Инструкция по эксплуатации Модель 12

Скачать 373.6 Kb.

Название	Инструкция по эксплуатации Модель 12
страница	1/5
Тип	Инструкция по эксплуатации

rykovodstvo.ru > Инструкция по эксплуатации > Инструкция по эксплуатации

1 2 3 4 5

Универсальный пылесос $i:\юлия - универсал\июль 2014\инструкции\media\image1.jpeg$

Инструкция по эксплуатации $i:\юлия - универсал\июль 2014\инструкции\media\image1.jpeg$

Модель 12
Заводской номер машины

Модели
LS compact	LS 5000
LS 3500	LS 5000 HSW
LS 4000 SW

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПЫЛЕСОС Состояние 2013

Оригинальная инструкция по эксплуатации 670.12-55

Оглавление

1 Важная основная информация 3

1.1 Общее 3

1.2 Объяснение символов 3

1.3 Ограничение ответственности 3

1.4 Охрана авторских прав 3

1.5 Гарантийные обязательства 3

2 Безопасность 4

2.1 Применение по назначению 4

2.2 Возможное неправильное применение 4

2.3 Общие источники опасности 4

2.3.1 Применение и обслуживание 4

2.3.2 Специфические для данного вида продукции риски 4

2.3.3 Риски из-за работы двигателя 4

2.3.4 Риски для детей, пожилых людей и домашних животных 4

2.4 Квалификация персонала и пользователей 4

2.5 Характеристика безопасности 4

2.6 Необходимые средства защиты 5

2.7 Система безопасности 5

2.8 Поведение в аварийной ситуации 5

2.9 Защита окружающей среды 5

3 Технические данные 5

3.1 Область применения 5

4 Строение и функция 6

4.1 Короткое описание 6

4.2 Обзор LS compact 6

4.3 Элемент системы управления LS compact 6

4.4 Обзор LS 3500, LS 4000 SW, LS 5000, LS 5000 HSW 6

4.5 Элемент системы управления LS 3500, LS 5000 6

4.6 Элемент системы управления LS 4000 SW, LS 5000 HSW 7

4.7 Стояночный тормоз 7

4.8 Место работы и зоны повышенной опасности 7

4.9 Фурнитура и запасные части 7

5 Доставка, транспортировка и хранение 7

5.1 Доставка 7

5.2 Транспортировка 7

5.3 Хранение 7

6 Первичный ввод в эксплуатацию 8

6.1 Безопасность 8

6.2 Требования к месту установки 8

6.3 Монтаж 8

6.4 Первичный ввод в эксплуатацию 8

7 Обслуживание 8

7.1 Деятельность до эксплуатации 8

7.2 Включение и выключение 8

7.3 Нормальная эксплуатация 8

7.4 Выгрузка коробки для сбора мусора 9

7.5 Деятельность после эксплуатации 9

8 Техническое облуживание 9

8.1 Безопасность 9

8.2 План технического обслуживания 9

8.3 Техническое обслуживание 9

8.3.1 Очистить машину 9

8.3.2 Очистить мешок для сбора мусора 9

8.3.3 Установить мешок для сбора мусора LS 5000 HSW 10

8.3.4 Очистка всасывающего гибкого шланга 10

8.3.5 Давление воздуха колес 10

8.3.6 Очистить воздушный фильтр двигателя 10

9 Диагностика неисправностей 10

9.1 Безопасность 10

9.2 Адреса сервисных центров 10

9.3 Первые мероприятия для устранения неисправностей 10

12 Декларация о соответствии товара 11

Инструкции по монтажу 12 – 16
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПЫЛЕСОС 2 из 16 Состояние 2013

Оригинальная инструкция по эксплуатации

1 Важная основная информация

Мы рады, что Вы решили купить машину фирмы Крамер ГмбХ (Cramer GmbH) из Германии.

Перед первой эксплуатацией машины прочитайте, пожалуйста, инструкцию по эксплуатации и обратите внимание на указания и правила техники безопасности.

Контактные данные:

Крамер ГмбХ (Cramer GmbH)

Реймерштр. 36

26789 Лер

Тел.: +49491/60950

Факс: +49491/6095200

info@cramer.eu

Регистрационный суд Аурих

номер свидетельства регистрации 110877

идентификационный номер плательщика НДС: DE 814 305 398

1.1 Общее

Информация к настоящей инструкции

Соблюдение указаний в настоящей инструкции делает возможным безопасное и эффективное обращение машиной.
Обслуживающее лицо должно тщательно прочитать и понять эту инструкцию до начала всех работ.
Основной предпосылкой для безопасного использования машины является соблюдение всех указанных инструкций по технике безопасности.

Сохранение инструкции по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации – составная часть машины и должна сохраняться в непосредственной близости машины.
Обслуживающее лицо в любое время должно иметь доступ к инструкции по эксплуатации.

