Сборник технических текстов с заданиями для профессии 23. 01. 09 «Машинист локомотива»
|
Скачать 404.44 Kb.
|
|
Part 2 Railroads were born in England, a country of dense population, short distances, and large financial resources. In England problems were very different from those in America, which in the early 1800s was a country of great distances, sparse population, and limited capital. Americans had to learn to build railroads for their own country by actual experience; they could not copy English methods. In the USA the first railroads were built in mines for carrying stone or coal. In 1804 Oliver Evans (who had built an amphibious steam-powered scow with wheels) declared that he could “make a steam carriage that will run at a speed of 15 miles per hour on good, level railways.” As early as 1812 Colonel John Stevens, of Hoboken, N.J., began to speak for a new kind of railway. He wanted one that would provide long-distance transportation, linking distant areas of the country. In 1815 Stevens obtained the first charter to build a railroad across New Jersey, but he was unable to raise the money needed to build it. The first common carrier railroad to be built in the United States was the Baltimore and Ohio. It was chartered in 1827 and construction started on July 4, 1828. The first steam locomotive to run in the United States, the English-built Stourbridge Lion, made a trial trip over the tracks of the Delaware and Hudson Canal Company in Pennsylvania in 1829. On the day of a test trip a lot of people came from miles around the small Pennsylvania town to see the first run of the steam locomotive. The engineer refused to let anyone ride with him – perhaps because the engine had not been tested before. As the signal to start was given, there was a moment of suspense. Then, slowly, the wheels began to turn. Cheers went up as engineer Allen opened the throttle wide and began his historic trip. All along the route, men were waving their hats, small boys were shouting, and women were looking in amazement as the Lion thundered past at the fantastic speed of ten miles per hour. Who would have believed that anything so big could move so fast without a horse to pull it! But the engine was too heavy for the track and the trip was not repeated. In the summer of 1830 service began on the Baltimore and Ohio line, with horses providing the power. Finally, in December 1830 an American-built locomotive, the Best Friend of Charleston, hauled a train of cars on the tracks of the South Carolina Railroad. The railroad had come to America. Railroads spread rapidly in the eastern and southern United States, with short lines being merged to form through routes. By the mid-1850s, railways linked the Atlantic seaboard and the Midwest. In 1869 the first transcontinental route was completed to the Pacific coast. Railroads became the dominant mode of overland transportation in the last half of the 19th century. Faster and more powerful locomotives and larger freight and passenger cars were built. Standardization of track gauges and the adoption of standard time zones aided efficiency. The invention of air brakes, automatic signalling, and the automatic coupler increased safety. Sleeping cars and dining cars increased passenger comfort and convenience. 3. True or false? Correct the statements which do not correspond to the contents of the text (part 2). 1) In the early 1800s America was a country of great distances, dense population, and large capital. 2) Americans learnt to build railroads by coping English methods of construction. 3) The first American railroads were built in large cities for carrying passengers. 4) In 1812 John Stevens obtained the first charter to build a railroad across New Jersey, but he was unable to raise the money needed for its building. 5) The first common carrier railroad to be built in the United States was the Baltimore and Ohio line. 6) The Baltimore-Ohio railroad opened for traffic in the summer of 1830 was horse-powered. 7) The first steam locomotive to run in the United States was the English-built Rocket. 8) In 1829 the American-built locomotive called the Stourbridge Lion made a trial trip in Pennsylvania. 9) The engineer of the Lion refused to let anyone ride with him. 10) The speed of the Stourbridge Lion was twenty miles per hour. 11) 11) The first American-built locomotive called the Best Friend of Charleston was put into operation on the tracks of the South Carolina Railroad. 