Блуждающая точка

Предисловие к русскому изданию 1

ПРЕДИСЛОВИЕ 1

I. ЧУВСТВО НАПРАВЛЕНИЯ 2

Бесформенное предчувствие 2

Стереоскопическое видение 3

Есть только один этап 4

Недоразумения 5

Я пытаюсь ответить на письмо 8

Объемный мир 8

II. ЛЮДИ В МОЕЙ ЖИЗНИ – БЕГЛЫЙ ВЗГЛЯД В ПРОШЛОЕ 10

Гордон Крэг 11

Встреча в 1956 году 11

“Связной” Бека 12

Счастливый Сэм Беккет 16

Броски 18

Гротовский 20

Арто и великая загадка 22

Сколько нужно деревьев, чтобы получился лес 23

Это случилось в Польше 24

Удар Петера Вайса 25

III. ПРОВОКАЦИИ 27

Манифест шестидесятых 27

Театр жестокости 29

Театр не может быть чистым 31

США — значит вы, США — значит мы 32

Утерянное искусство 34

IV. ПЬЕСА ШЕКСПИРА – ЧТО ЭТО ТАКОЕ? 36

Шекспир не скучен 36

Открытое письмо Уильяму Шекспиру, 37

или Как мне это не нравится 37

Пьеса Шекспира — что это такое? 38

Два века Гилгуда 41

Шекспировский реализм 43

“Король Лир” — можно ли поставить эту пьесу? 45

Беседа Питера Брука с Питером Робертсом во время репетиций “Короля Лира” в Стратфорде-на-Эйвоне в 1962 году 45

Взрывающиеся звезды 48

Точки излучения 50

Диалектика уважения 51

Шекспир — это кусочек угля 51

Сама пьеса и есть ее идея 52

V. МИР КАК КОНСЕРВНЫЙ НОЖ 55

Международный центр 55

Структура звука 57

Жизнь в концентрированной форме 59

Африка Брука 60

Интервью Майкла Гибсона 60

Мир как консервный нож 68

Племя ик 71

Я полагаю, это абориген 72

VI. ЗАПОЛНИТЬ ПУСТОЕ ПРОСТРАНСТВО 76

Пространство как средство 76

Les Bouffes du Nord 78

“Беседа птиц” 79

Масло и нож 81

“Вишневый сад” 81

Дхарма 85

Богиня и джип 85

VII. СОРОКАЛЕТНЯЯ ВОЙНА 86

Искусство звуков 86

“Саломея” 86

“Фауст” 88

“Евгений Онегин” 89

“Кармен” 91

Интервью с Филиппом Альбера после премьеры спектакля “Трагедия Кармен” в Буфф-дю-Нор в ноябре 1981 года 91

Чувство стиля 93

Речь за обеденным десертом 93

VIII. БЛИКИ ЖИЗНИ 96

Экранизация пьесы 96

“Повелитель мух” 98

“Модерато кантабиле” 102

Экранизация “Короля Лира” 104

“Встречи с необыкновенными людьми” 110

IX. ВХОДЯ В ДРУГОЙ МИР 111

Маска — выход из нашей оболочки 111

Сущностное излучение 118

Культура связующих звеньев 121

Как рассказывает легенда... 123