Скачать 0.78 Mb.
|
Types of Businesses in the UK and in the USA.Задание 1. Прочитайте и переведите текст. Выпишите ключевые выражения. Most businesses in the United Kingdom operate in one of the following ways:
The most common type of company in the United Kingdom is the limited liability company. Many of such companies are joint-stock companies owned by shareholders. Limited liability companies are divided into public and private ones. Public limited companies may offer shares to the public at the stock exchange. The names of such companies end in p.l.c. which stands for public limited company. Examples of such companies include: Marks and Spencer p.l.c., British Telecom and the National Westminster Bank. The minimum share capital for a public limited company is £ 50,000, so many new businesses are likely to take one of the following forms. The sole trader is the oldest form of business. There are many one-man owners, for example: a farmer, doctor, solicitor, estate agent, builder, hairdresser, etc. It is also the simplest way of starting a business. The sole-traders are self- employed and entirely responsible for all aspects of the management of their business. Two or more people starting a business together can set up a partnership. They are firms of solicitors, architects, auditors, management consultants, etc. All partners are responsible for the debts of the partnership, and profits and losses are shared between them. The names of all the partners of the firm are printed on the stationary of a partnership. A company can be formed with a minimum of two people becoming its shareholders. They must appoint a director and a secretary. Private limited companies may not offer shares to the public. And if the company does out of business, the responsibility of each shareholder is limited to the amount that they have contributed; they have limited liability. The names of such companies end simply in Ltd. For example: Wilson and son Ltd. Задание 2. Ответьте на вопросы по тексту:
Задание 3. Суммируйте информацию о следующих формах ведения бизнеса в Великобритании.
Задание 4. Прочитайте и переведите текст. Выпишите ключевые выражения. Businesses in the USA may be organized as one of the following forms:
An individual business is owned by one person. In an individual business the owner is responsible for all debts of the business. A general partnership has got several owners. They are all liable for debts and they share in the profits. A limited partnership has got at least one general owner and one or more other owners. They have only a limited investment and a limited liability. Limited partnerships are a common form of ownership in real estate, oil prospecting, etc. A corporation is owned by persons, called stockholders. The stockholders usually have certificates showing the number of shares which they own. The stockholders elect a director or directors to operate the corporation. Most corporations are closed corporations with only a few stockholders. Other corporations are owned by many stockholders, who buy and sell their shares at will. As a rule American companies are registered or incorporated with the authorities in the state where they have their headquarters. The abbreviations Inc or Corp refer to such companies. If the company is incorporated outside the USA in a foreign country, it is called an alien corporation. Задание 5. Ответьте на вопросы по тексту.
Задание 6. Суммируйте информацию о следующих формах ведения бизнеса в Великобритании.
UNIT VII Company StructureЗадание 1. Прочитайте и переведите текст. Выпишите ключевые выражения. Most companies are made up of three groups of people: the shareholders (who provide the capital), the management and the workforce. The management structure of a typical company is shown in this organization chat: Board of DirectorsManaging DirectorSenior ManagementMiddle ManagementAt the top of the company hierarchy is the Board of Directors, headed by the Chairperson or President. The Board is responsible for policy decisions and strategy. It will usually appoint a Managing Director or a Chief Executive Officer (CEO), who has overall responsibility for the running of the business. Senior management or company officers head the various departments or functions within the company, which may include the following:- Marketing- Finance- Public Relations- Production- Information Technology or IT - Personnel or Human Resources - Research and Development or R and D Philips company is the best example of a multinational company with almost 30,000 trademarks registered worldwide. The organization chart of this company can be presented in the following way: PresidentBoard of Management Supervisory Board ____________________Corporate Departments________________ Finance: IT Human Legal Communication Accounting Resource Affairs and Public and Control Management Relations Задание 2. Определите, какой из вышеназванных отделов, имеет следующие обязанности:
Задание 3. Составьте схему структуры компании, в которой вы работаете, или которую вы хорошо знаете. Задание 4. Прочитайте информацию о компании и заполните следующую визитную карточку компании. Motorola maintains sales, services and manufacturing facilities throughout the world, conducting businesses on six continents. Its major business areas are: advanced electronic systems, components and services, two-way radios, paging and data communications, automotive, defense and space electronics and computers. It has the largest portfolio in the world of cellular phones. The CEO is Christopher Galvin and the headquarters are situated in Chicago. Sales in 1999 were $30.2 bn.
