Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета - страница 3

Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета


НазваниеМетодические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета
страница3/9
ТипМетодические указания
rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Методические указания
1   2   3   4   5   6   7   8   9







4



Magnetic north ticks on navigational facilities fit compass roses on IFR Enroute Chart Plotters, making it possible to measure the magnetic bearing of any track.

Указатели магнитного севера нави­га­ционно­го средства с целью ори­енти­рования плоттера на мар­шрут­ных картах при полете по ППП, по­зволяю­щие из­мерять маг­нитный путевой угол лю­бой линии пути.




LOC, LDA, or SDF Front Course.


Курсовая зона (радиомаяков) LOC, LDA или SDF.




LOC Back Course.


Обратный луч (радиомаяка) LOC (из системы ILS).




MLS Course.


Заданное направление (радиомая­ка) MLS (микроволновой системы посад­ки).



5



FAN MARKERS
Elliptical Pattern.

ВЕЕРНЫЕ МАРКЕРЫ
Эллиптическая форма.




6



Bone Pattern.

Гантелевидная форма.




7


Fan Marker and NDB.

Веерный маркер и NDB.



8
9



BROADCAST STATION

Commercial.


Armed Forces Radio

Station.

ШИРОКОВЕЩАТЕЛЬ­НАЯ

СТАН­ЦИЯ
Коммерческая:

ZXN – наименование,

1340 – частота 1340 кГц.
Радиостанция воору­женных сил:

TRI­NITY – наи­ме­но­ва­ние,

1490 – часто­та 1490 кГц.






10


NAVAID IDENTIFICATI­ON

Navaid identification is given in shadow box when navaid is airway or route component, with frequency, identifier, and Morse Code.

ОПОЗНАВАНИЕ НА­ВИГАЦИОН-НОГО СРЕДСТВА
Когда навигационное сред­ство явля­ется компонентом воз­душ­ной трассы или мар­шрута, опознавание навига­ционного сред­ства дается в оттененном прямо­угольнике с указанием частоты, идентификатора и кода Морзе.




DME capability is indi­cated by a small "D" pre­ceding the VOR frequ­en­cy at frequency pai­red nava­ids.

Нали­чие DME ука­зыва­ется малень­кой бук­вой D, пред­шествующей частоте VOR, совмещенной с час­то­той на­вига­ци­онных средств.



VOR and VORTAC na­vaid operational ranges are identified (when known) within the navaid box except on USA and Ca­nada charts.

Рабочие области на­ви­гационных средств VOR и VORTAC указы­вают­ся (когда извес­тны) внутри прямо­у­голь­ника навигацион­ного сред­ства, за ис­клю­чением карты США и Ка­нады.




(T) repre­sents Terminal;

(L) re­pre­sents Low Al­titu­de; and (H) re­pre­sents High Altitude.

(Т) обозначает на­вига­ци­он­ное сред­ство аэроузла; (L) обознача­ет нави­гационное средство для нижнего воздушного пространства; (H) обозначает нави­га­ци­он­ное сред­ство для верхнего воздушного пространства.




11


On HIGH/LOW altitude Enroute Charts, geogra­phical coordinates (lati­tude and longitude) are shown for navaids for­ming high or all altitu­de airways and routes.

On Area Charts, geo­gra­phi­cal coordi­na­tes are shown when navaid is airway or route com­po­nent.

На маршрутных картах верхнего/ нижнего воздушного пространства географические ко­ор­динаты (широта, до­лгота)* ука­зы­ва­ются для навигационных средств, форми­рую­щих трассы и мар­шруты для верхнего воздушного пространства и всех вы­сот.

На кар­тах района ге­ографические коор­ди­наты указаны, когда на­ви­гацион­ное средство является ком­понентом трассы или маршру­та.




Some L/MF navaids are combined in the shadow box even though they are not part of the air­way/route stru­cture, except on US and CA charts.


Некоторые навигаци­онные сред­ства, рабо­тающие на низ­ких / сред­них час­тотах, комбиниру­ются в от­тенен­ном прямоуголь­ни­ке, даже если они не являются частью струк­туры трас­сы/ мар­шру­та, ис­клю­чая обозначения на кар­тах США и Кана­ды.




They are used for cour­se guidan­ce over leng­thy route seg­ments when airway/track is designa­ted into a VOR.

