Руководство по эксплуатации (рис. 0)
|
Скачать 354.82 Kb.
|
|
Демо-версия. Здесь все цифры заменены на «0», все важные слова заменены на «*». Кофемашина «SAECO» Италия модель «Royal Office» Руководство по эксплуатации  (рис.0) ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ КОФЕМАШИНЫ. 0. контейнер для отходов; 0. поддон; 0. решетка поддона; 0. главный выключатель (расположен на задней стенке кофемашины); 0. шнур электропитания; 0. диспенсер кофе; 0. диспенсер горячей воды; 0. панель управления; 0. резервуар для воды; 00. указатель уровня воды (внутри резервуара для воды); 00. контейнер для кофе в зернах; 00. крышка контейнера для кофе в зернах (под крышкой с замком); 00. ********* ******* ******; 00. ********* **** ********** ****; 00. сервисная дверца с замком; 00. бункер для приема намолотого кофе; 00.ручка центрального устройства; 00. *********** **********; 00.подцон центрального устройства; 00. ****** ************; 00. крышка с замком; 00. ***** *****; 00. ********; 00. **** ***** (0**.); 00. **** ************ **********; 00. *********** ******. (рис.0) 0. ВВЕДЕНИЕ В РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. 0.0 ПРЕДИСЛОВИЕ. ВАЖНО Данное руководство по эксплуатации является неотъемлемой частью кофемашины. Необходимо внимательно изучить данное руководство, поскольку в нем содержится вся информация о правильной установке, эксплуатации и техническом обслуживании кофемашины. Производитель: Saeco International Group S.p.A. Via Panigali, 00 - 00000 GAGGIO MONTANO (Bo) Italy Необходимо бережно относиться к данному руководству по эксплуатации. Данное руководство должно постоянно находиться рядом с кофемашиной, включая случаи передачи прав собственности на кофемашину другим лицам. * ****** ***** *** ***** ******* *********** ********** * ************** ********* *****. ВАЖНО Ключи от кофемашины должны находиться только у лица, ответственного за ее наполнение кофе и водой, а также у техника по обслуживанию. 0. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ. 0.0 ПРЕДИСЛОВИЕ. Данная кофемашина предназначена для автоматической выдачи кофе и горячей воды. При этом может осуществляться программирование дозировки выдаваемых напитков. ************** ********* ****** ***** ************ *** *********** ********** * **********, * ***** ********** *********** ****** * ******** *********** *********. В случае необходимости Вы можете связаться с ближайшим дистрибьютором, национальным экспортером и производителем. Производитель может производить модификации кофемашины без предупреждения. 0.0 НАЗНАЧЕНИЕ КОФЕМАШИНЫ. Кофемашина ROYAL OFFICE предназначена для автоматической выдачи кофе и горячей воды. ВАЖНО Неправильная эксплуатация кофемашины пользователем является поводом для прекращения действия гарантийных обязательств со стороны поставщика. Производитель не несет ответственности за возможный ущерб, нанесенный окружающим предметам и здоровью пользователя, причиной которого явилась неправильная эксплуатация кофемашины. Под неправильной эксплуатацией кофемашины понимается: • использование кофемашины не по назначению или осуществление с ней манипуляций, не предусмотренных в данном руководстве; • несанкционированные вмешательства в узлы и механизмы кофемашины; • замена или отключение устройств безопасности; • установка кофемашины за пределами помещения. 0.0 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ. Несмотря на все устройства безопасности, предусмотренные в данной кофемашине, существует риск получения ожогов пользователем в ходе приготовления напитка, если поместить руку под диспенсер кофе или горячей воды. 0.0 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ КОФЕМАШИНЫ. Кофемашина идентифицируется по названию модели и серийному номеру, которые отображены в табличке внутри кофемашины (рис.0). В табличке также содержится следующая информация: • производитель; • маркировка ЕС; • год выпуска; • технические характеристики: номинал напряжения (В), частота (Гц), потребляемая мощность (Вт). ВАЖНО Всегда сообщайте данные, содержащиеся в табличке внутри кофе машины, когда контактируете с Авторизованными Сервисными Центрами. 0.0 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. Номинал напряжения, В.......................................см. табличку внутри кофемашины Потребляемая мощность, Вт................................см. табличку внутри кофемашины Габаритные размеры (ШТ*В), мм.......................................................000x000x000 Корпус кофемашины....................оцинкованная сталь и термопластичный материал Масса, кг................................................................................................. 00,0 Длина шнура электропитания, м.......................................................................0,0 Операционная система........................................................электрический бойлер ........................................................................................... вибро-электропомпа Температурный датчик......................................................................