Учебное пособие Издание третье, исправленное и дополненное Москва Издательство Российского университета дружбы народов 2010
|
Скачать 2.18 Mb.
|
|
Опыт редактирования писателей-классиков Задание 2. Прочитайте и законспектируйте статьи М. Горького «О работе неумелой, небрежной и т.д.» и «Письма начинающим литераторам». Вопросы для обсуждения:
Этапы издательского процесса Задание 3. 1. Изучите план-проспект рукописи для издательства, проанализируйте его составные части. 2. Составьте план-проспект своей творческой публикации или курсовой работы. Типы логических ошибок и способы их устранения Задание 4. Проанализируйте тексты. Найдите логические ошибки, установите причину их появления и устраните их. 1. С завтрашнего дня он уходит на пенсию. Ему уже известна программа чествования: ведь не каждый способен проработать на одном месте сорок лет. 2. Двадцать лет работает в пожарной охране Иван Михайлович Рослый. Благодарности. Премии. Их много. Эхо спасенные жизни, спасенное государственное имущество. 3. Кузьминки. Кто не знает этот замечательный уголок земли московской? Нам, работникам сельского хозяйства, Кузьминки известны как крупнейший центр ветеринарной и зоотехнической науки. 4. Конечно, не все ребята станут после школы геологами. Но их кропотливая работа, направленная на поиск полезных ископаемых, часто бывает успешной. 5. Внешне японцы спокойны, но тренер Я. Мацудайра, явно нервничая, гладит и гладит ладошкой неизменные свои талисманы – плюшевых слона и тигра. 6. Снизил результативность Сафонов. Он левша, и если мяч попадает под правую руку, то не может им распорядиться. 7. Девушка добилась больших успехов – в совершенстве овладела новой профессией и считается одним из лучших контролеров: от ее внимательного взгляда не укроется ни одна негодная деталь, которые фабрика в большем количестве выпускает. 8. Вдоль берега реки Кубани можно увидеть караван из двух судов: баржи с подъемным краном на палубе и так называемого плавкондуктора. 9. Мне показалось невероятным, что это тело было когда-то изрешечено пулями, что вдребезги были разбиты ноги и руки, так ловко бегающие сейчас по клавишам пишущей машинки. 10. Контора Бытремонтстрой принимает заявки от населения на следующие бытовые услуги: мелкий ремонт квартир, электрооборудования, вставка стекол, обмазка рам, уборка квартир. 11. Предметом повествования Н. Минха являются времена, достаточно отдаленные, что позволяет предположить не чересчур молодой возраст автора, однако темпераментностью, свежестью минховские страницы привлекают к себе внимание. 12. Хороший подарок к лету получили недавно наши женщины: фабрика имени 1 Мая выпустила первую партию пляжной обуви – пантолеты. Как показывает практика, пантолеты прекрасно служат не только в пляжных условиях, но и в повседневной носке. 13. В магазине «1000 мелочей» можно приобрести катер. Стоимость 632 рубля. 14. Тринадцать человек... Одному теплое слово, другому – внимание, кого-то нужно отчитать, с кого-то спросить. Частый гость Сергей Иванович и в семье молодого работника... Человек готов бесплатно проработать весь день, лишь бы избавиться от «внимания» бригадира. 15. Было исполнено 26 вокальных номеров, в том числе три танцевальных номера. Задание 5. В следующих текстах определите вид логических ошибок и устраните их. 1. Захожу в клуб. Просторная изба. В углу приютилась русская печь. Впереди на стене – обшарпанный экран и стол, накрытый кумачом. На стенах, штук пять плакатов. Хотел прочитать – не вышло. Давно написаны, наверное, в годы первых пятилеток. Выцвели. Невольно вспоминаются первые годы Советской власти. Вот в таких избах, верно, собирались сельские коммунисты. 2. Всем понятно, какую радость приносит зимой веточка расцветшего гиацинта. Кажется, что в доме поселился волшебник, который устраивает праздник. Такой доброй волшебницей может стать любая женщина, если запасется вазончиком до 12 сантиметров. 3. Спортсмены и зрители тепло поздравили олимпийского чемпиона С. с 25-летием. Он ответил прыжком на 16 метров 98 сантиметров. 4. Молодая жена, сейчас уже покойница, не поняла душевных порывов мужа. 5. Несмотря на свой преклонный возраст, Тэмген до сих пор считался самым удачливым и самым мудрым охотником на всем берегу, и в начале прошлого года его единодушно избрали в председатели Совета. 6. Нетерпеливое солнце не дождалось подъема и стало щекотать пятки высунутых из палаты ног. Наверное, поэтому гомельчане и выиграли эстафету – ведь их палатки стояли на самой солнечной стороне. 7. Он сидел за пультом управления тепловоза и, сжимая веки, зорко смотрел вперед. 8. Сейчас часть бригады работает в поле на уборке, вторая половина – в огородах, третья половина ведет разгрузку у силосной башни. 9. Даже малый ребенок – уже самостоятельная личность. Однако выдумывать особые приемы воспитания для каждого нет необходимости. Многосторонний и многолетний опыт показывает, что существуют общие твердые правила воспитания. Первое из них заключается в том, что любой ребенок и по физическим свойствам, и по чертам характера своеобразен. Нет двух совершенно одинаковых детей. Поэтому к каждому из них нужен своеобразный подход. 10. В любви, как и во всяком другом деле, должно быть прежде всего чувство ответственности. Быть человеком воспитанным в этом отношении – это значит ощущать свою ответственность. Человек – это звучит гордо! 