4. Choose the correct word combination to complete each of the following sentences corresponding to the contents of the text. 1) The remark “transportation is civilization” was made by… . a) George Washington b) Henry Ford c) James Watt 2) One of the mankind’s greatest inventions of the 18th century was… . a) the steam engine b) the jet engine c) the internal combustion engine 3) The first stationary steam engines were installed… . a) at large farms b) at various industrial enterprises c) at coal mines 4) One of the first attempts to put a steam engine on wheels was made by… . a) Richard Trevithick b) Thomas Newcomen c) George Stephenson 5) The first common carrier railway in Britain was laid down between… . a) Manchester and Liverpool b) Stockton and London c) Darlington and Stockton 6) The famous steam locomotive called the Rocket moved at a speed of… . a) 46 miles per hour b) 12 miles per hour c) 29 miles per hour 7) The British Parliament objected to constructing railways because… . a) people were afraid of railways b) the members of the British Parliament did not believe that locomotives could run against a strong wind c) there were no materials for the construction of railroads 8) John Stevens failed to build a railroad across New Jersey (the USA) because… . a) he couldn’t find railway workers b) he was unable to raise the money c) people of the state objected to constructing 10) The construction of the Baltimore-Ohio railroad lasted… . a) ten years b) one year c) three years 11) The first American-built steam locomotive was called… . a) the Stourbridge Lion b) the Best Friend of Charleston c) the Rocket 12) Railroads became the dominant means of overland transportation in the United States… . a) in the 18th century b) in the first half of the 19th century c) in the last half of the 19th century 5. Match the words with the numbers.  6. Complete this Example: (a) length – long
7. Make sentences. Example: (a) The door is one by two meters.  КРАТКИЙ АНГЛО-РУССКИЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ СЛОВАРЬ A abutment – береговая опора моста, бык to accept the load – воспринимать нагрузку accident – авария, несчастный случай, катастрофа according to – coгласно ч/л, соответственно ч/л activate– приводить в действие airbrake – воздушный тормоз, пневматический тормоз aircraft-type seat – кресло самолётного типа alignment – план трассы alternating current – переменный ток approach – приближаться, подход arch – арка arch bridge – арочный мост arrive – прибывать arrival– прибытие attendant– дежурный, оператор automatic (robot) driver – автомашинист automatic train control – автоматическое управление поездом automatic train operation – автоведение поезда axle load – нагрузка на ось B ballast– балласт ballast bed – балластный слой, земляное полотно ballast cleaning machine–балласт очиститель barrier – шлагбаум, барьер to be due to arrive – должен прибыть beam– балка beam bridge – балочный мост bed – основание, полотно дороги, постель berth– спальное место, полка board – 1) сесть в вагон или в поезд; 2) табличка, табло, пульт to board the train – сесть на поезд body– кузов boundary dimensions – габаритные (основные) размеры box – ящик, коробка boxcar – крытый вагон brake– тормозить, тормоз braking – торможение break– ломать breakdown – поломка, авария bridge– мост brittleness – хрупкость buckled tracks – выброшенный путь bulk loose load – сыпучий груз bulky load – тяжёлый (большой) груз burner – горелка broken stone – щебёнка busy– оживлённый, интенсивный (о движении); загруженный; занятый by-product – побочный продукт by means of – при помощи, посредством C capacity – грузоподъёмность, вместимость, мощность car– вагон; машина cargo – груз carriage – вагон carry – перевозить, транспортировать carryout – осуществлять, выполнять carrying capacity – пропускная способность cast iron – чугун cast-iron bridge – чугунный мост to catch a train – успеть на поезд centralized traffic control – диспетчерская централизация change– изменять, заменять; пересаживаться change trains – делать пересадку channel– канал, желоб Channel Tunnel – тоннель под проливом Ла Манш chassis – шасси circle line – кольцевая линия circular road – окружная дорога civil engineer – инженер-строитель civil engineering structures – гражданские сооружения clearing– зазор clip – зажим coach – вагон collapse– обрушение collapsible– откидной, складной commuter train – пригородный поезд concrete– бетон concrete sleeper – бетонная шпала conduit – трубопровод, желоб, водосточная труба contact (third) rail – контактный (третий) рельс continuous action tamper – шпалоподбивщик непрерывного действия continuous welded rails (CWR) – бесстыковой путь control – управление; управлять convey – транспортировать, перевозить, доставлять conveyance – перевозка, доставка, подвоз corrugations frails – волнообразный износ рельсов constructional works – искусственные сооружения control box – коробка механизма управления couple– сцеплять coupler (coupling) – сцепка cover– проходить, преодолевать (расстояние) crosstie– шпала creosote– креозот culvert– дренажная галерея curve– кривая, поворот пути, кривой участок пути current– ток customer – клиент, заказчик customs – таможня crew – бригада, экипаж D dam – дамба day coach – общий вагон decrease – уменьшать, сокращать deliver – доставлять delivery – доставка depart – отправляться departure– отправление derailment – сход с рельсов, крушение design– проектировать, конструировать; проект, конструкция destination– место назначения device– устройство diesel locomotive – тепловоз