Краткое руководство пользователя
QuNexus – это клавиатурный MIDI-контроллер, подойдет как для любителей, так и для профессионалов. Сочетает в себе новейшие и проверенные временем технологии. Подключите устройство к компьютеру, iPad (с помощью Apple Camera Connector) или к планшету на Android по USB. Управляйте MIDI-совместимыми устройствами с помощью 5-пиновых MIDI (с помощью MIDI Expander) или модульными синтезаторами при помощи CV-входов и выходов.
QuNexus – это USB устройство, для работы которого не требуются драйверы или ПО. QuNexus сразу готов к работе. Используйте данное краткое руководство, чтобы начать работу с устройством.
  USB
Подключение QuNexus к компьютеру:
Подключите QuNexus, чтобы передавать MIDI-данные на компьютер. Для подключения используйте USB-Micro USB кабель. Дополнительных источников питания не требуется.
Подключение QuNexus к iPad:
Подключите QuNexus к iPad по USB. Вам потребуется iPad Camera Connection Kit (http://store.apple.com/us/product/MC531ZM/). Подключите переходник к iPad и затем с помощью USB-Micro USB кабеля подключите QuNexus к переходнику.
 Подключение и питание QuNexus осуществляется с помощью порта Micro-USB на левой боковой панели. Драйвер для устройства не требуется, что обеспечивает максимальную совместимость и широкий выбор устройств для подключения.
QuNexus имеет три виртуальных MIDI-порта для взаимодействия с компьютером. Порт 1 – основной порт для приема/передачи MIDI данных с/на компьютер или iPad. Порты 2 и 3 можно использовать для тех же целей, а также для взаимодействия с другими устройствами. Порт 2 используется для KMI MIDI Expander (продается отдельно), а порт 3 можно использовать для CV.
Компьютер или iPad передает MIDI-данные на порт 1 и, таким образом, управляет LED-индикаторами QuNexus (см. раздел «Управление LED-индикаторами»).
MIDI
Подключение QuNexus к MIDI-оборудованию:
На рисунке показано подключение с помощью MIDI Expander (продается отдельно):
Используйте USB-MiniUSB кабель для подключения мини-порта (на правой боковой панели) к USB порту «Expand» на MIDI Expander.
Подключите источник питания к USB порту «Power» MIDI Expander.
Подключите MIDI-выход на MIDI Expander к MIDI-входу на синтезаторе или другом MIDI-устройстве.
Подключение QuNexus к MIDI-оборудованию
(питание от компьютера):
На рисунке показано подключение QuNexus к компьютеру и MIDI-оборудованию с помощью MIDI Expander (продается отдельно):
Используйте USB-MiniUSB кабель для подключения мини-порта (на правой боковой панели QuNexus) к USB порту MIDI Expander.
Используйте USB-MicroUSB кабель для подключения микро-порта QuNexus к USB порту компьютера. QuNexus питается от компьютера.
Подключите MIDI-выход устройства MIDI Expander к MIDI-входу на синтезаторе или другом MIDI-устройстве.
KMI MIDI Expander обеспечивает прием/передачу MIDI-данных через 5-пиновые MIDI-вход/выход. MIDI Expander можно использовать как с подключением, так и без подключения к компьютеру или iPad. Питание поступает к QuNexus от MIDI Expander, сам MIDI Expander подключен к электросети. При подключении к компьютеру (или iPad) и MIDI Expander, питание поступает в устройство по Micro-USB.
KMI MIDI Expander
KMI MIDI Expander – это опциональный модуль расширения, который позволяет использовать QuNexus с MIDI-устройствами. Подключите принимающее MIDI-устройство к MIDI-выходу, QuNexus передаст MIDI-данные по обычному 5-пиновому MIDI-кабелю.
Размеры: 10,1 x 3,1 x 3,1 (см)
Вес:70 г
CV
Подключение QuNexus к синтезаторам или другим CV-устройствам:
На рисунках показано подключение QuNexus к CV-устройству. Существует 3 способа подключения:
Питание от компьютера (или iPad):
Используйте USB-MicroUSB кабель для подключения микро-порта QuNexus к USB порту компьютера или iPad.
Используйте кабель, совместимый с портами CV-устройства. При необходимости используйте адаптер на стерео джек 3,5 мм для подключения к CV выходам QuNexus.
Подключите кабель к выходу «Gate-CV1» на левой боковой панели QuNexus. Подключите другой конец к нужному разъему на CV-устройстве.