11. Фильм «Гамлет» широкоэкранный, в двух сериях. Но все в нем предельно сжато, выразительно. Из тридцати персонажей сохранено для экрана только около десяти. Но каждый из них дан во весь рост. 12. Всем особенно понравился дуэт баянистов Манюгина, Кузьмина, Торопова. 13. С переходом училищ на подготовку квалифицированных рабочих по наиболее сложным профессиям возрастает роль физического воспитания, которое обеспечивает не только правильное физическое развитие, но в связи с более длительным сроком обучения в училище подготовку спортсменов более высокой квалификации. 14. Лентрансагентство организовало ежедневные туристские поездки в Москву на субботу и воскресенье. Задание 6. Отредактируйте текст, обратив внимание на устранение логических ошибок. Опасное заболевание Среди инфекционных болезней, особенно опасных для человека, с древних времен известно бешенство (или водобоязнь), вызываемое фильтрующимся вирусом. Это заболевание смертельно для людей и теплокровных животных. Но против него есть очень эффективные средства профилактики, применяемые при заражении. На территории Украины, юге РСФСР, в Казахстане в настоящее время встречается эта болезнь. Это в основном больные, которые после укуса животными не обратились за помощью в медицинские учреждения. Вирус бешенства при укусе животным проникает через кожу и распространяется по нервным волокнам, достигает спинного и головного мозга, выделяется с человеческой слюной. Возможно заражение и при ослюнении кожи без повреждения ее. Зараженное бешенством животное еще за десять дней до появления заболевания выделяет вирус со слюной, а следовательно, становится заразным для окружающих. У человека инкубационный период (время от заражения и до начала заболевания) составляет от десяти дней до года, но чаще всего это от 20 до 60 дней. Следовательно, всегда есть время получить эффективную помощь. В городе Жданове пока не зарегистрировано случаев бешенства среди животных, но в прилегающих районах – Новоазовском, Первомайском, Володарском, Волновахском, Тельмановском – отмечены случаи бешенства среди диких и домашних животных. Если же случился контакт с животным, а тем более повреждение кожи животным, необходимо срочно обратиться за помощью и советом к врачу-специалисту. Задание 7. Отредактируйте текст, уделив особое внимание исправлению логических ошибок. Чтобы лед был прочным Те, кто часто бывает на стадионе «Водник», наверное, обратили внимание на ледяное поле. Отполировано оно до блеска, так что при свете прожекторов человек видит свое отражение. Для конькобежцев, хоккеистов такой лед – победа. Поэтому и знают ему цену. Стоит льду дать трещину, выбоину, как тут же сбавляется скорость движения спортсмена, увеличивается время пробега заданной дистанции. Вот почему перед выходом на ледяное поле спортсмены Камчатского морского пароходства дружно приветствуют Григория Петровича Лаптия. В чем же секрет мастерства Григория Петровича в подготовке ледяного поля? – Надо знать поле, как свой дом, – говорит он. Петрович, как называют его спортсмены, приходит на работу вовремя. Включает зажигание, и машина плавно трогается с места. В кабине тепло, а за стеклом крепкий февральский морозец. Глаза Григория Петровича пристально всматриваются в снежное поле, его натруженные, мозолистые руки легко управляют машиной. Постепенно усиливаются обороты двигателя, мощная струя воды выбрасывается на поле. Машина продолжает кружить по ледяной дорожке, доносится знакомый гул мотора. И я понял, как получается прочный лед, как приходит победа. Задание 8. Отредактируйте текст, обратив особое внимание на устранение непоследовательности и нелогичности изложения. Судьба тигрового выводка В выставочном зале Музея природы удивил странный вид чучела тигра. Экскурсовод рассказал историю. В глухом таежном распадке у тигрицы было логово. Здесь родились два тигренка, которых мать охраняла, кормила и согревала в студеные февральские метели. Тигрята росли медленно. Правда, к двум годам они уже не отставали от матери, но взрослея, приносили ей все больше хлопот. В ее участке с каждым годом все меньше становилось дичи. Тигрице приходилось долго и терпеливо выслеживать добычу. А тут пошли неурожаи кедровых орехов, желудей. Вдобавок в урочище появились лесозаготовители. Тигрица металась с выводком, не в силах найти спокойное убежище, а когда тайга «затрещала и повалилась», покинула семейный участок. Ей не хотелось уходить в чужие места. Здесь она родилась, выросла, здесь охотилась, укрывалась в ненастные дни. Сюда с соседнего участка приходил тигр, и они вместе грелись на солнцепеках. Когда у тигрицы появились малыши, тигр ушел, но его соседство тигрица чувствовала постоянно. Однажды, когда она выслеживала откуда-то появившуюся собаку, ей в нос ударил запах падали. Медленно приблизилась она к подозрительному месту. Наполовину в воде лежал ее знакомый тигр. Тонкое чутье уловило присутствие следов человека. Следы привели к бараку, где жили лесорубы. Выследив затаившуюся в конуре собаку, тигрица бесшумно перемахнула через кучу хвороста, схватила поперек туловища добычу и исчезла в зарослях лещины. На новом месте добычей выводка стали собаки. Все семейство выходило на охоту в окрестности поселка и отлавливало