Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию электрическая настольная индукционная плита

Руководство пользователя для электрической настольной индукционной плиты РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ НАСТОЛЬНАЯ ИНДУКЦИОННАЯ ПЛИТА МОДЕЛЬ: NEFI 4-60 AM Дорогой покупатель! Спасибо за покупку продукта нашей компании, которая является вашим доверенным партнером. Мы гарантируем, что вы останетесь довольны, поскольку данное устройство изготовлено с использованием высококачественных материалов. Электрическая настольная индукционная плита– это отличный выбор для приготовления продуктов. Для получения максимальной выгоды от использования настоящего устройства, пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство. Для обеспечения своей безопасности, пожалуйста, обращайте внимание на предупреждения и меры предосторожности. НЕ используйте настоящее устройство в целях, которые противоречат его назначению. Примечание: На рисунке представлена только иллюстрация устройства. Мы сохраняем за собой право выполнять изменения в интересах технического прогресса без предварительного уведомления. СОДЕРЖАНИЕ Страница Обложка…………………………………………………………………………… 1 Введение…………………………………………………………………………... 2 Содержание……………………………………………………………………….. 3 Общие сведения…………………………………………………………….…….. 4 Меры предосторожности………………………………………………………… 5 Технические характеристики……………………………………………………. 7 Таблица характеристик………………………………………………..…. 7 Общие размеры……………………………………………………………. 8 Электрическая схема…………………………………………………….... 9 Список компонентов……………………………………………………….……... 10 Инструкции по установке для монтажника……………………………………… 11 Размещение и крепление………………………………………………..… 12 Подключение электропитания……………………………………..……… 12 Описание панели управления…………………………………………..………… 14 Инструкции по использованию (для пользователя)………………………..…… 15 Регламентная чистка и техобслуживание………………………………………… 16 Поиск и устранение неисправностей……………………………………………… 17 Гарантия ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Перед началом эксплуатации устройства, пожалуйста, внимательно прочтите настоящее руководство. Электрическая настольная индукционная плита – это превосходное устройство для приготовления продуктов. Данное устройство использует для работы электрическое питание. Данная плита используется для различных кулинарных целей – от жарения под крышкой до закипания. Очень важно хранить настоящее руководство возле устройства для получения справочной информации в будущем. При продаже настоящего устройства или передачи другому пользователю убедитесь в том, что данное руководство передано вместе с устройством. Новый пользователь сможет прочесть соответствующую информацию о функционировании и эксплуатации устройства. При возникновении каких-либо вопросов о данном устройстве, пожалуйста, обратитесь к ближайшему дилеру или в нашу компанию.………………………………………………………………………….. 18 По вопросам гарантии, ремонта и технического обслуживания данного оборудования обращайтесь в ООО «СЦ Деловая Русь» 125167 г.Москва ул.Красноармейская, дом 11, корпус 2 т. 8-495-956-3663. http://www.sc.trapeza.ru МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Очень важно! Перед установкой расположите устройство на твердой, плоской, устойчивой и горизонтальной поверхности и обеспечьте доступность соединений. Перед началом использования электрической настольной индукционной плиты внимательно прочтите настоящее руководство. Ниже указаны инструкции, которые необходимо строго соблюдать: Неправильная установка, техобслуживание, чистка или модификация устройства может привести к серьезной травме или смерти, а также к повреждению устройства. Механики должны регулярно инструктировать персонал, чтобы избежать несчастных случаев и предотвратить повреждение устройства. Электрическая настольная индукционная плита может эксплуатироваться только квалифицированным персоналом. НЕ вставляйте кабель питания мокрыми руками. НЕ вставляйте вилку устройства в розетку, к которой подключено еще несколько устройств. НЕ используйте устройство, если шнур питания поврежден или вилка ненадежно входит в розетку. НЕ модифицируйте компоненты устройства или не выполняйте ремонт самостоятельно. НЕ используйте устройство возле источников огня или во влажных местах. НЕ используйте устройство в местах, где дети могут легко к нему прикоснуться или не разрешайте детям самостоятельно пользоваться устройством. НЕ размещайте устройство на неустойчивой поверхности. НЕ перемещайте устройство, если на нем установлена кастрюля или сковорода. НЕ нагревайте пустую кастрюлю или не перегревайте