Учебно-методическое пособие Краснодар Кубгау 2016 удк 811. 111: 635. 9(078) ббк 81. 2Англ

Скачать 1.34 Mb.

Название	Учебно-методическое пособие Краснодар Кубгау 2016 удк 811. 111: 635. 9(078) ббк 81. 2Англ
страница	7/18
Тип	Учебно-методическое пособие

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Учебно-методическое пособие

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 18

Participle (Active and Passive) показывает, что действие, выраженное причастием, происходит одновременно с действием глагола-сказуемого в настоящем, прошедшем или будущем.

Например:

That day we stayed at home watching TV.

Past Participle имеет только одну форму, которая может выражать как одновременное, так и предшествующее действие по отношению к действию, выраженному глаголом в личной форме.

Например:

He is a man loved and admired by everybody.

Perfect Participle (Active and Passive) показывает, что действие, выраженное причастием, предшествует действию, выраженному глаголом в личной форме, независимо от того, стоит ли глагол-сказуемое в настоящем, прошедшем или будущем времени.

Например:

Having explained everything, I want to tell you how sorry I am.
Обратите внимание!

Предшествующее действие не всегда выражается Perfect Participle. С глаголами чувственного восприятия или движения: to see, to hear, to come, to arrive, to look, to turn, etc. используется the Indefinite Participle.

Например:

Hearing footsteps he rose and went to open the door.

Причастие имеет разные формы для обозначения действительного и страдательного

залогов.

Например:

When writing letters, he doesn’t like to be disturbed.

Being written in pencil, the letter was difficult to read.

Having written the letter, he went to the post-office.

Having been written long ago, the manuscript was impossible to read.

Функции причастия в предложении
Причастие в предложении выполняет две синтаксические функции:

	Определение	Обстоятельство
building being built built having built having been built	The young men building our house with me are my brothers. The white stone house being built near the park is our Art museum. They are reconstructing the house built in the 18th century. – –	He made his living building summer houses for people. Being built with great skill, the mansion has been used by the family for centuries. If built of the local stone, the road will serve for years. Having built the house, he began building a greenhouse. Having been built in concrete, the house was always cold in winter.

Обратите внимание!

В некоторых случаях Participle I Active в функции определения переводится на русский язык придаточным предложением.

Например:

He came back and stood on the steps leading down to the street.

Он вернулся и стоял на лестнице, которая вела на улицу.

The Past Participle (Participle II) выступает в роли обстоятельства после союзов when, while, as if/as though, though, unless, if.

Например:

She continued staring at the screen as if fascinated.

За глаголами catch, spot, find, discover и smell следует комплекс существительное/местоимение + Participle I.

Например:

The teacher caught the pupil cheating.

За глаголами spot, find и discover может следовать комплекс дополнение + Participle II.

Например:

The police found the money hidden in a garage.

Такие же структуры характерны для глаголов leave и keep.

He kept me waiting.

He kept the dog chained up.

Если действия, обозначенные причастием и сказуемым, следуют друг за другом в близкой последовательности, то вместо Perfect Participle используется Indefinite Participle.

Например:

Seeing me he smiled happily. – Увидев меня, он счастливо улыбнулся.

Когда говорится о двух одновременных взаимосвязанных действиях, одно из них может быть выражено Indefinite Participle.

Например:

He looked at me smiling. – Он посмотрел на меня и улыбнулся.

Русские эквиваленты причастия в функции определения
Active

Английский

Русский

Примеры

reading

читающий,

который читает

читавший,

который читал

Look at this reading boy! He is only five.

We looked at the reading boy. He had a nice voice.

Passive

Английский

Русский

Примеры

used

being used

применяющиеся,

применяемые,

которые применяются (обычно)

применявшиеся,

которые применялись (раньше)

примененные,

которые были применены

применяемые,

которые применяются (в момент речи)

These are the methods used for metal treatment.

There were several methods used before the invention.

This is the method used in the first experiment.

What do you think of the method being used?

Русские эквиваленты причастий в функции обстоятельства

Английский	Русский	Примеры
(when/while) reading having read	читая, когда читаю, когда читал прочитав, когда прочитал, потому что прочитал	(While) reading this book I always remember my own childhood. (When) reading this book I wrote out a number of useful expressions. Having read this book I learnt a lot.

