Скачать 1.27 Mb.
|
TYM РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЛЯ ТРАКТОРОВ TS23NC DaeYong B/D, 7, Eonju-ro 133-gil, Gangnam-gu, Seoul, Korea ■ TEL: 82-2-3014-2800, FAX:82-2-3014-2852 ■ www.tym.co.kr
Благодарим вас за приобретение нашего трактора, который, мы уверены, безотказно прослужит вам много лет. В настоящем руководстве в краткой форме изложен правильный способ эксплуатации, технического обслуживания и проверки трактора для того, чтобы обеспечить ему длительный срок службы. Следите за правильностью эксплуатации трактора, поскольку неправильная эксплуатация может стать причиной существенного механического повреждения, а также причиной несчастных случаев с соответствующими травмами. Заметьте, что в некоторых случаях могут наблюдаться различия между сведениями, приведенными в настоящем руководстве, и вашим трактором. Это связано с политикой производителя по постоянному совершенствованию продукции. Если вы столкнулись с проблемой, которую не охватывает настоящее руководство, обратитесь к ближайшему дилеру, который поможет вам найти ее решение.
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ, ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ В настоящем руководстве используются следующие знаки, предназначенные для привлечения внимания к важным вопросам, связанным с безопасностью и правильной эксплуатацией трактора.
Вся информация, иллюстрации и спецификации в этом руководстве основываются на последних данных о продукции, имеющихся на время публикации. Фирма оставляет за собой право вносить изменения в руководство в любое время без извещения.
Вся информация, иллюстрации и спецификации в этом руководстве основываются на последних данных о продукции, имеющихся на время публикации. Фирма оставляет за собой право вносить изменения в руководство в любое время без извещения.
Номер двигателя выбит с левой стороны на блоке двигателя. Номер шасси показан с левой стороны трактора, как показано на чертеже. Иллюстрация A ГАРАНТИЯ НА ИЗДЕЛИЕ Производитель гарантирует, что данная продукция и все детали, на которые распространяется гарантия, имеют собственные гарантийные сроки. ОБСЛУЖИВАНИЕ Сервисное обслуживание можно получить у любого дилера TYM в данной стране. ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ Для получения запасных частей обратитесь к ближайшему дилеру и сообщите ему сведения, перечисленные ниже.
Настоящее руководство было составлено, чтобы помочь вам следовать/понять правильный порядок эксплуатации и технического обслуживания вашего нового трактора Tong Yang Moolsan CO., LTD (далее – «TYM»). Ваш трактор сконструирован и построен таким образом, чтобы обеспечить максимальную производительность при значительной экономии топлива и простоте в эксплуатации в широком спектре условий эксплуатации. Перед поставкой трактор был тщательно проверен как на заводе, так и вашим дилером/дистрибьютором TYM, в целях гарантировать, что трактор прибудет к вам в оптимальном состоянии. Чтобы поддерживать это состояние и гарантировать бесперебойную эксплуатацию важно, чтобы текущее обслуживание, приведенное в настоящем руководстве, проводилось с рекомендованными интервалами. Внимательно прочитайте и сохраните это руководство в удобном месте для обращения к нему в будущем. Если вам потребуется совет в отношении вашего трактора, без промедления обратитесь к авторизованному дилеру/дистрибьютору TYM, у которого есть обученный персонал, оригинальные запасные части и необходимое оборудование для удовлетворения всех ваших требований в отношении обслуживания. Политика TYM направлена на постоянное совершенствование и компания оставляет за собой право изменять цены, технические характеристики или оснастку без предварительного уведомления. Все данные, приведенные в этой книге, могут изменяться в связи с изменением производства. Габаритные размеры и вес приведены только приблизительно, а на иллюстрациях не обязательно показан трактор в стандартной комплектации. За точной информацией о каком-либо конкретном тракторе, обратитесь к своему дилеру/дистрибьютору TYM.
► ВВЕДЕНИЕ Слово «трактор» происходит от слова «Traction» (Тракшн), что означает «волочение». От трактора требуется, чтобы он тянул или волочил навесное оборудование, приспособление или тележку, которые соединены с корпусом трактора с помощью соответствующей сцепки. Кроме того, трактор можно использовать в качестве первичного источника энергии, поскольку он имеет источников отвода мощности, которые называется вал отбора мощности или вал PTO. В настоящем руководстве приведены инструкции по эксплуатации, техническому обслуживанию и хранению для всех моделей дизельных тракторов TYM. Этот материал подготовлен для того, чтобы помочь вам лучше понять принципы технического обслуживания и эффективной эксплуатации машины. Если вам необходимы какие-либо сведения, не приведенные в настоящем руководстве, либо услуги обученного механика, обратитесь к местному дилеру/дистрибьютору TYM. Дилеры/дистрибьюторы всегда получают информацию о новейших методах обслуживания тракторов. У них есть запас оригинальных деталей и они получают полную поддержку от Компании.