дворняг разных пород и возрастов. Иногда попадались зайцы, еноты, косули. Майской ночью, когда выводок охотился на беспризорную дворнягу недалеко от поселковой свалки, навстречу вырвался из темноты сверкающий сноп огня. Тигрица махнула через дорогу в кусты, но один из малышей задержался на обочине. Автомобиль резко крутанул, сбил зверя и исчез в темноте. Напрасно тигрица жалобно завывала в ночи. Тигренок был мертв. С рассветом пошли автомобили, и тело тигренка исчезло. Тигрица долго еще не уходила далеко от злополучного места. Когда она очередной раз приблизилась к дороге, то скорее услышала опасность, чем смогла увидеть, откуда она надвигается. Браконьеры, видимо, караулили оленей и, услышав шорох, насторожились. В следующий момент яркий луч ослепил ее, и грянул выстрел. Браконьеры поспешно скрылись, погасив фонарь. Когда тигрица очнулась, стояла мертвая тишина, словно браконьерский выстрел оборвал всю ночную жизнь. Она с трудом поползла от дороги в соседний лес. Лесник обнаружил тигрицу, когда около нее уже хозяйничали вороны. Шкуру удалось снять и обработать на чучело, но сделать из него гордого хозяина тайги, воплощающего силу, грациозность и красоту, разумеется, не удалось. Судьба оставшегося тигренка была не менее тревожной. Потеряв мать, он долгое время голодал, потом стал ходить в поселок на помойки, крутился около свалки, таскал собак. В одну из ночных вылазок в поселок был ранен, и, видимо, пропал... К сожалению, существование многих тигров, обитающих сейчас в Уссурийской тайге, не менее трудное, хотя на первый взгляд кажется, что с популяцией все благополучно. Резко сократилась численность диких кабанов, основной пищи тигров. Сегодня еще нет особой необходимости бить тревогу, но проблема уже есть. Знаки правки. Виды правки Познакомьтесь со знаками правки и постарайтесь использовать их при редактировании нижеприведенных текстов, используя различные виды правки. Задание 9. Проведите правку-вычитку статьи М. Горького. О работе неумелой, небрежной и т. д. Издательство «Молодая гвардия» выпустило на рынок знаменитую книгу Э.А. Брема «Жизнь животных». Книга эта издана под таким титулом: Жизнь животных по Э.А. Брему в переработке В.И. Язвицкого и М.А. Гремяцкого под редакцией профессора Понятского. Несколько ниже напечатано еще четыре слова: Допущено Государственным ученым советом. Куда «допущено» – об этом не говорится. Посмотрим, что допущено. Передо мной третий том этой книги – «Животные млекопитающие». Советские граждане Язвицкий и Гремяцкий не сговорились, как нужно писать: лазить или лазать? Они пишут этот глагол и так и эдак. Это, конечно, пустяки для грамотных людей. Читателю важно, что и как рассказывают эти люди о животных. Прибавив муравьеду еще одно, совершенно лишнее наименование – мурашеед и признавая его «наиболее красивым из сумчатых животных», они говорят о нем: «животное производит приятное впечатление особенно живым». Итак, читатель узнает, что «красивое животное производит приятное впечатление». Но что значит «особенно живым»? Тафа: «так больно кусается, что даже туземцы не решаются подставить руку живому животному». Что значит здесь словечко «даже»? и неужели туземцы решаются «подставлять» свои руки укусам других животных? У сумчатой кницы «хвост длинный, со всех сторон густо покрытый волосами». Этот всесторонне волосатый хвост возбуждает сомнение в грамотности граждан, которые «переделали» Брема. Далее сомнение усиливается. О кроте мы узнаем, что «жизнь он проводит в постоянном рытье». Не спит, не ест, а «постоянно» роет. Вамбат вырывает корни усилиями морды». «Движения его медлительны, но постоянны и сильны». Если его схватить за ноги, он обнаруживает большую злобу и кусается очень решительно. А разве есть зверюшки, которые кусаются не решительно? О насекомоядных читатель узнает, что: «Насекомоядное не умерщвляет сначала добычу, а сразу начинает пожирать ее живьем. При его зубах оно в сущности и не может поступать иначе, эти зубы сразу впиваются в тело добычи, а пила, как известно, всегда очень болезненная вещь». Землеройки: «Человек не может извлечь непосредственной пользы из этих животных, остается только косвенная польза, которую приносят землеройки. Пользу эту сознавали, вероятно, уже древние египтяне, потому что они бальзамировали один вид землероек и хоронили их вместе со своими покойниками». Вот какая чепуха «допущена» «Ученым советом» к обращению среди советских читателей. «Крот имеет тело формы валька», – сообщают граждане Язвицкий и Гремяцкий, причем оказывается, что они видели валек только одной, наименее распространенной формы. Ибо, по их словам: «Валек – тело одинакового поперечника по всей длине», а в действительности наиболее удобный и распространенный валек расширяется от ручки до конца. «Благодаря форме своего тела крот никогда не может быть ущемлен в своих шахтах, и сколько нужно вертеться вокруг длинной оси своего тела, не имея для этого надобности рыть снова». Затем, в опровержение сказанного об одинаковом поперечнике, авторы этой ерунды говорят: «Передняя часть тела крота гораздо толще задней». О шиншиллах сказано так: «С изумительной легкостью лазят они туда и сюда по отвесным скалам, на которых, казалось бы, не за что уцепиться». «Самки, которых легко отличить по меньшей величине, усаживаются на