Обратите внимание!

Причастие being (от глагола to be) не используется в качестве обстоятельства времени.

В этом случае употребляется “while-phrase” или придаточное предложение.

Например:

Будучи в Москве, я посетил Кремль.

While in Moscow (= when I was in Moscow) I visited Kremlin.

Причастие being используется в качестве обстоятельства причины.

Например:

Being tired (as he was tired) he went home at once.
I. Take this Participle Quiz.
Remember: Past participles "-ed" are used to describe how people feel, while Present participles "-ing" are used to describe something that causes the feelings. Choose the correct word:

This treatment is really great. It makes me feel so ____.

I didn't like that movie. I thought it was too ____.

He wasn't ____ with my response.

What an ____ situation!

I can't talk anymore because I'm really ____.

Most of the fans were ____ with the concert.

This is ____ news!

His explanation wasn't very ____.

The woman worked for 15 hours straight. She was ____.

a) relaxed

b) relaxing

a) depressed

b) depressing

a) satisfied

b) satisfying

a) embarrassed

b) embarrassing

a) tired

b) tiring

a) disappointing

b) disappointed

a) excited

b) exciting

a) convincing

b) convinced

a) exhausting

b) exhausted

II. Choose the correct participle from the pair to complete the sentence.

What are we going to do tonight? I'm so ____ (bored/boring) just sitting here watching TV. Let's go out and do something ____ (exciting/excited).
Did you watch that ____ (interesting/interested) documentary on TV last night?
I think his ____ (baffled/baffling) attitude is due to the fact that he isn't ____ (interested/interesting) enough in his studies.
The ____ (astonished/astonishing) fact that almost 20% of Americans are obese is, in part, due to the fact that they eat too much junk food.
His abilities were so ____ (amazed/amazing) that people traveled from far away to hear

him play.

____ (excited/exciting) particles in the nucleus center caused a chemical transformation.
I was ____ (humored/humoring) by his reply to my question.
Do you find that so ____ (surprised/surprising)?

Word Study

Listen, read and memorize:

1) display

2) incorporate
3) common
4) a residential garden
5) habitat

6) formerly

7) universal

8) signify

9) shorten

10) enclosure
11) yard

12) court

13) orchard

14) hence
15) refer to
16) adjoin
17) parsley

18) benefit

19) exhibit

20) follies

показ

соединять, включать (в состав)

общий; распространенный

сад около жилого дома

место обитания

ранее

всеобщий

значить, означать

укорачивать

отгораживание; ограждение

двор

двор

фруктовый сад

следовательно; отсюда

относиться; упоминать

примыкать, граничить

петрушка

выгода

выставлять

структурные компоненты сада

21) feature

22) pond

23) creek

24) bed
25) statuary

26) distinguish

27) fragrance

28) delight
29) senses

30) soil

31) rocks

32) light

33) precipitation

34) pollution

35) proximity

36) salinity

37) path

38) pool

39) patio
40) deck

41) lighting
42) gazebo

особенность, деталь

пруд

ручей

дно (реки, моря и т.д.); клумба, грядка

скульптура

различать

аромат, благоухание

восторг, наслаждение

чувства

почва

камни

свет

осадки

загрязнение

близость, родство

соленость

тропинка

бассейн

патио (внутренний дворик)

палуба, подиум

освещение, осветительная аппаратура

бельведер, беседка

Give the Russian equivalents to the following words and word combinations:

planned, cultivation, natural, materials, term, traditionally, general, simulated, zoological, base, botanical, etymology, traditional, type, irrigation, extensive, resource, structural, fountain, ornamental, intermixed, labor-intensive methods, hobby, different, texture, interest, drainage sculpture, pergola, terrace

Translate the following word combinations into Russian:

a planned space; both natural and man-made materials; the most common form; simulated natural habitats; a shortened form of botanical garden; enclosed space; an enclosed area of land; some traditional types of eastern gardens; local native plants; water features; dry creek beds; ornamental purposes; food crops; ornamental plants; food-producing gardens

Match the verb and its synonym:

