Дополнительные материалы к учебнику


Скачать 279.75 Kb.
Название Дополнительные материалы к учебнику
страница 4/5
Тип Учебник
rykovodstvo.ru > Руководство ремонт > Учебник
1   2   3   4   5



1. Translate the sentences into English, using the active vocabulary of Unit 4.
1. Общество может вскоре столкнуться с проблемой потребления энергии, поэтому подземные дома послужат альтернативой обычным в целях экономии места и энергии в перенаселенной стране.
2. Покрытый землей дом очень эффективно теплоизолирован, потому в нем практически нет потери тепла и, таким образом, существенно снижены счета за отопление.
3. Необычный дом может быть удачно расположен в крутом склоне, причем массивную бетонную крышу поддерживают кирпичные опоры, и подобный дом может прослужить долгие годы.
4. Продается двухкомнатная квартира после ремонта, полностью меблированная, с просторной кухней и столовой, центральным отоплением, вблизи от станции метро.
5. Семья Браун живет в собственном отдельном доме в пригороде уже два года и за это время придала ему обжитой вид.
6. Учитывая все доводы «за» и «против», молодая семья предпочла съемную комнату на окраине рядом с работой.
7. Мой друг только что переехал в новую двухъярусную квартиру в самом центре модного района с более чем достаточным местом для проживания.
8. Агент по недвижимости оценил эту квартиру с голыми стенами, сквозняком из не-утепленных окон и дверей и многими другими недостатками и подсчитал все расходы на ремонт и обслуживание.
9. Жители муниципального дома обратились с просьбой к городскому управлению запретить строить парковку вблизи детской площадки.
10. Ты не убирался в своей комнате сто лет, она просто напичкана какими-то незначительными мелочами, лучше бы убрать их в кладовую.
11. Камин, комнатные растения, мягкие ковры придают даче такую уютную атмосферу, что трудно не быть домоседом.
Translate the text into English.

Мини-домик
Последним писком моды считается миниатюрный домик-мечта, построенный на заднем дворе обычного особняка. Миллионеры, как могут, развлекают своих детей. Обычно нанимается дизайнер, который проектирует крошечное бунгало по желанию заказчика. Вместе они выбирают подходящий материал, ткани, ковры, портьеры, отделку. Такой домик обставляется соответствующей мебелью, выполненной на заказ. Как же иначе? Ведь потолки здесь очень низкие – даже ниже среднего роста взрослого человека. Хотя в целом домик выглядит как обычный, традиционный дом. Он может быть с крылечком, чердаком, въездом и занимать площадь в 70 кв. м. Устанавливаются красивые окна с жалюзи, деревянные полы, настоящие осветительные приборы.

Такое жилище не может быть безликим, здесь есть даже уютная башенка, где ребенок может посидеть в привычной для него обстановке. Здесь ничто не смотрится искусственным. Просторная гостиная и столовая украшены классическим орнаментом в викторианском стиле. Есть и спаленка, и игровая, на кухне – все необходимые удобства и приборы.

Такой домик позволяет своему маленькому обитателю скрыться от суеты повседневной жизни взрослых и узнать, что ему понадобится в будущей жизни. Конечно, стоит он недешево, но стоит увидеть глаза ребенка, когда он впервые ступает на порог собственного жилища.
Дом англичанина
Ни один англичанин не захочет (если у него есть выбор) жить в квартире. Ему непременно подавай отдельный дом. С садиком. Это вполне понятно, если жить за городом. Но нет, англичанину нужно и в городе жить обязательно в собственном доме.

С виду англичане практически неотличимы от обычных людей. На службе и в кинотеатре, в аэропорту и плавательном бассейне они зачастую ведут себя как все. Другое дело – у себя дома, где англичанин наконец становится собой. Здесь он раскрывается полностью, здесь он любовно взращивает свои странности. Поэтому узнать англичан по-настоящему можно только побывав у них в гостях. Но, собираясь к ним в гости, вы должны хотя бы в общих чертах знать, что вас там ожидает.