diesel electric locomotive – дизель электровоз dimension– размер, измерение direct current – постоянный ток ditch – кювет, канава door – дверь double-deckcar – двухэтажный вагон double-track railway – двухпутная железная дорога drainage – дренаж, осушение drainage channel – дренажная канавка driver– водитель drive– вести, ехать; приводить в движение driving wheel – ведущее колесо durability – срок службы; прочность duplicate – запасной E earthworks – земляные работы ecologically friendly – экологически безопасный efficiency – КПД engine – двигатель, локомотив elastomer– эластомер electric locomotive – электровоз elevated line – линия, расположенная на эстакаде embankment – насыпь emergency braking – аварийное (экстренное) торможение emergency team – спасательная команда emission(s) – выхлопы, выбросы emu (electrical multiple unit) – электрическая многосекционная единица (электричка) engineer- инженер engine (locomotive) driver – машинист enquiry office – справочное бюро environment – окружающая среда; условия equip– оборудовать equipment – оборудование exhaust – выпускать; выхлоп, выпуск; выхлопная труба F fare – плата за проезд ferry – паром freight – груз; грузовой frequency– частота failure – повреждение, неисправность, отказ fastener– скоба, зажим fastening– закрепление, зажим fellow-traveler – попутчик ferry– паром fixing– крепление flow– поток flexible hose – гибкий шланг floating bridge – наплавной, понтонный мост foot (footing) – основание; подошва рельса foreman– мастер formation – земляное полотно foundation – основание fuel – заправлять (топливом, горючим); топливо fuel supply – подача топлива funicular – фуникулёр fracture– разрыв, излом, трещина freight turnover – грузооборот ft (foot; feet) – фут(ы) |
Похожие:
 |
Сборник технических текстов с заданиями для профессии «Повар, кондитер» Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение Краснодарского края «Кропоткинский техникум технологий и железнодорожного... |
|
Сборник технических текстов с заданиями для профессии 15. 01. 05... Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение Краснодарского края «Кропоткинский техникум технологий и железнодорожного... |
|
Сборник технических текстов с заданиями для профессии «Слесарь по ремонту строительных машин» Учебное пособие предназначено для студентов II этапа обучения автомобилестроительных факультетов средних профессиональных учебных... |
|
Профессиональное образовательное учереждение Урок производственного обучения «Ремонт буксового узла» входит в общетехнический цикл профессии «Машинист локомотива» темы программы... |
 |
Методическое пособие «Методическое обеспечение внеаудиторной самостоятельной работы студентов» «Машинист локомотива», 190629. 07 «Автокрановщик» (для второго курса) и 15. 01. 05 «Сварщик (электросварочные и газосварочные работы)»,... |
|
Методические рекомендации по выполнению практических работ по мдк... Целью практических работ является глубокое изучение конструкции и проверка действия отдельных машин и аппаратов электроподвижного... |
|
Гбпоу «чттлп» Сборник технических текстов по английскому языку по... Сборник технических текстов по английскому языку по оборудованию швейного производства |
|
Профессиограмма “Машинист локомотива” Выполнение маневровых передвижений, соблюдение графика движения поездов, руководство локомотивной бригадой, служебный и технический... |
|
Урок производственного обучения «Ремонт топливного насоса высокого давления» Урок производственного обучения «Ремонт топливного насоса высокого давления» входит в профессиональный цикл профессии «Машинист локомотива»... |
|
Методические указания по выполнению письменной экзаменационной работы... Машинист локомотива / Авторы-составители.: Н. И. Богданова, В. И. Назаров. – Магнитогорск: гаоу спо (ссуз) чо «Политехнический колледж»,... |
|
Образовательная программа для переподготовки и повышения квалификации... Настоящие учебные планы и программа разработаны наноо уц «Энергетик» и предназначены для профессиональной переподготовки по профессии:... |
|
Пояснительная записка программы предназначены для подготовки и повышения... Сборник содержит квалификационные характеристики, учебные планы, программы теоретического и производственного обучения |
|
Пояснительная записка программы предназначены для подготовки и повышения... Сборник содержит квалификационные характеристики, учебные планы, программы теоретического и производственного обучения |
|
Положение об организации и проведении открытого конкурса профессионального... Организатором Конкурса профессионального мастерства является Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение... |
|
Программа обд. 01 Русский язык Основная профессиональная образовательная программа образовательного учреждения среднего профессионального образования кгб поу «кмт»... |
|
Рабочая программа для профессиональной подготовки и повышения квалификации... Рабочая программная документация разработана для профессиональной подготовки и повышения квалификации рабочих по профессии «Машинист... |