Питание от KMI MIDI Expander:
Используйте USB - MiniUSB кабель для подключения мини-порта QuNexus (на правой боковой панели QuNexus) к USB порту на устройстве MIDI Expander.
Подключите источник питания к USB порту MIDI Expander.
См. шаги 2 и 3 «Питание от компьютера».
Питание от USB:
Используйте USB - MiniUSB кабель для подключения минипорта QuNexus (на правой боковой панели QuNexus) к USB источнику питания.
Подключите USB источник питания к розетке.
См. шаги 2 и 3 "Питание от компьютера".
 QuNexus можно подсоединить к синтезаторам и другим CV-устройствам. Подключите QuNexus к CV-устройству с помощью совместимого кабеля. При необходимости используйте адаптеры, коннектор должен соответствовать 3,5 мм CV-выходу QuNexus. Для CV-входа (на правой боковой панели QuNexus) требуется мини-джек 3.5 мм (TRRS, типа используемого в гарнитурах Apple iPhone).
Внимание: CV-вход – однополярный. Если будет передаваться биполярный сигнал, половина сигнала будет обрезана, в отдельных случаях это может вызвать неполадки. Также не поддерживаются сигналы напряжением свыше 5В.
Набор CV-кабелей
Набор CV-кабелей QuNexus – это дополнительные комплектующие, вы можете подобрать для себя необходимый набор кабелей и адаптеров для конвертирования MIDI в CV и обратно.
В наборе имеются следующие кабели/адаптеры:
CV-ВХОД:
3.5мм (1/8”) stereo plug – ¼” stereo jack
Подходит для подключения педали громкости к CV-входам 1-2
3.5мм (1/8”) stereo plug – ¼” mono jack
Подходит для подключения сустейн-педали к CV-входам 1-2
3.5мм (1/8”) TRRS plug – двойной 3.5мм (1/8”) stereo jack
Подходит для разделения CV-входа на два: CV1 (педаль громкости) и CV2
Совет: используйте стерео кабели 1/8” для подключения к джекам
CV-ВЫХОД:
3.5мм (1/8”) stereo plug – двойной 3.5мм (1/8”)) mono plug
Подходит для разделения CV-выхода на Gate и CV1
3.5 мм (1/8”) stereo plug – двойной 3.5мм (1/8”) mono plug
Подходит для разделения CV-выхода на CV2 и CV3
Совет: После разделения выходов на моноверсии, обязательно используйте моноадаптеры и кабели для получения сигнала на вашем CV-устройстве (устройствах). После разделения входов, если вы планируете использовать педаль громкости, воспользуйтесь стереоадаптерами и кабелями, чтобы получить сигнал с педали громкости на входные джек-разъемы QuNexus.
Внимание: Не все педали громкости подходят для работы с прибором. Некоторые из них более шумные, чем другие. Известно, что педали Yamaha работают неправильно, так как они не выступают в качестве делителя напряжения. Мы рекомендуем использовать Roland EV-5.
Конвертирование CV-данных в MIDI
Выход: По умолчанию QuNexus отправляет разные данные на 4 CV-выхода:
Gate – Сигналы Note on и Note off (нажатие и отпускание нот). Нажатые ноты обозначаются напряжением 5 В.
CV1 – высота тона
CV2 – Mod (CC#1)
Совет: Данные не выводятся, если пресет не использует CC#1 (Пресет A не использует CC#1).
CV3 – изменение высоты тона
Данные могут поступать с клавиатуры, USB порта 3 или MIDI Expander. По умолчанию MIDI-данные должны поступать с канала 2, если они передаются из USB порта 3 или с расширителя MIDI Expander.
Вход: По умолчанию QuNexus получает данные с 2-х CV-входов и конвертирует их в MIDI-сообщения:
CV1-CC#112 CV2-CC#113
По умолчанию эти данные отправляются на канал 2 в USB порт 3 и на MIDI Expander.
Внимание: CV-вход QuNexus – однополярный. Если будет передаваться биполярный сигнал, половина сигнала будет обрезана, в отдельных случаях это может вызвать неполадки. Также не поддерживаются сигналы напряжением свыше 5 В.
Кнопки на левой панели
Кнопки на левой панели позволяют изменять свойства клавиатуры. Далее рассмотрено назначение каждой из кнопок: Togl A, Velo B, Shift/Preset, Pres C, Tilt D, Bend и Oct.