Центральное отопление

Выжить в английском доме нормальному человеку, прямо скажем, нелегко. Главным образом по причине холода.

Удивительное дело, но все, что нам рассказывали в школе про то, как англичане укладываются спать в холодных спальнях, а их горемычные детишки в пансионах умываются холодной водой, - сущая правда. И сегодня, в ХХI веке, примерно в трети английских домов нет центрального отопления. Причем их обитатели часто и не стремятся им обзавестись, а пользуются электрическими обогревателями.

Может быть, и происходит от этого экономия средств, но это как-то слабо утешает, если во сне у вас мерзнет нос.

Камины

А теперь несколько слов о каминах. Англичане их просто обожают и увлеченно жгут в них толстые сырые поленья. Они заставляют вас сидеть возле этого камина со стаканчиком горячительного и наслаждаться жизнью, но жизнью довольно-таки трудно насладиться в полной мере, когда с одного боку тебя поджаривает камин, а другой твой бок коченеет от ледяного сквозняка!

UNIT 5

MODERN LIVING


VOCABULARY






Page 83





trend

тенденция, направление

fad

увлечение, поветрие

to keep fit

поддерживать себя в хорошей физической форме

celebrity

знаменитость

gossip n/v

cплетни, сплетничать

chain store

один из сети магазинов

text messaging

передача SMS - сообщений

text v

передавать SMS - сообщения

muzak

фоновая музыка (recorded music that is played continuously in shops, airports, hotels, etc)

junk mail

рекламные листовки

detest v (doing)

ненавидеть (to hate someone or something very much)

syn. loathe v (doing)




can’t bear (to do)

не любить, не выносить (to dislike something or someone so much that they make you very annoyed or impatient)

fancy v

нравиться




Pages 84-85





quiz show

интеллектуальная игра

sitcom

комедия положения, комедийный сериал

broadcast v ( past tense and past participle broadcast)

передавать по радио или по телевидению

broadcast n

радио/телепередача

live adj

в прямом эфире

fever

лихорадка

to delight in (doing)

наслаждаться, находить удовольствие

syn. To take a delight in




grab v (spoken)

привлекать, интересовать, захватывать

fall out (with)

поссориться

series plural series

сериал, многосерийная программа

volunteer n

доброволец

finale

финал (the last part of a piece of music or a show)

issue

вопрос, проблема

challenge n

вызов, сложная задача, проблема

update n

последние события, новости

intense adj

сильный, острый, напряженный

contestant

конкурент, участник состязания

host n

ведущий программы

feature v

представлять, показывать (to show a particular person in a film, show, etc.)

watchful

внимательный, бдительный

weird adj

1. таинственный, сверхъестественный; 2. страшный, жуткий, пугающий

smuggle v

провозить контрабандой, тайком

shot

1. выстрел; 2. снимок, кадр

glossiness

лоск

down-to-earth adj

практический, реалистичный, приземленный

time-lapse photography

ускоренная фотография

desert island

необитаемый остров

spokesman (spokeswoman)

представитель (представительница) (someone who has been chosen to speak officially for a group, organization or government)

appeal (to) n

1. привлекательность; 2. обращение, воззвание, призыв

event

1. событие;2. мероприятие

charge n

плата

merchandising

toys, clothes and other products based on a popular film, TV show etc. and sold to make additional profits

trendy

модный (influenced by the most fashionable styles and ideas)

trend-setter

законодатель мод

scruffy

неопрятный, грязный

smart

1. хорошо одетый, модный, элегантный

(wearing neat attractive clothes and having generally tidy appearance)

casual clothes

повседневная, будничная одежда (comfortable clothes that you wear in informal situations)

enhance v

усиливать, улучшать

flatter v

льстить

inspiration

вдохновение

to revolve around

вращаться вокруг чего-либо

to be fashion conscious

придавать большое значение моде

carefree

беззаботный

predictable

предсказуемый

classified ad

a small advertisement you put in a newspaper if you want to buy or sell something

obituary

некролог

to hit the headlines

быть в центре внимания прессы

short-lived

недолговечный

to be in the public eye

быть в центре внимания

to keep up with

не отставать

to be taken aback

быть пораженным, потрясенным

unconventional

нетрадиционный, эксцентричный

to be (become) addicted (to doing)

пристраститься, сильно увлечься
1   2   3   4   5

Похожие:

Дополнительные материалы к учебнику icon Дополнительные материалы к учебнику

Дополнительные материалы к учебнику icon Дополнительные материалы, которые можно использовать при обучении географии
...
Дополнительные материалы к учебнику icon Комплекс Содержание Первый год обучения Вводное занятие Мягкая игрушка...
Виды плоскостных игрушек. Приемы оформления. Технология изготовления плоскостной игрушки
Дополнительные материалы к учебнику icon Календарно-тематическое планирование уроков химии (4 часа в неделю) по учебнику «Химия 8»
Б. У: понятие физическое тело, вещество, природные и синтетические вещества и материалы, предмет и зада-чи химии
Дополнительные материалы к учебнику icon A raw Materials, Chemicals, Paper, Fuel
Растения, продукты животного происхождения, дополнительные принадлежности и расходные материалы
Дополнительные материалы к учебнику icon A raw Materials, Chemicals, Paper, Fuel
Растения, продукты животного происхождения, дополнительные принадлежности и расходные материалы
Дополнительные материалы к учебнику icon Татьянам Друлсины Биофака мгу по Охране Природы. Еа. С. Оглавление Вступление
Дополнительные документы, подаваемые вместе с заявкой Материалы, описывающие Вашу организацию
Дополнительные материалы к учебнику icon Руководство по написанию заявок на грант Нортону Кирицу первому учителю. М. С. Б
Дополнительные документы, подаваемые вместе с заявкой Материалы, описывающие Вашу организацию
Дополнительные материалы к учебнику icon Руководство по написанию заявок на грант Нортону Кирицу первому учителю. М. С. Б
Дополнительные документы, подаваемые вместе с заявкой Материалы, описывающие Вашу организацию
Дополнительные материалы к учебнику icon «Мне часто приходится объяснять, что Башкортостан — не в Средней Азии и не в Арктике»
...
Дополнительные материалы к учебнику icon Что такое гранты и заявки на них? Кто такие доноры и заявители? Кто и для чего пишет заявки?
Дополнительные документы, подаваемые вместе с заявкой Материалы, описывающие Вашу организацию
Дополнительные материалы к учебнику icon Начало работы на компьютере
В интернете есть огромное количество дополнительной информации по темам данного курса, и ни один конспект не в состоянии вместить...
Дополнительные материалы к учебнику icon Методическое пособие по составлению инструкции по охране труда при...
...
Дополнительные материалы к учебнику icon Руководство по серии wsme wsme-200 ООО чжэцзянзское электромеханическое предприятие "Идунь"
Компанией обеспечивается гарантийный ремонт продукции инверторной сварки в течение года, начиная со дня покупки, дополнительные материалы...
Дополнительные материалы к учебнику icon Дополнительные материалы в помощь налогоплательщикам по заполнению...
Декларацию по налогу на доходы физических лиц обязаны представлять индивидуальные предприниматели, частные нотариусы и те физические...
Дополнительные материалы к учебнику icon Новошинская Н. С./ Химия. 8кл.: Программа. Тематическое и поурочное...
Авторы: Новошинский И. И., Новошинская Н. С./ Химия. 8кл.: Программа. Тематическое и поурочное планирование к учебнику И. И. Новошинского,...

Руководство, инструкция по применению




При копировании материала укажите ссылку © 2024
контакты
rykovodstvo.ru
Поиск