Заключение
Наш вердикт таков: хорошо подготовленное научное издание совершенно необходимо для дальнейшего изучения творчества Шергина. Маленьким шагом в сторону его создания становится эта работа. Однако необходим также тщательный анализ рукописей автора, поскольку, как показало даже наше исследование, прижизненные сборники несвободны от опечаток и редакторских ошибок. Кроме того, тексты требуют подробного комментария, разъяснения непонятных современному читателю реалий, диалектных и устаревших слов. Такая работа отчасти была проделана самим автором – многие прижизненные издания его сопровождались словарем диалектных слов. Но исчерпывающим такой автокомментарий назвать, конечно, нельзя.
В данной работе мы выяснили, что в качестве основного источника как для структуры сборника, так и для самих текстов следует использовать книгу «Запечатленная слава», предпоследний прижизненный сборник Шергина. В этом сборнике наиболее полно представлена структура циклов писателя. Эта структура формировалась постепенно от сборника к сборнику, однако разделы в ней следует признать циклами, сверхжанровыми единствами, поскольку тексты в каждом из них собраны не случайно, это сознательный выбор автора, который привносит новое в смысл этих произведений.
Одним из доказательств этого становится то, что так же, как меняются циклы от сборника к сборнику, меняются и тексты внутри них. Шергин одинаково работает и над текстами произведений, и над их расположением в сборнике. Если же говорить о самих текстах, то здесь следует выделить три основные редакции произведений Шергина, а за основную для последующих публикаций признать третью, которая представлена в сборниках «Океан-море русское» и «Запечатленная слава».
Таким образом, цели, поставленные нами во введении, можно считать достигнутыми: мы доказали, что разделы в книгах Шергина следует считать именно циклами, проследили историю их формирования, а также историю работы автора над текстами внутри них. Мы установили основной источник текстов и композиционной структуры сборников Шергина. Им является, как уже было сказано выше, сборник «Запечатленная слава».
Итак, в качестве вывода можно сказать, что творчество Шергина требует глубокого и многостороннего изучения, маленьким кирпичиком в котором может считаться и эта работа.
Библиография
Сборники Б. В. Шергина
1. Шергин Б. У Архангельского города, у корабельного пристанища: Сб. старин. М., [1924].
2. Шергин Б. Шиш Московский / худож. А. Самохвалов. М.; Л.: Госиздат, 1930.
3. Шергин Б. Архангельские новеллы / предисл. и рис. Б. В. Шергина. М.: Совет. писатель, 1936.
4. Шергин Б. У песенных рек / худож. Б. В. Шергин. М.: Гослитиздат, 1939.
5. Шергин Б. Поморщина-корабельщина / худож. А. Усачев. М.: Совет. писатель, 1947.
6. Шергин Б. Поморские были и сказания / вступит. статья Н. Емельяновой; худож. В. А. Фаворский, А. Ф. Билль. М.: Детгиз, 1957.
7. Шергин Б. Океан-море русское: Поморские рассказы / [предисл. А. Югова; послесл. В. Сякина; худож. В. Бродский]. М.: Молодая гвардия, 1959.
8. Шергин Б. Океан-море русское: Поморские рассказы. / [предисл. А. Югова; послесл. В. Сякина; худож. В. Бродский]. М.: Молодая гвардия, 1961.
9. Шергин Б. Запечатленная слава: Поморские были и сказания / предисл. автора. М.: Совет. писатель, 1967.
10. Шергин Б. Гандвик – Студеное море: Сказы, были, новеллы/ вступ. ст. В. Сякина; худож. А. Т. Наговицын. Архангельск: Сев.-зап. кн. изд-во, 1971.
11. Шергин Б. Гости с Двины: [Былины, сказания] / предисл. Б. Шергина; худож.: А. Билль, М. Чуракова, Ф. Константинов, В. Фаворский. М.: Дет. лит., 1970.
12. Шергин Б. Собрание сочинений: в 4 т. Т. 1-4. М.: НО «ИЦ «Москвоведение», 2012-2015.
Научная литература
13. Благой Д. Типы советских изданий русских писателей-классиков // Вопросы текстологии: Сб. ст.. М., 1957. С. 5-28.
14. Вьюгин В. Идеальная текстология (Несколько замечаний к теории и практике критики текста) // Текстологический временник. Русская литература XXвека: Вопросы текстологии и источниковедения. М., 2009. С. 550-569.
15. Дарвин М. Европейские традиции в становлении понятия цикла // Европейский лирический цикл. Историческое и сравнительное изучение. М., 2003. С. 38-49.
16. Дарвин М. Проблема цикла в изучении лирики. Кемерово, 1983.
Дарвин М. Русский лирический цикл: Проблемы истории и теории: На материале поэзии первой половины ХIХ в. Красноярск, 1988.
17. Дарвин М., Тюпа В. Циклизация в творчестве Пушкина: Опыт изучения поэтики конвергентного сознания. Новосибирск, 2001.