ее. Не помещайте металлические предметы, такие как ножи, вилки, ложки, крышки, банки или алюминиевую фольгу на варочную поверхность. Обеспечьте достаточное место вокруг устройства. Держите в чистоте переднюю часть, правую и левую сторону устройства. НЕ используйте устройство на ковре или скатерти (из винила) или на любых материалах с низким тепловым сопротивлением. НЕ кладите лист бумаги между кастрюлей или сковородой и устройством. Бумага может загореться. Если поверхность имеет трещины, выключите устройство и незамедлительно обратитесь в сервисный центр. НЕ блокируйте входное или выходное вентиляционное отверстие. НЕ прикасайтесь к варочной поверхности, если вы только что сняли с нее кастрюлю или сковороду, поскольку варочная поверхность остается все еще горячей. НЕ размещайте устройство вблизи объектов, которые имеют магнитное излучение, таких как: радиоприемники, телевизоры, считыватели банковских карт и кассетные магнитофоны. Шнур электропитания должен заменять квалифицированный специалист. НЕ прикасайтесь к зонам, помеченным знаком . Данный знак означает ОЧЕНЬ ГОРЯЧО. Остерегайтесь, чтобы не получить сильные ожоги. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! Авторизированный и квалифицированный механик может выполнять процедуры по техобслуживанию и ремонту. Перед проведением техобслуживания и ремонта выключите и отсоедините электропитание устройства. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электрическая настольная индукционная плита изготовлена из нержавеющей стали и имеет две конфорки со стеклокерамическим покрытием. Настоящее устройство также оборудовано нагревателем с цифровым управлением для изменения температуры приготовления.  Таблица характеристик Таблица 1: Технические характеристики Технические характеристики Модель NEFI 4-60 AM Общие размеры (мм) Ширина Глубина Высота 400 600 300 Размер стеклокерамической поверхности (мм) 350 530 Энергопотребление 7000 Ватт Напряжение электропитания 3 фазы, 400В переменного тока 50/60Гц Кабель электропитания Тип кабеля: Силиконовый кабель Параметры кабеля: 5 х 2,5 мм2  Общие размеры NEFI 4-60 AM Электрическое соединение  Электрическая схема NEFI 4-60 AM 3 фазы, 400В переменного тока 50/60Гц 7000 Ватт СПИСОК КОМПОНЕНТОВ  NEFI 4-60 AM Основные электрические компоненты ОБОЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ НОМЕР КОМПОНЕНТА КОЛ-ВО D1-D2 IC1-IC2 Индукционный модуль 3500Вт/220В (комплект) PD.4290J 2 S1-S2 Кнопка перезагрузки устройства PD.2472 2 ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ДЛЯ МОНТАЖНИКА Очень важно! Перед установкой расположите устройство на твердой, плоской, устойчивой и горизонтальной поверхности и обеспечьте доступность соединений. Следующие инструкции предназначены для авторизированного и квалифицированного монтажника. Во время установки, регулировки и техобслуживания монтажник должен соблюдать местные и отраслевые нормативы. Перед началом установки отключите электропитание. 1. Настоящее устройство использует для работы электрическое питание. Электрическое подключение необходимо выполнять, соблюдая следующие правила и нормативы: Местные и международные стандарты Местные рекомендации и стандарты, которые относятся к проведению строительных работ Рекомендации и правила компаний энергообеспечения Правила, касающиеся предотвращения несчастных случаев Противопожарные нормативы Действующие правила I.E.C (Международная электротехническая комиссия) 2. Снимите все упаковочные материалы и защитные покрытия. 3. Убедитесь в том, что подаваемое электропитание достаточно для работы данного устройства. 4. Перед тестированием поместите устройство в хорошо проветриваемое помещение и держите легковоспламеняющиеся материалы вдали от устройства. 5. Перед чисткой или техобслуживанием устройства, пожалуйста, отключите электропитание и поместите источник подачи газа (если он установлен) в безопасное место.  Размещение и крепление Установку устройства должен выполнять только авторизированный персонал. Установите устройство в соответствии с Национальными стандартами по безопасности для электрических приборов. Поместите устройство под вытяжным вентилятором, который обеспечит отвод паров при приготовлении. Убедитесь в том, что любые предметы вокруг или под электрической настольной индукционной плитой не перекрывают воздушный поток, необходимый для вентиляции. Держите легковоспламеняющиеся материалы вдали от электрической настольной индукционной плиты. Если устройство расположено отдельно обеспечьте расстояние около 10 см от боковой и задней стенки, в особенности, если устройство расположено близко к стене, которая не защищена огнестойким материалом. Расположите устройство отдельно или рядом с другими приборами в соответствии с рекомендуемыми параметрами. Установите электрическую настольную индукционную плиту на твердую, плоскую и горизонтальную поверхность. Отрегулируйте высоту четырех ноже, используя скобы. Перед включением устройства снимите защитную пленку. Удалите остатки клейкого вещества с помощью соответствующего средства. Утилизируйте все упаковочные материалы в соответствии с национальными законами.  Подключение электропитания Перед подсоединением устройства к сети электропитания сравните электрические параметры, указанные на табличке заводских характеристик (табличка расположена на боковой панели устройства) с локальным источником электропитания. Убедитесь в том, что напряжение питания соответствует напряжению, указанному на табличке заводских характеристик устройства. Зарегистрированные монтажные организации должны выполнять электрическое подключение в соответствии с местными и национальными нормативами. Эти организации несут ответственность за толкование всех нормативов, выполнение установки и соблюдение мер предосторожности. Необходимо строго соблюдать рекомендации, указанные на предупреждающих знаках и табличках. Устройство оборудовано колодкой питания, которая соединена с кабелем и розеткой электропитания. НЕ прокладывайте кабель вблизи источников тепла или зон утечки воды. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Во избежание поражения электрическим током необходимо заземлить устройство. Заземляющий вывод расположен на клеммной колодке и помечен символом . К этому выводу необходимо подсоединить заземляющий проводник. ВНИМАНИЕ! Перед включением устройства: Убедитесь в том, что соединение и установленное электрическое оборудование соответствуют требуемому напряжению. Уберите все легковоспламеняющиеся материалы из зоны работы устройства. Поместите устройство в хорошо проветриваемое помещение. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Неправильное напряжение может повредить устройство.  NEFI 4-60 AM (3 фазы, 400В переменного тока, 50/60Гц, 7000 Ватт) ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ  NEFI 4-60 AM A: Дисплей Отображает уровень мощности нагрева B: Ручка управления Служит для регулировки уровня нагрева C: Нажимная кнопка Служит для включения/выключения устройства ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ (для пользователя) 1. Пожалуйста, установите подходящую кухонную посуду на варочную поверхность плиты и вставьте вилку устройства в розетку. 2. Для включения устройства нажмите нажимную кнопку «С». На дисплее «А» отобразится начальное состояние перед приготовлением. 3. Поверните ручку регулятора по часовой стрелке до требуемого уровня нагрева. При этом на дисплее «А» отобразится значение уровня нагрева. 4. Для отключения устройства повторно нажмите кнопку «С». РЕГЛАМЕНТНАЯ ЧИСТКА И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ Чистите устройство для поддержания функциональности и надежности его работы. В случае возникновения любых неисправностей не пытайтесь самостоятельно решить проблему, а немедленно обратитесь за помощью к вашему дилеру. Не пытайтесь разобрать устройство. Все работы должен выполнять квалифицированный механик. Для регламентной чистки, пожалуйста, выполните нижеуказанную процедуру и примите к сведению следующие предостережения: 1. Выньте вилку электропитания и дайте устройству полностью остыть. Чистите устройство после каждого использования. 2. Если используются грязные кастрюли/сковороды, тогда может произойти обесцвечивание или появиться пятна при приготовлении продукта. 3. Для чистки индукционной плиты не используйте бензин, растворитель, жесткую щетку или полировочный порошок. 4. Протирайте плиту с помощью средства для мытья посудомоечной машины или влажной ткани. 5. Используйте пылесос для всасывания грязи из отверстия подачи и выхода воздуха. 6. Никогда не лейте воду на устройство (вода может попасть внутрь и вызвать повреждение). ВНИМАНИЕ! ! Если индикаторная лампа и средства управления неисправны, немедленно обратитесь к производителю оборудования, который окажет необходимую помощь или позвоните дилеру компании NAYATI. ! Пожалуйста, выполняйте периодическую проверку устройства. Обратитесь к вашему дилеру, который поможет в проведении ремонта и укажет необходимые интервалы проверки. ! Все сервисные работы должен выполнять авторизированный и квалифицированный персонал. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ № ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА МЕТОД УСТРАНЕНИЯ 1. Индикатор «Нагрева» не горит даже при включенном устройстве - Кабель/клеммная колодка не закреплена - Сгорел предохранитель или срабатывает автоматический выключатель на плате управления - Проверьте и отремонтируйте - Проверьте и отремонтируйте 2. Устройство не нагревается - Неподходящая сковорода (материал или размеры) - На стеклокерамической поверхности отсутствует сковорода - Сковорода неправильно размещена - Установите соответствующую сковороду - Поместите сковороду на варочную поверхность - Проверьте и переместите сковороду в зону нагрева 3. Во время работы устройство неожиданно отключается - Срабатывает тепловая защита - Заблокировано входное или выходное вентиляционное отверстие - Воздушный фильтр загрязнен - Высокая температура окружающей среды - Проверьте варочную стеклокерамическую поверхность. На ней не должны находиться посторонние металлические предметы или пустая сковорода. Снимите их - Проверьте и удалите источник блокировки отверстия - Проверьте и почистите - Проверьте и охладите помещение, в котором располагается устройство ГАРАНТИЯ Производитель предоставляет гарантию на период 12 месяцев с определенными условиями. Производитель будет отклонять любые претензии несчастных случаев, вызванные неправильным использованием, пренебрежением правил эксплуатации и/или невыполнением мер предосторожности. Ниже указаны случаи, при которых гарантия не действует: 1. Ненадлежащее использование необученным лицом(и). 2. Несоблюдение местных нормативов и правил касающихся установки и стандартов по технике безопасности. 3. Невыполнение регламентного техобслуживания. 4. Замена компонентов устройства неоригинальными запасными частями. 5. Невыполнение инструкций настоящего руководства. Если у вас возникли сомнения или вопросы касательно нашего продукта, пожалуйста, позвоните ближайшему официальному дилеру или производителю устройства.

Похожие:

	Ооо «элинокс» Фритюрница Электрическая Кухонная настольная эфк-20-1/3Н Фритюрница электрическая кухонная настольная типа эфк, предназначена для обжарки пищевых продуктов во фритюре с использованием специальной...		Руководство по эксплуатации плита электрическая Руководство предназначено для потребителя. В нем описывается устройство электрической плиты, а так же управление ей
	Инструкция по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию... Следование рекомендациям по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию, которые можно найти в данной инструкции, обеспечит...		Плита электрическая кухонная эпк Плита используется на предприятиях общественного питания самостоятельно или в составе технологических линий
	Ооо «фросто» Плита электрическая кухонная эпк Плита используется на предприятиях общественного питания самостоятельно или в составе технологических линий		Руководство по эксплуатации pd07x-x-x включает в себя: инструкции... Включает в себя: инструкции по эксплуатации, установке и техническому обслуживанию
	Филиал ООО «фросто» в чебоксарах плита электрическая кухонная эпк-47жш краш Плита электрическая четырехконфорочная с жарочным шкафом эпк-47жш краш предназначена для приготовления первых, вторых и третьих блюд...		Руководство по эксплуатации pd20x-xxx-xxx-b включает в себя: инструкции... Включает в себя: инструкции по эксплуатации, установке и техническому обслуживанию
	Руководство по эксплуатации pd05p-xxx-xxx-b включает в себя: инструкции... Включает в себя: инструкции по эксплуатации, установке и техническому обслуживанию		Руководство по эксплуатации pd30x-xxx-xxx-c включает в себя: инструкции... Включает в себя: инструкции по эксплуатации, установке и техническому обслуживанию
	Руководство по эксплуатации pd05p-xxx-xxx-b включает в себя: инструкции... Включает в себя: инструкции по эксплуатации, установке и техническому обслуживанию		Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию ООО мз «тонар» ...
	Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию Прочтите это Руководство и соблюдайте его инструкции при использовании данного устройства!		Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию... Прочтите это Руководство и соблюдайте его инструкции при использовании данного устройства!
	Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию если все... Руководстве по эксплуатации и техническому обслуживанию описываемых здесь электронасосов, соблюдаются в соответствии с номерами моделей...		Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию Модели hl 0040 1500 ekt Руководстве, является обязательным при выполнении каждой из операций по ее монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию