Демографические исследования выпуск четырнадцатый историческая демография москва

уйгурск.) (УПиП: 455). «Больше одна мать заботится о семерых детях, чем семь детей об одной матери» (рус.) (М.А. Рыбникова. Русские пословицы и поговорки. М.: Изд. АН СССР, 1961). «Один отец кормит сорок сыновей, сорок сыновей не могут прокормить одного отца» (тур.) (ПиПНВ, 2001: с. 437). «Один отец прокормит десять детей, нежели десять детей одного отца» (нем.) (СНиРП: V1). «Ты дашь отцу – он даст сыну; сыну не давай, не даст отцу» (армян.) (ПиПНВ, 1961). «Когда мать кормит детей, она щедра как небо и море; когда дети кормят мать, они считают каждый день» (вьет.) (ПиПНВ, 1961).

1 «Родители – для детей, а дети – для себя» (абхаз.) (ПиПНВ, 1961). «Мать о детях беспокоится, а дети в степь смотрят!» (башкирск.) (ПиПНВ, 1961). «Родители для детей, дети – для себя» (груз.) (ПиПНВ, 1961). «Мысли родителей – о детях, мысли детей – о тайге» (бурят.) (ПиПНВ, 2001: с. 424). «Мать тянется к детям, а дети – к камню и железу» (коми) (ПиПНВ, 2001: с. 425). «Помыслы отца – о сыне, помыслы сына – в степи» (каракалпакс.) (ПиПНВ, 1961). «Сердце матери стремится к сыну, сердце сына – в степь» (татар.) (ПиПНВ, 1961).

2 «Для отца преступление – скупость, для сына – лень» (хауса) (ПиПНВ, 1961). «Человек старается для детей, баран – для курдюка» (калм.) (ПиПНВ, 1961). «Мать кормит дитя, как земля человека» (чечен.) (ПиПНВ, 1961). «Родители – для детей, а дети – для себя» (абхаз.) (ПиПНВ, 1961).

3 См.: Оглоблин А.К. Социализация детей у малайцев в Малайзии и Сингапуре // Этнография детства. Традиционные формы воспитания детей и подростков у народов Восточной и Юго-Восточной Азии. М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука». 1983. Краснодембская Н.Г. Дети и их воспитание в сингальской среде (Шри-Ланка) // Этнография детства. Традиционные формы воспитания детей и подростков у народов Передней и Южной Азии. М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука». 1983; «Японское воспитание», электронная версия статьи: http://www.2mm.ru/vospitanie/303 .

1 «И риса в горшке чтоб не убавилось, и дети чтоб не ходили голодными» (малаяльск.) (ПиПНВ, 1961). «Нужно, чтобы дети были сыты, а еды в горшке осталось столько же» (телугу) (ПиПНВ, 1961).

2 «Баловать ребенка – все равно, что бросить его» (яп.) (ПиПНВ, 1961). «Не балуй ребенка – на шею сядет (на голову влезет)» (тур.) (ТРСП: 374). «Кто не закалит своего сердца, не воспитает ребенка» (арабск.) (ПиПНВ, 1961).

3 «Воспитай старшего, а младший сам научится» (араб.) (ПиПНВ, 1961). «Старшая дочь – нянька для младших» (вьет.) (ПиПНВ, 1961). «Если старший воспитан, то и младший воспитан» (дигор.) (ПиПНВ, 2001: с. 281).

1 «Не имеющий детей подобен заброшенному полю» (амхар.) (ПиПНВ, 1961). «От сыновей и дочерей немало хлопот, но без хлопот к чему и свет?» (туркменск.) (ПиПНВ, 1961). «От рождения детей и от дождя еще никто не разорился» (тамильск.) (ПиПНВ (1961)). «Много счастья – многие лета, много сыновей – богатство, драгоценность, здоровье» (кит.) (ПиПНВ, 1961)

2 «Пусть после тебя род сохранится, на том месте, где ты жил, пусть очаг останется» (башкирск.) (БНТ: с. 12). «Дети – крылья человека». (араб.) (ПиПНВ, 1961).

3 «Дождь идет – благо земли, хорошее дитя родится – благо страны» (башкирск.) (БНТ: с. 99).

4 «Бездетный человек – что расколотый камень» (башкирск.) (БНТ: с. 97). «Бесплодная женщина нарядами утешается» (башкирск.) (БНТ: с. 97). «Тот, у кого нет детей, должен делать все сам» (кирунди и руанда) (ПиПНВ, 2001: с. 437). «Дом с детьми – базар, дом без детей – могила» (узбекск.) (ПиПНВ, 1961). Дом с детьми – базар, дом без детей – кладбище» (уйгурск.) (УПиП: 69).

5 «О первенце заботятся столько, сколько о десяти других детях» (вьет.) (ПиПНВ, 1961). «Пять пальцев и все разные [о детях]» (башкирск.) (БНТ: с. 105). «У кого шесть детей, у того в шести местах богатство» (кирг.) (ПиПНВ, 1961). «Один отец кормит сорок сыновей, сорок сыновей не могут прокормить одного отца» (тур.) (ПиПНВ, 2001: с. 437).

6 «Один сын не сын, два сына полсына, три сына сын» [Один сын, как более балованный и изнеженный, выходит по большей части неудачлив, из двух сыновей – один отбирался в военную службу, и только три сына – надлежащая помощь родителям.] (рус.) (РНПиП: О 82). «Три сына, а сам в силе» (рус.) (РНПиП: Т 185). «Один /ребенок/ – мало, двое – достаточно, трое – убыток, а четверо – цыганам на пользу» (ТРСП: 301). «Одно дитя как семя цветка, а пятеро – как семена терновника» (бенгал.) (ПиПНВ, 1961). «Один ребенок – матери вечные тревоги» (бенгал.) (ПиПНВ, 1961:132). «Единственный сын – отцу владыка» (бенгал.) (ПиПНВ, 1961). «Один ребенок, все равно, что ни одного» (малайск. и индонез.) (ПиПНВ, 1961).

7 Много детей – много долгов, много жен – много склок (вьет.) (ПиПНВ, 1961).

1 Богатому телята, а убогому ребята (рус.) (РНПиП: Б 190). У богача – деньги, у бедняка – дети (тур.) (ПиПНВ, 1961). У богатого телята, у бедного ребята (нем.) (СНиРП: А 110). «Дети родятся – земли не прибавляется» (тамильск.) (ПиПНВ, 1961).

2 «Много детей – много долгов, много жен – много склок» (вьет.) (ПиПНВ, 1961). «Когда в доме много детей, даже от невкусной еды не остается ни крошки» (вьет.) (ПиПНВ, 1961). «Царь, у которого пять дочерей, станет нищим» (тамильск.) (ПиПНВ, 1961). «Три дочери – разорение» (яп.) (ПиПНВ, 1961). «Богатым можно быть или когда еще нет детей, или когда дети взрослые» (вьет.) (ПиПНВ, 1961).

3 Смит А. Богатство народов. М., 1935. Т. 1. С. 72.

4 Рикардо Д. Сочинения. Т.I. Начала политической экономии и налогового обложения. М.: Государственное издательство политической литературы, 1985. С. 90.

5 Маршалл А. Принципы экономической науки. М.: Прогресс, 1993. Том I. С. 257-8.

6 К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения. Т. 23. С. 658.

7 Милль Дж. С. Принципы политической экономии. Т. 2. М.: Прогресс, 1980. С. 96.

8 Condillac, Étienne Bonnot de. Le commerce et le gouvernement considérés relativement l’un à l’autre: ouvrage élémentaire. Электронная версия: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k87991x. P.213-4.

1 Гис Ф., Гис Дж. Брак и семья в Средние века. М.: РОССПЭН, 2002. С. 218-9; в XX в. во время голода 20–30-х гг. (см. напр. Солженицын А.И. Архипелаг ГУЛАГ. М.: Советский писатель, 1989. С. 337).