Скачать 265.54 Kb.
|
Ex. 22. Translate the sentences into English. 1. Ему очень хотелось познакомить ее со своими друзьями. 2. Хотя я знаком с ним целый год, он все еще остается для меня загадкой. 3. Казалось, мой вопрос озадачил его. Он не нашелся, что ответить. 4. Нам пришлось отложить посещение музея до следующего месяца, так как он был закрыт на ремонт. 5. Ребенок настолько непослушен, что у нее не хватает терпения с ним. 6. Зачем вдаваться в подробности. Все и так понятно. 7. Он подробно рассказал нам о своих впечатлениях о поездке на Кубу. 8. Канал, соединяющий Москва-реку с Волгой, был построен в 1937 году. 9. Простите, я не слышал в какой связи вы упомянули этот факт. 10. Ваш дом совершенно не нуждается в ремонте. Покрасьте его, и он опять будет выглядеть как новый. 11. Он с трудом узнал свою подпись, которую он поставил под документом двадцать лет назад. 12. Она была искренне рада встретиться со одноклассниками. 13. Выставка современной живописи произвела на них большое впечатление. Ее стоило посетить. 14. Почему бы тебе не взяться за изучение немецкого языка в дополнение к английскому? 15. Не откладывай работу на завтра, принимайся за дело немедленно. 16. Некоторые экспонаты оказались подделками. Они не были подлинными работами мастеров ХVI века. 17. Контракт уже подписан, поэтому мы не можем внести никаких изменений в него. 18. Я сожалею, но я не могу помочь, так как моя работа не связана с такими вопросами. 19. Открытие выставки было перенесено на начало месяца, так как не все экспонаты прибыли вовремя. 20. Я не вижу никакой связи с этими двумя событиями. 21. Он меня выводит из терпения. Он все время задает глупые вопросы. GRAMMAR The Subjunctive Mood Conditionals Real/likely situations: first conditional If you fall, I won’t be able to catch you. Unless you leave at once, I’ll call the police. Provided you leave now, you’ll catch the train. Unreal /imaginary situations: second conditional If you fell, you would hurt yourself. If I knew the answer, I’d tell you. If you became a millionaire, you might be unhappy. If I had the money, I could help you. ‘Would’ is common for all persons in these sentences. Note that in the first person it is possible to use ‘should’ instead of ‘would’. If I left home, I think I should be lonely. The verb ‘be’ usually takes the form ‘were’ for all persons, though ‘was’ is used in everyday speech. If I were taller, I’d join the basketball team. If I were you, I’d leave now. (‘I’ and ‘you’ are stressed in speech) If I was having a party, I wouldn’t invite Marcia. Unreal /imaginary past situations: third conditional If I had known you were coming, I would have met you at the station. If you hadn’t reminded me, I might have forgotten. Mixed conditions For past events which have a result continuing in the present, it is possible to use the form of a third conditional in the if-clause, and the form of a second conditional in the result clause. If you had saved some money, you wouldn’t be so hard up. If Jim hadn’t missed the plane, he would be here by now. If I were you, I’d have done the same. If the station weren’t a long way from here, I wouldn’t have taken a taxi. Variations If only This adds emphasis to hypothetical situations. With past events it adds a sense of regret. If only I had enough time! If only I hadn’t drunk too much, this wouldn’t have happened! If it were not for / if it hadn’t been for This describes how one event depends on another. If it weren’t for Jim, this company would be in a mess. If it hadn’t been for their goalkeeper, United would have lost. But for This can replace ‘if not’. It is used in formal language, and must be followed by a noun form. If you hadn’t helped us, we would have been in trouble. But for you help, we would have been in trouble. Ex. 23. Answer the following questions, using the Subjunctive Mood. 1. What car would you advise me to buy? 2. Where would you go this summer? 3. What picture would you like to have in your room? 4. What foreign language would you study besides English? 5. What ship would you like to sail on? 6. What book would you read for pleasure? 7. What colour would you paint your country house? 8. What would you like to be given for your birthday? 9. What would you do if you were given a horse or a pony as a present? 10. What would you do if you were invited to play a part in a film? What part do you think you could play best? 11. What would you do if you were invited to make a round-the-would trip in a boat as a member of an international team? In what capacity would you like to join the team if you went on the trip? 12. What would you say if you pushed somebody in the crowd? Ex. 24. Use the Subjunctive Mood in the following sentences, note the difference in meaning. 1. I won’t sign the document without reading it first. 2. They can’t solve the problem without his help. 3. She doesn’t agree to our suggestion. 4. She won’t go for a walk in the rain. 5. I can’t do without you. 6. He won’t sell the picture for three hundred pounds. 7. She will be glad to postpone the discussion. 8. Her advice is unreasonable. I can’t follow it. 9. I don’t know the subject well enough, so I can’t help you. 10. I won’t explain it to you because I don’t understand it myself. 11. You are not more sympathetic to the sick because you are so healthy yourself. Ex. 25. Complete the following sentences, using the Subjunctive Mood. 1. I don’t think you will meet him, but if you ..........(meet) you ......... (not recognise) him. 2. I don’t think David will come tomorrow, so if he ............ (come) I ............. (be surprised). 3. It’s a pity you didn’t come. You ............ (enjoy) the party. 4. You should have warned us that the discussion would be postponed. We ............. (change) our plans. 5. Luckily it’s going to be fine, but if it .............. (rain) we ............... (have) to cancel the picnic. 6. He wants to stay here but he ............(get) a better job if he .......... (go) to London. 7. It’s a pity I didn’t know the book was on sale. I............... (buy) it. 8. They didn’t know it was so difficult to get the tickets, or they .............(book) them beforehand. 9. I didn’t know it would take us two full days to get their by train. We .............. (go) by plane. We ............ (save) a lot of time. 10. He’s asked them if he can borrow their car for his next holiday, but if they ............. (lend) it to him they ............. (regret) it. 11. It’s very unlikely to happen, but I wonder what ............. (happen) if the river ................(dry up) tomorrow? Ex. 26. Complete the following sentences, using the Subjunctive mood. 1. I would have got in touch with her if her telephone ..............(not be disconnected). 2. I’m not going yet, but if I .............. (think) it would be useful I would go at once. 3. It wouldn’t be so wet if it ............. (rain) the whole morning. 4. Nobody would have paid attention to him if there ............. ( not be) something funny about his behaviour. 5. He wouldn’t have gone into details if he ............. (ask) so many questions. 6. He wouldn’t be so strong if he ............... (go in)for sport regularly. 7. If you were not smiling, I ............... (believe) your story. 8. The party would have been dull, if we ............... (not be shown) the film. 9. She would be a good teacher if she ................ (be) more patient. 10. I haven’t seen him for ten years at least. - You would still recognise him if you .............. (see) him. 11. If the driver had slowed down at the right moment, he ............ (not have) an accident. 12. What would you say if I .............. (refuse) to come to the party? 13. He would give up the idea of leaving his home town if he .............. (offer) a good job. 14. I wouldn’t give up art if I ................. (have) your talent. Ex. 27. Paraphrase the following sentences using conditionals, according to the model. Model: (1) He can’t travel first class. He can’t afford it. He would travel first class if he could afford it.
If she hadn’t changed so much, I would have recognised her. 1. The little girl didn’t obey him because he raised his voice at her. 2. The job was dull. He gave it up. 3. If you get him on the telephone, it will save us a lot of trouble. 4. The radio was off, I missed the weather forecast. 5. It wasn’t once that he broke his promises. They stopped believing him. 6. The director is out of town. They can’t settle the problem without him. 7. The art expert looked at the portrait closely; he noticed the defect. 8. If they don’t accept the invitation, we shall be disappointed. 9. Something went wrong with the engine. We had an accident on the road. 11. I haven’t got my camera with me. I can’t take pictures. 12. Nobody offered to drive me home. I went home on foot. 13. The acting was poor. The play didn’t impress us. 14. She overslept, that’s why she had no time for breakfast. 15. He was down with the flu, that’s why he couldn’t take part in the football match. 16. I keep a diary, that’s why I never forget my appointments. 17. The manager couldn’t attend to the matter himself, he was engaged in some urgent business. 18. She can’t show you around the exhibition as she has no time to spare. 19. John is colour-blind. He can’t be allowed to drive a car. 20. Howard had no identification card on him and that’s why they didn’t let him in. 21. The pilot ran out of fuel and the plane crashed. 22. The certificate is out of date. You’ll have to renew it. Ex. 28. Translate into English. 1. Я бы отложил решение этого вопроса. 2. Прежде чем решать этот вопрос, я бы связался с ним по телефону. 3. Я уверен, что он бы согласился дать вам рекомендательное письмо. 4. Они сказали, что не стали бы обсуждать этот вопрос на заседании совета без него. 5. Я не знаю, что я бы стал делать без вас. 6. Мы бы с удовольствием пошли на выставку. 7. Она плохо себя чувствует. Я бы отложила поездку. 8. Жаль, что она не пошла в театр. Она бы получила удовольствие от спектакля. 9. Она сказала, что не стала бы углубляться в детали. 10. Он бы не стал подписывать документ, не прочитав его. 11. Этот вопрос озадачил бы любого. 12. Я бы тоже согласился на такое предложение о работе. 13. На вашем месте я бы оставила ее в покое, она очень расстроена сейчас. 14. Было бы неплохо сходить на выставку на этой неделе. Я читала хорошие отзывы о ней в газетах. 