С конечным пользователем
|
Скачать 0.64 Mb.
|
3.0. Remote Content Management. Этот раздел применяется только в том случае, если «ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ» является Remote Content Management, и если ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ используется библиотека DotNetZip. |
3.0. Remote Content Management. This section only applies if the “SOFTWARE PRODUCT” represents the Remote Content Management, and if the SOFTWARE PRODUCT uses the DotNetZip library. |
|
3.1. «Вкладчиком» называется любое лицо, распространяющее свой вклад в соответствии с настоящей лицензией. |
3.1. “Depositor” refers to any person that distributes its deposit in accordance with this license. |
|
3.2. Если вы заявите патентное притязание к любому вкладчику в отношении патентных прав, которые, согласно вашему заявлению, ущемляются программным обеспечением, действие вашей патентной лицензии, предоставленной таким вкладчиком в программное обеспечение, автоматически прекратится. |
3.2. If you make a patent claim concerning patent rights that, according to your statement, are infringed by the software, then your patent license granted by such depositor into the software terminates automatically. |
|
4.0. IMAGINE GeoPDF PUBLISHER. Этот раздел применяется только в том случае, если «ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ» является продукция IMAGINE GeoPDF PUBLISHER. |
4.0. IMAGINE GeoPDF PUBLISHER. This section only applies if the “SOFTWARE PRODUCT” is IMAGINE GeoPDF PUBLISHER production. |
|
4.1. Гарантийная оговорка. Невзирая на любые противоречащие положения настоящего Приложения, в отношении эксплуатационных характеристик продукции IMAGINE GeoPDF PUBLISHER не предоставляются какие-либо гарантии. Во избежание недоразумений повторяем, что продукция IMAGINE GeoPDF PUBLISHER предоставляется на основе поставки товара «КАК ЕСТЬ». |
4.1. Guaranty clause. Regardless of any contradicting provisions of this Appendix, no warranty is provided with respect to performance characteristics of the IMAGINE GeoPDF PUBLISHER production. For the sake of clarity, we repeat that the IMAGINE GeoPDF PUBLISHER production is provided “AS IS” basing on the delivery of goods. |
|
4.2. Ограничение ответственности. Компания Intergraph, ее лицензиары и ее поставщики не несут ответственности за какие-либо претензии или требования, связанные с продукцией IMAGINE GeoPDF PUBLISHER или проистекающие из ее использования вами, независимо от того, в какой форме они предъявляются. |
4.2. Limitation of liability. The Intergraph company, its licensors and suppliers do not incur liability for any claims or reclamations related with the IMAGINE GeoPDF PUBLISHER production or resulting from its use by you, regardless of how they are brought. |
|
4.3. Приемка. Продукция IMAGINE GeoPDF PUBLISHER считается принятой после того, как вы ее установили. |
4.3. Acceptance. The IMAGINE GeoPDF PUBLISHER production is assumed accepted after you have installed it. |
|
4.4. Ограничения использования. Вы можете использовать продукцию GeoPDF PUBLISHER только в ваших коммерческих внутриорганизационных целях, но вы не можете использовать продукцию IMAGINE GeoPDF PUBLISHER с тем, чтобы создавать какие-либо файлы, кроме файлов в формате GeoPDF. |
4.4. Use limitations. You are entitled to use the GeoPDF PUBLISHER production only for your commercial corporate purposes, but you are not entitled to use the IMAGINE GeoPDF PUBLISHER production in order to create any files, except for files in GeoPDF format. |
|
5.0. Технология Euclideon. Этот раздел применяется только в том случае, если «ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ» являются виды продукции APOLLO, ERDAS IMAGINE, Geospatial Portal или GeoMedia WebMap. В окончательные версии этих ПРОГРАММНЫХ ПРОДУКТОВ встроена технология Euclideon, и права интеллектуальной собственности на такую технологию третьей стороны продолжают принадлежать компании Euclideon. Устанавливая и используя такие ПРОГРАММНЫЕ ПРОДУКТЫ, вы тем самым обязуетесь не модифицировать какое-либо программное обеспечение компании Euclideon и не осуществлять его обратное проектирование, обратное ассемблирование или декомпиляцию, а также не удалять, не скрывать и не изменять какие-либо уведомления или извещения о патентных правах, товарных знаках, авторских правах или торговых наименованиях. |