Правила дорожного движения

Перед поездкой и транспортировкой на общественных улицах необходимо соблюдать правила дорожного движения.

Инструкция по технике безопасности

Необходимо принимать во внимание общие инструкции по техники безопасности и предотвращению несчастных случаев.
Необходимо соблюдать национальные правила техники безопасности.

Прочие применяемые документы

Список комплектующих деталей, изображение комплектующих деталей, декларация о соответствии товара.

1.2 Объяснение символов

$i:\юлия - универсал\июль 2014\инструкции\media\image2.jpeg$		Опасность!
		Этот символ предостерегает от непосредственно угрожающей ситуации, которая ведет к тяжелым нарушениям или смерти, если ее не избежать.

$i:\юлия - универсал\июль 2014\инструкции\media\image2.jpeg$	Предупреждение!
	Этот символ указывает на возможно опасный источник опасности, который может привести к смерти или к тяжелым повреждениям, если его не избежать.

$i:\юлия - универсал\июль 2014\инструкции\media\image2.jpeg$	Осторожно!
	Указание на возможную угрозу, которая может привести к незначительным или легким повреждениям, если их не избежать.

Осторожно!

Этот символ указывает на возможно опасный источник опасности, который может привести к смерти или к тяжелым повреждениям, если его не избежать.

1.3 Ограничение ответственности

В следующих пунктах исключается ответственность со стороны производителя:

Несоблюдение инструкции по эксплуатации.
Использование машины и навесного оборудования не по назначению
Эксплуатация оборудования неквалифицированным персоналом.
Использование неразрешенных запасных деталей. Необходимо использовать оригинальные запасные части.
Самовольное переоборудование машины и навесного оборудования.

1.4 Охрана авторских прав

© Крамер ГмбХ (Cramer GmbH)

Копирование инструкции по эксплуатации разрешено только в учебных целях в пределах предприятия.

1.5 Гарантийные обязательства

Изданные нами общие условия заключения сделки действуют в каждой стране. Мы бесплатно устраняем повреждения в течение законного гарантийного срока, если мы являемся причиной дефекта исходного материала или изготовления. При повреждениях обратитесь, пожалуйста, с Вашей квитанцией о покупке к Вашему дистрибьютору.

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПЫЛЕСОС 3 из 16 Состояние 2013

Оригинальная инструкция по эксплуатации

2 Безопасность

2.1 Применение по назначению

Эта машина разрешена к применению как садовый пылесос для листвы и мусора.

Каждое использование, которое выходит за пределы этой инструкции, считается использованием не по предназначению. Производитель не несет ответственность за вытекающие из этого убытки. Риски за это берет на себя пользователь.

Соблюдение предписанных производителем условий обслуживания и технического обслуживания также принадлежит к применению по предназначению.

2.2 Возможное неправильное применение

Не всасывать проволоку, кабель или тяжелые камни. Повреждения машины и ранения из-за отшвыривания.
Не толкать ногами предметы ногами под всасывающим гибким шлангом. (Опасность травмирования!)
Не всасывать материалы, которые могут привести к блокированию воздуходувки. (Материальный ущерб!)

2.3 Общие источники опасности

2.3.1 Применение и обслуживание

Перед началом работы проверить машину, включая навесное оборудование, на нормальное состояние.
Обслуживающие лица должны использовать машину по назначению.
Работа в закрытых помещениях запрещена.
Машина разрешена к применению только на покрытиях, указанных в инструкции по применению.
Обслуживание машины только лицами, которые получили инструктаж по обслуживанию или подтвердили свои способности к обслуживанию и уполномочены на обслуживание.
При начале работы двигателя посторонние лица не должны находиться поблизости с машиной.
Все предохранительные устройства должны быть установлены и функционировать в соответствии с правилами.
Никогда не оставлять машину без присмотра.
После окончания работы выключить двигатель и обезопасить машину от непреднамеренного передвижения.
Обслуживающее лицо является ответственным за несчастные случаи с другими лицами и их имуществом.

2.3.2 Специфические для данного вида продукции риски

Не всасывать легковоспламеняющиеся предметы или горячие предметы (например, уголь от гриля) (Опасность воспламенения!).

2.3.3 Риски из-за работы двигателя

Во время работы и после этого не трогать детали двигателя. Значительная огнеопасность из-за горячих поверхностей.
Перед всеми работами с машиной, а также перед техническими, очистительными и ремонтными работами выключить и остудить двигатель.

Не наливать бензин при работающем двигателе, возникает опасность для жизни из-за опасности возгорания или взрыва.
Пролитый бензин немедленно удалить полотенцем, возникает опасность для жизни из-за опасности возгорания или взрыва.
Хранить бензин в предусмотренных для этого резервуарах.
Выхлопные газы являются ядовитыми и опасными для здоровья, их нельзя вдыхать.

