Установка выходных уровней громкоговорителей
Этот раздел описывает, как установить выходной уровень громкоговорителей с помощью генератора тестового сигнала. После выполнения этой процедуры при нахождении в позиции для прослушивания выходной уровень всех каналов должен стать одинаковым, что очень важно для получения наилучших характеристик процессора звукового поля с помощью декодеров Dolby Pro Logic, Dolby Pro Logic II, Dolby Digital и DTS.
Этот режим не предназначен для наушников – предварительно отключите их.
Использование тестового сигнала
Тестовый сигнал используется для балансировки выходных уровней каналов, используемых для систем пространственного звучания. Для регулировки выходного уровня каждого канала используйте пульт ДУ, находясь в наилучшей позиции для прослушивания.
Нажмите на пульте ДУ кнопку AMP.
Нажмите кнопку TEST на пульте ДУ.
Отрегулируйте громкость кнопками VOL+-, чтобы слышать тестовый сигнал. Тестовый сигнал воспроизводится каждым громкоговорителем в течение 2 секунд по порядку: левый фронтальный центральный правый фронтальный правый тыловой левый тыловой сабвуфер …
Нажимайте повторно клавиши </>, чтобы сделать выходной уровень всех каналов равным уровню фронтального канала.
При регулировке тестовый сигнал слышен из выбранного громкоговорителя.
После отпускания кнопки </> тестовый сигнал переключается на другой громкоговоритель.
Для регулировки уровня основных громкоговорителей используйте кнопки VOL+- на пульте ДУ.
После окончания регулировок нажмите кнопку TEST для отключения тестового сигнала.
После настройки уровней ее не требуется повторять до тех пор, пока в акустической системе не будут заменены громкоговорители. Нужную громкость нужно далее устанавливать кнопками VOL+- на пульте ДУ.
Вы можете уменьшить уровень основных каналов на -10дБ, если после максимального увеличения уровня громкость тыловых каналов все еще меньше громкости основных фронтальных громкоговорителей, выбрав в пункте меню установок 1Е.F Level «-10dB» и отрегулировав центральный и тыловые уровни снова.
Если в пункте 1A CENTER в меню установок выбрано NON, то центральный канал не регулируется.
Если в пункте 1C REAR LR в меню установок выбрано NON, то тыловые левый и правый каналы не регулируются.
Если в пункте 1D BASS в меню установок выбрано FRONT, то уровень сабвуфера в этой процедуре не устанавливается.
Основные операции воспроизведения
Нажмите кнопку STANDBY/ON (или POWER на пульте ДУ) для включения питания.
Включите аудио/видео компоненты, подключенные к системе.
Выберите источник, повторно нажимая кнопку INPUT на передней панели, или нажмите одну из кнопок входов на пульте ДУ.
Название текущего источника и режим входа появляется на фронтальной панели и на мониторе на несколько секунд.
Начните воспроизведение или настройте нужную станцию на компоненте-источнике.
Отрегулируйте громкость до нужного уровня.
Предупреждение: если питание компонентов, подключенных к выходным разъемам VCR OUT отключено, звук может быть искажен или громкость может быть низкой. В этом случае включите питание этих компонентов.
Усиление басов
Сначала нажмите кнопку АМР, а затем B.BOOST.
На дисплее появится индикация Bass Boost ON
Эта функция усиливает басовое звучание сабвуфера за счет увеличения уровня низких частот.
Для отмены режима нажмите кнопку B.BOOST еще раз.
Эта функция не работает при подключенных наушниках.
Если при включении функции звучание сабвуфера искажается, то уменьшите его уровень. Инраче сабвуфер может быть поврежден.
Для временного отключения звука
Нажмите кнопку MUTE на пульте ДУ. Для возобновления звучания нажмите эту кнопку еще раз либо любую из кнопок VOL+/-. При отключенном звуке на фронтальной панели мигает индикатор MUTE.
После завершения использования аппарата
Нажмите кнопку STANDBY/ON (или STANDBY на пульте ДУ) для отключения питания.
Таймер отключения
Эта функция служит для автоматического отключения устройства по истечении установленного времени. Таймер отключения удобен, если Вы хотите засыпать под музыку или при записи источника.
Для установки таймера отключения
Нажимайте повторно клавишу SLEEP для установки времени, через которое произойдет автоматическое отключение. При каждом нажатии этой кнопки на дисплее меняется время в следующем порядке: 120min90min60min30minOFF… Через несколько секунд дисплей вернется к предыдущей индикации.