FINAL TEST
English- Russian Dictionary A ability n способность able adj способный to be ~ быть в состоянии, мочь absence n отсутствие accomplishment n 1. достижение 2. выполнение, завершение accounting n бухгалтерский учет achieve v достигать act v действовать, поступать, вести себя additional adj дополнительный, добавочный advance n 1. опережение in ~ заранее, заблаговременно 2. прогресс, успех advancement n прогресс; успех; развитие advertising n реклама agency n агентство, организация, учреждение agree v соглашаться, договариваться allowance n денежное содержание applicant n лицо, претендующее на вакантную должность activity n деятельность addition n дополнение additional adj дополнительный administration n 1. управление делами 2. руководство 3.администрация contract ~ контроль за исполнением контракта admire v восхищаться adult n взрослый человек advanced adj современный, прогрессивный, передовой advertise v 1. давать объявление 2. рекламировать advertisement n объявление; реклама afford v позволять себе, давать, доставлять agency n агентство age n возраст agree v соглашаться ambition n стремление, цель, предмет желаний amount n количество, объем, сумма annum n год; per ~ в год, за год answer v отвечать applicable adj 1. пригодный, применимый 2. соответствующий, подходящий applicant n тот, кто подает заявление, кандидат, претендент application n 1. заявление 2. прикладная программа 3. приложение job ~ заявление о приеме на работу apply v подавать заявление (о приеме на работу, в учебное заведение) appoint v назначать appointment n 1. назначение 2. встреча, прием appreciate v оценивать, ценить arrange v 1. договариваться, 2. систематизировать article n статья aspect n сторона, подход, перспектива asset n ценное качество assist v помогать, принимать участие assistant n помощник administrative ~ помощник по административным вопросам association n ассоциация, объединение professional ~ профессиональное объединение attribute n качество, свойство auditor n аудитор, ревизор authority n власть, власти available adj доступный award v присуждать Bback n обратная сторона background n образование, квалификация behalf используется в выражении: on ~ of от лица, от имени believe v 1. верить 2. считать, думать, полагать blue n синий цвет out of the ~ внезапно, без предупреждения board n совет ~ of directors – совет директоров supervisory ~ контрольный, наблюдательный совет (специальный совет директоров, который занимается выработкой общей стратегии компании, планированием и контролем) bookkeeper n счетовод, бухгалтер branch n отделение broke adj безденежный, бедный brief adj лаконичный, краткий business n 1. дело, работа, бизнес 2. коммерческая деятельность 3. коммерческое предприятие, фирма do out of ~ обанкротиться individual ~ личный, частный бизнес running of the ~ управление торговым предприятием bust n неудача, провал, банкротство go ~ обанкротиться С сalculation n вычисление, расчет calendar n 1. календарь, табель- календарь 2. расписание; список дел cancel n аннулировать, отменять capital n капитал, состояние, сбережения provide the ~ предоставлять капитал career n карьера careful adj осторожный, аккуратный; скупой carriage n тележка (в магазине) case n случай cash n наличные деньги; наличность ~ register касса, кассовый аппарат cashier n кассир catering n (общественное) питание cause v 1. заставлять 2. вызывать, служить поводом cellular phone сотовый телефон certificate n сертификат,свидетельство ~ of incorporation – свидетельство о регистрации компании certification n удостоверение, свидетельство, сертификат chair v 1. возглавлять 2. быть председателем chairperson n председатель challenge n вызов, трудная работа, сложная проблема chance n возможность charge n обязанности, ответственность, руководство to be in ~ of руководить, заведовать charge v запрашивать цену, назначать цену charity n благотворительный взнос, милосердие check n чек check v проверить circumstances n обстоятельства clear adj понятный, ясный client n клиент combine v объединять, сочетать command n власть, контроль to have a good ~ of English – хорошо владеть английским языком commission n комиссионные, вознаграждение common adj 1.общепринятый, распространенный 2. обычный communicate v общаться commute v ездить на работу из пригорода в город company n компания joint-stock ~ акционерная компания limited liability ~ компания с ограниченной ответственностью private ~ частная или закрытая акционерная компания public ~ публичная, государственная trading ~ торговая компания compensate (for) v возмещать, компенсировать compensation n жалованье, (денежное) вознаграждение compete v участвовать в конкурсе competent adj компетентный competition n конкурс competitive adj конкурентноспособный complete v заполнить (о документе) conduct v проводить confirm v подтверждать congenial adj благоприятный connect v связывать, соотносить consider v 1. считать, полагать 2. рассматривать consideration n 1. рассмотрение, обсуждение 2. внимание construct v 1. составлять, сочинять 2. создавать consumer n потребитель contact v 1. войти в контакт 2. связаться contain v содержать continued adj непрерывный, постоянный contractor n участник