пятки и издают особые звуки». По Язвицкому и Гремяцкому, у прыгающих грызунов: «Не только кости ног, но и все длинные кости тела, этих животных во взрослом состоянии пусты внутри и лишены костного мозга». Ну, а в младенческом состоянии костный мозг есть в костях? О тушканчиках говорится: «Тушканчик на всем скаку мчится так быстро, что лучший конь не в силах догнать его». «Нельзя сказать, что они чересчур боязливы, но они беспокойны и трусливы». «Если увидеть зверька, бегущего в некотором отдалении, то можно принять его за снаряд, пущеный из орудия». Острое зрение у Язвицкого и Гремяцкого: эти граждане видят даже снаряды, пущенные из орудия». О «мышах-малютках» они рассказывают так: «Детеныши уже на первом году строят себе довольно затейливые гнезда и отдыхают в них. В своей великолепной колыбели они остаются обыкновенно до той поры, пока не сделаются зрячими». Читатель имеет право удивиться: слепые мышата строят затейливые и даже великолепные гнезда! Интересно по малограмотности рассказано о тюленях (страница 327). Также интересно и о китах: кит, утомленный погоней, останавливается «и начинает валяться по волнам» (страница 348). На 358 странице, выписав откуда-то рассказ об охоте на китов, Язвицкий и Гремяцкий добавляют от себя: «Ловля кончилась благополучно, хотя на нее смотрели с берега пастор и несколько беременных женщин». Здесь словцо «хотя» дает читателю право умозаключить, что попы и беременные женщины действуют на китобойный промысел «не благополучно». Кашалот «поражает своей асимметричностью, которая стоит на границе возможного». «В одном случае кашалот, ударяясь о судно, так сильно разбился, что стал в бешенстве валяться по волнам». «Виверы – хищники, родственные кошкам, – по заднепроходным отверстиям имеют сильно развитые железы с круглыми зрачками». У гималайского медведя «зубы доходят длиною до 1 метра». «Каир является высшей школой для ослов», – утверждает Язвицкий и Гремяцкий. О, граждане! Разве только один Каир! «Езда на ослах в Каире происходит через толпу всадников и животных», – через, а не сквозь. «Буржуазные государства мулов запрягают в государственные повозки». «Дикие быки, будучи убиты человеком, используются им всесторонне». О симментальских быках сказано, что «их молочность далеко уступает той, которой отличаются расы низменностей». Язвицкий и Гремяцкий при всей их поразительной малограмотности любят точность и проявляют ее в форме весьма оригинальной, например, на странице 675 они сделали такое примечание: «Характеристика, данная Бремом повианам, проникнута чувством личной антипатии. Мы даем ее в сильно смягченном виде». Возможно, что читатели упрекнут меня: слишком много выписано глупостей: Но в книге – 693 страницы, и глупости посеяны почти на каждой из них. Я считаю себя достаточно хорошо знакомым с небрежностью работы наших издательств. Небрежность эту нельзя объяснить только малограмотностью, ибо она весьма часто вызывает впечатление явной недобросовестности. Но из всей чепухи, которая издана, издается у нас, работа Язвицкого и Гремяцкого, является особенно постыдной. Книга очень хорошо оформлена, но отличный, яркий текст Брема испортили, как будто «на смех людям». Не сомневаюсь, что переработка Язвицкого будет встречена как праздник злопыхателями и врагами рабоче-крестьянской власти. Но суть, разумеется, не в том, что издыхающие похихикают, – суть в том, что у наших издательств как будто все более понижается чувство ответственности перед советским читателем, а ведь читатель этот тяжелой жизнью и героической работой, своей, казалось бы, заслуживает все более внимания и уважения к нему со стороны граждан «делателей книги». В этом скандальном случае есть странность: второй том «Жизнь животных» переработан Язвицким более грамотно, нелепостей, вроде приведенных выше, во втором томе почти нет. Язвицкий обильно и умело пользовался солиднейшим трудом профессора Мензибира, читал Кайгородова и других, они хорошо помогли ему спрятать его суконный язык, пренебрежение к русской грамматике и прочие грехи. Для работы над третьим томом, над «Млекопитающимися», он мог бы использовать ряд новых источников по исследованию жизни животных, но он этого почему-то не сделал. Почему? По малограмотности, небрежности или по недобросовестному пренебрежению к интересам читателя? Вступительную статью к третьему тому писал, очевидно, профессор Понятский: это – хорошая, толковая статья. Но позволительно спросить профессора Понятского: читал ли он, как редактор издания, текст Язвицкого и Гремяцкого? И читает ли Государственный ученый совет книги, «допускаемые» им, – куда? (Горький, М. Собр. соч. [Текст] : в 30 т. / Максим Горький. – Т. 25. – М. : Гослитиздат, 1953. – С. 470–484). Задание 10. Проанализируйте текст. Укажите, какие ошибки в нем допущены. Проведите правку-сокращение. Красково Кто не слышал страшного имени «Салтычиха» – символа помещичьего произвола. А эта самая пресловутая – «Салтычиха» – Дарья Салтыкова, помещица-кровопийца свои дикие расправы над народом творила в конце XVIII века в деревне Кирилловке, вблизи Красково. Здесь она насмерть замучила свыше 70 чел. В Краскове, которое было в прошлом маленьким поселком, заселенным железнодорожниками новой линии Москва – Казань, жил со своей семьей писатель В.