Эти радиосредства используют­ся для на­ведения по линии заданно­го пути на протяженных учас­тках мар­шрута, когда трас­са/линия пути мар­ки­руется радиома­яком VOR.


* В соответствии со Стандартом ИКАО [2] государства, начиная с 01.01.98 г., вместо местной системы координат должны публиковать геодезичес­кие коорди­наты (широта, долгота) в системе координат WGS-84.





12


When VOR and TAC / DME antennas are not co-located, a nota­tion "DME not Co-loca­ted" is shown below the navaid box.

Когда антенны VOR и TAC/DME не совмеще­ны, ниже прямо­у­гольника с указанием навигацион­ного сред­ства имеется приме­ча­ние "DME не совме­щено".





13


Off-airway navaids are unboxed on Low and High/Low charts.
TACAN/DME channel is shown when VOR navaid has frequency paired DME capability.

When an L/MF navaid performs an enroute function, the Morse Code of its identification letters are shown. (Off-airway VORs are boxed except on US and CA charts).

Внетрассовые навигационные сред­ства не обрамлены на картах нижнего и верхнего/нижнего воздушного пространства.

Канал TACAN/DME указан, если навига­ционное средство VOR име­ет частоту, совмещенную с DME.
Когда навигационное средство, рабо­тающее на низких/средних частотах, выполняет маршрутную функцию, кодом Морзе указывают­ся буквы для его опознавания. (Внемаршрутные VOR обрамлены, за исключением карт США и Кана­ды).




LIPTON

TAC-88 LPT

(114.1)
GRAND VIEW

D115.4 GND




When TACAN or DME are not frequ­ency paired with the VOR, the TACAN is identified se­parately.

The "Ghost" VOR fre­qu­ency, shown in pa­ren­theses, enables civilian tuning of DME facility.

Когда частота TACAN или DME не совмещена с VOR, TACAN распо­зна­ется раздельно.
Значение часто­ты VOR пока­зано в скоб­ках, что дает воз­мож­ность граж­данско­му ВС настраи­ваться на обо­ру­дование DME.







KLARKSVILL ARK

-

Mun

H35 481– 45

201 CZE

The navaid frequency and identification are located below the loca­tion name of the airport when the navaid name, location name and air­port name are the same.

Частота навигационного средства и позывной размещены под названием местоположения аэ­ро­пор­та, если название на­вига­ци­онного средства и назва­ние аэро­порта одинаковы.







LOC, SDF, LDA and MLS navaids are identifi­ed by a round cornered box when they perform an enroute function.



Навигационные средства LOC, SDF, LDA и MLS обозначаются с помощью прямоугольника с закруг­ленными углами, когда они выполняют мар­шрутную функцию.








Frequency identification and Morse Code are provided. DME is inclu­ded when nav-aid and DME are frequency pai­red.


Указаны частота опознавания и код Морзе. DME включается, когда частота навигационного сре­дства и DME совмещены.


LAYTON14


Fan Marker name and code.

Наименование веерного маркера и код (опознавания).




ATF 122.8/5NM

DRCO 125.7

CANADIAN INSET

LA SARRE QUE

CSR8 1048-47

15


Dial-up Remote Commu­nications Outlet (DRCO) (Cana­da).

Con­nects pilot with an ATS unit via a com­mercial telephone line. See Canada Air Traffic Con­trol pages for deta­ils.

Телефонный набор по удаленной ли­нии связи (DRCO) (Канада).
Связь пилота с органом ОВД с помощью коммерчес­кой телефон­ной линии. Подробности см. на страницах УВД Канады.




COMMUNICATIONS

RADIO FREQUENCIES
Frequencies for radio communications are included above NAVAID names, when voice is available through the NAVAID.
These frequencies are also shown at other re­moted locations.

СВЯЗЬ

РАДИОЧАСТОТЫ
Частоты радиосвязи размещены над наименованием навигационных средств, когда нави­гаци­онное сред­ство в состоянии переда­вать речевую информацию.

Такие частоты указываются также в дру­гих удаленных местах.







16


River Radio transmits on 114.6 and receives on 122.2, 122.45 MHz and HF frequ­ency 5680.

RIVER RADIO передает на 114.6, а при­нимает на 122.2, 122.45 МГц и на КВ частоте 5680 (на картах США).







