Методические указания для организации самостоятельной работы студентов по дисциплине «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации»

Скачать 0.9 Mb.

Название	Методические указания для организации самостоятельной работы студентов по дисциплине «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации»
страница	6/8
Тип	Методические указания

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Методические указания

1 2 3 4 5 6 7 8

Перечень рекомендуемых видов самостоятельной работы

№ п\п	Номер и название темы	Номера занятий	Содержание работы	Срок отчетности	Контроль результата
Раздел 1.Гражданская авиация
1.	Тема 1. Из истории авиации	ПЗ № 1 ПЗ № 2 ПЗ № 3	прочитать текст по специальности и понять его общее содержание; выполнить лексико-грамматические упражнения после чтения текста по специальности; обсудить в группе этапы (даты, числа) развития авиации и роль личности учёного; подготовить высказывание о деятельности и изобретениях одного из зарубежных конструкторов гражданской авиации; разделить текст на логические части и озаглавить каждую часть; построить развернутое монологическое высказывание об успехах российской авиации; составить тезисы для устного выступления по теме занятий ; заполнить таблицу, используя информацию из текста; подготовить контрольный письменный перевод ключевых фраз и предложений по теме занятий.	в течение семестра	Консультация по теме № 1 Тест по теме № 1
2.	Тема 2. Международные организации гражданской авиации	ПЗ № 1 ПЗ № 2 ПЗ № 3	прочитать текст по специальности и выполнить лексико-грамматические упражнения; провести сравнительный анализ деятельности ИКАО и ИАТА; проанализировать информацию об организациях гражданской авиации; заполнить таблицу по материалам текста; подготовить проект на тему «Деятельность ИКАО и ИАТА в современных условиях»; составить флеш-карты по теме занятий.	в течение семестра	Консультация по теме № 2 Тест по теме № 2
3.	Тема 3. Современные тенденции развития	ПЗ № 1 ПЗ № 2 ПЗ № 3	прочитать текст по специальности; выполнить лексико-грамматические и коммуникативно-ориентированные упражнения к тексту; обсудить в группе перспективы развития аэропортов; пересказать основное содержание текста; выразить собственное мнение о данной модели самолета по тексту «Airbus-380»; перевести письменно ключевые фразы и предложения по теме занятий; подготовить и защитить проект в Power Point «Современные тенденции развития гражданской авиации»; составить «Языковой портфель» студента по теме занятий.	в течение семестра	Консультация по теме № 3 Тест по теме № 3
Раздел 2. Навигация
1.	Тема 1. Аэронавигация	ПЗ № 1 ПЗ № 2 ПЗ № 3	прочитать текст по специальности; выполнить лексико-грамматические и коммуникативно-ориентированные упражнения к тексту; составить развернутый план выступления о достижениях в области аэронавигации; составить монологическое высказывание о достижениях в области аэронавигации; написать тезисы по теме: «Легко ли быть навигатором самолета?»; подготовиться к дискуссии по теме: «Важность правильного составления маршрута»; принять участие в «Мозговом штурме» по теме занятий.	в течение семестра	Консультация по теме № 1 Тест по теме № 1
2.	Тема 2. Радионавигация	ПЗ № 1 ПЗ № 2 ПЗ № 3	прочитать текст по специальности; выполнить лексико-грамматические и коммуникативно-ориентированные упражнения к тексту; подготовить аннотированный перевод текста; найти в Интернете информацию о современных возможностях радионавигации; подготовить и представить презентацию по теме «Радионавигация»; пересказать текст по составленному плану и ключевым словам; подготовить письменный перевод с немецкого на русский и с русского на немецкий ключевых фраз и предложений по теме занятий.	в течение семестра	Консультация по теме № 2 Тест по теме № 2
3.	Тема 3. Визуальная навигация	ПЗ № 1 ПЗ № 2 ПЗ № 3	прочитать текст по специальности ; выполнить лексико-грамматические упражнения к тексту и условно-коммуникативные упражнения к тексту; подготовить монологическое высказывание о назначении системы наземного приземления; перевести письменно ключевые фразы и предложения по теме; подготовить сэндвич-плакат по теме занятий.	в течение семестра	Консультация по теме № 3 Тест по теме № 3
Раздел 3. Проблема безопасности полетов
1.	Тема 1. Погода	ПЗ № 1 ПЗ № 2 ПЗ № 3	прочитать текст по специальности; подготовить аннотированный перевод текста; составить прогноз погоды на завтра; выполнить лексико-грамматические упражнения к тексту; подготовить монологическое высказывание о последних достижениях в области прогнозирования погодных условий; подготовить письменный перевод с немецкого на русский и с русского на немецкий ключевых фраз и предложений по теме; составить «Языковой портфель» студента по теме занятий.	в течение семестра	Консультация по теме № 1 Тест по теме № 1
2.	Тема 2. Человеческий фактор	ПЗ № 1 ПЗ № 2 ПЗ № 3	прочитать текст по специальности ; выполнить лексико-грамматические упражнения к тексту; составить список прав и обязанностей пилотов; найти в Интернете информацию о последних авиакатастрофах, причиной которых послужила человеческая ошибка; построить развернутое сообщение по теме; подготовиться к обсуждению Case Study; перевести письменно ключевые фразы и предложения по теме.	в течение семестра	Консультация по теме № 2 Тест по теме № 2
3.	Тема 3. Обеспечение безопасности	ПЗ № 1 ПЗ № 2 ПЗ № 3	прочитать текст по специальности; подготовить аннотированный перевод текста; подготовить и представить презентацию по теме «Международная кооперация в борьбе за безопасность полетов»; написать тезисы выступления на круглом столе на тему «Авиационная безопасность – пути решения проблемы»;	в течение семестра	Консультация по теме № 3 Тест по теме № 3
Раздел 4. Экстремальные ситуации
1.	Тема 1. Понятие экстремальной ситуации	ПЗ № 1 ПЗ № 2 ПЗ № 3	прочитать текст по специальности; выполнить лексико-грамматические упражнения к тексту; подготовить аннотированный перевод текста; составить реферат текста; подготовиться к проведению круглого стола по теме «Авиационные катастрофы : анализ причин и последствия»; подготовить сэндвич-плакат по изученной теме; подготовить письменный перевод с русского на немецкий ключевых фраз и предложений по теме.	в течение семестра	Консультация по теме № 1 Тест по теме № 1
2.	Тема 2. Решение экстремальных ситуаций	ПЗ № 1 ПЗ № 2 ПЗ № 3	прочитать текст по специальности ; составить план пересказа текста и озвучить его; выполнить лексико-грамматические упражнения к тексту; подготовить монологическое высказывание о действиях экипажа самолета в экстремальной ситуации; принять участие в «Мозговом штурме» по теме занятий; подготовить письменный перевод ключевых фраз и предложений по теме.	в течение семестра	Консультация по теме № 2 Тест по теме № 2
3.	Тема 3. Профилактика экстремальных ситуаций	ПЗ № 1 ПЗ № 2 ПЗ № 3	прочитать текст по специальности; cделать перифраз (толкование) трудных для понимания словосочетаний и предложений; подготовить монологическое высказывание для участия в ролевой игре по теме занятий; составить ситуативный диалог на тему «Как грамотно подготовиться к полету»; выполнить лексико-грамматические упражнения к тексту; подготовить сообщение по теме «Профилактика экстремальных ситуаций»; подготовить контрольный письменный перевод ключевых фраз и предложений по теме.	в течение семестра	Консультация по теме № 3 Тест по теме № 3

РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА:

Позднякова С.Ю., Мокрова Н.И. «Немецкий язык. Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации. Авиамашиностроение»: учебное пособие.[Текст] - Иркутск: Изд-во ИрГТУ, 2013. - 176 с.
Электронный словарь ABBYY Lingvo 12 http://www.lingvo.ru/
Электронный словарь MULTITRAN http://www.multitran.ru

ПРОГРАММА САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ ПО ДИСЦИПЛИНЕ «ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК В СФЕРЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ»
Подготовил: С.Ю. Позднякова, к.п.н., доцент, доцент кафедры иностранных языков для технических специальностей № 2 ИрГТУ

Направление подготовки:

Профиль подготовки:

15.03.01 «Машиностроение»

Оборудование и технология сварочного производства (МТб)

Основная структура дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации» по профилю подготовки «Оборудование и технология сварочного производства» (МТб):

Вид учебной работы	Трудоемкость, часов
	Всего	Семестр
	Всего	№ 4	№ 5
Общая трудоемкость дисциплины	144	54	90
Аудиторные занятия, в том числе:	70	36	34
лекции
лабораторные работы
практические занятия	70	36	34
Самостоятельная работа	38	18	20
Вид промежуточной аттестации (итогового контроля по дисциплине)		зачет	экзамен

1 2 3 4 5 6 7 8

Похожие:

	Методические указания по выполнению самостоятельной внеаудиторной... Методические указания по выполнению внеаудиторной самостоятельной работы по учебной дисциплине иностранный язык предназначены для...		Методические указания для самостоятельной внеаудиторной работы студентов... Методические указания предназначены в помощь для Вашей самостоятельной внеаудиторной работы с целью самостоятельного изучения и усвоения...
	Методические указания по организации самостоятельной работы студентов... Негосударственное образовательное учреждение высшего профессионального образования		Методические рекомендации по организации самостоятельной работы по... Федерального государственного образовательного стандарта (далее – фгос) по специальности (специальностям) среднего профессионального...
	Методические рекомендации по выполнению самостоятельной работы по... Данные Методические рекомендации по выполнению самостоятельной работы по дисциплине огсэ. 03 Иностранный язык (английский) предназначены...		Методические указания по выполнению контрольной работы №1 Для самостоятельной... Иностранный язык. Язык специальности. Методические указания по выполнению контрольной работы №1 для самостоятельной работы студентов-заочников...
	Методические указания по английскому языку по дисциплине «Иностранный язык» ...		Пояснительная записка Учебное методическое пособие «Сборник текстов... Методическое пособие предназначено для аудиторной и внеаудиторной самостоятельной работы студентов 1-4 курсов по дисциплине «Иностранный...
	Методические рекомендации по выполнению внеаудиторной самостоятельной... «Иностранный язык», утвержденной для специальности 23. 02. 01 Организация перевозок и управление на транспорте (по видам) с учетом...		Методические указания по организации практических занятий по дисциплине «Иностранный язык» «Иностранный язык». Настоящие методические указания содержат темы практических занятий, цели, а также разноплановые задания, которые...
	Методические рекомендации по выполнению самостоятельной работы для... Организация-разработчик: Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение Республики Крым «Керченский морской...		Методические указания по организации контрольных заданий по техническому... Методические указания по организации контрольных заданий по техническому переводу
	Методические указания по выполнению внеаудиторной самостоятельной... Методические указания предназначены для студентов техникума, обучающихся по специальности		Методические указания для студентов по дисциплине иностранный (английский) язык второй Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования
	Методические указания для самостоятельной работы по дисциплине «патологическая физиология» Цель методических указаний – повышение теоретической подготовки студентов по дисциплине «Патологическая физиология» за счет активизации...		Методические указания по выполнению практических заданий предназначены... Электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования в сельскохозяйственном производстве

Руководство, инструкция по применению