договора, (фирма-) подрядчик contribute v 1. делать вклад 2. способствовать, содействовать contribution n вклад, содействие convince v убеждать cooperative adj сотрудничающий, участвующий в совместной работе to be ~ участвовать в совместной работе co-ordination n координация cope (with) v справиться; успешно преодолеть corporate adj корпоративный corporation n корпорация alien ~ иностранная корпорация, корпорация иного штата closed ~ закрытая корпорация с ограниченным числом акционеров operate a ~ управлять корпорацией correspond v 1. соответствовать, отвечать 2. переписываться correspondence n корреспонденция, переписка, письма count v 1. принимать во внимание 2. иметь значение cover v 1. охватывать 2. освещать coverage n освещение, информация conversational adj разговорный curriculum vitae резюме customer n покупатель; клиент customize v сделать в соответствии с требованиями (заказчика) ~ one’s response оформлять так, чтобы вызвать ответную реакцию cut back v сокращаться cycle n цикл life ~ жизненный цикл D data n данные, информация ~communication обмен данными deal (with) n иметь дело с defend v защищать (диссертацию) degree n степень BA ~ степень бакалавра гуманитарных наук BS ~ степень бакалавра (естественных) наук demand v требование to meet ~s удовлетворять требованиям denomination n достоинство department n отдел corporate ~ общий отдел, корпоративный отдел human resources ~ отдел кадров deposit n вклад в банке, депозит design v проектировать, разрабатывать desire n (сильное) желание на все detail n деталь, подробность, частность develop v развивать, совершенствовать; разрабатывать development n 1.совершенствование, развитие, доводка 2. разработка, проектирование software ~ разработка программного обеспечения, программирование direct v 1. руководить, управлять 2. адресовать direction n 1.направление 2. указание, предписание ~s инструкция directly adv прямо, непосредственно director n 1. директор 2. руководитель ~ General генеральный директор managing ~ управляющий директор, финансовый директор marketing ~ директор по вопросам маркетинга directory n справочник, указатель display v показать, демонстрировать distribute v 1. распространять; рассылать 2. распределять distribution n сортировка mail ~ сортировка почты downsizing n сокращение duty n обязанность office ~s канцелярские обязанности |
Фгбоу во «ЗабГУ» Факультет филологии и массовых коммуникаций Кафедра... Форма промежуточного контроля в семестре –1,2,3, семестр зачет/ 4 семестр экзамен |
Фгбоу во «ЗабГУ» Факультет филологии и массовых коммуникаций Кафедра... Форма промежуточного контроля в семестре –1,2,3, семестр зачет/ 4 семестр экзамен |
||
Представление на Нагорнову Екатерину Валерьевну доцента (0, 1 ставки)... Кандидатура Нагорновой Е. В. рассмотрена на заседании кафедры теории и практики иностранных языков (протокол № от.) и рекомендована... |
Учебное пособие по устному и письменному переводу для переводчиков... Печатается по постановлению Редакционно-издательского совета Института иностранных языков (Санкт-Петербург) |
||
Факультет иностранных языков Дайджест – 2010: Дипломные работы студентов факультета иностранных языков Педагогического института сгу имени Н. Г. Чернышевского... |
Кафедра иностранных языков экономического факультета Учебно-методический комплекс Составитель учебной программы по иностранным языкам – д ф н., проф. Е. Н. Малюга |
||
Кафедра иностранных языков Изучение иностранного языка также призвано обеспечить развитие комплекса общекультурных и общенаучных компетенций, включая |
Экономический факультет кафедра иностранных языков вопросы прикладной лингвистики Теория и практика построения эффективной методики обучения английскому языку студентов-нефилологов |
||
Методические указания для выполнения контрольных работ по французскому языку Учебно-методическое пособие для студентов изо разработали доц. Л. И. Пряхина, ст преп. З. И аксянова, кафедра иностранных языков... |
Лексикология английского языка Рецензенты: кафедра английской филологии №1 Санкт-Петербургского университета; канд филол наук доцент кафедры английской филологии... |
||
Образовательное учреждение высшего образования «национальный исследовательский... Факультет иностранных языков фгбоу во «мгу им. Н. П. Огарева» объявляет о проведении с 1 по 20 марта 2017 года Олимпиады для старшеклассников... |
Фгбоу впо «Ишимский государственный педагогический институт им. П.... Формирование учебно – познавательной компетенции учащихся при обучении доказательству теорем в курсе стереометрии |
||
Программа итогового государственного междисциплинарного экзамена... По специальности 031201. 65 – «теория и методика преподавания иностранных языков и культур» |
Фгбоу впо «Бурятский государственный университет» Институт филологии... I. Теоретико-методологические основы изучения эпиграфа в современной науке |
||
Проект гражданско-правового договора «Братский государственный университет» (фгбоу впо «БрГУ»), именуемое в дальнейшем Заказчик, в лице ректора Белокобыльского Сергея... |
Факультет иностранных языков и лингводидактики Назарова Р. З. – декан факультета иностранных языков и лингводидактики, к ф н., профессор кафедры английского языка и методики его... |
Поиск |