17


River Radio (RIV) guards (receives) on 122.1 and transmits through Ca­nyon VOR on 113.9.

RIVER RADIO (RIV) прослушивает (при­нимает) на 122.1, а передает через Canyon VOR на 113.9 (на картах США).






18


River Radio transmits and receives on 122.6 located at Diamond.

Small circle enclosing dot denotes remote communication site.

RIVER RADIO, расположенное в пункте Diamond, передает и при­нимает на 122.6.

Маленький кружок, огораживаю­щий точку, обозначает дистанцион­ную связь (на картах США).







19


Tapeats Radio transmits and receives on 122.2 and 122.4. Telephone symbol indica­tes additio­nal frequencies in com­munica­tions panel lis­ted under Tapeats.

TAPEATS RADIO пере­дает и прини­мает на 122.2 и 122.4. Символ телефонной трубки указывает на дополни­тельные частоты, ука­зан­ные на панели свя­зи под пунктом Tape­ats (на картах США).




HIWAS – Hazardous Inflight Weather Advisory Service. Broadcasts SIGMETS, AIRMETS and PIREPS continuously over VOR fre­quency.

HIWAS – консульта­тивное обслу­жива­ние, предупреждающее об опасных явлениях погоды в полете. Пе­редача SIGMETS, AIR­METS и PIREPS ведется непре­рывно на частоте VOR (на картах США).
1   2   3   4   5   6   7   8   9

Похожие:

Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета iconФедеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
Методические указания предназначены для студентов факультета заочного социально-экономического образования специальности 040101....

Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета iconМетодические указания по изучению дисциплины и выполнению контрольной...
Организация аварийно-спасательных и противопожарных работ: Методические указания по выполнению контрольной работы / Университет га....

Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета iconМетодические указания: профессиональный английский язык для студентов...
Методические указания предназначены для студентов 5 и 6 курсов обучающихся по специальности "Экономика и управление на предприятии...

Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета iconМетодические рекомендации по организации изучения самостоятельной...
Программа, методические указания по изучению курса и задания к курсовой и контрольным работам для студентов профиля Летная эксплуатация...

Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета iconМетодические рекомендации по организации изучения самостоятельной...
Программа, методические указания по изучению курса и задания к курсовой и контрольным работам для студентов специализации Организация...

Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета iconПрограмма по технологии лекарственных форм Методические указания по изучению курса
И. А. Насырова. Фармацевтическая технология: Методические указания, программа и контрольные задания для студентов заочного отделения...

Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета iconМетодические указания по изучению дисциплины составлены в соответствии...
Управленческие решения: Методические указания по изучению дисциплины. Для студентов, обучающихся по специальности 080507. 65 − Менеджмент...

Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета iconМетодические указания для студентов 1 курса заочного отделения по...
Методические указания для студентов 1 курса заочного отделения юридического факультета (1 семестр). – Казань: Издательство Института...

Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета iconМетодические указания для студентов 2 курса судомеханического факультета заочного отделения
Методические указания предназначены для студентов 2 курса смф заочного отделения и составлены для организации работы студентов-заочников...

Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета iconБазовый профессиональный английский язык методические указания
Методические указания предназначены для студентов 3 и 4 курсов обучающихся по специальности «Организация перевозок и управление на...

Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета iconМетодические указания по разработке курсового проекта дисциплины...
Методические указания предназначены для студентов очного и заочного обучения строительного факультета, выполняющих курсовой проект...

Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета iconМетодические указания по изучению дисциплины и выполнению курсовой...
Организация пассажирских и грузовых перевозок на воздушном транспорте: Методические указания по изучению дисциплины и выполнению...

Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета iconМетодические указания для студентов 1 и II курсов дневного и заочного отделений
Методические указания предназначены для студентов I и II курсов экономических специальностей дневного и заочного отделений. Методические...

Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета iconМетодические указания по изучению дисциплины и выполнению контрольной...
Основы летной эксплуатации и организация летной работы: Методические указания по изучению дисциплины и выполнению контрольной работы...

Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета iconМетодические указания по изучению учебной дисциплины
Методические указания предназначены для преподавателей русского языка и литературы профессиональных образовательных организаций

Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета iconМетодические указания и контрольные задания для самостоятельной работы...
...


Руководство, инструкция по применению




При копировании материала укажите ссылку © 2018
контакты
rykovodstvo.ru
Поиск