Методическое пособие Москва 1989
|
Скачать 3.46 Mb.
|
6. Реставрация документов на бумажных носителях6.1. Общие методические положения В своем современном виде реставрация - многоэтапный технологический процесс, состоящий из нескольких основных операций. Эти операции выполняются с целью очистки документа, устранения причин его ускоренного старения, устранения повреждений, и упрочнения документа. Перечень основных операций и общий порядок их выполнения устанавливается типовой технологической схемой. Реставратор руководствуется в своей работе типовой схемой, конкретизирует ее с учетом обследования документа, составляет план реставрации и реализует его с использованием доступных средств и материалов. Проводя реставрацию, необходимо обращать внимание не только на технику выполнения самих реставрационных операций, но и на технику защиты и сохранения документов во время обработки, в промежутках между отдельными операциями, в периоды вынужденных перерывов или временного хранения. 6.1.1. Типовая схема реставрации. Основные технологические операции Типовой технологической схемой предусматриваются следующие основные реставрационные операции. Разборка документов (расплетение, разброшюровка, разделение листов) Архивное переплетенное дело или книгу разбирают на составные части (переплет, блок, тетради), затем на отдельные листы. Реставрируют каждым документ отдельно. При незначительных повреждениях, допускающих исправление в переплетенном виде, разборка не производится. Техника выполнения реставрационных работ на отдельных листах в этом случае должна обеспечивать защиту и сохранение в неприкосновенности остальных листов и переплета дела. В ряде случаев (сцементированные дела) разборка превращается в сложную операцию, требующую особых приемов работы, опыта и осторожности. Очистка Очистка проводится для удаления загрязнений естественного и искусственного происхождения (грязь, потеки, пятна и т.п.). Очистку выполняют механическим способом с помощью пылесосов, щеток, скальпелей тампонов, абразивных средств; физическим способом с помощью воды, водных моющих составов (мокрая чистка) или органических растворителей (безводная чистка); химическим способом с использованием веществ, разрушающих загрязнения. Способы очистки выбирают с учетом природы загрязнения, физического состояния и свойств материалов документа, применяя их только по прямому назначению в местах загрязнения с соблюдением всех возможных мер предосторожности. При комплексном использовании нескольких способов идут от простого к сложному, переходя от более мягких к более жестким способам обработки. Физические и химические способы при неудачном первичном применении закрепляют загрязнение, расширяют и углубляют зону его распространения: поэтому механическая очистка должна предшествовать физической и химической мокрой обработке. При очистке особое внимание обращают на свойства текста и прочность бумаги. Начинают обработку только после несколько предварительных проб, подтверждающих устойчивость текста и бумаги к подобной обработке. При небрежном отношении опасным для документа может оказаться любой способ чистки. Сильнодействующие химические средства локального применения, например, для выведения цветных пятен, следует использовать после того, как опробованы другие, более мягкие средства и только в случае действительной необходимости (агрессивность загрязнения, вуалирование текста и т.д.). Отбелку листа бумаги, как очень опасное и сильнодействующее средство, применяют в исключительных случаях для отдельных документов, прочных и способных выдержать процедуру жесткой окислительной обработки. При использовании химических средств обязательно строгое соблюдение рекомендуемых режимов обработки (концентрация веществ, время обработки, рН среды, промывание после обработка и т.