2.3.4 Риски для детей, пожилых людей и домашних животных

Обслуживающее лицо должно обращать внимание на местные условия такие, как влияние шума на лиц и животных.
Машину нельзя выключать вручную.
Дети, пожилые люди и домашние животные / сельскохозяйственные животные не должны находиться недалеко от машины.
Дети не должны играть с машиной.

2.4 Квалификация персонала и пользователей

Работы по ремонту, обслуживанию и чистке, а также устранение нарушений функции могут производиться только при выключенном приводном механизме и неподвижном моторе. При случае нужно вытянуть штекеры свечи зажигания.
Очистку устройства нельзя производить шлангом для воды или водной струей высокого давления (опасность короткого замыкания или других повреждений).
Обратить внимание на проверку безопасности в соответствии с действующими региональными инструкциями для передвижных производственных устройств.
Производить работы на устройствах всегда с подходящими перчатками и рабочим инструментом.
Использовать только оригинальные запасные части, рекомендованные заводом-изготовителем.

2.5 Квалификация персонала и пользователя

Люди с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии опыта и/или знаний не могут использовать машину, кроме ответственных за ее безопасность лиц, которые следят за обслуживанием или за инструктаж.
Молодым людям, младше 16 лет, запрещено управление машиной.
Не допускается влияние способности к реакции, например, наркотиками, алкоголем или медикаментами.
Обслуживающее лицо должно получить инструктаж по управлению устройством.

2.6 Характеристика безопасности

$i:\юлия - универсал\июль 2014\инструкции\media\image4.jpeg$		Перед вводом в эксплуатацию прочитать и принять во внимание инструкцию по эксплуатации и по техническому обслуживанию.
$i:\юлия - универсал\июль 2014\инструкции\media\image5.jpeg$	Опасность из-за отбрасывающихся частей при работающем двигателе – соблюдать интервал безопасности 3м.

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПЫЛЕСОС 4 из 16 Состояние 2013

Оригинальная инструкция по эксплуатации

	Держаться на достаточном расстоянии от горячих поверхностей.
	Опасность ранения вращающимися частями. К деталям машины можно прикасаться только тогда, когда они полностью остановились.
	При эксплуатации необходимо носить средства защиты слуха и глаз.

1 2 3 4 5

	Инструкция по эксплуатации и техобслуживанию. Дрели-шуруповерты аккумуляторные... Модель: cd3112P, cd3118p de gebrauchsanweisung Akku Bohrschravuber gb operating/Safety Instructions Cordless Drill		П рофессиональная серия modell/Model/Модель Модель: bs8511E, bs8511p de gebrauchsanweisung Riemenschleifer gb operating/Safety Instructions Belt sander ru инструкция по эксплуатации...
	Инструкция по монтажу и эксплуатации модель мб-103М Мобильная баня (сокращённо мб), модель мб-103м, предназначена для коллективного отдыха на природе и организации банных процедур в...		M odell/Model/Модель: wp9741A，WP9751A Модель: wp9741A，WP9751a de gebrauchsanweisung Druck-wasserpumpe gb operating/Safety Instructions Water Pump ru инструкция по эксплуатации...
	Инструкция по эксплуатации модель		Инструкция по эксплуатации символы Модель rh
	Инструкция по эксплуатации модель ssmc4 Перед эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и сохраните на случай возникновения вопросов в...		Инструкция по монтажу и эксплуатации модель мб-22 Внимание! Перед началом монтажа и эксплуатации производитель требует тщательно ознакомиться с каждым пунктом данной инструкции
	Инструкция по монтажу и эксплуатации модель мб-10 Внимание! Перед началом монтажа и эксплуатации производитель требует тщательно ознакомиться с каждым пунктом данной инструкции		Инструкция по эксплуатации автоматической системы управления и измерений... Инструкция по эксплуатации автоматической системы управления и измерений при нарушениях в энергосети, модель dse 5520
	Инструкция по монтажу и эксплуатации модель мб-104 Внимание! Перед началом монтажа и эксплуатации производитель требует тщательно ознакомиться с каждым пунктом данной инструкции		Инструкция по монтажу и эксплуатации модель мб-552М2 Внимание! Перед началом монтажа и эксплуатации производитель требует тщательно ознакомиться с каждым пунктом данной инструкции
	Инструкция по эксплуатации (ИЭ) модель Чтобы избежать производственных травм, придерживайтесь следующих основных мер предосторожности, соблюдайте их при установке и во...		Руководство по эксплуатации электротриммеров ultra модель gt-800... Компания Ultra благодарит Вас за покупку данного изделия. Продукция нашего предприятия по праву завоевала сердца многих покупателей,...
	Инструкция по эксплуатации и монтажу санитарного насоса-измельчителя модель jemix stp-400		Техническое описание и инструкция по эксплуатации ац 4-10. 02. 00. 000 То Ац 4-10(131) модель 2 ар, содержащим сведения по ее устройству и принципу действия, необходимые для обеспечения наиболее эффективного...

Инструкция по эксплуатации Модель 12

Похожие: