В ходе осмотра эксперты обнаружили на теле потерпевшей явные признаки насильственной смерти: следы удушения, переломы, побои, открытую черепно-мозговую травму. Кроме того, характерные телесные повреждения говорили о том, что, по всей видимости, перед смертью несчастная подверглась изнасилованию. Оставалось узнать — кто это сделал, когда и почему. Но и за этим дело, как говорится, не стало.

Опера из «убойного» отдела начали устанавливать круг подозреваемых. Правда, им все-таки потребовалось немало времени, чтобы расставить все точки над «i». В конце концов они вышли на Николая Мовчана. Последний, когда в дверь позвонили полицейские, запаниковал и попытался сбежать через окно (он жил на первом этаже). Однако водитель полицейского уазика заметил, как какой-то паренек открыл раму и спрыгнул вниз. Он погнался за ним и задержал.

Дрожащий от страха Мовчан запираться не стал и прямо в машине рассказал оперативникам, как все было, «сдав» своих подельников. В ходе обыска в его квартире были найдены золотые украшения и вещи Башуры. У него же в квартире нашлась и перепачканная кровью одежда, в которой юноши были в тот вечер.

При задержании Сафиуллин, Казачков и Стриженко повели себя агрессивно, пытались оказать сопротивление. Но, оказавшись в стенах с зарешеченными окнами, Казачков и Стриженко быстро потеряли всю свою крутизну, раскисли и быстро признались в содеянном.

Что же касается Петра Сафиуллина, то он от дачи показаний в части мотивов и совершения убийства отказался наотрез, хотя вину свою на предварительном следствии признал полностью. Но на суде, как водится, заявил, что невиновен. Тот факт, что Сафиуллин не признал свою вину, суд расценил как «средство защиты, вызванное желанием избежать ответственности за содеянное и опасением за свою дальнейшую судьбу». Ибо не секрет, что на зоне к насильникам особое отношение. Непризнание вины дает пусть небольшой, но все же шанс избежать сурового суда сокамерников.

Кстати, судмедэксперты во время следственных действий признали всех членов группы полностью вменяемыми.

В суде убийцы начали все отрицать. Обзывали следователя, который вел дело, фальсификатором, грубили гособвинителю и служителю Фемиды, били себя в грудь, с пеной у рта убеждая присутствующих в зале, что они — хорошие парни и их судят «ни за что». Однако потуги душегубов не увенчались успехом.

Во время вынесения приговора юноши все как один плакали, а получив последнее слово, каждый умолял: «Простите и пожалейте!» Но вряд ли в тот момент они испытали чувство, хотя бы отдаленно напоминающее раскаяние: единственное, что терзало их, был страх ответственности за совершенное убийство.

Обвинения были предъявлены сразу по нескольким статьям Уголовного кодекса. Государственный обвинитель потребовал дать каждому из юных злодеев по десять лет колонии — максимально возможный для несовершеннолетних преступников срок. Что прокурор потребовал, то подсудимые и получили.

Кстати, как стало известно, спустя примерно год после оглашения приговора, когда осужденным исполнилось по восемнадцать и их перевели из малолетки во взрослую колонию строгого режима, всех четверых «опустили», несмотря на их «крутизну». Ибо среди прочих статей, по которым зарвавшимся парнягам были предъявлены обвинения, была, как уже говорилось выше, статья 131 УК РФ – «Изнасилование». Поэтому никто из криминального квартета не смог избежать сурового, но справедливого суда «правильных» зэков.
Литература:

1. 
   Бакшеев И. Мальчиши-плохиши – по «червонцу» каждому // Криминал.РФ. – 2012. – № 22 (732). – http://www.allkriminal.ru/732.
   
2. 
   Sanders E. The Bravest Woman in Seattle // The Stranger. – 2011. – June 15. – http://www.thestranger.com/seattle/the-bravest-woman-in-seattle/Content?oid=8640991.
   

Вопросы к разделу:

1. Сравните текстовые формы организации нарративного пространства американского и российского криминальных очерков.

2. Сравните формы репрезентации темпоральности в данных криминальных нарративах.

3. Сопоставьте американский и российский криминальные очерки в плане их нарративно-речевой структуры.

4. Сопоставьте данные криминальные очерки в аспекте нарративной модальности.


Учебное издание


Бозрикова Светлана Алексеевна

Комуцци Людмила Владимировна


Нарративная публицистика в США и в России
Учебно-методическое пособие

для студентов, обучающихся по направлению подготовки

"Филология"

Подписано в печать 14.12.14. Формат 60×84/16.

Уч.-изд. л. 17,1. Усл.-печ. л. 17,0.

Тираж 100 экз. Заказ №
ИП «Николаев»,

г. Балашов, Саратовская обл., а/я 55.
Отпечатано с оригинал-макета,

изготовленного авторами и редакторами пособия

Печатное агентство «Арья»,

ИП «Николаев», Лиц. ПЛД № 68-52.

412300, г. Балашов, Саратовская обл.,

ул. К. Маркса, 43.

E-mail: arya@balashov.san.ru

1 Здесь и далее перевод с английского − мой (если не указан другой переводчик − Л. К.).

2 Структура «перевернутой пирамиды» – ранжирование информация в статье по степени значимости: сначала – ключевые аспекты новости (хедлайн), затем – наиболее важные (лид), далее – детали по мере убывания их тематической значимости (основной корпус статьи). Хэдлайн и лид отвечают на главные вопросы любого события – Кто? Что? Где? Когда? Почему? Как? Основной текст развернуто объясняет хэдлайн и лид.

3 ПН: Почему нет хорошего нон-фикшна на русском? // Сноб. – 2010. – 1 дек. – Режим доступа. – http://www.snob.ru/fp/entry/28105.

4 TFG: The Fourth Genre: Contemporary Writers of/on Creative Nonfiction / ed. R. Root, M. Steinberg. – New York: Pearson, 2010. – 528 p.

5 Проблематика периодической печати: учеб. пособие / под ред. Г. С. Вычуба, Т. И. Фроловой. – М.: ИМПЭ им. А. С. Грибоедова, 2008. – 112 с.

6 ДФ: Дефекты фикции. Бум нон-фикшна в России и в мире продолжается // Афиша. – 2011. – 18 марта. – http://vozduh.afisha.ru/archive/8846/.