п.). Следует иметь в виду, что особенно неустойчивы к действию химических веществ (кислот, щелочей, окислителей, восстановителей) современные бумаги, содержащие древесную массу, а также почти все виды цветных машинописных и рукописных текстов. Нормализация химического состава среды Материалы документа (бумага, текст, клей, наполнители), продукты их распада, загрязнения и другие вещества образуют специфическую внутреннюю химическую среду документа. Задачей реставрации является нормализация химического состава, этой среды за счет удаления вредных веществ и введения веществ, препятствующих старению. Чаще всего причиной ускоренного старения является изменение кислотности среды. К нормализации кислотности среды прибегают при общей высокой кислотности бумаги (рН < 4) или при обнаружении кислых (рН = 1-3), а также щелочных (рН = 8-12) веществ в отдельных частях листа. О нарушении кислотности свидетельствуют в ряде случаев косвенные признаки: локальное обесцвечивание текста, выпадение строчных мест, сильное пожелтение и хрупкость бумаги. Удаления кислых или щелочных веществ, некоторого общего снижения кислотности бумаги можно добиться промыванием в воде. Чтобы поддержать кислотность на заданном уровне и создать необходимый резерв слабощелочных веществ, бумагу промывают в растворах определенного состава или наносят эти растворы распылением (стабилизация). Такая обработка, сопровождающаяся созданием нейтральной или слабощелочной среды (рН = 7-8), полезна для бумаги, но нередко опасна для текста. Решая вопросы нейтрализации кислотности среды, необходимо обязательно учитывать действие применяемых веществ на текст не только в момент самой обработки, но и при последующем хранении документов. Подавляющее большинство красителей в слабощелочной среде ускоренно выцветает, а некоторые частично обесцвечиваются уже в ходе обработки. Поэтому методы нейтрализации кислотности и щелочной стабилизации бумаги достаточно широко применяются при реставрации печатных, машинописных материалов, с черным сажевым текстом и очень редко - при реставрации документов с цветными рукописными и машинописными текстами (изображениями). В особых случаях в бумагу вводят химические вещества (антисептики), защищающие документы от поражения биологическими вредителями. Проклеивание бумаги Клей - один из важных компонентов бумаги. Он обеспечивает болей прочное соединение волокон в массе бумаги, придает повышенную точность и водостойкость поверхностному слою материала. При старении документа, при промывании и химической обработке бумаги клей разрушается и вымывается, бумажный лист ослабляется и разрыхляется как в объеме, так и с поверхности. В этом случае бумага нуждается в дополнительном проклеивании, которое чаще всего, но не всегда проводят до начала физической реставрации. Проклевают бумагу животными (желатин, рыбий клей), растительными (мучной крахмальный), синтетическими клеями (водорастворимые эфиры целлюлозы, поливиниловый спирт и т.п.). В клеи природного происхождения обычно добавляют антисептики, синтетические не антисептируют. Клей увеличивает не только прочность, но и жесткость бумаги: поэтому клеевые вещества вводят в бумагу тогда, когда это действительно необходимо, устанавливают для разных клеев определенные концентрации рабочих растворов, добавляют в клей для улучшения эластичности и проницаемости пластификаторы (гликоли, спирты). Наносят проклейку только после очистки документа от загрязнений и удаления из бумаги агрессивных химических веществ. Если проклеивание обеспечивает достаточную прочность документа, к другим способам его упрочнения не прибегают. Устранение повреждений Задачей реставрации на этом этапе является устранение повреждений бумаги и восстановление физической целостности документа. При этом выполняют следующие основные операции: - устраняют деформацию листа бумаги или отдельные его частей (складки, морщины, волнистость, скручивание, натяжения и т.п.); - соединяют разрыв листа, укрепляют при необходимости края листа, места потенциальных разрывов; - восстанавливают (восполняют) утраченные части листа. Известны разные способы и приемы выполнения этих работ. Деформацию чаще всего устраняют смачиванием (увлажнением) бумаги и последующим холодным или горячим прессованием (проглаживанием). Разрывы бумаги скрепляют обычно клеем и тонкой реставрационной бумагой, а иногда - с помощью одного клея или клеевой бумажной пасты (смешанная с клеем бумажная масса). Недостающие части листа восполняют либо бумажной массой (ручная или механизированная доливка), либо бумажными вставками. При реставрации прочных бумаг соединение разрывов и восполнение недостающих частей листа выполняют обычно как заключительные, самостоятельные, технологически важные операции, а к прочности склеивания и эстетике этих работ предъявляют высокие требования. При реставрации документов