Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены


Скачать 2.03 Mb.
Название Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены
страница 8/18
Тип Руководство пользователя
rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Руководство пользователя
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   18

Ввод информации об инъекции инсулина
Следуйте описанным ниже шагам для ввода типа и количества используемого вами инсулина.

1. Запишите количество и тип инсулина, который вы вводите.

2. Откройте экран INSULIN TYPE (Тип инсулина).

Main > Capture Event > Insulin Marker (Маркер инсулина)

На экране INSULIN TYPE (Тип инсулина) автоматически выбирается последний тип инсулина, который вы вводили.

3. Выберите правильный тип инсулина для инъекций. Типы инсулина:

  • Fast Acting (ультракороткого действия)

  • Short Acting (короткого действия)

  • Intermediate Acting (промежуточного действия)

  • Long Acting (длительного действия)

  • Mixed 70/30 (смешанный 70/30)

  • Mixed 50/50 (смешанный 50/50)

4. Нажмите ACT. На экране ENTER INSULIN (Ввод инсулина) мигает количество инсулина, которое вы вводили в последний раз.

5. Вводите количество введенного инсулина, затем нажмите ACT. Появляется сообщение, в котором спрашивается, хотите ли вы сохранить информацию, отображаемую на дисплее. Выбран пункт Yes (Да).

6. Убедитесь, что тип и количество инсулина, отображаемые на экране, верны.

  • Если информация верна, нажмите ACT. Информация, которую вы ввели, сохранена в системе и может быть использована в отчетах.

  • Если информация не верна, выберите No (Нет), затем нажмите ACT. Появляется меню Capture Event (Ввод события) с выбранным пунктом Enter BG (Ввод ГК). Повторите процедуру для ввода правильной информации.



Ввод информации об углеводах
В этом разделе показано, как вводить информацию об углеводах, которые вы получаете с пищей или напитками при приеме пищи или «перекусах».
Перед началом

Перед тем, как ввести информацию об углеводах, вы должны выбрать углеводные единицы (Carb units – Углеводные единицы) для функции Capture Event (Ввод события). Вы можете установить отображение углеводных единиц в граммах или exchanges (обменные единицы).

Для установки углеводных единиц:
1. Откройте экран CARB UNITS.

Main > Capture Event > Carb Units

На экране CARB UNITS (Углеводные единицы) выбран пункт Grams (Граммы).

2. Выберите пункт Grams (Граммы) или Exchanges (обменные единицы), затем нажмите ACT. В меню CAPTURE EVENT (ввод события) показаны углеводные единицы, которые вы выбрали.

3. Теперь вы можете ввести информацию об углеводах.
Для ввода информации об углеводах:

1. Определите общее количество углеводных единиц в пище, которую вы планируете съесть.

2. Откройте экран ENTER MEAL (Ввод информации о пище).

Main > Capture Event > Meal Marker

3. Выберите тип приема пищи: завтрак, обед, ужин или «перекус».

4. Нажмите ACT. На экране ENTER FOOD (Ввод пищи) мигает три (3) черточки или число углеводов в граммах или обменных единицах, которое вы вводили в последний раз.

5. Введите количество углеводов в граммах или обменных единицах для приема пищи или «перекуса», затем нажмите ACT. Появится сообщение, в котором спрашивается, хотите ли вы сохранить информацию, которая отображается на экране. Выбран пункт Yes (Да).

6. Убедитесь, что число, отображаемое на экране, верно.

  • Если информация верна, нажмите ACT. Информация, которую вы ввели, сохранена в системе и может быть использована в отчетах.

  • Если информация не верна, выберите No (Нет), затем нажмите ACT. Появляется меню Capture Event (Ввод события) с выбранным пунктом Enter BG (Ввод ГК). Повторите процедуру для ввода правильной информации.


Ввод информации о физической активности

Следуйте описанным ниже шагам для ввода информации о ваших физических упражнениях.

1. Запишите, как долго длились ваши физические упражнения (продолжительность), а также то, насколько тяжелым или легким было упражнение (интенсивность)

2. Откройте экран EXERCISE INTENSITY (Интенсивность упражнений).