А. Гиляровский, большой друг Антона Павловича Чехова. В те годы Красково было окружено дремучими лесами, а под поселком весело играла своими светлыми струями река Пехорка, в которой водилось много рыбы. К сожалению, сейчас воды Пехорки заражены вредными потоками промышленных предприятий и от былого обилия рыб ничего не осталось. Тогда же у Красково, над глубоким омутом, сейчас заиленным, стояла темная громада полуразрушенной мельницы, про которую в народе ходили недобрые слухи. Сейчас в воде Пехорки можно еще разыскать остатки этой мельницы в виде почерневших свай. По свидетельству Гиляровского, в те отдаленные годы в развалинах этой мельницы находили пристанище «добрые молодцы», потомки салтычихинских крепостных, скрывавшихся от царских сатрапов за свободолюбивые речи. В глубоком мельничном омуте Никита Пантюхин – карсковский крестьянин-рыболов выуживал оргомных налимов, употребляя на грузило гайки, которые он отвинчивал на стыках железнодорожных рельс. Вот здесь-то, в Красково, как-то приехал в гости к Гиляровскому Антон Павлович Чехов и встретил на реке рыбака Пантюхина и попытался объяснить ему, что, отвинчивая гайки, он может сделать крушение поезда. – Нечто я все гайки отвинчиваю? – возразил спокойным тоном, пожимая плечами, Никита. – В одном месте, одну, в другом – другую. Нешто мы не понимаем, что льзя, что нельзя? Теперь Красково – любимое место для отдыха наших трудящихся. Там ничто не напоминает о страшных годах салтычихинского бесправия. Не найти теперь в Красково и рыболовов типа Никиты Пантюхина, которого взял Антон Павлович Чехов в качестве героя своего известного рассказа «Злоумышленник». И только отдыхающих крайне огорчает река Пехорка – нужно категорически запретить Люберецким предприятиям спускать свои ядовитые воды в реку и загрязнять ее. Задание 11. Отредактируйте текст, сократив его наполовину. Заботьтесь о детях Каждого из нас волнует поведение детей на уликах. Ведь есть среди них такие, что нарушают общественный порядок, не соблюдают самые элементарные правила движения. В результате – увечье, а иногда и гибель. Все мы знаем, как много счастья приносит ребенок в семье. Как нас радует его первый лепет, первые шаги и первый день в школе. Но как печалит болезнь ребенка! Ни с чем не сравнимую боль испытывает отец и мать, когда ребенок попадает под колесо автомашины и получает увечье, а то –и гибнет. Так почему же мы так мало делаем для того, чтобы ребенок правильно и хорошо вел себя на улице. Почему не приучаем его сознательно относиться к дисциплине уличного движения? Основные причины деткого травматизма – это внезапное появление ребят на дороге перед близко идущим транспортом, их игра на проезжей части, переход в неустановленном месте, В прошлом году 18 процентов всех дорожно-транспортных происшествий в области было связано именно с детьми на улицах, Особенно много случаев травматизма было в Костроме, Пышугском, Костромском и других районах. Несчастные случаи больше всего происходят из-за того, что ребята не привыкли, а то и не хотят правильно пользоваться транспортом, прицепляются к заднему борту кузова автомашины. Ученик шестого класса Пышугской школы Саша Кокулин играл с мячем на улице и попал под машину. Бегая по мостовой, ребятишки толкнули Сашу Осетрова, первоклассника Шокшан-ской – школы под проходящую автомашину, и Саша погиб. Леня По-давалкин побежал через дорогу, лавируя между машинами, в результате был сбит одной из них. Этот список можно бы продолжить. Чтобы сберечь детям жизнь и здоровье, взрослые должны постоянно разъяснять им, как нужно вести себя на улице, приучая сознательно относиться к дисциплине уличного движения. К сожалению, иногда бывает, что некоторые родители не заботятся о безопасности своих детей. Можно привести такой пример. Однажды гр. Бушуева заговорилась со знакомой, оставив двухлетнюю дочурку на Советской улице без присмотра. Девочка выбежала на дорогу и была сбита. Печальный случай должен был бы научить родителей Бушуевых следить за ребенком, однако урок не пошел им впрок. Совсем недавно Римма Бушуева опять попала под машину, когда мать разговаривала со знакомой. На этот раз девочка получила тяжелые телесные повреждения. Сейчас особое внимание нужно обратить на то, чтобы ребята, выходя гулять с лыжами, санками, коньками, ни в коем случае не катались на мостовой. Увлекаясь спортом, они забывают, обо всем и часто подвергают себя большой опасности. Много, очень много несчастных случаев с детьми можно было бы предотвратить вовремя сделанным замечанием. К сожалению, этих замечаний взрослые делают ребятам редко. Можно смело сказать, что каждый очевидец несчастного случая с ребенком является косвенным виновником этого из-за своего равнодушия. Если мы хотим, чтобы наши дети росли крепкими, здоровыми, давайте все вместе, общими усилиями родителей, школы, милиции, всей нашей широкой общественности оберегать их от несчастных случаев ее улицах, научим их строго соблюдать правила движения, быть всегда и везде дисциплинированными. Задание 12. Отредактируйте рукопись. Человек родился... Появился еще один житель Москвы. Для спасения жизни матери малыша сотрудники милиции отдали свою жизнь Рано утром Надежду Пасечникову муж доставил в родильный дом при больнице № 7. Самый младший перед расстованием сказал: «Привези мне братика». Семь дете проводили