с ветхой, сильно ослабленной бумагой эти же операции рассматривают нередко как этапные, подготовительные работы и выполняют с расчетом на последующее упрочнение документа. В этих случаях методика их выполнения видоизменяется в соответствии с технологическими особенностями выбранного способа упрочнения (укрепления) бумаги. Укрепление бумаги Многие документы поступают на реставрацию, находясь на пределе разрушения: крошатся и ломаются в сухом состоянии, расползаются на части с отделением фрагментов и волокон при увлажнении. В таких случаях склеивание разрывов, отдельных фрагментов, вклеивание вставок не дает эффекта из-за низкой прочности самой бумаги и повторные разрывов в других местах. Промывание в воде и проклейка также не обеспечивают восстановления необходимой прочности. Такая бумага не может выдержать обычные эксплуатационные нагрузки и нуждается в укреплении. Укрепляют бумагу документа путем наслоения вспомогательного реставрационного материала, который выполняет функцию армирующего каркаса, принимающего на себя эксплуатационные нагрузки. Наибольшую известность получили три способа упрочнения: реставрация документа дублированием, реставрация документа расщеплением, ламинирование. Каждый способ имеет свои особенности и разнообразные приемы исполнения. При дублировании реставрационный материал наносят на документ с одной или двух сторон листа с помощью клея. Используют для этой цели тонкую реставрационную бумагу и обычные реставрационные клеи. Дублирование по тексту всегда сопровождается большим или меньшим ухудшением читаемости текста. В некоторых случаях для повышения прозрачности покрытия или при наличии водорастворимого текста применяют полимерные клеи в органических растворителях. Реставрационные бумаги, клей, способы дублирования, сушку, прессование стараются подбирать так, чтобы обеспечить минимальное вуалирование текста, исключить его повреждение, получить при дублировании прочную, тонкую, гибкую конструкцию. При реставрации расщеплением бумажный лист документа разделяют по толщине на две половины, вкладывают между ними укрепляющий реставрационный материал и вновь соединяют клеевым способом. Существует разные варианты выполнения этой сложной, трудоемкой, но эффективной операции. Внутреннее, а не наружное упрочнение бумаги, сохранение читаемости текста и внешнего вида документа - важные обстоятельства способа расщепления. Достаточно хорошо расщепляются листы старинных непроклеенных бумаги, трудно и не всегда удачно - тонкие современные проклеенные бумаги. Реставрировать этим способом можно лишь те документы, которые способны выдержать длительную и многократную обработку водными растворами. Ламинированием называют наслоение реставрационного укрепляющего материала за лист документа с помощью горячего прессования. В качестве реставрационных материалов используют термопластичные, расплавляющиеся при нагревании полимерные пленки (полиэтилен, ацетилцеллюлозу, полиамиды) или тонкие бумаги с плавким полимерным слоем. Процесс ламинирования частично механизирован, укрепление документа происходит без применения растворов клеев, прозрачное покрытие не вуалирует текст. Пленку наносят на документ с двух сторон, в ряде случаев для большего упрочнения вводят тонкую реставрационную бумагу. Известен вариант ручного ламинирования: полимерную пленку и реставрационную бумагу накладывают на документ, увлажняют органическим растворителем и прессуют. Полимер в этом случае играет роль клея, а ламинирование в таком исполнении отличается от обычного дублирования лишь применяемыми материалами. Используются в реставрации и растворы полимеров в органическое растворителях: в одних случаях их применяют для пропитки документа (импрегнирование), в других - в качестве клея при упрочнении документа реставрационной бумагой. Перечисленные способы являются вариантами либо сухого (ламинирование), либо безводного, с использованием органических растворителей упрочнения документов. Их применяют обычно в тех случаях, когда документ имеет водорастворимый текст, рисунки, графические элементы, не выдерживающие водной обработки. Наслоение бумажных и особенно полимерных реставрационных материалов на документ - вынужденная, крайняя мора упрочнения. Эта операция не должна применяться масштабно, бесконтрольно, без особой необходимости. Направляемые на