5.0. Euclideon technology. This section only applies if the “SOFTWARE PRODUCT” is represented by APOLLO, ERDAS IMAGINE, Geospatial Portal, or GeoMedia WebMap product types. Final versions of these SOFTWARE PRODUCTS contain embedded Euclideon technology, and intellectual property rights for such technology belong to the Euclideon company. By installing and using such SOFTWARE PRODUCTS, you undertake not to modify any software of the Euclideon company and not to reverse engineer, decompile, or disassemble it, as well as not to delete, conceal, and modify any declarations or notices of patent rights, trademarks, author’s rights or trade names. |
|
6.0. mTransformer. Продукция mTransformer компании myVR Software AS доставляется вместе с продукцией, входящей в комплекты программ Hexagon Geospatial Provider Suite и Platform Suite. Продукция mTransformer может быть установлена на любом компьютере и может использоваться внутри организации, получившей действительную лицензию на использование любой продукции, содержащейся в комплекте программ Provider Suite или Platform Suite. |
6.0. mTransformer. mTransformer production of the myVR Software AS company is delivered together with products included into program suites Hexagon Geospatial Provider Suite and Platform Suite. mTransformer production can be installed on any computer and can be used within the organization that has obtained a valid license for use of any products contained in program suite Provider Suite or Platform Suite. |
|
7.0. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ПРОГРАММНЫХ ПРОДУКТОВ. |
7.0. ADDITIONAL CONDITIONS FOR SPECIFIC SOFTWARE PRODUCTS. |
|
7.1. Программный продукт GeoMedia Viewer — Дополнительные условия. Лицензия, распространяемая конкретно на программный продукт GeoMedia Viewer, позволяет сохранять копии на жесткий диск и загружать для работы на одной или нескольких рабочих станциях. Программный продукт GeoMedia Viewer можно свободно копировать, передавать и давать во временное пользование как внутри вашей компании, так и за ее пределами. |
7.1. GeoMedia Viewer software product — Additional conditions. License distributed specifically for the GeoMedia Viewer software product allows saving copies on a hard drive and loading them for working on one or several workstations. The GeoMedia Viewer software product may be freely copied, transferred, transmitted, and leased, both inside and outside your company. |
|
7.2. Бета-версии программных продуктов — Дополнительные условия. Если ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, полученный вами по настоящему Соглашению, является предкоммерческим релизом или бета-версией программного продукта («Бета-версия программного продукта»), то применяются следующие дополнительные условия. Данный раздел отменяет любые другие условия и положения, касающиеся Бета-версии программного продукта, в той мере, в которой любое положение данного раздела вступает в противоречие с любыми другими условиями настоящего Соглашения, но только в тех рамках, в которых это необходимо для разрешения данного противоречия. Вы обязуетесь хранить в тайне всю информацию относительно Бета-версии программного продукта и своего использования и ознакомления с подобной информацией и Бета-версией программного продукта (собирательно: «Информация о Бета-версии программного продукта») с той же тщательностью, как и для сохранения конфиденциальности своей собственной аналогичной информации, но ни при каких обстоятельствах вы не будете выходить за пределы разумной степени осторожности; вы также не можете раскрывать такую информацию о Бета-версии программного продукта без предварительного письменного согласия компании Intergraph иному физическому или юридическому лицу ни по какой причине и ни в какое время; однако подразумевается, что вы можете сообщать любую Информацию о Бета-версии программного продукта тем из ваших представителей, которым действительно необходима подобная информация для участия в предложенном ознакомлении и тестировании («Бета-тестирование») Бета-версии программного продукта, если перед подобным сообщением такой представитель был ознакомлен с условиями данного Соглашения. Вы обязуетесь не использовать какую-либо Информацию о Бета-версии программного продукта по какой бы то ни было причине и с какой бы то ни было иной целью, кроме как в целях Бета-тестирования. Вы соглашаетесь не использовать иным образом Информацию о Бета-версии программного продукта и не включать любую Информацию о Бета-версии программного продукта в любую работу или продукцию. Вы признаёте, что Бета-версия программного продукта является предрелизной бета-версией, которая не представляет собой конечную продукцию компании Intergraph и может содержать дефекты, ошибки и прочие недостатки, которые могут привести к отказу