Всероссийская олимпиада профессионального мастерства обучающихся по специальностям среднего профессионального образования

Скачать 0.73 Mb.

Название	Всероссийская олимпиада профессионального мастерства обучающихся по специальностям среднего профессионального образования
страница	6/8
Тип	Документы

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Документы

1 2 3 4 5 6 7 8

Задача 2.1. Переведите инструкцию по применению лекарственного препарата, используя словарь.

INSTRUCTION

OF AKRUSTAL

Generic Name:
Akrustal
Pharmacologic Group:
Skin-care product
Pharmacological Effect:

Protective and preventive phyto-cream “Akrustal” is a glucocorticoids-free (non-hormonal) product for external application designed to eliminate skin manifestations of psoriasis, eczema, Vidal's disease, atopic and allergic dermatitis. It has anti-inflammatory, cheratolic, antipruritic effects as well as stimulates skin regeneration.
Indications for Use:
Psoriasis, seborrheic dermatitis, Vidal's disease, atopic and allergic dermatitis, eczema.
Application:

The phyto-cream shall be applied on an affected skin area in gentle circular motions. Never rub the cream in your skin! The treatment of a vast affected area of skin shall be gradual starting from areas on legs, in 3 days the cream shall be applied on arms and in 2-3 more days – on all the rest affected areas.

Do not use bandages, use clothes you won’t wear.

Apply the cream on plaques of psoriasis once every two days for at least 6 hours during the first week. Since the beginning of the second week apply the phyto-cream every day, do not miss a day until your skin will become clean. First positive results of cream application are usually observed after 1-2 weeks of treatment.

The course of treatment takes from 2-3 weeks to 2-3 months. Sometimes, hyper pigmentation – skin color change - may remain after plaques. To eliminate it the phyto-cream shall be applied once a day for up to 1 month with prophylactic purpose.
Side Effects:

Local skin reaction such as contact-allergic dermatitis (grease acne), temporal itching exasperation in the areas of cream application is a rare complication case. In such a case consult a dermatovenerologist.
Product Form:

The phyto-cream is a heavy viscous mass from yellow to dark-brown color with characteristic odor.
Produced in 60 gr. cans.
Storage Conditions:

Keep in a refrigerator with t + 5C; or you may also keep it with indoor temperature up to + 25C. Keep out of the reach of children.
Period of validity: 24 months.

ANWENDUNGSVORSCHRIFT

AKRUSTAL

Internationaler nichtpatentierter Name:

Akrustal

Pharmazeutische Gruppe:
Hautpflegemittel

Pharmakologische Wirkung:

Die Phyto-Creme Akrustal ist eine Schutz- und Vorbeugungscreme für äußerliche Anwendung, die keine Glukokortikoide enthält (ist nicht-hormonell) und wirkt gegen Hautkrankheiten wie Psoriasis, Ekzem, umschriebene Neurodermitis, atopisches und allergisches Ekzem. Die Creme hat eine entzündungshemmende, keratolytische und juckreizstillende Wirkung und beschleunigt die Hautregeneration.

Anwendungsbereich:

Psoriasis, seborrhoische Dermatitis, umschriebene Neurodermitis, atopisches und allergisches Ekzem, Ekzem.

Anwendung:
Die Phyto-Creme leicht auf befallene Haut auftragen. Nicht einreiben! Bei großflächiger Schuppenflechte die Therapie Schrittweise einsetzen.Beginnen Sie mit den Stellen an den Füßen und Beinen, tragen Sie die Creme nach drei Tagen auf die Arme und Hände auf, nach 2-3 weiteren Tagen auf die restlichen befallenen Hautstellen.

Das Anlegen eines Schutzverbandes wird nicht empfohlen, verwenden Sie lieber alte Kleidungsstücke.

Es wird empfohlen, innerhalb der ersten Woche die Creme auf Psoriasisplaque einmal alle zwei Tage für mindestens 6 Stunden aufzutragen. Während der zweiten Woche ist die Creme täglich bis zur völligen Hautreinigung aufzutragen. Die Verbesserung ist meistens schon innerhalb der 1-2 Woche zu bemerken. Die Therapie dauert von 2-3 Wochen bis zu 2-3 Monaten. In Einzelfällen ist auf den früher befallenen Hautstellen eine Überpigmentierung zu sehen – die Hautfarbenveränderung. Um die Überpigmentierung zu beseitigen, ist die Phyto-Creme 1 Mal täglich bis zu einem Monat aufzutragen.
Nebenwirkung:

In seltenen Fällen entstehen bei der Anwendung der Creme lokale Hautreaktionen wie allergische Kontaktdermatitis (Ölakne), vorübergehender zunehmender Juckreiz an den Anwendungsstellen. Lassen Sie sich in diesen Fällen von Ihren Dermatologen beraten.

Darreichungsform:

Die Phyto-Creme hat eine dicke, zähflüssige Struktur. Farbe von gelb bis dunkelbraun, mit spezifischen Geruch. Herstellungsform – 60-g-Dosen.

Aufbewahrung:

Es wird empfohlen die Creme im Kühlschrank bei +5 C aufzubewahren, Aufbewahrung bei Raumtemperatur bis zu +25 C ist zulässig. Für Kinder unzugänglich aufbewahren.

Haltbarkeit -24 Monate

1 2 3 4 5 6 7 8

Похожие:

	Региональная олимпиада профессионального мастерства обучающихся по... Тестовое задание выполняется на компьютере и включает в себя вопросы, охватывающие содержание		Тамбовское областное государственное автономное профессиональное... Профессионального мастерства обучающихся по специальностям среднего профессионального образования
	Всероссийской олимпиады профессионального мастерства обучающихся по специальностям среднего		Олимпиады профессионального мастерства обучающихся по профессиям... Тверской области регионального этапа Всероссийской олимпиады профессионального мастерства обучающихся
	Тест комплексного задания I Заключительного этапа Всероссийской олимпиады профессионального мастерства обучающихсяпо специальностям среднего профессионального...		Регионального этапа Всероссийской олимпиады профессионального мастерства...
	Законодательные Всероссийской олимпиады профессионального мастерства обучающихся по специальности 10. 02. 03 «Информационная безопасность автоматизированных...		2. 1 Организаторами регионального этапа Всероссийской олимпиады профессионального... ...
	Профессиональное комплексное задание заключительного этапа Всероссийской... Ного комплексного задания заключительного этапа Всероссийской олимпиады профессионального мастерства обучающихся укрупненной группы...		Регионального этапа Всероссийской олимпиады профессионального мастерства... Главный внештатный специалист по медицинскому и фармацевтическому образованию управления здравоохранения Липецкой области
	I уровня регионального этапа Всероссийской олимпиады профессионального... Как в текстовом процессоре word при помощи мыши изменить размер рисунка, сохранив его пропорции?		О проведении самообследования Сведения о контингенте обучающихся по специальностям среднего профессионального образования на 1 апреля 2017
	Олимпиады профессионального мастерства обучающихся по профессиям... Тверской области 21. 01. 03 «Автомеханик (слесарь по ремонту автомобиля)» на базе государственного бюджетного профессионального образовательного...		Положение о порядке организации и проведения Республиканской Олимпиады... Республиканской Олимпиады профессионального мастерства по специальности среднего профессионального образования 15. 02. 06 Монтаж...
	Положение о порядке организации и проведения Республиканской Олимпиады... Республиканской Олимпиады профессионального мастерства по специальности среднего профессионального образования 15. 02. 06 Монтаж...		Программа профессионального модуля пм. 01 Программа профессионального модуля разработана на основе Федерального государственного образовательного стандарта по специальностям...

Руководство, инструкция по применению