обработку документы должны быть тщательно очищены и по возможности стабилизированы. Подготовка к хранению. Инкапсулирование Прошедшие реставрацию документы необходимо подготовить к хранению, руководствуясь физическим состоянием документов. По согласованию с архивом документы брошюруются, переплетаются и передаются на хранение в форме дел; книг (типовое сброшюрованное хранение) или отдельными листами (полистное хранение). Форма полистного хранения применяется для особо ценных, сильно поврежденных, ветхих документов, нуждающихся в индивидуальной защите и особом наблюдении даже после проведения реставрации. Для защиты таких документов применяется способ инкапсулирования. Документы вкладываются в специальные прозрачные, жесткие полимерные пакеты, герметизированные клейкой лентой или сваркой (защитные полиэфирные капсулы). Пакеты хранятся обособленно или в виде сброшюрованных книг из нескольких капсул. Инкапсулирование отличается от ламинирования и других способов упрочнения тем, что документ контактирует с защитным, армирующим материалом, но не приклеен к нему и может быть легко декапсулирован при необходимости, без повреждений. Вопросы обособленного хранения документа и целесообразности его инкапсулирования, программа профилактических работ перед инкапсулированием должны обсуждаться архивом и лабораторией до проведения реставрации документа. 6.1.2. Выбор рабочего варианта реставрации Типовая технологическая схема дает представление о процессе реставрации в его общем виде, без учета конкретных особенностей документа, поступившего на обработку. Конкретизация типовой схемы, выбор оптимального варианта (плана) работ - важная практическая задача реставратора. В решении подобных задач полностью проявляются знания реставратора, его профессиональные навыки и опыт, умение планировать работу. Намечая план работ, реставратор должен провести обследование документа, квалифицированно оценить его физическое состояние, мысленно сопоставить варианты возможных решений и выбрать из них оптимальный вариант. При необходимости план реставрационных работ обсуждается комиссией (советом) специалистов и уточняется с учетом этого обсуждения и результатов дополнительного обследования. В достаточно простых и типовых случаях план работы не детализируется и документально не оформляется. В сложных случаях план работ оформляется в виде технологической карты, в которой кратко отражают: - результаты (выводы) общего и специального обследования, характеризующие состояние документа и свойств материалов документа; - технологические операции (виды работ), необходимые для восстановления документа; - способы выполнения технологических операций; - применяемые средства (материалы, вещества, инструменты). В плане работ должны быть четко обозначены технологические цепочки "операция - способ - средство" для всех операций. Технологические операции назначают с учетом физического состояния документа по результатам общего обследования. При этом из указанных в разделе 6.1.1. основных операций типовой схемы выбираются те операции, которые необходимы для реставрации данного конкретного документа. Если назначение технологических операций проводится по принципу "нужно", то выбор способов и средств выполнения операций осуществляется по принципу "можно", то есть с учетом конкретных ограничений, связанных с физическим состоянием и свойствами бумаги и текста данного документа. Выбор способов и средств во многом зависит от прочности бумаги, кислотности среды, физически и химических свойств текста, ряда других показателей, характеризующих устойчивость материалов документа в их конкретном состоянии к той или иной обработке. Именно эти ограничения (дефекты свойств) заставляют чаще всего искать запасные варианты, варьировать способами и средствами реставрации, а в особо сложных ситуациях откладывать проведение реставрации из-за отсутствия безопасного варианта. Реставратор должен опираться на объективные данные обследования как при выборе результативного варианта, так и при обосновании отказа от выполнения той или иной операции. Подобные сложные ситуации возникают, например, при обследовании сильно разрушенных, кислых документов, нуждающихся в обязательном промывании, химической щелочной стабилизации и упрочнении. Выполнение всех этих операций становится невозможным, если текст