ее в больницу... И хотя Надежда Ивановна – мать-героиня II степени, все называют ее просто Надя, потому что маме, теперь уже восьмерых детей, всего тридцать лет! 2 апреля в 8 часов утра родился восьмой малыш в семье Пасечниковых, но за этим хорошим событием последовали драматические события... Матери становилось все хуже и хуже, никакие меры не могли остановить сильное кровотечение. У больной была потеря более двух литров крови... К вечеру, несмотря на усилия врачей, положение ухудшилось. Резко падало давление, после операции больная потеряла еще два литра крови, ей беспрерывно вводили консервированную донорскую кровь... Врачами было принято решение: нужна теплая донорская кровь редкой группы с отрицательным резусом. И вот второго апреля в шесть часов вечера в дежурной части ГУВД раздался телефонный звонок. Взволнованный голос врача Валентины Антоновны Дмитриевой сообщил, что для оказания помощи роженице нужны доноры. Вскоре у здания роддома появились люди в милицейской форме. Не по долгу службы прибыли они, а по долгу совести. Редкая группа крови оказалась у Никишова Н.И., Ракитина А.М., Котельникова В.П., Тарасова А.И. и др. Двадцать сотрудников милиции безвозмездно отдали свою кровь для спасения жизни матери. Сейчас Надя Пасечникова чувствует себя нормально. Самое большое, ее желание – познакомиться с сыном. Родился в Москве, на Каширке, еще один мальчишка. И будет у него и мама, и папа, и еще семь братьев и сестер. Задание 13. Проведите правку-обработку рукописи. Фауна и флора родного края Обильна и щедра природа нашего родного края. Особенно обогатились фауна и флора Литвы в последние годы. Это явление – результат бережного отношения к обитателям лесов и полей, птицам и животным, ландшафту. И все же мы еще нередко являемся свидетелями случаев браконьерства, нерадивого поведения на лоне природы. Очень жаль, что, как правило, в основе подавляющего большинства нарушений лежит эгоизм. И дело тут не только в материальной выгоде, корыстолюбии. Конечно же, приятно весной покататься на моторной лодке где-нибудь на озере, но ведь в это время у рыбы нерест, и ей необходимо тишина и спокойствие. Эгоизм может выражаться в различных формах и проявлениях. Но сущность его одна: попирание интересов общества, когда на первое место ставятся свои, личные, а подчас и ведомственные интересы. Об этом свидетельствует хотя бы факт вырубки охраняемых деревьев. Житель Тракайского района А. Ручяускас забавы ради убил лебедя. «Охотнику» дорого обошелся трофей. Районный суд приговорил его к двум годам лишения свободы. Таких примеров грубого нарушения закона об охране природы можно привести немало. Так, директор Утенских электросетей Ю. Уроминас с группой друзей охотился в недозволенном месте. Житель Швенчениса А. Огородников трижды был пойман с поличным во время недозволенной, незаконной ловли рыбы, а бухгалтер рыбного хозяйства Б. Вайткевич в самое время нереста рыбы поставил сети. По данным, представленным инспекторами по охране природы, в прошлом году за различные нарушения лишены членских билетов несколько рыболов-любителей. За превышение нормы лова молоди наказывались рыболоведческие хозяйства Зарасайского, Молетского районов. Только в прошлом году составлен 41 протокол по недозволенному промыслу, которым даже занимались некоторые рыбхозы республики. Приведенные примеры свидетельствуют о том, что есть случаи, когда отдельные лица пренебрежительно относятся к фауне и флоре родного края. Разработанные меры борьбы с различными нарушениями достаточно эффективны. Поэтому необходимо только усилить контроль за их выполнением, более строго наказывать браконьеров. Не последнее слово в этом деле должно принадлежать местным органам власти. Закон об охране природы не только отражает интересы отдельных людей или ведомств, но и всего общества. Это аксиома, и к каждому нарушению мы должны относиться как к антисоциальному явлению. Задание 14. Отредактируйте текст, добиваясь максимальной доступности изложения. Отходы – в дело! Возможности биотехнологии Современную энергетику мы можем с полным правом назвать топливной, потому что около 90% энергии мы получаем в процессе сжигания различных видов топлива: например, нефти, газа, угля, древесины. Совершенно ясно, что с течением времени топлива на планете становится все меньше и меньше и поэтому все большее количество специалистов начинают заниматься изысканием новых видов топлива, поиском новых источников энергии. «И вот тут оказалось, что наряду с наисовременнейшими физическими достижениями, например, работами в области управляемого термоядерного синтеза, созданием реакторов на быстрых нейтронах, МГД/генераторов вполне сопоставимое количество энергии могут дать биохимические способы. Причем к их несомненным достоинствам относится то, что исходным материалом для получения, например, горючего газа метана может служить то, что еще сегодня считается отходами: сучья ивы, сосны, кустарник, свекольная и картофельная ботва, солома, стебли кукурузы и, наконец, огромное количество свиного навоза, которое образуется на свиноводческих комплексах. Все это может дать, повторяем, метан, который будет использоваться для работы любых энергетических установок, включая двигатели внутреннего сгорания и вдобавок ко всему первоклассные удобрения. Превратить