системы или иным отказам либо потере данных. БЕТА-ВЕРСИЯ ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВАМ «КАК ЕСТЬ», И INTERGRAPH ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПЕРЕД ВАМИ В ЛЮБОМ ВИДЕ. Вы можете использовать Бета-версию программного продукта только для ознакомления и тестирования, а не для производственного использования общего характера. Вы признаёте, что компания Intergraph не давала вам обещаний или гарантий того, что о выходе Бета-версии программного продукта или любой ее части будет объявлено заранее или они станут доступными кому-либо в будущем, что Intergraph не несет перед вами прямых или подразумеваемых обязательств в отношении анонсирования или выпуска Бета-версии программного продукта и что существует вероятность того, что Intergraph не будет выпускать продукцию, аналогичную или совместимую с Бета-версией программного продукта. В соответствии с этим вы признаете, что любое исследование или разработка, которые вы осуществляете в отношении Бета-версии программного продукта или любой продукции, связанной с Бета-версией программного продукта, проводятся полностью на ваш собственный риск. В течение срока действия данного Соглашения вы будете предоставлять компании Intergraph, по ее требованию, полученные результаты Бета-тестирования, включая отчеты об ошибках или дефектах. После получения более поздней невыпущенной Бета-версии программного продукта или выпуска компанией Intergraph общедоступной коммерческой версии ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, вы соглашаетесь вернуть или полностью уничтожить все более ранние Бета-версии программного продукта, полученные от компании Intergraph. Вы соглашаетесь с тем, что вы вернете или уничтожите все невыпущенные Бета-версии программного продукта в течение тридцати (30) дней с момента завершения Бета-тестирования, при условии, что такая дата наступит ранее даты первой коммерческой поставки компанией Intergraph общедоступного коммерческого программного продукта. |
7.2. Beta versions of software products — Additional conditions. If the SOFTWARE PRODUCT that you have obtained under this Agreement is a pre-commercial release or beta-version of the software product (“Beta version of the software product”) then the following additional conditions apply. This section replaces all other terms and conditions concerning the Beta version of the software product to the extent to which any provision of this section contradicts any other provisions of this Agreement, but only to the extent that is necessary to eliminate this contradiction. You undertake to hold confidential all information concerning the Beta version of the software product, as well as your use and acquaintance with such information and the Beta version of the software product (collectively: “Information on the Beta version of the software product”), with as much care as you would hold confidential your own similar information, but you should not go beyond reasonable care under any circumstances; you are also not entitled to disclose such information on the Beta version of the software product to any natural or legal person for whatever reason and at any time without prior written consent of the Intergraph company; however, it is assumed that you may communicate the Information on the Beta version of the software product to those your representatives that really need such information to take part in the offered acquaintance and testing (“Beta testing”) of the Beta version of the software product, if this representative was made aware of provisions of this Agreement before such communication. You undertake not to use any Information on the Beta version of the software product for whatever reason and for whatever other purpose except for the purpose of Beta testing. You undertake not to use otherwise the Information on the Beta version of the software product and not to include any Information on the Beta version of the software product into any work or production. You acknowledge that the Beta version of the software product is a pre-release beta version that does not represent a final production of the Intergraph company may contain faults, errors, and other drawbacks that can result in system failure, or any other failures, or data loss. BETA VERSION OF THE SOFTWARE PRODUCT IS PROVIDED “AS IS”, AND THE INTERGRAPH COMPANY WAIVES ALL WARRANTIES AND OBLIGATIONS BEFORE YOU IN ANY FORM. You are entitled to use the Beta version of the software product only for information and testing, but not for general production use. You acknowledge