1) display

2) incorporate

3) signify

4) shorten

5) adjoin

6) distinguish

7) exhibit

a) be next or nearest to

b) show

c) show publicly (for pleasure, for sale, in a competition, etc.)

d) make united in one body or group

e) mean

f) see, hear, recognize, understand well the difference

g) make or become shorter

Match the word and its definition:

1) habitat

2) enclosure

3) feature

4) creek

5) fragrance

6) precipitation

7) pollution

8) salinity

9) gazebo

10) patio

a) the introduction of harmful substances or products into the

environment.

b) an ecological or environmental area that is inhabited by a particular species of animal, plant, or other type of organism.

c) a pavilion structure, sometimes octagonal or turret-shaped, often built in a park, garden or spacious public area.

d) the property of containing salt.

e) a stream smaller than a river.

f) any form of water, such as rain, snow, sleet, or hail, that falls to the earth's surface.

g) an outdoor space generally used for dining or recreation that adjoins a residence and is typically paved.

h) a structure consisting of an area that has been enclosed for some

purpose.

i) a sweet or pleasant odor; a scent.

j) a prominent or distinctive aspect, quality, or characteristic.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 18

Похожие:

	Учебно-методическое пособие Краснодар Кубгау 2016 удк 811. 111: 635. 9(078) ббк 81. 2Англ Целью пособия является развитие речевой профессиональной деятельности на английском языке. Реализация этой цели осуществляется благодаря...		Учебное пособие Краснодар Кубгау 2016 удк 811. 111 (075. 8) Ббк 81. 2 Англ Т19 Water is Life : учеб пособие / Н. Н. Тарасенко. – Краснодар : Кубгау, 2016. – 65 с
	Учебно-методическое пособие Елабуга 2016 ббк 74. 58 Учебно-методическое... Методическое пособие предназначено для студентов 1 курса высших учебных заведений неязыковых специальностей		Кубанский государственный аграрный университет ...
	Учебно-методическое пособие Часть 1 Самара 2014 удк 02 ббк 78. 36я7 С – 56 Стратегия формирования фондов публичных библиотек [Текст]: учебно-методическое пособие. Часть 1 /Сост. Г. П. Кузьминова; ред....		Учебное пособие Издание второе, переработанное и дополненное Москва... Подписано в печать с готовых диапозитивов 24. 12. 2004. Формат 60х90'/ Бумага офсетная. Печать офсетная. Усл печ л. 12. Тираж 3000...
	Практические навыки дерматовенеролога часть I учебно-методическое... Учебно-методические указания «Практические навыки дерматовенеролога» составлены на основе типового учебного плана и программы специализации...		Учебно-методическое пособие тверь 2015 удк 339. 543(075. 8) Ббк у428-861.... С 47 Таможенные платежи: учебно-методическое пособие. – Тверь: Твер гос ун-т, 2015. – 155 с
	Учебное пособие Краснодар, 2014 г. Удк 658. 8 Ббк Муратова А. Р. Управление продажами: Учебное пособие. Краснодар, 2014 г. – 110 с		Учебно-методическое пособие Челябинск 2013 удк 29(07) ббк 74. 268.... Денисов, А. М. «Основы православной культуры» в школе: проектирование педагогического процесса [Текст]: учебно-методическое пособие...
	Учебно-методическое пособие Ставрополь 2014 удк 619: 616-08: 616.... Образовательное учреждение высшего профессионального образования ставропольский государственный		Учебно-методическое пособие Ставрополь 2014 удк 619: 616-08: 616.... Образовательное учреждение высшего профессионального образования ставропольский государственный
	Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное... ...		Учебно-методическое пособие для бакалавров учетно-финансового факультета Краснодар Учебно-методическое пособие предназначено для работы в группах студентов 1 курса учетно-финансового факультета
	Неинфекционные заболевания кожи учебно-методические указания к практическим... Зав кафедрой дерматовенерологии гбоу впо «Кубгму» Минздрава России, профессор, д м н		Учебно-методическое пособие для студентов юридического факультета 030900. 68 «Юриспруденция» Громов В. П. Прокурорский надзор за исполнением наказания в исправительных учреждениях: Учебно-методическое пособие для студентов...

Руководство, инструкция по применению