эти так называемые отходы в топливо и удобрения могут так называемые анаэробные бактерии, которые, выделяя особые ферменты, способны разложить органическую массу на метан, водород, углекислый газ. Этот процесс происходит в емкостях, метантенках, разного объема в зависимости от количества имеющегося сырья и потребностей в энергии и удобрении. Вы имеете специальную установку больших объемов с замкнутой емкостью. В эту емкость загружаются любые отходы сельского хозяйства; стебли кукурузы, солома, все, что никуда не идет, наконец, навоз, обыкновенный навоз, в особенности свиной. Он доставляет много неприятностей всем сельскохозяйственникам и не знают, что с ним делать. Все это там начинает перерабатываться. Процесс не очень быстрый,он занимает целые месяцы. Но он не требует никаких особых затрат, ни энергетических, ни трудовых. Получается метан в количествах очень больших. Если все взять по нашей стране из доступных отходов сельского хозяйства, мы получим метан, который по своему содержанию тепла соответствует примерно 200 миллионам каменного угля. Мы добываем примерно 600 миллионов тонн каменного угля. Кроме того, на фоне этого мы получаем второй продукт. Это хорошее органическое удобрение, поскольку в процессе метаногенеза из массы ничего, кроме газов, не удаляется, поэтому связанный азот в виде аммиачного сырья остается там, кальций остается там. Все это там находится в нужных соотношениях, в тех которые потребляет само растение. И кроме того, все это перемешано с органическими остатками, скажем, с гуминовыми кислотами, с остатками лигнина, все это хорошо грузится в автомашины. Погрузка может быть механизирована. Все это вывозится на поля. И снова вступает в цикл) воспроизводства новых растений. Значит здесь решается проблема, во-первых, энергетическая проблема удобрений и проблема, В сущности, защиты окружающей среды. Как видите, в целом получается нечто вроде почти что полностью безотходная технология. Задание 15. Проанализируйте текст и проведите правку, устранив, смысловую и лексическую тавтологию. М.Е. Салтыков-Щедрин Оценивая в целом редакторскую деятельность М.Е. Салтыкова-Щедрина, необходимо прежде всего отметить, что писатель никогда не отделял свою редакторскую работу от литературного труда, поэтому редакторскую работу Щедрина следует рассматривать как составную часть его общественной и литературной деятельности. К важнейшим чертам редакторской деятельности М.Е. Салтыкова-Щедрина (так же как и других революционных демократов) относятся высокая идейность и последовательная принципиальность. В качестве главного редактора М.Е. Салтыков-Щедрин объединил вокруг журнала талантливую молодежь, из которой вышло немало первоклассных писателей. Щедрин был не только строгим, но и принципиальным редактором произведений этих молодых писателей, но и воспитателем молодых литераторов. Задание 16. Укажите ошибки в содержании, а также в языке и стиле заметки. Проведите правку-переделку. Нет заботы о птице На птицеферме бывают частые случаи, когда уборщица тов. Петрушина курей выпускает очень поздно – в 9 или 10 часов и зав. птицефермой т. Вихлянцев не контролировал данный участок, в связи с чего птица находится в плохой упитанности. Не пора ли правлению колхоза, в частности Веденееву, проявить контроль за курами. Задание 17. Проведите правку-переделку текста. Безобразный случай 17 января в заводском клубе шла кинокартина «Василиса Прекрасная». Были устроены два сеанса. Первый сеанс прошел из показа отрывков киноленты и отсутствия звука. Возмущаться безобразной работой киномеханика было некому, ибо на первом сеансе были лишь дети. Видя технические неполадки в киноленте, механик т. Сорокин не устранил дефектов, и с таким же «успехом» начался второй сеанс. Картина началась без начала и в течение 2-х часов перед глазами возмущенных зрителей поминутно рвалась кинолента, сопровождавшаяся без звука. На крики публики механик спокойно продолжал работать. Муки кончились через два часа, все вздохнули легко, когда ясно был написан «конец». Как выяснилось позже, механик т. Сорокин со спокойной совестью вальсировал под звуки радиолы в фойе, а замещал его «друг» в пьяном виде. Заведующий клубом тов. Пресняков также безотлучно находился в фойе среди танцующих, не интересуясь демонстрированием кинофильма. Подобные безобразия не единичный случай, а начинают процветать. Т. Пресняков совершенно не проводит культурный досуг трудящихся завода. В клубе постоянно бывает группа ребят, которые шумят, безобразничают. В перерывы между сеансами зрительный зал не вентилируется, душно. Пора, наконец, обратить внимание на плохую работу клуба и превратить его в центр массово-политической работы. Работа над композицией рукописи В приведенных ниже текстах найдите введение, основную часть, заключение, выполните предлагаемые задания. Задание 18. Проанализируйте последовательность изложения и деления заметки на абзацы. Отредактируйте ее. Дары зоопарку Дирекция Рижского зоопарка благодарна морякам за их заботу о пополнении своей богатой коллекции представителей мира животных нашей планеты. Необычного «пассажира» доставила недавно в Ригу плавбаза «Роберт Эйхе» с далекого промысла В тралы рижских рыбаков, работающих в этом районе, попал редкий живой трофей – морская черепаха весом в шестьдесят