15. Я не сомневаюсь, что он бы принял ваше приглашение. Ex. 29. Complete the following sentences, using the Subjunctive mood. (A) 1. But for a foreign accent, we ........... (take him for a Russian). 2. But for his mistake in the address, the letter .........(reach them in time). 3. But for her impatience, she ........ (be a good teacher). 4. But for his absence, the meeting ......... (not be postponed). 5. But for her smile, I........ (not recognise her). 6. But for his signature, we .......... (not believe it was his order). 7. But for the late hour, it ........... (be possible to get him on the phone). 8. But for him, nobody ...........( notice the mistake). 9. But for the good pay, I ........... (stay in the job). 10. But for your encouragement, she ........... (not cope with the situation). (B) 1. But for the ship’s crossword puzzle, Lautisse .............. 2. But for the ship’s librarian ........... 3. But for Lautisse’s voyage to New York, Mr Gregg ............ 4. But for the fact that Gregg’s fence needed a coat of paint ................. 5. The New York papers wouldn’t have got hold of the story but for ........... 6. Lautisse would never have taken up brush again but for............. 7. But for the telephone being disconnected .......... 8. Mr Greeg would never have got money from selling his fence but for ........... 9. But for Lautisse’s signature at the bottom of each section................. Ex. 30. Translate the following sentences, using a ‘but-for’ phrase. 1. Если бы не снег, они бы не застряли по дороге в их загородный дом. 2. Если бы не он, мне бы и в голову не пришло обратиться к вам за помощью. 3. Товары были бы доставлены на остров во время, если бы не шторм. 4. Если бы не этот неприятный инцидент, подписание контракта состоялось бы вчера. 5. Если бы не его болезнь, он бы принял участие в обсуждении проекта. 6. Если бы не ее помощь, я не знаю, как бы мы связались с ним. 7. Если бы не ты, мы бы никогда не уговорили его взяться за эту работу. 8. Если бы не дожди, мы бы все время провели на палубе. 9. Если бы не он, вчерашний вечер был бы скучным. 10. Если бы не она, я бы чувствовала себя неловко среди незнакомых людей. Ex. 31. Fill in the blanks with correct form of the verbs in brackets using conditionals.
Ex. 32. Translate the sentences using the Subjunctive Mood. 1. Если бы она была более терпеливой, с ней было бы легче работать. 2. Я бы принял его за твоего брата, если бы он не представился мне. 3. Никто бы из нас не обратил внимания на связь между этими двумя фактами, если бы он не указал на это. 4. Если бы мы занялись этим проектом, мы бы не потеряли столько времени напрасно. 5. Если бы он на схватил меня за руку, я бы прошел мимо, не заметив его. 6. Если бы вы дали ей знать, что хотите поговорить с ней, она бы зашла к вам. 7. Он подумал, что тоже не знал, как бы он поступил, если бы он был на ее месте. 8. Если бы вы связались со мной вчера, я бы отложил обсуждение вопроса. 9. Если бы она знала о вашей поездке раньше, она бы уговорила Тома присоединиться к вам. 10. Я бы поехал туда морем, если бы не испытывал морскую болезнь. 11. Если бы я был художником, я бы написал портрет этого замечательного человека. 12. Если бы он сейчас предложил мне эту работу, я бы немедленно согласился. 13. Если бы вы дали мне рекомендательное письмо, вы бы избавили меня от многих неприятностей. 14. Если бы мы только убедили его вчера остаться подольше, мы бы уже закончили работу. 15. Если бы только я мог связаться с ним немедленно, мы бы смогли решить эту проблему сейчас. 16. Если бы ты предупредил меня заранее, я бы никогда не взялся за это дело. 17. Я бы до сих пор не осознал своей ошибки, если бы ты не указал мне на нее. |
Work and Motivation Find the following words and word combinations in the text |
Borrowing from English slang on Russian Internet. Shortenings and Abbreviations Маковский, 2007, p. 13]. Oxford Dictionary determines the term “slang” as: "language of a highly colloquial style, considered as... |
||
B the preparation of the text, original images and graphics and the... |
Unit I grammar Revision ing-forms Text Oil Industry Structure Ex. 1 |
||
Pls type below English and keep original English words Данное устройсво может быть настроено с помощью любого Интернет-браузера, например Internet Explorer 6 или Netscape Navigator 3 |
Type="text/html" x-mimeole: Produced By Mht File Maker 0 beta This... |
||
First page Back Continue Last page Text |
Итоговая работа по информатике Создайте на рабочем столе папку с именем арбидол. В папке создайте три файла: документ Microsoft Word с именем text, лист ms-excel... |
||
Руководство по досмотру (Russian text / Texte en russe / Текст на русском языке) Организации по Продовольствию и Сельскому Хозяйству ООН относительно юридического статуса той или иной страны, территории, города... |
Руководство по фитосанитарной системе регламентации импорта (Russian... Организации по Продовольствию и Сельскому Хозяйству ООН относительно юридического статуса той или иной страны, территории, города... |
||
Руководство по установлению и признанию эквивалентности фитосанитарных... Организации по Продовольствию и Сельскому Хозяйству ООН относительно юридического статуса той или иной страны, территории, города... |
Поиск |