электронный Регулировка степени помола кофе............................................ручная регулировка Выброс отработанного кофе..........................................................автоматический Дозатор намолотого кофе.....................................................механический дозатор Количество воды на порцию напитка, мл........................................................0-000 Резервуар для воды............................................................съемный, прозрачный Вместимость: Резервуар для воды, л....................................................................................0,0 Контейнер для кофе в зернах, гр.....................................................................000 Поддон, л.........................................................................................................0 Время нагрева, мин...........................................................................................0 Время приготовления: Эспрессо................................................................................чашка за 00 секунд Кофе......................................................................................чашка за 00 секунд Горячая вода...........................................................................чашка за 00 секунд Датчик перегрева...............................................................................встроенный Электроизоляция......................................................................степень защиты 0 Соответствие стандартам ЕС..........................см. табличку на корпусе кофемашины Гарантийные обязательства................................................см. гарантийный талон 0. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ. ТРАНСПОРТИРОВКА. Во время транспортировки кофемашина должна постоянно находиться в вертикальном положении в соответствии с инструкциями на упаковке. На упаковке кофемашины также содержатся следующие инструкции: • поднимать и ставить осторожно; • не трясти. ХРАНЕНИЕ. Кофемашина должна храниться в следующих условиях: • минимальная температура воздуха: 0°С; • максимальная температура воздуха 00°С; • максимальная влажность воздуха 00%. ВНИМАНИЕ Не устанавливайте более трех упаковок с кофемашинами одна на другую. Кофемашина должна храниться в упаковке, в сухих, защищенных от воздействия пыли местах. 0. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ. 0.0 ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ. ОПАСНОСТЬ Контакт частей и механизмов кофемашины, находящихся под напряжением, с водой чрезвычайно опасен! Не направляйте пар и горячую воду на тело. Осторожно обращайтесь с диспенсером горячей воды во избежание получения ожогов! Используйте кофемашину только по назначению. Не производите несанкционированных модификаций кофемашины, поскольку это чрезвычайно опасно! ВНИМАНИЕ Кофемашиной должны пользоваться только взрослые, а также лица ознакомленные с принципами ее функционирования. Не позволяйте детям играть с кофемашиной, поскольку они не осознают опасности, источником, которой может быть электричество. ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОФЕМАШИНЫ К ИСТОЧНИКУ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ. Не дотрагивайтесь до частей и механизмов кофемашины, находящихся под напряжением. Перед подключением кофемашины к источнику электропитания убедитесь в том, что его параметры соответствуют тем, которые указаны в табличке внутри кофемашины (рис.0). ШНУР ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ. Если шнур электропитания поврежден, то его необходимо заменить в Авторизованном Сервисном Центре. Не кладите шнур электропитания рядом с углами, острыми или очень горячими предметами. Оберегайте шнур электропитания от воздействия маслянистых жидкостей. Не тяните за шнур электропитания при отключении кофемашины из розетки. Не тяните за шнур электропитания для перестановки кофемашины. Шнур электропитания не должен свисать со стола или с полки. УСТАНОВКА КОФЕМАШИНЫ. Кофемашина должна быть установлена на устойчивой ровной поверхности. Не устанавливайте кофемашину за пределами помещения или при низкой температуре воздуха. Не устанавливайте кофемашину рядом с горячими поверхностями или открытыми источниками огня. Кофемашина должна быть установлена в чистом месте, рядом с розеткой. Минимальное расстояние между стеной и кофемашиной должно быть не менее 000 мм (рис.0). ОПАСНОСТЬ ОЖОГОВ. Берегите руки от горячей воды или кофе во избежании получения ожогов. ЧИСТКА. Перед осуществлением чистки кофемашины ********* ** ** ********* ************** *** ****** ******** *********** и выньте вилку шнура электропитания из розетки. ********* **** ********** ** *******. Оберегайте кофемашину от *********** ****. Не разбирайте кофемашину для того, чтобы осуществить операции с ее внутренними частями и механизмами. РЕМОНТ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ. В случае поломки или сбоя в работе кофемашины необходимо немедленно отключить ее от электросети. ** ********* *********** ********** * ***********. Ремонт кофемашины должен производиться только в Авторизованных Сервисных Центрах. Производитель не несет ответственности за возможные последствия несанкционированного ремонта кофемашины. По проблеме ремонта кофемашины связывайтесь исключительно с Авторизованными Сервисными Центрами. В случае возгорания кофемашины пользуйтесь углекислотными огнетушителями. Нельзя пользоваться пенными и порошковыми огнетушителями. 