18. Егорова О. Развитие цикла и жанровые трансформации в русской прозе первой половины XX века. Астрахань, 2006.
19. Лихачев Д. Текстология: Краткий очерк. М.; Л., 1964.
20. Лихачев Д. Текстология на материале литературы X-XVI веков. СПб., 2001.
21. Ляпина Л. Циклизация в русской литературе XIX века. СПб., 1999.
22. Нечаева В. Проблемы установления текстов в изданиях литературных произведений XIX и XX веков // Вопросы текстологии: Сб. ст.. М., 1957. С. 29-88.
23. Опульская Л. Эволюция воззрений автора и проблема выбора текста // Вопросы текстологии: Сб. ст.. М., 1957. С. 89-154.
24. Основы текстологии / под. ред. В. Нечаевой. М., 1962.
25. Рейсер С. Основы текстологии. Л., 1978.
26. Спиридонова Л. К вопросу о типах изданий // Текстологический временник. Русская литература XXвека: Вопросы текстологии и источниковедения. М., 2009. С. 15-21.
27. Томашевский Б. Писатель и книга: Очерк текстологии. М.; Л., 1928.
28. Тюпа В. Градация текстовых ансамблей // Европейский лирический цикл. Историческое и сравнительное изучение. М., 2003. С. 50-63.
29. Фоменко И. Лирический цикл: Становление жанра, поэтика. Тверь, 1992.
30. Сапогов В.Цикл // Литературный энциклопедический словарь. М., 1987. С. 492.
31. Янушкевич А. Три эпохи литературной циклизации: Бокаччо – Гофман – Гоголь // Вестник Томского государственного университета. 2008. № 2(3). С. 63-81.
32. Ingram F. Z. Representative short story cycles of the Twentieth century. Paris, 1971.
33. Mustard H. M. The lyric cycle in German literature. New York, 1946.
34. http://feb-web.ru/feb/kle/Kle-abc/ke6/ke6-2331.htm (Краткая литературная энциклопедия)
Научная и критическая литература о Шергине
35. Абрамов Ф. Б. В. Шергин // Абрамов Ф. Слово в ядерный век. М., 1987. С. 416-426.
36. Абрамов Ф. В краю родникового слова // Абрамов Ф. Слово в ядерный век. М., 1987. С. 179-182.
37. Борис Викторович Шергин: Биобиблиографический указатель. Архангельск, 2006.
38. Галимова Е. Земля и небо Бориса Шергина. Архангельск, 2008.
39. Галимова Е. Книга о Шергине. Архангельск, 1988.
40. Галимова Е. Наследие Бориса Шергина в современной России // Наследие Бориса Шергина: Сб. статей. Архангельск, 2004. С. 3-16.
41. Галкин Ю. Борис Шергин: Златая цепь. М., 1982.
42. Горелов А. «Ему не будет перемены» // Соединяя времена. М., 1978. С. 161-190.
43. Дегтярева В. Борис Шергин: генезис литературного творчества. М., 2003.
44. Дюжев Ю. Б. В. Шергин // История русской прозы Европейского Севера первой половины XXвека. Петрозаводск, 2002. С. 174-200.
45. Журавлева А. Островский и Шергин // Северный текст в русской культуре: Материалы международной конференции, Северодвинск, 25-27 июня 2003 г.. Архангельск, 2003. С. 127-134.
46. Коваль Ю. Веселье сердечное // Новый мир. 1988. №1. С. 152-172.
47. Орлицкий Ю. Прозаическая миниатюра в составе «Северного текста» // Северный текст в русской культуре: Материалы международной конференции, Северодвинск, 25-27 июня 2003 г.. Архангельск, 2003. С. 108-115.
48. Петухов С. Циклизация прозы Шергина // Наследие Бориса Шергина: Сб. статей. Архангельск, 2004. С. 38-51.
49. Скепнер Л. О литературоведческом аспекте «Северного текста» // Северный текст в русской культуре: Материалы международной конференции, Северодвинск, 25-27 июня 2003 г.. Архангельск, 2003. С. 13-19.
50. Теребихин Н. Северный текст Б. В. Шергина // Северный текст в русской культуре: Материалы международной конференции, Северодвинск, 25-27 июня 2003 г.. Архангельск, 2003. С. 134-141.
51. Фудзита Т. Шергин с японской точки зрения // Наследие Бориса Шергина: Сб. статей. Архангельск, 2004. С. 52-54.
52. Харитонов А. Шергин Б. В. // Русская литература XX века: Прозаики, поэты, драматурги: Биобиблиографический словарь: в 3 т. М., 2005. Т. 3. С. 708-710.
53. Шульман Ю.Борис Шергин: годы в Архангельске // Наследие Бориса Шергина: Сб. статей. Архангельск, 2004. С. 16-27.
54. Шульман Ю. Запечатленная душа: Очерк жизни и творчества Бориса Шергина. М., 2003.
|
