Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций»


Скачать 17.88 Kb.
Название Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций»
Тип Календарно-тематический план
rykovodstvo.ru > Руководство ремонт > Календарно-тематический план
КАЛЕНДАРНО-ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций»

Преподаватель Мороз И.Н.

Месяц


Грамматика

Лексическая тема

Учебный материал

Дополнительный материал

Английский для программистов

Сентябрь

особенности подъязыка информатики и вычислительной техники:

Компьютерный английский. Модуль 1. Сост. И.Н. Мороз: Учебное пособие – М.: РосНОУ, 2004

Периодика

Е. В. Гольцова «Английский язык для пользователей ПК и программистов» - С-Пб: КОРОНА принт, 2006


грамматические особенности (наиболее употребительные модели и явления); синтаксические конструкции языка специальности

лексические особенности; основные модели словообразования

Октябрь

Анализ различных источников информации и особенности их перевода: сообщения компьютера; инструкции и руководства; перевод рекламных материалов

Компьютерный английский. Модуль 1. Сост. И.Н. Мороз: Учебное пособие – М.: РосНОУ, 2004

сообщения компьютера; инструкции и руководства; рекламные материалы

What is a Computer? /Сост. И.Н. Мороз: Учебное пособие – М.: РосНОУ, 2000.

Ноябрь

перевод учебников и учебных пособий по специальности

Описание компьютерной системы

Eric H Glendinning and John McEwan. Oxford English for Information Technology. Student’s Book. – Oxford University press, 2004.

INFOTECH. English For Computer Users Santiago, Remacha Esteras. - Cambridge University Press, 2009

http://en.wikipedia.org

What is a Computer? /Сост. И.Н. Мороз: Учебное пособие – М.: РосНОУ, 2000.

Декабрь

Проблемы машинного перевода: анализ основных грамматических и синтаксических ошибок

Электронные словари

Машинный перевод

Компьютеризированный перевод

English for IT Students. И.Н. Мороз,

ID 9801, 2010.

http://en.wikipedia.org

What is a Computer? /Сост. И.Н. Мороз: Учебное пособие – М.: РосНОУ, 2000.

Похожие:

Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций» icon Календарно-тематический план преподавателя на 2015-2016 учебный год...
Календарно-тематический план преподавателя составлен в соответствии с рабочей программой учебной дисциплины «Английский язык»
Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций» icon Календарно тематический план 1 года обучения календарно тематический...
Развитие ученического самоуправления невозможно без ярких самостоятельных личностей школьников осуществляющих это самоуправление....
Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций» icon Календарно-тематический план непосредственно образовательной деятельности...
Календарно-тематический план непосредственно образовательной деятельности по формированию звукопроизношения
Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций» icon Календарно-тематический план учебной дисциплины преподаватель Алексеев Александр Игоревич
Наименование междисциплинарного курса мдк. 01. 01 Электрические машины и аппараты
Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций» icon Теоретические аспекты изучения особенностей использования рекламных...
Коммуникационные особенности сми при использовании их на профессиональных специализированных рынках 6
Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций» icon Пояснительная записка Настоящий календарно-тематический план разработан...
Настоящий календарно-тематический план разработан на основании Программы курса химии для 8-11 классов общеобразовательных учреждений,...
Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций» icon Рабочая программа I i года обучения объединения «Английский для малышей»
Учебно-тематический план (включая обязательно календарно- тематическое планирование)
Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций» icon Календарно-тематический план работы воспитателя
Фз “Об основных гарантиях прав ребенка в Российской Федерации”; от 24. 06. 1999 №120-фз “Об основах профилактики безнадзорности и...
Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций» icon Тематический план дисциплины 8
При разработке учебно – методического комплекса учебной дисциплины в основу положены
Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций» icon Календарно-тематический план по мдк 03. 01 «Оборудование и эксплуатация заправочных станций»
Тема Устройство и конструктивные особенности обслуживаемого заправочного оборудования, контрольно-измерительных приборов и правила...
Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций» icon Тематический план учебной дисциплины

Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций» icon Календарно тематический план логопедических занятий в подготовительной...
Составление индивидуальных образовательных маршрутов по логопедической коррекции детей
Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций» icon Микробиология, вирусология микробиология полости рта
Приложение №1 к рабочей программе «Тематический план лекций», «Тематический план практических занятий»
Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций» icon Календарно тематический план работы по художественно-продуктивной...
Цель: Познакомить со способом рисования пальчиками, с краской жёлтого цвета. Побуждать проговаривать «топ-топ»
Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций» icon Календарно-тематический план работы по формированию лексико- грамматических...
Возрастные и индивидуальные особенности детей пятого шестого года жизни
Календарно-тематический план изучения дисциплины «Перевод в сфере профессиональных коммуникаций» icon Тематический план и содержание учебной дисциплины оп. 09 Основы алгоритмизации...


Руководство, инструкция по применению




При копировании материала укажите ссылку © 2024
контакты
rykovodstvo.ru
Поиск