Main > Capture Event > Exercise Marker

На экране EXERCISE INTENSITY (Интенсивность упражнений) мигает интенсивность, которая была выбрана вами в прошлый раз.
3. Выберите тип интенсивности. Типы интенсивности:

  • Высокая Трудное упражнение

  • Средняя Относительно трудное упражнение

  • Легкая Простое упражнение


4. Нажмите ACT. На экране EXERCISE INTENSITY (Интенсивность упражнений) мигает продолжительность, которая была выбрана вами в прошлый раз для маркера физических упражнений.

5. Введите продолжительность времени, в течение которого вы делали физические упражнения, затем нажмите ACT. Появится сообщение, в котором спрашивается, хотите ли вы сохранить информацию, которая отображается на экране. Выбран пункт Yes (Да).

6. Убедитесь, что число, отображаемое на экране, верно.

  • Если информация верна, нажмите ACT. Информация, которую вы ввели, сохранена в системе и может быть использована в отчетах.

  • Если информация не верна, выберите No (Нет), затем нажмите ACT. Появляется меню Capture Event (Ввод события) с выбранным пунктом Enter BG (Ввод ГК). Повторите процедуру для ввода правильной информации.


Ввод других маркеров

В данном разделе показано, как вводить маркеры, не относящиеся к Enter BG (Ввод ГК), Insulin Marker (Маркер инсулина), Meal Marker (Маркер приема пищи) или Exercise Marker (Маркер физический упражнений). Когда вы вводите Other markers (другие маркеры), вы можете ввести только тип маркера (Other) и время. Примерами других маркеров являются: прием препаратов, когда вы плохо себя чувствуете, находитесь под воздействием стресса и т.д. Эти маркеры позволяют создать отчеты, в которых отображается название маркера (Other) и время, в которое вы его ввели.
Для ввода других маркеров:

1. Перейдите к экрану Other (Другие).

Main > Capture Event > Other

В сообщении спрашивается: «Хотите ли вы ввести Другой маркер?» (“Do you want to enter an Other marker?).

2. Выберите Yes (Да), затем нажмите ACT. Ваш монитор сохранит Другой маркер и вернется к экрану CAPTURE EVENT (Ввод события).

Чтение графиков уровня глюкозы с сенсора

ПРИМЕЧАНИЕ: Если на графике отображается надпись “DEMO” в левом верхнем углу, вы должны выключить режим SENSOR DEMO (Демонстрация сенсора) для просмотра текущих графиков (см. Использование Демонстрации Сенсора на странице 36).
Ваш монитор показывает обновленные результаты измерения уровня глюкозы в реальном времени каждые пять (5) минут. Эти измерения генерируются на основании данных, посылаемых сенсором на передатчик, а затем на монитор, где они конвертируются в результаты измерения уровня глюкозы, отображаемые в виде 3-, 6-, 12-, и 24-часовых графиков, которые содержат следующую информацию:

  • Наиболее позднее измерение уровня глюкозы сенсором или причину, по которой результат измерения глюкозы сенсором не отображается.

  • Хронологически расположенные результаты измерений глюкозы сенсором, производившиеся за последние 3, 6, 12 и 24 часа, включая значение и время, в которое было произведено измерение, или причину, по которой оно не отображается.

  • Стрелки, которые отображают относительную скорость, с которой изменяются (увеличиваются или снижаются) наиболее поздние уровни глюкозы по результатам измерения сенсором.

Следующие состояния могут не дать возможности проводить измерение глюкозы сенсором в реальном времени:

  • Пропущенное предупреждение сенсора.

  • Предупреждение Sensor Error (Ошибка сенсора).

  • Предупреждение Bad Sensor (Плохой сенсор).

  • Новый сенсор, который вы только что ввели и включили, но который еще не начал делать измерения глюкозы.

  • Предупреждение Cal Error (Ошибка Калибровки).

  • Более 12 часов прошло с момента последней калибровки системы.

  • Поиск потерянного сенсора (15 минут)

  • Слабый сигнал

  • Повторное подключение старого сенсора (2 часа).


Открытие и просмотр графиков

В нижеследующей таблице описано, как пользоваться графиками.


Если вы хотите:

Сделайте следующее:

Открыть графики
Просмотр информации на графике

Просмотр различных графиков

Из экрана HOME, нажмите ESC. На последнем графике, который вы просматривали (за 3-, 6-, 12- или 24-часа) показана информация о вашем наиболее свежем измерении глюкозы сенсором (ГС).
Если в выбранное вами время нет результатов измерения ГС, причина отсутствия измерения будет отображаться на правой стороне графика (например, Потеря Сенсора – Lost Sensor).