Кнопки Oct
На клавиатуре расположены две треугольные кнопки, которые предназначены для повышения/понижения октавы (только на уровне клавиатуры). При первом подключении QuNexus обе кнопки Oct «-» и «+» подсвечены, и клавиатура начинается с С2 (нота 48) и заканчивается С4 (нота 72). В QuNexus С3 соответствует нота 60. Различные MIDI-устройства и ПО используют разные номера нот для обозначения изменений. Ниже дана таблица, которая поможет найти соответствие номеров нот – названиям и наоборот:
Кнопки Oct повышают/понижают диапазон клавиатуры QuNexus на одну октаву/12 шагов/1 линию (см. таблицу выше). Они позволяют подняться на 3 октавы или опуститься на 2 октавы в пределах 7 существующих (C0 - C7).
LED-индикаторы кнопок октавы обозначают текущую октаву. Если нажата зеленая кнопка «+», LED-индикатор будет мигать, указывая на повышения октавы. Аналогично, при нажатии кнопки «-» LED-индикатор мигает быстрее, если вы повысите или понизите октаву. Если оба индикатора горят постоянно, значит, вы вернулись к исходной октаве, начинающейся с С2.
Кнопка Bend
Кнопка Bend расположена в верхнем левом углу на левой панели QuNexus. Выполняет те же функции, что и колесико для изменения высоты (pitch wheel). При работе с клавиатурой, если вы зажимаете ноту, при этом нажимая кнопку Bend, высота ноты будет меняться. Чтобы варьировать высоту ноты, нажимайте попеременно на правую и левую стороны кнопки.
При использовании пресета, который использует ротацию каналов (например, пресет С), кнопка Bend посылает данные на все активные каналы. Если не нажаты никакие клавиши, данные будут поступать на главный канал (См. Ротация каналов).
Диапазон изменения высоты частично обусловлен MIDI-устройством или ПО, куда поступает сигнал, но кроме этого его можно задать в характеристиках пресетов.
Диапазон изменения высоты по умолчанию установлен на 2 полутона.
См. «Мануал по импровизации» (Live Edit Mode Manual), раздел о настройке пределов изменения высоты тона.
Кнопки Shift/Preset
Кнопка Shift/Preset используется для двух задач: войти в режим импровизации / режим выбора пресета. Удерживайте кнопку Shift примерно 2.5 секунды, чтобы войти в режим импровизации. Нажмите кнопку Preset, чтобы войти в режим выбора пресета.
См. «Мануал по импровизации» (Live Edit Mode Manual) для получения информации о режиме импровизации.
Выбор пресетов
В QuNexus 4 пресета. Чтобы выбрать пресет, нажмите на кнопку Shift/Preset. На клавиатуре загорится LED-индикатор, сигнализирующий, что вы находитесь в режиме выбора пресета. Затем будет подсвечена одна из четырех кнопок с буквенным обозначением (A, B, C или D). Нажмите на одну из четырех кнопок, чтобы сменить пресет. После выбора пресета LED-индикатор на клавиатуре вновь загорится, что означает выход из режима выбора пресета.
Выбор пресета:
Нажмите кнопку Shift / Preset.
Выберите пресет (A, B, C или D).
См. раздел «Пресеты», чтобы получить более подробную информацию о каждом из пресетов. Оригинальные пресеты можно менять и создавать новые пресеты с помощью приложения QuNexus Editor.
Togl A, Velo B, Pres C иTilt D
Данные кнопки включают/выключают различные функции. Для включения/выключения удерживайте кнопку примерно 1 секунду. Ниже перечислены функции, которые управляются данными кнопками:
Togl A – данная кнопка включает/выключает режим Toggle («переключатель») для нот на уровне клавиатуры*. В пресетах по умолчанию функция Toggle отключена (см. рисунок слева). В зависимости от настроек выбранного пресета, режим Toggle использует или Toggle, или Legato. Во всех оригинальных пресетах QuNexus используется Toggle. Чтобы узнать, как выбрать Legato, см. раздел Toggle в инструкции к приложению.QuNexus Editor.
*Togl A, Velo B, Pres C и Tilt D влияют только на ноты и источники на уровне клавиатуры.
 
Togl A по умолчанию выключен
|
Удерживайте Togl A в течение 1 сек,
чтобы включить Toggle
|
Legato – Нажатие на клавишу инициирует звучание ноты, при этом отпускание клавиши не останавливает звучание ноты. При нажатии другой клавиши, предыдущая нота перестает звучать, при этом звучит новая. Нажмите кнопку Togl A на левой панели QuNexus для того, чтобы прекратить звучание ноты, не нажимая другую клавишу.