документа неустойчив к действию воды и химических веществ, а рыхлая ветхая бумага не позволяет надежно защитить текст во время обработки. Такие задачи не имеют типового решения и требуют детального изучения ситуации в каждом конкретном случае. Результативность выбранных способов и реставрации в целом во многом зависит от средств реставрации - применяемых материалов, веществ, инструментов. В большинстве случаев именно средства реставрации обеспечивают успешную реализацию конкретного способа, открывают новые перспективы его применения. С отсутствием подходящих средств чаще всего связаны ограниченные возможности реставрации и недостатки некоторых применяемых способов. Чем больше средств, новых материалов и веществ находится в распоряжении реставратора, тем шире возможности его выбора и больше вероятность добиться положительного результата. И наоборот, применение одного сомнительного средства может перечеркнуть всю работу, привести к утрате документа. Перечень применяемых средств особенно важно отражать в технологической карте, так как специфика веществ и материалов должна оцениваться специалистами не только при планировании работы, но и учитываться при хранении документа, при проведении повторной реставрации. |
Похожие:
 |
Методическое пособие Москва 2012 оглавление введение 3 Раздел «Строительство и жкх» Технология обучения навыкам работы с информационной системой итс строительство и жкх. Методическое пособие |
|
Методическое пособие Саратов 2008 г. Организация комплексной системы... Методическое пособие предназначено для руководителей и преподавателей- организаторов обж образовательных учреждений |
 |
Методическое пособие Самара, 2011 Методическое пособие обсуждено... Методическое пособие «Оформление делового письма» для преподавателей средних профессиональных образовательных учреждений |
|
Учебно-методическое пособие Елабуга 2016 ббк 74. 58 Учебно-методическое... Методическое пособие предназначено для студентов 1 курса высших учебных заведений неязыковых специальностей |
|
Учебно-методическое пособие Рекомендовано методической комиссией... Методы молекулярной диагностики: Учебно-методическое пособие. Авторы: А. Д. Перенков, Д. В. Новиков, С. Г. Фомина, Л. Б. Луковникова,... |
|
Методическое пособие по защите от опасных химических веществ, используемых... Методическое пособие предназначено для использования в системе Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным... |
|
Методическое пособие по выполнению практических работ по междисциплинарному курсу Методическое пособие предназначено для обучающихся по специальности 151901 Технология машиностроения |
|
Учебно-методическое пособие по курсу «Рентгенографический анализ» Казань, 2010 Методическое пособие предназначено для студентов и аспирантов геологического факультета |
|
Методическое пособие по педиатрии ббк Методическое пособие подготовлено: Быковым В. О., Водовозовой Э. В., Душко С. А., Губаревой Г. Н., Кузнецовой И. Г., Кулаковой Е.... |
|
Методическое пособие семинар конференция «Особенности диагностики... Методическое пособие составлено в соответствии с профессиональным модулем и календарно-тематическим планом |
|
Методическое пособие по сопряжению комплексов технических средств... Методическое пособие предназначено для органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления,... |
|
Методическое пособие по переводу технических текстов огсэ. 04 Иностранный язык Методическое пособие разработано в соответствии с Федеральным Государственным образовательным стандартом среднего профессионального... |
|
Методическое пособие по защите от опасных химических веществ, используемых... Методическое пособие предназначено для использования в системе Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным... |
|
Методическое пособие для проведения занятий с учащимися образовательных... Методическое пособие одобрено на заседании педагогического совета гу уц фпс по Ростовской области |
|
Бабина Р. П. О чём говорит дорожный алфавит: Методическое пособие для учителя Профилактика детского дорожно-транспортного травматизма: Методическое пособие/ Под ред. В. Н. Кирьянова- м.: Третий Рим, 2007 |
|
Методическое пособие по вопросам организации и проведения контроля... Контроль выполнения мероприятий по устранению недостатков и нарушений, выявленных в результате проверки |