  • Когда вы открываете графики, курсор (мигающая вертикальная линия) всегда находится в правом углу графика, а график отображает наиболее свежий результат измерения уровня ГС.

  • Нажмите для перемещения курсора влево для просмотра более раннего результата измерения ГС.

  • Нажмите для перемещения курсора вправо для возврата к более свежим результатам измерения ГС.




  • Если курсор находится в дальнем правом конце графика, вы можете нажать для открытия следующего графика.

  • Если курсор расположен где-либо левее относительно самой правой части графика, нажмите ESC для перемещения курсора вправо, а затем нажмите для открытия следующего графика.

Графики

На всех графиках отображаются Верхняя и Нижняя границы уровня глюкозы, линия результатов измерения ГС в реальном времени, раздел данных и курсор (мигающая вертикальная линия).
Когда вы открываете любой график, курсор мигает на правом краю графика, в разделе данных отображается наиболее свежий результат измерения ГС или причина, по которой результата измерения не отображается, кроме того, время, указанное в разделе данных, соответствует времени, отображаемому в верхней части экрана.

1 2



3

6

5

4
1 – Линия измерений ГС в реальном времени

2 – Показывает, что уровень ГС поднялся выше 17,5 ммоль/л (315 мг/дл)

3 – В разделе «дата» отображается время измерения ГС, тип графика, результат измерения ГС (или причина, по которой результат измерения ГС не отображается).

4 – Курсор (мигающая линия) выбирает время на графике. Результат измерения ГС для этого времени, или причина, по которой результат измерения ГС не отображается для этого времени, отображается в разделе данных.

5 – Нижняя граница уровня глюкозы (2,2 ммоль/л (40 мг/дл))

6 - Верхняя граница уровня глюкозы (17,5 ммоль/л (3150 мг/дл))

Когда вы передвигаете курсор влево для выбора более раннего результата измерения ГС, раздел данных на графике становится черным, там появляется слово “History” (Архив), и время в разделе данных изменяется, показывая время, когда было проведено это измерение уровня глюкозы сенсором или причину, по которой для этого времени не отображается результатов измерения ГС.
ПРИМЕЧАНИЕ: Существует большое количество причин, по которым на графике может не отображаться результат измерения ГС, но ваша система не дает предупреждения о каждой из них. Таким образом, архив предупреждений/сигналов тревоги системы может не совпадать с числом раз, когда на вашем графике не отображается результат измерения ГС.

Примеры графиков результатов измерения глюкозы сенсором в реальном времени
На следующих страницах представлены примеры различных типов графиков.
3-часовой график

Каждая часть графика между вертикальными пунктирными линиями представляет собой один час. В данном примере, выбранный результат ГС был получен в 14:50, уровень глюкозы в этот момент был 8,8.
1 2


4
3


3 часа
1 – Линия измерений ГС в реальном времени

2 – Курсор (мигающая линия) выбирает время на графике. Результат измерения ГС для этого времени, или причина, по которой результат измерения ГС не отображается для этого времени, отображается в разделе данных.

3 – Нижняя граница уровня глюкозы

4 - Верхняя граница уровня глюкозы

6-часовой график

Каждая часть графика между вертикальными пунктирными линиями представляет собой один час. В данном примере, выбранный результат ГС был получен в 1:12, уровень глюкозы в этот момент был 8,3.

1 2



4


3
6 часов
1 – Линия измерений ГС в реальном времени

2 – Курсор (мигающая линия) выбирает время на графике. Результат измерения ГС для этого времени, или причина, по которой результат измерения ГС не отображается для этого времени, отображается в разделе данных.

3 – Нижняя граница уровня глюкозы

4 - Верхняя граница уровня глюкозы

12-часовой график

Каждая часть графика между вертикальными пунктирными линиями представляет собой один час. В данном примере, причиной, по которой результат измерения не отображается, является потеря сенсора (LOST SENSOR), которая возникла в 14:20.

1 2


4
3
12 часов
1 – Линия измерений ГС в реальном времени

2 – Курсор (мигающая линия) выбирает время на графике. Результат измерения ГС для этого времени, или причина, по которой результат измерения ГС не отображается для этого времени, отображается в разделе данных.