На дисплее загорается индикатор SLEEP, дисплей возвращается к демонстрации предыдущей индикации.
Для отмены таймера отключения
Нажимайте повторно клавишу SLEEP, чтобы вывести на дисплей фронтальной панели SLEEP OFF, через несколько секунд дисплей возвращается к предыдущей индикации.
Примечание:
Таймер отключения может быть также отменен выключением аппарата клавишей POWER на пульте ДУ (или STANDBY/ON на фронтальной панели) или отключением кабеля питания от розетки.
Входные режимы и индикации
Эта система оборудована различными входными разъемами. Вы можете установить нужный тип входного сигнала.
Нажмите кнопку INPUT MODE на основном блоке повторно или кнопку входа на пульте ДУ для выбора входного режима, индикация режима появляется на дисплее.
AUTO – в этом режиме входной сигнал автоматически выбирается в следующем порядке:
Цифровой сигнал
Аналоговый сигнал
DTS – в этом режиме выбирается только цифровой сигнал DTS.
ANALOG - в этом режиме выбирается только аналоговый сигнал.
Примечания:
При выборе режима AUTO ресивер автоматически определяет тип сигнала. При обнаружении сигнала в формате DTS или Dolby Digital декодер автоматически переключается на соответствующую установку.
После включения режим выбирается в соответствии с установкой пункта 7 INPUT MODE в меню.
Для некоторых LD и DVD проигрывателей звуковой выход может прерываться на повторный выбор цифрового сигнала в следующих ситуациях: входной режим установлен на AUTO, выполняется поиск на диске DTS или Dolby Digital и возобновляется воспроизведение.
В зависимости от LD проигрывателя в режиме AUTO воспроизведение нецифровых записей может не включаться, в этом случае установите режим ANALOG.
Примечания по воспроизведению источника DTS сигнала
Если Вы используете проигрыватель с цифровой регулировкой уровня, то установите его на максимум при воспроизведении.
При воспроизведении сигнала DTS, если входной режим установлен на ANALOG, будет воспроизводиться шум. Если Вы хотите воспроизводить DTS источник, подключите его к цифровым входам и установите входной режим на AUTO или DTS.
Если Вы переключите входной режим на ANALOG во время воспроизведения сигнала DTS, звук воспроизводиться не будет.
Если при воспроизведении источника DTS установить режим AUTO:
После обнаружения сигнала DTS устройство автоматически установит режим DTS (индикатор DTS горит). После завершения воспроизведения источника DTS индикатор DTS будет мигать на дисплее, в это время можно воспроизводить только источники DTS, а для возврата к воспроизведению PCM, снова установите режим AUTO.
При использовании функций паузы, поиска, смены диска при воспроизведении сигнала DTS в режиме AUTO, индикатор DTS будет мигать. Если операция продолжается более 30 секунд, то устройство автоматически переключится на режим входного сигнала РСМ, а индикатор DTS погаснет.
Выбор программы звукового поля
 Эта система оборудована встроенным процессором звукового поля DSP, который может воссоздавать различные акустические окружения, включая концертный зал и кинотеатр, с помощью 9 программ звукового поля. Для достижения лучших результатов выбирайте программу, предназначенную для конкретного аудио источника.
Нажмите кнопку AMP на пульте ДУ.
Нажмите одну из кнопок программ DSP для выбора нужной.
После выбора программы продолжайте повторно нажимать на ту же кнопку для выбора под-программы, если они имеются.
Примечания:
Вы также можете выбирать программу звукового поля кнопкой DSP на передней панели.
Выбирайте звуковое поле, основываясь на Ваших личных предпочтениях, а не на названии программы.
Описание программ DSP
|
№*
|
Программа
|
Описание
|
HI-FI-DSP (для музыкальных источников)
|
1
|
CONCERT HALL
(концертный зал)
|
Большой круглый концертный зал с богатым окружающим эффектом. Выраженные отражения изо всех направлений увеличивают протяженность звуков. Звуковые поля дадут Вам почувствовать значительное присутствие приблизительно в центре зала, недалеко от сцены.
|
2
|
JAZZ CLUB (Джаз-клуб)
|
Это звуковое поле на сцене знаменитого Нью-йоркского джаз-клуба "The Bottom Line", где могут разместиться 300 человек, а звуковое поле дает реалистичный и живой звук.
|
3
|
ROCK CONCERT (Рок-концерт)
|
Идеальная программа для живой, динамичной рок-музыки. Данные к этой программе были записаны в самом "горячем" рок-клубе Лос-Анджелеса. Виртуальное место слушателя находится слева в центре зала.
