Инструкция по эксплуатации а втоматический этикетировщик novexx Solutions Gmbh als204, als206, als256

Скачать 0.74 Mb.

Название	Инструкция по эксплуатации а втоматический этикетировщик novexx Solutions Gmbh als204, als206, als256
страница	4/8
Тип	Инструкция по эксплуатации

rykovodstvo.ru > Инструкция по эксплуатации > Инструкция по эксплуатации

1 2 3 4 5 6 7 8

Пружинный диспенсер

Этот диспенсер является поворотным. Скручивающая (поворотная) пружина в головке диспенсера прижимает лезвие диспенсера вниз на поверхность продукта.
Компенсирует разницу высот между продуктами или поверхностями продуктов.

[14] Пружинный диспенсер

2.2 Опции

Пневматический диспенсер

Лезвие диспенсера поворачивается (разворачивается) при помощи пневмоцилиндра к поверхности продукта.
Он компенсирует разницу высот между продуктами или поверхностями продуктов.

Принтер

Если нужно, вы можете смонтировать принтер горячего тиснения на шпильки, крепления диспенсера.
Пример использования: печать даты на этикетки.

Аппликатор

Если нельзя производить нанесение этикеток непосредственно с лезвия диспенсера, вы можете подобрать аппликатор к диспенсеру этикеток. Имеются различные типы аппликаторов, в зависимости от конкретных потребностей.

Простые аппликаторы могут управлятся непосредственно через сигнальный интерфейс PLC (контролера с программируемой логикой) [5G], который является стандартным.

[15] Пневматический диспенсер

Интерфейс апплткатора

Дополнительная плата управления аппликатором [5H]; позволяет подсоединять почти все типы существующих аппликаторов.

Защита от пыли/воды

Дополнительная изоляция электрических соединений отвечает требованиям защиты IP65.

2.3 Режимы работы

2.3.1 Режим этикетирования

Это рабочий режим этикетировщика, когда он включен. Вы можете выполнить действия, которые указаны ниже.

Е

сли такой текст 'Prof 5 xxxxxxxx' появился на дисплее вместо 'ONLINE' (режим этикетирования):

- это значит приведены в действие параметры продукта 'xxxxxxxx' (ячейка памяти 5).

- для дополнительной информации см. раздел «Использование параметров продукта».

Остановка/Продолжение режима этикетирования

Д

ля остановки режима этикетирования:

-> Нажмите клавишу
-

> На дисплее отобразится:

[16] Панель управления в режиме этикетирования.
А Назначение клавиш в режиме этикетирования

Чтобы продолжить режим этикетирования:

--> Нажмите клавишу .

Изменение показаний счетчика

-> Установите показания счетчика в меню ‘Machine Setup’, выбрав в нем функцию ‘Dispense’ counter’ (счетчик этикеток).

Этикетирование заданного количества этикеток

Чтобы произвести этикетирование заданного количества этикеток необходимо:

-> В меню ‘Label Setup’ переключить функцию ‘Stop Count Mode’ (Останов по счетчику этикеток) с ‘Disable’ (Запрещено) на 'Enabled' (Разрешено).

-> В меню ‘Label Setup’ выбрать функцию ‘Label Stop Quan.’ (Количество этикеток) и установить необходимое для этикетирования количество этикеток.

2.3 Режимы работы

Параметры настройки этикетировщика в режиме этикетирования ONLINE

Этикетировщик находится в режиме этикетирования.

Ч

тобы переключить его на параметры настройки в режиме этикетирования, необходимо:

-> Нажать клавишу .

На дисплее появится скорость этикетирования [17A] и смещение позиции этикетки на продукте[17C].
Функции клавиш указаны на самих клавишах [17D].
Вы можете увеличить (клавиша '+') или уменьшить (клавиша '-') оба параметра в режиме этикетирования.

Скорость этикетирования:

Диапазон изменения:
ALS204:[2.0…40.0]м/мин
ALS206:[2.0…30.0]м/мин
Дисплей показывает fix: скорость подачи постоянная.
Дисплей показывает var: скорость подачи автоматически регулируется со скоростью ленты конвейера («сопряжение скоростей») режим APSF.

Смещение позиции этикетки:

Диапазон изменения: [0.0…999.9] мм
Смещение позиции этикетки указывает на расстояние между датчиком продукта и лезвием диспенсера.