3 – Нижняя граница уровня глюкозы

4 - Верхняя граница уровня глюкозы

24-часовой график

Каждая часть графика между вертикальными пунктирными линиями представляет собой шесть часов. Затемненная область позволяет вам более легко оценить результаты измерения уровня глюкозы за прошедшую ночь. В данном примере, выбранный результат ГС был получен в 11:27, уровень глюкозы в этот момент был 6,6.
1 2

5


4

3

24 часа

1 – Затемненная область представляет собой 12 часов с 18:00 до 6:00.

2 – Курсор (мигающая линия) выбирает время на графике. Результат измерения ГС для этого времени, или причина, по которой результат измерения ГС не отображается для этого времени, отображается в разделе данных.

3 – Нижняя граница уровня глюкозы

4 - Верхняя граница уровня глюкозы

5 – Линия измерений ГС в реальном времени

Как проверить наличие быстрых изменений глюкозы, измеренной сенсором

Если уровень глюкозы сенсора (ГС) поднимается или снижается быстрее определенной скорости, в графиках около значения ГС автоматически появляются стрелки быстрых изменений (Rapid Change Arrows), как это показано ниже.
ПРИМЕЧАНИЕ: Вы можете настроить предупреждения о скорости изменения уровня глюкозы, для того, чтобы монитор сообщал вам сигналом, когда эти стрелки появляются на ваших графиках ГС (см. страницу 30 для установки предупреждений о скорости изменения).
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   18

Похожие:

Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены icon Книга предназначена для начинающих нумерологов, специалистов в области...
Все права защищены © Видья Ананда, 2006 © Равнндра Кумар, 2006 © "Veda Bhavan", 2006
Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены icon Авторские права
Данное руководство пользователя имеет авторские права. Все они защищены. Этот документ не должен ни по частям, ни целиком быть скопирован,...
Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены icon Unismart II
Это краткое руководство пользователя содержит основную информацию об устройстве, а также подробное описание использования этого устройства....
Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены icon Руководство пользователя Version
Все права защищены по всему миру. Этот документ не может быть воспроизведен или скопирован в любой форме без письменного разрешения...
Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены icon Руководство пользователя
Авторское право 2015 Bosch Security Systems, Inc. Все права защищены. Воспроизведение данного документа целиком или частично без...
Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены icon Руководство пользователя по технологии централизованного журналирования...
Руководство пользователя по технологии централизованного журналирования по пользователю
Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены icon Руководство пользователя Дверной модуль для контроллера Flex
Все права защищены. Никакая часть содержания данного руководства не может быть воспроизведена или передана в любой форме или любыми...
Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены icon Руководство по эксплуатации все права защищены
Запрещается копирование любым способом или открытие доступа третьим лицам без предварительного письменного согласия
Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены icon Непрерывный мониторинг обезболивания пациента Мо нитор a n I t m...
...
Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены icon Руководство по установке и эксплуатации © 2010 lg-ericsson Co. Ltd....
Законом об авторском праве. Компания lg-ericsson оставляет за собой право вносить изменения без предварительного уведомления. Информация,...
Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены icon Руководство по установке © 2009 Allied Telesis, Inc
Все права защищены. Не разрешается воспроизведение настоящей публикации в любой ее части без предварительного письменного разрешения...
Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены icon Руководство по безопасности Windows
Корпорация Майкрософт. Все права защищены. Читатель несет ответственность за соблюдение применимого законодательства в области охраны...
Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены icon Все права защищены 2014год
Рецепты называют народными тогда, когда установить авторство не представляется возможным
Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены icon Руководство по безопасности Internet Explorer
Корпорация Майкрософт. Все права защищены. Читатель несет ответственность за соблюдение применимого законодательства в области охраны...
Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены icon Руководство по безопасности Internet Explorer
Корпорация Майкрософт. Все права защищены. Читатель несет ответственность за соблюдение применимого законодательства в области охраны...
Руководство пользователя © 2006, Medtronic MiniMed. Все права защищены icon Транспортная Клиринговая Палата ООО “АлконсСофт Информсистемы” Информационная...
Авторские права на все компоненты ткп информ, за исключением транспортных модулей, принадлежат ООО “АлконсСофт Информсистемы”, ©...

Руководство, инструкция по применению




При копировании материала укажите ссылку © 2024
контакты
rykovodstvo.ru
Поиск