Toggle – Нажатие на клавишу инициирует звучание ноты, повторное нажатие – останавливает звучание. При нажатии другой клавиши, нота начинает звучать, при этом предыдущая нота звучать не прекращает. Нажмите клавишу Togl A на левой панели QuNexus, чтобы прекратить звучание всех нот. LED-индикаторы отображают, какие клавиши в настоящий момент задействованы.
Velo B – Данная кнопка включает/выключает функцию Velocity на уровне клавиатуры*. Если зажигается синий индикатор, скорость включена. Если индикатор выключен, значение Velocity для всех нот будет 127.
Velo B по умолчанию включена
|
Удерживайте Velo B в течение 1 сек
для выключения
|
Pres C – Включает/выключает функцию Pressure на уровне клавиатуры.
Pres C по умолчанию включена
|
Удерживайте Pres C в течение 1сек
для выключения
|
Tilt D – Включает/выключает функцию Tilt на уровне клавиатуры.
Tilt D по умолчанию включена
|
Удерживайте Pres C в течение 1 сек
для выключения
|
*Togl A, Velo B, Pres C и Tilt D влияют только на ноты и источники на уровне клавиатуры.
Источники данных и вывод данных
QuNexus может выводить MIDI-данные из нескольких различных источников: Velocity, Pressure, Tilt, Expression Pedal (педаль громкости). Ниже даны определения каждого из источников:
Velocity (только для нот): Значение от 0 до 127, общее давление на клавиши в момент нажатия клавиши (звучания ноты).
Pressure: Множественное значение (от 0 до 127) обозначает давление пальца на клавиши.
Tilt: Множественное значение (от 0 до 127) обозначают положение пальца на клавише. По умолчанию для изменения высоты тона необходимо перенести/сместить давление пальца на клавише.
Педаль громкости: Когда педаль громкости подключена в CV входу, данные с педали конвертируются в MIDI CC#112 или 113 на канале 2, значение находится в пределах
0-127.
Замечание: Не все педали громкости подходят для работы с прибором. Некоторые из них более шумные, чем другие. Известно, что педали Yamaha работают неправильно, так как они не выступают в качестве делителя напряжения. Мы рекомендуем использовать Roland EV-5.
Информация об источниках данных поможет понять, как QuNexus использует данные и как конвертирует их в MIDI и CV. В следующей главе, вы узнаете, какие источники используются для каждого из предустановленных режимов.
Пресеты
Пресет A (Базовый). Функционирует как стандартная MIDI-клавиатура и работает с любым предназначенным для MIDI-данных программным обеспечением. Несмотря на то, что некоторые специальные функции отключены, в данном пресете для нот предусмотрено использование функции Velocity, это прекрасный базовый пресет для начала работы с прибором.
MIDI выводится на канал 1 через USB и MIDI Expander.
Velocity включена.
Локальное управление LED-индикаторами включено.
Ротация каналов отключена.
Диапазон изменения высоты тона – 1 полутон.
Уровень контроллера не активен на всех клавишах.
Control Voltage (CV) вход/выход включены, все данные включая высоту тона, Gate и изменение высоты тона передаются на CV-выходы.
Пресет B (Pressure&Tilt) . Данный режим предназначен для широкого ряда синтезаторов, приложений и плагинов с функциями изменения высоты тона и модуляцией.
Данный пресет назначает на Tilt – изменение высоты тона, а на чувствительность к давлению – параметр модуляции.
Многие музыкальные приложения для iOS (например Animoog, Sunrizer и Magellan) работают в данном режиме.
MIDI выводится на канал 1 через USB и MIDI Expander.
Velocity включена.
Локальное управление LED-индикаторами включено.
Ротация каналов отключена.
Tilt управляет параметром Pitch Bend для всех клавиш
Диапазон изменения высоты тона – 2 полутона.
Pressure назначена на CC#1(Mod).
Уровень контроллера не активен на всех клавишах.
Control Voltage (CV) вход/выход включены, все данные включая высоту тона, Gate и изменение высоты тона передаются на CV-выходы.
Пресет C (Полифоническая модуляция звука). Данный режим позволяет настроить индивидуальную высоту тона и пределы модуляции на различных клавишах, отправляя данные с каждой из клавиш на собственный MIDI-канал. Такая ротация каналов позволяет передавать данные о модуляции звука отдельно для каждой из клавиш. Фактически, при использовании данного режима мы имеем 10 регуляторов pitch bend, по одному на каждый палец. Данный режим прекрасно подходит для любого многоканального синтезатора или сэмплера, типа Native Instruments Kontakt, или любой цифровой звуковой рабочей станции типа Ableton Live.
