Этап урока
|
Действия учителя
|
Действия обучающихся
|
Оборудование
|
Организационный
1 минута
|
Good morning, children!
Nice to meet you!
Sit down, please.
|
Good morning!
Nice to meet you, too!
|
|
Целеполагание и мотивация
2 минуты
|
Children, look at the screen and guess what we’ll talk about today.
You are right. Now take this sheet of paper and write down the title of our lesson “Maslenitsa”.
|
(Дети смотрят видеоролик про масленицу.)
I think we’ll talk about Maslenitsa and traditions.
(Дети записывают тему урока в технологической карте.)
|
Видеоролик «Масленица»
Слайд 1, 2
Технологическая карта урока
|
Актуализация знаний по теме
3 минуты
|
What country do people celebrate this holiday in?
When do people celebrate it?
How long does Maslenitsa last?
Write your answers down.
|
Russia.
In spring, in March.
One week.
(Записывают в карту)
|
Технологическая карта урока
|
Изучающее чтение
10 минут
|
Do you want to learn more about Maslenitsa?
Open your books at page 10 Spotlight on Russia. Look at the pictures. What can you see on the pictures?
Well done! Now read the text carefully and find the necessary information to complete our cards.
Let’s check your answers. Give your work to your neighbour to check. If the answer is right, put “+”. If not, put “-“.
Why do Russian people celebrate Maslenitsa?
Name the traditional food.
You should match the pictures to the phrases. Now tell me about what people usually do on this day.
What’s the main character of the holiday? What happened to it?
|
Yes, we do.
(Рассказывают или читают описание картинок)
(Заполняют технологическую карту урока.)
They say goodbye to winter and welcome spring.
People eat pancakes or blinis on Maslenitsa.
(Проверяют и повторяют фразы)
People have snowball fights, have a tug-of-war. They dance and sing. Children go for sleigh rides and go sledging. They have fun.
Straw doll Lady Maslenitsa is the main character. People burn it on a big bonfire.
|
Учебник
Технологическая карта урока
Слайды 3-7
|
Релаксационная пауза
2 минуты
|
Here I have some things. Do you know what they are for? You are totally right! Come here and let’s have a rest.
|
To have snowball fights and to have a tug-of-war.
(Выходят и перетягивают канат, играют в снежки, можно предложить на выбор.)
|
Канат, снежки из бумаги
|
Ознакомительное чтение
10 минут
|
But your card is not completed yet. Let’s work in groups.
Read the text and find the answers to these questions. Tell the information to your classmates.
You have 5 minutes.
Are you ready? Come to the whiteboard and tell us what you’ve learnt.
|
(Работают с дополнительными текстами в группах.)
(Отвечают на вопросы, для иллюстрации используют фотографии. Остальные записывают ответы в карту)
|
Тексты
Технологическая карта урока
Слайды 8-15
|
Актуализация полученных знаний по теме
Говорение
7 минут
|
And do you like Maslenitsa? Why?
Write your answer in the card.
Now tell me how you and your family celebrate this holiday.
|
(Спрашиваю 3-4 ученика)
(Записывают свой ответ в карту.)
(Рассказывают о праздновании масленицы, при необходимости опираясь на записи в карте.)
|
Технологическая карта урока
|
Релаксационная пауза
Изготовление бумажной масленицы
4 минут
|
We talked about different traditions today, but I want to tell you about one more. Let’s make a charm (оберег) of Lady Maslenitsa.
(Возможны два варианта: учитель сам рассказывает и показывает, как изготовить оберег, или дети изготавливают его сами, следуя инструкции.)
|
(Изготавливают оберег.)
|
Бумажные салфетки
Нить
Инструкция
Слайд 16
|
Домашнее задание
1 минута
|
At home write about another traditional Russian celebration. Use photos from your family album.
Open your record books and write it down.
|
(Записывают домашнее задание.)
|
|
Рефлексия (подведение итогов)
5 минут
|
At the beginning of our lesson you’ve said that we are going to talk about Maslenitsa and its traditions. Can you do it now?
You have yellow, red and green cards on your desks. Raise a green card, if you answer all the questions in the card and you have only “+”. Raise the yellow one, if you have “+” and “-“ or there aren’t any answers. Raise the red one, if you have more “-“ than “+”.
Did you like our lesson? What did you like most?
Our lesson is over. Thank you for your work. Goodbye.
|
Yes, I do. / No, I don’t.