Сброс этикетки

- Чтобы сбросить одну этикетку , необходимо:

-> Нажать клавишу
- Скорость этикетирования: установить, как об этом говорилось выше.

Чтобы переключиться вновь к автоматическому режиму этикетирования, необходимо:

-

> Нажать клавиши

[17] Панель управления в режиме этикетирования, параметры настройки

A - Скорость подачи на дисплее (здесь: 12.2 м/мин постоянная)

В - Клавиша сброса этикетки

С - На дисплее позиция этикетки (здесь: 0 мм)

D - Функции клавиш в режиме этикетирования

E - Клавиша для снижения скорости этикетирования

F - Клавиша для увеличения скорости этикетирования

G - Клавиша для уменьшения позиции этикетки

H - Клавиша для увеличения позиции этикетки

2.3 Режимы работы

2.3.2 Режим конфигурации

Этикетировщик работает в режиме этикетирования.

Ч

тобы переключиться на режим настройки, необходимо:
-> Дважды нажать клавишу

- На дисплее появится:

> Нажмите клавишу
- На дисплее появится:

LABEL SETUP (параметры этикетирования) – наименование первого меню, которое в текущий момент активизировалось.

В режиме настройки назначения клавиш указаны ниже клавиш[18B].

Функция клавиши с двойной стрелкой

Чтобы сбросить одну этикетку:

-> Нажать и быстро отпустить (меньше

ч

ем 2 секунды) клавишу

- Скорость этикетирования - фиксированная; APSF не задействовано.

Чтобы автоматически определить длину этикетки, необходимо:

-

> Нажать и удерживать клавишу ( более чем 2 секунды).

Меню

В режиме настройки вы имеете доступ к нескольким меню, обеспечивая определенную последовательность действий, которые могут быть выполнены.

Вы можете настроить этикетировщик так, чтобы некоторые из меню не появлялись.

Рис. [18] демонстрирует функции клавиш для переключения между отдельными меню и выхода из них.

[

18] Выбор меню и функций клавиш в режиме настройки
A - Клавиша для сброса одной этикетки и для определения длины этикетки.

В - Объяснение назначения клавиш

С - Меню этикетировщика

2.3 Режимы работы

Меню

В каждом меню имеются подменю для настройки параметров этикетировщика.
Рис. [19] демонстрирует функции клавиш для настройки параметров в меню ‘MACHNE SETUP’ (параметры этикетировщика) и выбора подменю ‘Language’ (язык), как пример.

[19] Функции клавиш для входа в меню MACHINE SETUP > Language.
A Клавиша «Ввод/ подтверждение изменений»
В Клавиша «Отмена изменений»

2.4.1 Обзор меню

LABEL SETUP Параметры этикетирования	MACHINE SETUP Параметры этикетировщика	INTERFACE PARA Параметры интерфейса	I/O BOARD Плата ввода/вывода	APPLICATOR PARA Параметры аппликатора
Load prod profil Банк продуктов	Dipenser type Тип этикетировщика	> EASYPLUGINTERPR	Pause input Ввход пауза	Applicator type Тип аппликатора
Dispense speed Скорость этикетирования	Store prod.prof Сохранить в банке прод.	Interface Интерфейс	Error output Выход ошибки	Blow on time Длительность цикла
Slew speed Скорость прогона	Del. Prod. profil Удалить из банка прод.	Spooler mode Режим спулера	Status polarity полярность	Restart delay Задержка цикла
Label pitch Шаг этикетки	Sensor Adjust Регулировка датчика	Printer ID ID номер	End dispense mod Конец цикла	Position timeout Время ожидания
Lab. Stop offset Поз. этикетки на дисп.	Dispense counter Счетчик этикеток	Spooler size Размер спулера		Start error stop Останов по ошибке
Start offset Позиция этикетки	Default values Установки пользователя	Interface delay Задержкарфейса
Product lenght Длина продукта	Factory settings Заводские установки
Miss. Label tol. Пропущенные этикетки	Parametr to CF Записать на флеш-карту	> COM1 PORT
Stop count mode Останов по счетчику	Auto Sensor Adj. Авт. регулировка датчика	Baud rate Скорость передачи
Label stop quan.¹⁾ Количество этикеток	Sensor Adjust Регулировка датчика	No. of data bits Кол. бит данных
	Speed Adaption Авт. регулировка скорости	Parity Контроль по Четности
	Encoder Type Тип энкодера	Stop bits Стоповые биты
	Encoder Resol. Разрешение энкодера	Data synch. Синхронизация данных
	Encoder Diameter Диаметр энкодера	Frame error Ошибка фрейма
	Tandem Operation Режим Тандем
	Tandem Synch. Тандем – синхронизация	> NETWORK PARAM.
	Tandem Distance Тандем – расстояние	IP Addressassing IP адресация
	Light sens. type Тип датчика этикетки	IP Address IP адрес
	Labelsen. In. Typ Полярность датчика этикет.	Net mask Маска подсети
	Act. Apl. Interf. Интерфейс аппликатора	Gateway address Адрес шлюза
	Startsen. In. Typ Полярность датчика прод.	Port address IP порт
	Start disp. mode Форма импульса старта	Ethernet speed Скорость передачи
	Start error stop Ошибка старта	MAC address MAC адрес
	Apply key Кнопка Apply	FTP server FTP сервер
	Turn-on mode Режим при включении	FTP Password FTP пароль
	Languadge Язык	WEB server WEB сервер
	Access autoriz. Авторизация доступа	WEB display ref. WEB обновление
		WEB admin passw. Пароль админ.
		WEB suprevisor p. Пароль супервайзера
		DHCP host name Имя хоста