|
4
|
ENTERTAINMENT (Развлечения)
Disco
|
Эта программа воссоздает акустическое окружение живого диско в сердце очень живого города. Звук плотный и сильно сконцентрированный. Он также может быть охарактеризован как высокоэнергичный, "немедленный" звук.
|
ENTERTAINMENT (Развлечения)
5ch stereo
|
Это звуковое поле подходит для мягкой музыки второго плана на вечеринках, где звук точно так же слышен и сзади, распространяя таким образом музыку на широком пространстве и увеличивая пространство для слушателей.
|
CINEMA-DSP (для видео источников)
|
ENTERTAINMENT (Развлечения) Game
|
Эта программа добавляет глубину и пространство в звучание видео игр.
|
5
|
ENTERTAINMENT (Развлечения) Concert Video
|
Эта программа воспроизводит атмосферу присутствия на живом джаз или рок концерте
|
6
|
TV SPORTS
|
Эта программа подходит для различных теле программ, в том числе новостей, шоу, музыкальных и спортивных программ. При стерео вещании спортивных репортажей голос комментатора располагается по центру, а атмосфера стадиона создается правильной протяженностью тылового поля.
|
|
MONO MOVIE
|
Эта программа специально разработана для воспроизведения монофонических видео источников (старых фильмов). Создается оптимальная реверберация для получения звуковой глубины только от фронтального поля.
|
CINEMA-DSP (для кино источников)
|
7
|
MOVIE
THEATRE 1 (кинотеатр 1) Spectacle
|
Эта программа создает чрезвычайно широкое звуковое поле кинотеатра 70 мм. Оно в точности воспроизводит все детали исходного звука, придавая невероятную реалистичность, как видео, так и звуковому пространству. Любой вид источников, закодированных в системе Dolby Surround, Dolby Digital или DTS (особенно широкоэкранные кинофильмы), идеально подходит к этой программе.
|
MOVIE
THEATRE 1 (кинотеатр 1)
Sci-Fi
|
Эта программа чисто воспроизводит диалоги и звуковые эффекты в научно-фантастических фильмах, в которых применяются новейшие разработки в области звука. Это создает ощущение широкого и богатого кинематографического космоса. Вы сможете наслаждаться фантастическими фильмами в мире звуков виртуального космоса, создаваемого по наиболее совершенным технологиям системами Dolby Pro Surround, Dolby Digital и DTS.
|
8
|
MOVIE
THEATRE 2 (кинотеатр 2) Adventure
|
Эта программа идеально подходит для точного воспроизведения звукового дизайна новейших многодорожечных 70 мм фильмов. Звуковое поле сделано аналогично таковому в новейших кинотеатрах, так что реверберации собственно звукового поля по возможности сдержанны.
|
MOVIE
THEATRE 2 (кинотеатр 2)
General
|
Эта программа предназначена для воспроизведения звуков многодорожечного кинофильма и характерна мягким и протяженным звуковым полем. Фронтальная сторона присутствия звукового поля относительно узка. Программа расширяет все вокруг и по направлению к экрану, уменьшая эффект эха от диалогов без потери прозрачности.
|
9
|
/DTS/Enchanced
|
Эта программа идеально имитирует многоколоночные системы акустического окружения кинотеатров 35 мм. Цифровая обработка звуковых полей и декодирование систем Dolby Surround, Dolby Digital или DTS производятся точно, без разрушения оригинального позиционирования звука. Производимые этой программой звуковые эффекты естественно проводят зрителя сзади налево и направо и по направлению к экрану.
|
Прямое декодирование
|
9
|
/DTS/Normal
|
Встроенный декодер точно воспроизводит звуки и звуковые эффекты источника сигнала. Реализация высокоэффективного процесса декодирования уменьшает проникновения из канала в канал и делает более гладкую и точную локализацию звуков.
|
При переключении в дежурный режим выбранный источник и программа запоминаются и автоматически устанавливаются при следующем включении.
При переключении источника автоматически выбирается программа, использовавшаяся последней для этого источника.
Акустика Вашей комнаты для прослушивания имеет большое влияние на звучание программы: минимизация отражений звука в комнате максимизирует эффект, создаваемый программой.
Данный аппарат оборудован 9 программами с подпрограммами. Возможность их выбора зависит от формата входного сигнала, так как не все подпрограммы работают для всех типов сигнала.
При воспроизведении моно источника с PRO LOGIC/Normal, PRO LOGIC/ENHANCED или PRO LOGIC II MOVIE звук воспроизводится только через центральный громкоговоритель. Однако, если в меню пункт 1A CENTER установлен на NON, то звук воспроизводится через фронтальные громкоговорители.