that the Intergraph company did not provide you any promises or warranties that the issue of the Beta version of the software product or any its part will be announced in advance, or they will become available to anybody in future, that the Intergraph assumes no direct or implied liability to you with respect to announcement or issue of the Beta version of the software product, and that it is probable that the Intergraph will not issue products similar or compatible with the Beta version of the software product. In accordance with that, you acknowledge that any research or development that you carry out with respect to the Beta version of the software product, or any products related with the Beta version of the software product, is performed at your own risk. During the period of validity of this Agreement, you will provide the Intergraph company, at its request, with the obtained results of the Beta testing including error or defect reports. Upon receipt of a later non-released Beta version of the software product, or after release of a public commercial version of the SOFTWARE PRODUCT by the Intergraph company, you agree to return or completely delete all earlier Beta versions of the software product received from the Intergraph company. You agree that you will return or delete all non-released Beta versions of the software product within thirty (30) days from the date of completion of the Beta testing, provided that such date is earlier than the date of the first commercial delivery of the public commercial software product by the Intergraph company. |
|
Похожие:
 |
Лицензионное соглашение с конечным пользователем qnx momentics Лицензионного соглашения с конечным пользователем qnx® Momentics® (qnx® Momentics® End User License Agreement). Некоторые компоненты... |
 |
Руководство пользователя «Информационно-аналитическая система «электронный классный журнал» Ооо "ФинПромМаркет-xxi" (далее – Правообладатель) и Вами – конечным пользователем продукта (далее – Пользователь). Соглашение определяет... |
|
Руководство пользователя «Информационно-аналитическая система «электронный классный журнал» Ооо "ФинПромМаркет-xxi" (далее – Правообладатель) и Вами – конечным пользователем продукта (далее – Пользователь). Соглашение определяет... |
|
Руководство по эксплуатации и техобслуживанию Схемы машины Любое изменение, внесённое в аппарат заказчиком, либо конечным пользователем, ведёт к немедленному прекращению действия сертификата... |
|
Руководство пользователя Москва 2008 Руководство пользователя «Автоматизированная... Ооо "ФинПромМаркет-xxi" (далее – Правообладатель) и Вами – конечным пользователем продукта (далее – Пользователь). Соглашение определяет... |
|
На право заключить договор на передачу неисключительных прав на антивирусное... Открытое акционерное общество «Уральский научно-исследовательский институт композиционных материалов» |
|
Руководство пользователя бортовая диагностика для операционных систем ms-dos ... |
|
С конечным пользователем ТА. Вы соглашаетесь с тем, что настоящее Соглашение имеет исковую силу против вас, как любой согласованный договор в письменной форме,... |
|
Лицензия на использование программного обеспечения конечным пользователем Компания Nice s p a сохраняет за собой права собственности на данную копию программного обеспечения. Программы o-box Software Desktop... |
|
Правила оценки критерия единства изобретения Международных патентных... Правила оценки критерия единства изобретения Международных патентных ведомств содержат специальные требования применительно к промежуточным... |
|
Инструкция по обращению с эцп проверка целостности по скзи, системного,... Проверка целостности по скзи, системного, сетевого и прикладного по, в среде которого работают скзи, должна выполняться пользователем... |
|
Гарантийные обязательства Срок гарантии завода изготовителя на оборудование (за исключением некоторых серий, указываемых отдельно) составляет 24 месяца с даты... |
|
Инструкция по эксплуатации Меры предосторожности Во избежание получение травм пользователем и окружающими людьми неукоснительно соблюдайте приведенные ниже инструкции |
|
Решение проблем с подключением скзи «Континент-ап» «Ошибка 703» Подключению требуются некоторые данные от пользователя, но приложение не допускает взаимодействия с пользователем |
|
Образовательная программа профессиональной подготовки по профессии... Программа предназначена для учащихся 10-11 классов, основывается на теоретической и практической учебной базе, которую учащиеся получили... |
|
Инструкция по эксплуатации, установке ... |