килограммов. ,; Черепаха, благодаря заботам экипажа, хорошо перенесла долгое плавание. Моряки подарили ее Рижскому зоопарку. Поселилась черепаха в помещении, где живут крокодилы, и чувствует себя вполне удовлетворительно. Кормят ее морской рыбой. Руководитель научной работой зоопарка Г. Каспарсон рассказывает, что черепаха, переданная моряками «Роберта Эйхе», откосится к виду морских черепах – «Каретта». Возраст ее 70–80 лет. Сейчас в зоопарке находится еще один дар моряков, переданный недавно 'экипажем латвийского банановоза «Кура» – редкий экземпляр питона. Задание 19. При редактировании текстов обратите внимание на построение композиции и последовательность изложения, внесите необходимую правку. Омут Байрона Английский гид, знакомящий экскурсантов с байроновскими местами, непременно затормозит машину у древнего здания «Колледжа Святой троицы». «Здесь учился Джордж Гордон Байрон, – скажет он. – А сейчас я вам покажу еще кое-что». И домчит вас на заросший берег реки Кем. (Кстати, название университетского городка произошло,: от имени реки в сочетании со словом «бридж» – «мост».) Пробравшись сквозь кусты, вы очутитесь перед столбом, к которому прибита фанерка с поблекшей синей надписью: «Омут Байрона. Предупреждение: глубоко. Немеющим плавать купаться опасно». Сразу за столбом обрывается крутой берег. Река здесь поворачивает, образуя небольшой полукруглый бассейн. Сюда некогда приходил гордый юноша и плавал в одиночестве, не желаю показывать однокашника свой физический недостаток: у Байрона одна нога отроду была короче другой. Кстати, в Англии до сего дня нет ни одного памятника, достойного этого великого поэта. Ужасный взрыв Семь тысяч литров горючего взорвалось во время дорожной катастрофы на железнодорожном участке между шведскими городами Лунд и Бьерред. Там нет не –предупредительных знаков, не дежурных обходчиков; на железнодорожной насыпи растет огромный куст сирени, скрывающий поворот. И вот в этом месте зажженная доверху механизированная цистерна столкнулась со встречным локомотивом. Пламя взметнулось на 50 метров! За секунду оно охватило локомотив, который на визжащих тормозах, словно огненный шар, проехал еще метров сто. Через 8 минут прибыла пожарная команда, но было уже поздно. Машинисты локомотива и цистерны погибли. Задание 20. Укажите недочеты рубрикации в одной из глав книги. Предложите свой вариант. Особое внимание обратите на соблюдение правил рубрикации. |
Похожие:
 |
Учебное пособие (Краткий курс) Москва Издательство Российского университета дружбы народов Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся в магистратуре и специализирующихся по защите растений |
 |
Учебное пособие Москва Издательство Российского Университета дружбы народов 1998 ... |
|
И. Н. Горелов К. Ф. Седов Илья Наумович Горелов, Константин Федорович Седов. Основы психолингвистики. Учебное пособие. Третье, переработанное и дополненное... |
|
Балыхина Т. М. Методика преподавания русского языка как неродного... Методика преподавания русского языка как неродного (нового): Учебное пособие для преподавателей и студентов. М.: Издательство Российского... |
|
3 альтернативные вопросы для текущего контроля, проводимого на каждом... Перед вами учебное пособие, составленное на основе многолетнего опыта работы преподавателей кафедры биологической химии медицинского... |
|
Учебное пособие Второе издание переработанное и дополненное Издательство... Передерин, С. В. Трудовое право: права, обязанности, ответственность : учеб пособие / С. В. Передерин; Воронеж гос ун-т. — Воронеж... |
|
Xviii–xix веков Под редакцией проф. А. В. Западова. Третье, исправленное... I. Возникновение русской периодической печати и развитие ее в XVIII – начале XIX в |
|
Учебное пособие Больничная гигиена Москва Российский университет... В пособии представлены основные разделы больничной гигиены. Учебное пособие подготовлено в соответствии с программой по специальности... |
|
Учебник материал подготовлен с использованием правовых актов по состоянию... Коробеев А. И. заведующий кафедрой уголовного права Юридического института Дальневосточного государственного университета, доктор... |
|
Образовательная программа магистерской подготовки по направлению 030900 «Юриспруденция» Образовательная программа одобрена решением ученого совета Юридического факультета Российского университета дружбы народов |
|
Учебник в двух частях Часть 2 2-е издание, исправленное и дополненное... Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования |
|
Учебное пособие «Основы современной социологии» Год издания: 2001... Григорьев С. И., Растов Ю. Е. Основы современной социологии. Учебное пособие. Барнаул: Издательство Алтайского государственного университета,... |
|
Учебное пособие Москва 2008 Юдин В. П. Профсоюзная работа в школе. Учебное пособие. Москва, Издательство мгоу, 2008. 126 с |
|
Учебное пособие Часть 1 Р89 Русский язык и культура речи для студентов-нефилологов. Ч. 1: учебное пособие/ Колпакова Л. В., Максименко Е. В., Михайлова О.... |
|
Педагогическая практика Учебно-методическое пособие для студентов... ... |
|
Учебное пособие Москва Издательство Московского государственного... Рекомендовано к изданию Редакционно-издательским советом университета в качестве учебного пособия для студентов направления 230100... |