Таблица названий программ для входных источников
Вход
Группа программ
|
2 канала
|
Каналы 5.1
|
каналы 6.1*
|
ANALOG, PCM, Dolby Digital, DTS
|
DOLBY DIGITAL
|
DTS
|
DOLBY DIGITAL +
Matrix 6.1
|
DTS +
Matrix 6.1
|
7
|
MOVIE THEATER 1
|
70 mm Spectacle
|
DGTL Spectacle
|
DTS Spectacle
|
Spectacle 6.1
|
Spectacle 6.1
|
70 mm Sci-Fi
|
DGTL Sci-Fi
|
DTS Sci-Fi
|
Sci-Fi 6.1
|
Sci-Fi 6.1
|
8
|
MOVIE THEATER 2
|
70 mm Adventure
|
DGTL Adventure
|
DTS Adventure
|
Adventure 6.1
|
Adventure 6.1
|
70 mm General
|
DGTL General
|
DTS General
|
General 6.1
|
General 6.1
|
9
|
DOLBY DIGITAL
|
|
Normal
|
|
Matrix 6.1
|
|
|
Enhanced
|
|
Enhanced 6.1
|
|
DTS DIGITAL SUR
|
|
|
Normal
|
|
Matrix 6.1
|
|
|
Enhanced
|
|
Enhanced 6.1
|
PRO LOGIC
|
Normal
|
|
|
|
|
Enhanced
|
|
|
|
|
PRO LOGIC II
|
Movie
|
|
|
|
|
Music
|
|
|
|
|
* только если декодер Matrix 6.1 включен.
При поступлении на вход сигнала Dolby Digital Surround EX или DTS ES, если входной режим установлен на AUTO кнопкой MATRIX6.1 на пульте ДУ, то как правило включается декодер Dolby Digital+Matrix6.1 или DTS+Matrix6.1 и выбирается соответсвующая программа DSP.
Кнопка MATRIX6.1 на пульте ДУ может использоваться для воспроизведения 5.1-канальных источников Dolby Digital или DTS с виртуальным центральным тыловым громкоговорителем. В этом случае название программы меняется на аналогичное для 6.1-канального воспроизведения.
При воспроизведении 6.1-канального источника при отключенной функции MATRIX6.1 с пульта ДУ название программы меняется на аналогичное для 5.1-канального воспроизведения.
Pro Logic II
Вы можете преобразовать закодированный 2 канальный входной сигнал в 5 дискретных каналов:
Выберите 2-канальный источник и начните его воспроизведение
Нажмите кнопку AMP на пульте ДУ. На дисплее появится название подпрограммы, которая была выбрана в предыдущий раз.
Нажимайте повторно кнопку SELECT для выбора декодера PRO LOGIC II.
После выбора декодера (PRO LOGIC II) выберите режим, соответствующий источнику кнопкой /DTS: PRO LOGIC II Movie PRO LOGIC II Music.
Вы можете выбирать PRO LOGIC, PRO LOGIC II Movie и PRO LOGIC II Music повторным нажатием кнопки DSP на передней панели.
Воспроизведение через декодер PRO LOGIC II возможно только для 2 канального источника.
Воспроизведение материала Dolby Digital Surround EX или DTS ES
Если Вы хотите воспроизводить материал в формате Dolby Digital Surround EX или DTS ES, нажимайте кнопку MATRIX 6.1 для включения декодера Dolby Digital+Matrix6.1 или DTS+Matrix6.1. Центральный тыловой канал создается из правого и левого каналов и воспроизводится из виртуального центрального тылового громкоговорителя.
На дисплее при каждом нажатии кнопки MATRIX 6.1 отображается AUTOMatrix6.1OFF.
AUTO – для автоматического переключения Dolby Digital+Matrix6.1 или DTS+Matrix6.1 в зависимости от сигнала. Виртуальный центральный тыловой громкоговоритель не будет работать для источника с 5.1 каналами.
Matrix6.1 – установка для 6-канального воспроизведения входного источника с помощью декодера Matrix6.1. Виртуальный центральный тыловой громкоговоритель будет работать для источника с 5.1 каналами.
OFF - Виртуальный центральный тыловой громкоговоритель не будет работать при этой установке.
Примечания:
При работе декодера Matrix6.1 на дисплее появляется индикация MATRIX.
Некоторые программы Dolby Digital Surround EX или DTS ES могут не содержать сигналы, требуемые для автоматического переключения в режим декодирования Matrix6.1. В этом случае выберите установку Matrix6.1.