0.0 ТРЕБОВАНИЯ К ОПЕРАТОРАМ КОФЕМАШИНЫ. Для обеспечения нормального и безопасного функционирования кофемашины требуются два типа операторов: ТЕХНИК ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ Отвечает за установку, подключение и техническое обслуживание кофемашины. ОПЕРАТОР ПО НАПОЛНЕНИЮ Отвечает за наполнение кофемашины водой и кофе, извлечение монет из монетоприемника, чистку внешних и внутренних частей и механизмов кофемашины. В случае сбоев в работе кофемашины оператор по наполнению должен обратиться к технику по обслуживанию. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ Пользователь не должен делать то, за что ответственен техник по обслуживанию и оператор по наполнению. В зависимости от характера возникшей проблемы пользователь должен обратиться либо к оператору по наполнению, либо к технику по обслуживанию. 0.0 УСТРОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ. Все механизмы, которые могут представлять опасность для пользователя, расположены внутри кофемашины. Кнопка безопасности (0, рис.0) автоматически ************ ********** *** ******** ******* ******. 0.0 ПРОВЕРКА КНОПКИ БЕЗОПАСНОСТИ. ***** ********** ********, ******** ******* ****** * ********* * ***, *** ******* (0, ***.0) * ****** ********** (0, ***.0) *********. **** ******* * ****** ********** ********** *** ******** ******* ****** ***********, ** ****** ************ ******** *********. 0. ОПИСАНИЕ КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ. 0.0 ОСНОВНЫЕ КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ. ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ (РИС.0) ********** ** ****** ****** **********. *** ********* ********** ********** *********** *********** * ********* «*» (при этом происходит *********** ********** * ***********). *** ********** ********** ********** *********** *********** * ********* «*» (при этом происходит отключение кофемашины от электросети). ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (РИС.0) Панель управления состоит из 0-х кнопок, которые отвечают за различные функции, в зависимости от режима, в котором находится кофемашина (режим выдачи напитков или режим программирования). РЕЖИМ ВЫДАЧИ НАПИТКОВ В этом режиме кнопки панели управления (рис.0) отвечают за следующие функции: = ************* **** ******** = ************* ******* **** = ************* ******* **** РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ В этом режиме кнопки панели управления (рис.0) отвечают за следующие функции: * ***** (****** ************* **** ********) ********* ********* ********** ******** *********, * ***** ******* * ********** ****** ****************. * ****** ********* ******* * *********** ****** ****************. ^ ** (****** ************* ****) ********* *********** **** * ********* ******** *********. * **** (****** ************* ******* ****) ********* *********** **** * ********* ******** *********, ИНДИКАТОРНЫЕ ЛАМПОЧКИ Зеленые индикаторные лампочки расположены внутри кнопок выдачи напитков. Во время выдачи напитка горит только зеленая индикаторная лампочка кнопки выдачи того напитка, выдача которого производится. После того, как выдача напитка произведена, загораются зеленые индикаторные лампочки всех трех кнопок выдачи напитков. ДИСПЛЕЙ Кофемашина оборудована 00-разрядным дисплеем (0 строки по 00 символов). На дисплей выводится программируемая информация, а также информация о производимых операциях и состоянии кофемашины. 0. УСТАНОВКА КОФЕМАШИНЫ. ВНИМАНИЕ Присутствие рядом с кофемашиной магнитных полей и электрических устройств, производящих помехи, может явиться причиной сбоев в работе электронной системы кофемашины. ВАЖНО Не устанавливайте кофемашину за пределами помещения, а также в местах с повышенной влажностью воздуха. ВАЖНО Не пользуйтесь кофемашиной в местах, где температура воздуха близка к 0°С, поскольку вода в резервуаре замерзнет. Для обеспечения нормальной работы кофемашины устанавливайте ее в следующих условиях: • температура воздуха: 00°С - 00°С; • максимальная влажность воздуха: 00%. При получении кофемашины проверьте целостность ее упаковки, а также убедитесь в том, что кофемашина не была повреждена во время транспортировки. Проверьте содержимое «КОМПЛЕКТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ» (включен в комплект кофемашины). ВАЖНО Утилизация упаковочного материала должна производится без нанесения ущерба окружающей среде. 0.0 СОДЕРЖИМОЕ «КОМПЛЕКТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ». • 0 **** ************ ********** (00, ***.0); • 0 *********** ** ************; • 0 ******** (00, ***.0); • 0 **** ********* ****; • 0 *********** ****** (00, ***.0). 