Ротация MIDI каналов включена (см. раздел «Ротация каналов»).
MIDI выводится через USB и MIDI Expander.
Velocity включена.
Локальное управление LED-индикаторами включено.
Tilt управляет параметром Pitch Bend для всех клавиш
Диапазон изменения высоты тона – 12 полутонов.
Pressure назначена на CC#1(Mod).
Уровень контроллера не активен на всех клавишах.
Control Voltage (CV) вход/выход включены, все данные включая высоту тона, gate, и изменение высоты тона передаются на CV-выходы.
Пресет D (Drums&Clips). Данный режим предназначен для воспроизведения звуков/сэмплов барабана и запуска клипов в Ableton Live. Данный режим больше всего подходит для работы с Ableton Live MIDI Remote script, но также прекрасно работает с любыми синтезаторами или драм-машинами, совместимыми с General MIDI.
MIDI-ноты на уровне клавиатуры выводятся на канал 10 (канал обычно используется для ударных) через USB и MIDI Expander.
Velocity включена для всех нот на уровне клавиатуры и выключена для всех нот на уровне контроллера.
Локальное управление LED-индикаторами выключено. Удаленные сигналы на LED-индикаторы поступают через канал 9.
Ротация каналов отключена.
Tilt управляет параметром Pitch Bend для уровня клавиатуры.
Диапазон изменения высоты тона – 1 полутон.
Pressure назначена на CC#1(Mod) на уровне клавиатуры.
Ноты и CC# передаются на уровне контроллера на канал 9.
Ноты на уровне контроллера активны для всех клавиш.
Pressure и Tilt активны для всех клавиш на уровне контроллера. Pressure возращается на 0, а Tilt на 63.
Режим Toggle на уровне контроллера не активен.
Control Voltage (CV) вход/выход включены, все данные включая высоту тона, Gate, и изменение высоты тона передаются на CV-выходы.
Эти четыре режима можно поменять с помощью приложения QuNexus Editor.
Управление LED-индикаторами
LED-индикаторами можно управлять при передаче MIDI-нот через USB Port 1 на QuNexus. Ноты 48 (C2) – 72 (C4) управляют LED-индикаторами. Если вы передаете ноты за пределами этого диапазона, онибудут циклически накладываться на LED-индикаторы в пределах диапазона. Невозможно управлять кнопками на левой панели через MIDI-вход. Канал 1 используется в качестве входного канала LED во всех пресетах (за исключением D, в нем используется канал 9).
Уровень клавиатуры
Уровень клавиатуры – это работа QuNexus в режиме клавиатуры. Включает в себя ноты, которые понижаются/повышаются при использовании кнопок Oct. Пресеты B, C и D также включают в себя Tilt для всех нот с изменением высоты тона и pressure для всех клавиш с CC#1(mod).
Уровень контроллера
Уровень контроллера – под контроллером подразумеваются дополнительные MIDI-ноты, которые не смещаются при использовании кнопок Oct, а также СС данные клавиш. Единственный режим, который включает в себя MIDI-информацию контроллера – режим D. MIDI-данные, которые передаются на Канал 9 в режиме D – также часть уровня контроллера.
CV не конвертирует MIDI-сообщения с уровня контроллера.
Ротация каналов
Ротация каналов – функция, которая распределяет одновременно нажатые клавиши по каналам. Например, MIDI-данные о первой нажатой клавише передаются на Канал 1, данные о второй клавише – на канал 2, о третьей клавише – на канал 3. После того, как вы отпустите эти клавиши, следующая клавиша вновь будет передана на канал 1. Данная функция полезна для получения различной высоты тона, давления на канале, полифонического «послекасания» (aftertouch) для каждой ноты индивидуально. В пресете C используется ротация каналов для получения полифонического изменения высоты тона.
QuNexus Editor
Редактор QuNexus – это бесплатное приложение, его можно скачать на нашем веб-сайте. Оно позволяет создавать кастомизированные пресеты и загружать их в QuNexus. Ссылка для скачивания приложения: http://www.keithmcmillen.com/QuNexus/downloads/ .
Для получения дополнительной информации о QuNexus, обратитесь к руководству по эксплуатации QuNexus.
www.proaudio.ru © 2014
|