Воспроизведение 6.1-канального источника невозможно даже при нажатии кнопки MATRIX6.1 в следующих случаях:
при установке в меню пункта 1C REAR LR на NON
при отключенных звуковых эффектах
при подключении наушников
при воспроизведении источника Dolby Digital KARAOKE
при выборе 5ch Stereo
Установка AUTO возобновляется после переключения аппарата в дежурный режим.
Virtual CINEMA DSP
Virtual CINEMA DSP позволит Вам получить эффекты звукового поля всех программ DSP без использования тыловых громкоговорителей. С помощью этой технологии естественное пространственное воспроизведение становится возможным путем генерации виртуальных громкоговорителей.
Обработка звукового поля автоматически меняется на режим Virtual CINEMA DSP при установке в пункте меню 1C.REAR L/R значения NON, после этого поле будет формироваться основными громкоговорителями.
При использовании функции Virtual CINEMA DSP на дисплее появляется индикация VIRTUAL.
Если в пункте меню 1C.REAR L/R выбрано значение NON, устройство не будет переключено в режим Virtual CINEMA DSP в следующих случаях:
при выборе программ 5CH STEREO, PRO LOGIC/NORMAL, DOLBY DIGITAL/NORMAL, Pro Logic Normal, Pro Logic II или DTS/NORMAL
при выключенных звуковых эффектах
при подаче на вход сигнала 96 кГц
при включении тестового сигнала
при подключении наушников
SILENT CINEMA DSP
SILENT SINEMA позволяет получить реалистичные ощущения от всех программ DSP при использовании наушников. Эта функция создает мощное пространственное воспроизведение, как будто Вы используете громкоговорители. Функция SILENT SINEMA включается при подключении наушников к разъему PHONES, если включены звуковые эффекты. Индикатор SILENT при этом появляется на дисплее. (При отключенных звуковых эффектах Вы будете прослушивать обычное стерео воспроизведение).
При использовании функции SILENT CINEMA DSP на дисплее появляется индикация SILENT.
Эта функция не будет работать при выборе входа 6CH INPUT или при подаче на вход сигнала 96 кГц.
Звук канала LFE при использовании наушников микшируется.
Обычное стерео воспроизведение
Для нормального стерео воспроизведения нажмите кнопку STEREO, чтобы отключить эффекты.
Для включения эффектов нажмите эту кнопку еще раз.
Примечания:
При отключении эффектов звук не воспроизводится центральным и тыловыми громкоговорителями.
Громкость звука может значительно понизиться при отключении эффектов или при установке пункта меню 4.D-RANGE на MIN. В этом случае включите эффекты.
В зависимости от установки пункта 1D BASS сигнал канала LFE направляется на фронтальные громкоговорители или на сабвуфер, либо на оба.
Если эффекты отключены, то при воспроизведении источника DTS или Dolby Digital динамический диапазон сигнала автоматически сжимается, и сигнал всех каналов микшируется для выхода через основные громкоговорители.
Вывод информации о входном сигнале
Во время стерео воспроизведения Вы можете вывести на дисплей информацию о типе, формате и частоте дискретизации поступающего от источника входного сигнала.
Во время воспроизведения:
Нажмите кнопку АМР
Нажмите кнопку для вывода информации о входном сигнале.
Формат – тип входного сигнала (Analog, PCM, Dolby Digital, DTS), если цифровой вход неизвестен (Unknwn), то режим переключается на аналоговый.
Fs – частота дискретизации входного цифрового сигнала. Если частота неизвестна, появляется индикация Unknwn.
Аудио каналы: число аудио каналов в цифровом сигнале DTS или Dolby Digital
Rate – объем данных в цифровом входном сигнале DTS или Dolby Digital в секунду. Если скорость бит неизвестна, появляется индикация Unknwn.
Flg – наличие идентификационного сигнала в цифровом сигнале DTS или Dolby Digital. Если идентификации нет, появляется индикация None.
Примечания относительно цифрового сигнала 96 кГц
Цифровые входные разъемы ресивера могут также поддерживать частоту дискретизации 96 кГц. Для использования этой функции подключите источник с такой частотой выборки и установите проигрыватель на цифровой выход. Обратите внимание на следующее:
Нельзя выбрать программу DSP
Звук воспроизводится только в обычном стерео режиме из двух основных громкоговорителей. Следовательно уровень для громкоговорителей эффектов не регулируется.
В зависимости от настроек в меню установок звук может воспроизводиться также и сабвуфером.
|