[13] Поворотный диспенсер

1 2 3 4 5 6 7 8

Похожие:

	Инструкция по эксплуатации Модель 12 Мы рады, что Вы решили купить машину фирмы Крамер ГмбХ (Cramer GmbH) из Германии		Инструкция по эксплуатации скарификатора tv410 (ai-046-001TS) Сopyright © 2002 by Julius Tielbürger GmbH & Co. Kg, Штемведе. Перепечатка, в том числе и в виде фрагментов, не разрешается. Kr-111-610ts...
	Инструкция по эксплуатации электроагрегата дизельного Благодарим Вас за покупку электроагрегата фирмы «ees energie-Erzeugung-Systeme GmbH». Мы желаем Вам добиться наилучших результатов...		Инструкция по эксплуатации систем фильтрации масла Система фильтрации Данный документ защищен авторским правом sys systemfiltration GmbH. Любое его копирование, полностью или частично, без письменного...
	Паспорт и инструкция по эксплуатации http Вы приняли правильное решение, купив оборудование высокого качества от zinser schweisstechnik GmbH. Машина термической резки труб...		Руководство по эксплуатации прибора Гутта Кат® (Gutta Cut®) Вы приобрели современный прибор для лечения корневых каналов производства vdw gmbH!
	Инструкция по обработке (очистке, дезинфекции и стерилизации) инструментов...		Руководство по эксплуатации на русском языке- 1 шт ...
	Руководство по эксплуатации Сенокосилка Сopyright © 2002 by Julius Tielbürger GmbH & Co. Kg, Штемведе. Перепечатка, в том числе и в виде фрагментов, не разрешается. Kr-007-002ts...		Инструкция по применению средства «Неодишер фа» (neodisher fa) пред... Инструкция предназначена для профессионального использования персоналом лечебно-профилактических учреждений
	Инструкция по использованию Weil-Dental GmbH Не размещайте оборудование, которое может подвергаться воздействию сильного магнитного поля ближе, чем на расстоянии 0,5 метра от...		Инструкция по применению дезинфицирующего средства (кожного антисептика)... Авторы: к ф н. Афиногенова А. Г., д м н., профессор Афиногенов Г. Е. (Илц фгу «рниито им. Р. Р. Вредена Росмедтехнологий»)
	Solutions На современном этапе развития образования иностранный язык рассматривается как средство общения, познания, самореализации и социальной...		Методические рекомендации по работе с каталогами фирмы "Eurotax Schwake... Методические рекомендации по работе с каталогами фирмы "Eurotax Schwake Gmbh" и официальные переводы инструкций по применению каталогов...
	Инструкция о пользовании s & s scheftner Gmbh starbond Co Продукт: Starbond Co Модельный литейный сплав и нанесенный сплав на базе кобальта, хрома и молибдена для изготовления съемных зубных...		Документация о закупке Выбор поставщика футеровки (Antistatic, uhmw) производства Murtfeldt Kunststoffe GmbH & Co. Kg (Германия) для замены на ленточных...

Руководство, инструкция по применению