Оценивают свою работу.
(2-3 ученика)
Goodbye.
|
Слайд 17
Сигнальные карточки красного, желтого и зелёного цвета.
|
The main character is ________________________________________________________
__________________________________________________________________________
What is the name of the last day of Maslenitsa? Why?_______________________________
__________________________________________________________________________
The artists who painted Maslenitsa are ___________________________________________
__________________________________________________________________________
I like (don’t like) Maslenitsa because ___________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Приложение 2
____________
Maslenitsa____________
(The title)
Country _______
Russia______________________________________________________
When do people celebrate it? _
In spring or at the end of winter (In February or March)____
How long does it last? _
It lasts one week before Great Lent__________________________
Why do people celebrate it? _
They say goodbye to winter and welcome spring___________
The traditional food is __
pancakes or blinis_______________________________________
Why do people make pancakes on this holiday?
The pancakes are round and yellow, just like the spring sun_______________________________________________________________
Match the picture with the phrase:
A
B
C
D
E
F
The main character is
a straw doll Lady Maslenitsa. People burn it on a big bonfire.______
What is the name of the last day of Maslenitsa? Why? __
The last day of Maslenitsa is called “Forgiveness Sunday”. People ask their close relatives and friends to forgive them for all bad things they did.__________________________________________________________
The artists who painted Maslenitsa are ___
Boris Kustodiev, Nikolay Fetisov, Vasily Surikov, Semyon Kozhin, Anna Cherkashina, Nikolay Gritsuk ________________________________
I like (don’t like) Maslenitsa because ____________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Приложение 3
Read the text. Why do people make pancakes on Maslenitsa? Tell your classmates.
Maslenitsa
Maslenitsa is a jolly and beautiful Russian holiday. This celebration lasts for a week. This is the last week before Great Lent. Sometimes they call it the "pancake week", because it is a tradition to make pancakes or blinis. People give them to friends and family all through the week and eat them with fish, sour cream, caviar, honey, sugar, butter, berries.
Why do people make pancakes on Maslenitsa? Because pancakes are round and yellow, just like the sun! On this holiday Russians are happy about the sun and spring and they say "goodbye" to the long winter.
________________________________________________________________
Great Lent – Великий пост
caviar [ˈkævɪɑː] - икра
Приложение 4
Read the text. What is the name of the last day of Maslenitsa? Why? Tell your classmates.
Forgiveness Sunday
The last day of Maslenitsa is called “Forgiveness Sunday”. On this day people ask for forgiveness from their close relatives and friends. They call each other on the phone or send messages and ask to forgive them for all bad things they did.
It is also the day when people burn “Lady Maslenitsa” on a big bonfire. “Lady Maslenitsa” is a straw doll, who is dressed in brightly-colored clothes. People usually sing songs about Maslenitsa, dance around it.
In the evening the spring festival is over and Lent begins.
________________________________________________________________
Forgiveness [
fəˈɡɪvnɪs] – прощение
Lent – пост
Приложение 5
Read the text and name the artists who painted Maslenitsa. Tell your classmates.
Maslenitsa Traditions in the Art
Maslenitsa is a bright Russian holiday and a lot of Russian artists painted it. You can see merry sleigh riding on the paintings of Boris Kustodiev and Nikolay Fetisov. It is interesting that Kustodiev painted Maslenitsa a lot. You can see folk festivals, singing and dancing people on his works.
Vasily Surikov shows us the old Russian tradition – the storming of the snow fortress. And Semyon Kozhin paints the burning of Lady Maslenitsa.
But we can’t imagine Maslenitsa without pancakes that are on Anna Cherkashina’s paintings.
Nikolay Gritsuk, the artist from Novosibirsk, painted the first Maslenitsa in Akademgorodok.
_________________________________________________________________
Sleigh [slei] - сани
Fortress – крепость
Приложение 6
Lady Maslenitsa
Let’s make a charm (оберег) of Lady Maslenitsa!
You need three tissues and some thread.
Make a ball from one tissue.
Fold the corners of the colourful tissue to the centre and put the ball in the middle.
Fold the tissue double (пополам).
Tie the thread twice around the ball to make a head.
Fold half of the third tissue so that to make a stripe 1.5 cm wide and put it between the colourful tissues to make hands.
Tie the body of the doll with some thread criss-cross (крест-накрест).
Your “Lady Maslenitsa” is ready.
Keep it at home to be healthy and burn it on a big bonfire next year.