► ОПИСАНИЕ ■ Общая конструкция Картер трансмиссии, двигатель и суппорт переднего моста соединены вместе болтовым соединением и образуют жесткую конструкцию. ■ Передний мост и колеса Полноприводный передний мост с центральным шарниром, с балкой без развилок на концах (Eliot type). Механизм привода переднего моста встроен как неотъемлемая часть моста. Мощность для привода переднего моста отбирается от заднего моста и передается на дифференциал переднего моста, где мощность разделяется влево и вправо и подается к соответствующим редукторам. В редукторах передаваемое вращение уменьшается через понижающую зубчатую передачу и приводит в действие передние колеса. Механизм полного привода с понижающей зубчатой передачей обеспечивает более широкий диапазон рулевого управления и бо́льшую долговечность. ■ Двигатель Тракторы оснащены экономичными 3-цилиндровыми двигателями Yanmar. ■ Сцепление и трансмиссия В этих тракторах использовано однодисковое сухое сцепление. Тракторы с PTO (независимым отбором мощности) оснащены гидравлической муфтой сцепления. Коробка передач, оснащенная рычагом переключения диапазона «высокая-низкая», имеет шесть передних и две задних скорости. В настоящее время тракторы TYM оснащаются скользящими зубчатыми передачами и зубчатыми передачами с постоянным зацеплением. ■ Тормоза Тракторы TYM оснащены независимыми дисковыми тормозами, управляемыми педалью тормоза. Для парковки трактора используется парковочный тормоз, который управляется рычагом. ■ Задний мост и колеса Мост установлен на шарикоподшипниках и помещен в съемный корпус, который болтами закреплен к картеру трансмиссии. Обода и диски, на которые установлены задние шины, закреплены на внешних фланцах заднего моста. ■ Гидравлическая система и сцепки. Тракторы TYM оснащены независимыми системами (т.е. система остается в рабочем состоянии даже при отключенном сцеплении). Трехузловые сцепки можно использовать для приспособлений категории 1 (N). ■ Рулевое управление Рулевое управление состоит из системы гидрообъемного рулевого управления, которая включает гидравлический цилиндр и гидравлический насос однократного действия. ■ Электросистема Для запуска двигателя с помощью стартера, а также электрической системы, состоящей из клаксона, фар, индикаторов поворота, тахометра, счетчика моточасов, фонаря тормоза, подсветки датчиков, аварийной светосигнализации, генератора постоянного или переменного тока и блока предохранителей, используется аккумулятор с напряжением 12В.
Мы в компании TYM и ваш дилер/дистрибьютор TYM хотим, чтобы вы были полностью удовлетворены своими вложениями. Обычно любые проблемы, связанные с вашим оборудованием, решаются в отделе технического обслуживания вашего дилера/дистрибьютора. Если, тем не менее, вы почувствуете, что местный дилер/дистрибьютор решил вашу проблему неудовлетворительно, мы предлагаем следующее: Обратитесь к владельцу или управляющему дилерской фирмы, объясните проблему и попросите помочь. Если требуется дополнительная помощь, то у вашего дилера/дистрибьютора имеется прямой доступ к нашему офису. Если это вас не удовлетворило, обратитесь в офис TYM и предоставьте следующую информацию: • Ваше имя, адрес и номер телефона • Модель и серийный номер трактора • Наименование и адрес дилера/дистрибьютора • Дату приобретения машины и количество отработанных моточасов • Суть проблемы Перед тем, как обратиться в офис TYM, примите к сведению, что ваша проблема, вероятно, будет решена дилером с использованием, имеющегося у дилера/дистрибьютора средств, оборудования и персонала. Поэтому, важно, в первую очередь обращаться за помощью к дилеру/дистрибьютору.
► КОНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ПРИ ОПРОКИДЫВАНИИ (ROPS) Тракторы TYM оснащены рамой, которая защищает оператора. Если трактор оснащен кабиной, то рама встроена в конструкцию кабины. Назначение рамы или конструкции кабины – защитить оператора в случае опрокидывания и выдержать полный вес трактора. Каждая рама ROPS TYM или конструкция кабины, а также все монтажные поверхности и болты и другие крепления, сконструированы и испытаны на соответствие требованиям отраслевых и/или государственных стандартов. ОПАСНОСТЬ Чтобы рама ROPS была эффективна и защитила оператора при опрокидывании, ремень безопасности должен быть застегнут, чтобы удержать оператора в пределах области, которую защищает ROPS. Несоблюдение этого указания может стать причиной серьезной травмы или смерти. Некоторые модели оснащены складной рамой ROPS, которая используется для работы в низких зданиях и т.д. При опускании верхней части рамы ROPS будьте осторожны и предельно внимательны при движении на тракторе со сложенной рамой ROPS. Не застегивайте ремень безопасности при работе с опущенной рамой ROPS, помните, что работать со сложенной рамой можно только в особых условиях, при эксплуатации трактора в обычном режиме складывать раму запрещено. Эксплуатация трактора с опущенной ROPS может привести к травме со смертельным исходом. Поскольку рама ROPS или кабина вместе с ремнем безопасности сконструированы в соответствии с определенными стандартами, поэтому их необходимо содержать в хорошем, исправном состоянии. Для того, чтобы конструкция и ремень безопасности исполняли свои функции должным образом, их необходимо регулярно осматривать (каждый раз при проведении обслуживания трактора). В том случае, если ремень безопасности поврежден или изношен, его следует заменить, а если рама ROPS или какая-либо деталь монтажной конструкции повреждена или имеет трещины, неисправный компонент должен быть заменен новым узлом. Любая замененная деталь должна отвечать всем критериям испытаний, что и первоначальный узел. Установка новой детали или деталей влияет на характеристики всей конструкции ROPS и ее эффективность в случае аварии. |
Руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства,... Руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства, правил эксплуатации, технического обслуживания и хранения, а также... |
Руководство по эксплуатации для тракторов модели т603 Благодарим вас за приобретение нашего трактора, который, мы уверены, прослужит вам много лет |
||
Руководство по эксплуатации для тракторов (T1003/T903/T803) ... |
Руководство по эксплуатации тракторов моделей Благодарим вас за приобретение нашего трактора, который, мы уверены, прослужит вам много лет |
||
Экзаменационные билеты для теоретического экзамена по безопасной... |
Инструкция № по охране труда для персонала при диагностике и техническом... Ского обслуживания тракторов допускаются лица не моложе 18 лет, прошедшие подготовку в специализированных учебных заведениях, имеющие... |
||
Методическая разработка частная методика проведения практического... «Техническое обслуживание и диагностирование шасси тракторов и автомобилей» при изучении мдк. 03. 01 «Система технического обслуживания... |
Извещение о проведении закупки запасных частей и принадлежностей... Заказчик: Акционерное общество «Анапагоргаз» (Почтовый и фактический адрес: 353451, г. Краснодарский край, г к. Анапа, ул. Чехова,... |
||
Инструкция по эксплуатации дизелей 工程机械及拖拉机用柴油机,在最初使用的60h 内,柴油机应在部分负荷(油门在3/4 位置以下)工作。 Эксплуатация дизелей для инженерных машин и тракторов должна быть осуществлена под частичной нагрузкой (дроссельная заслонка находится... |
Руководство по эксплуатации рамп. 271241. 059. 00. 000 Рэ Руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства и правил эксплуатации косилки мелиоративной навесной мк-3 (далее... |
||
404 руководство по эксплутации и техническому обслуживанию Тракторы серии yto 300/304/350/354/400/404 сконструированы и созданы корпорацией “yto international“. Это новое поколение колесных... |
Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации серии стоматологических установок wod Данное руководство по эксплуатации ■ Храните руководство по эксплуатации в надежном месте и обращайтесь к нему в случае возникновения... |
||
Инструкция по эксплуатации Кировец к-701 и к-700а в связи с постоянной... Инструкции по эксплуатации дизелей ямз-240бм и ямз-2Э8НД, которые прилагаются к каждому дизелю и являются неотъемлемой частью настоящей... |
Руководство по эксплуатации Настоящее руководство по эксплуатации... ... |
||
Согласовано По охране труда для слесаря по ремонту дорожно-строительных машин и тракторов (рем. Двс) |
Руководство по эксплуатации спнк. 425549. 002 Рэ Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с принципами работы, правилами эксплуатации, хранения и транспортирования... |
Поиск |