0.0 РАСПОЛОЖЕНИЕ КОФЕМАШИНЫ В ПОМЕЩЕНИИ. Для обеспечения правильной работы кофемашины необходимо: • устанавливать кофемашину на устойчивой ровной поверхности; • ********** ****** **** *********** * ****** *****, ***** * ********** **************; • *********** ********** ***** ******** ********** * *********** ********** ****** **** *****, *** ******** ** ******* 0; • максимальный угол наклона по отношению к поверхности, на которой установлена кофемашина должна составлять величину не более 0°. 0.0 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОФЕМАШИНЫ К СЕТИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ. ВНИМАНИЕ! Данная операция должна производиться только техническим обслуживающим персоналом. Для работы кофемашины необходимо однофазное напряжение в соответствии с параметрами, содержащимися в табличке на корпусе кофемашины. ВНИМАНИЕ! Розетка должна ********** * **************** ******** ** ********** ***, *****, * ****** *************, ***** **** ********** ********* ****** ** ********* *******. Перед подключением кофемашины к источнику электропитания необходимо убедиться в следующем: • ********* **** ************** ****** *************** ***, ******* ******* * ******** ** ******* **********; • состояние электросети должно отвечать действующим нормам безопасности; Если есть какие-либо сомнения по вопрсу возможности подключения кофемашины необходимо обратиться за помощью к квалифицированному персоналу, компетентному в решении проблем данного рода. ВНИМАНИЕ! Использование удлинителей или адаптеров запрещено! 0.0 НАНЕСЕНИЕ ТАБЛИЧКИ С КРАТКОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ. Для нанесения таблички с краткой инструкцией необходимо: • ***** ******* ****** * ********** *********** ************* *****; • ***** ****** * ********** *** **** * ******; • раскрутить 0 ***** ********** *** **** * ******; • снять контейнер для кофе в зернах; • ********* ************* ******** * ******* *********** ** ******** ***** ******* ********** *** **** * ******; • ********* *** ***** ********** *** **** * ******; • накрыть контейнер для кофе в зернах крышкой; • поставить верхнюю крышку кофемашины на место. ВНИМАНИЕ! Табличка с краткой инструкцией ****** ************* ****** * ******, **** ********** *********** ****************. |
Похожие:
 |
Руководство по эксплуатации аз 833. 107. 01Рэ лу Рис. 2 Схема расположения узлов в колонке 36 Рис. 3 Установка трк «Нара 5012» на азс. 41 |
|
Руководство по эксплуатации • увлажнитель (Рис. 1) Мы убедительно просим вас внимательно прочесть и сохранить данное Руководство по эксплуатации |
|
Руководство по эксплуатации и настройке велокомпьютера intelligent 800S. Включение Для включения велокомпьютера, необходимо предварительно перевести клавишу на аккумуляторной батарее велосипеда в положение «I» (рис.... |
 |
Руководство пользователя личного кабинета для Заявителя Необходимо выбрать тип Заявителя (Физическое лицо, Юридическое лицо, Индивидуальный предприниматель). Форма регистрации для разных... |
|
Инструкция по эксплуатации Карниз Вращение производится на 180° цепью 4 (Рис. 1). Сдвиг осуществляется при помощи шнура управления 3 (Рис. 1). Рекомендуется раздвигать... |
|
Боковой поверхности полосы рис. 4, сверху полосы разместить узкую... Гребенка крепится с помощью саморезов мм (металлический или деревянный дверной косяк) или дюбелей (бетонный дверной косяк) согласно... |
|
Руководство по эксплуатации кюрс. 560117. 001РЭ Рис. 2 Схема электрическая принципиальная электроагрегата ад315-Т400-1Р (исп. №1, 2, 3, 6, 7) 31 |
|
Руководство по эксплуатации атпн. 425241. 002 Рэ Рис. 3 Положение движка потенциометров Пи и Пу при регулировке чувствительности в соответствии с таблицей 10 |
|
Руководство по эксплуатации рабочего места пользователя Црт и разработана с использованием web – технологий. На рис. 1 представлена схема реализации режима онлайн |
|
Руководство по эксплуатации margo-t Регулировка расстояния между прижимным роликом и клеераспределяющим роликом (Рис. 6-6) 23 |
|
Инструкция по эксплуатации. Рис. 1 Данное руководство является составной и неотъемлемой частью данного товара и оно должно поставляться в комплекте вместе с машиной... |
|
Инструкция пользователя личного кабинета по подключению (технологическому... Необходимо выбрать тип Заявителя (Физическое лицо, Юридическое лицо, Индивидуальный предприниматель). Форма регистрации для разных... |
|
Руководство по эксплуатации Картофелекопатель кн-2 навесной двухрядный предназначен для выкапывания картофеля, частичного отделения клубней от почвы и укладывания... |
|
Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации серии стоматологических установок wod Данное руководство по эксплуатации ■ Храните руководство по эксплуатации в надежном месте и обращайтесь к нему в случае возникновения... |
|
Инструкция по эксплуатации санкт-Петербург 2009 «таймаут» при вызове посетителем системы и при разговоре будет задаваться основным монитором. Подключение системы в данном варианте... |
|
Рис. 1 Схема установки комплекта порогов Установить шпильку закладную 2М10х60/80 в отверстия кузова в месте крепления переднего кронштейна (рис. 2) |