Модель UT207/208
Руководство по эксплуатации
Содержание:
Предисловие … … … 2
Проверка комплектации … … … 2
Информация по безопасности … … … 2
Правила безопасной работы … … … 3
Международные обозначения компонентов электросети … … … 4
Устройство мультиметра … … … 4
Кнопки … … … 4
Функции кнопок … … … 5
Символы дисплея … … … 5
Процесс измерения … … … 6
A. Напряжение при постоянном и переменном токе … … … 6
B. Сопротивление … … … 7
C. Проверка диодов … … … 7
D. Проверка электропроводности (прозвон) … … … 8
E. Измерение частоты … … … 8
F. Измерение времени цикла … … … 9
G. Сила постоянного тока … … … 9
H. Сила переменного тока … … … 10
I. Температура (только UT208) … … … 10
Спящий режим … … … 11
Характеристики … … … 11
Общие характеристики … … … 11
Условия эксплуатации … … … 11
Погрешность … … … 12
A. Напряжение при постоянном токе … … … 12
B. Напряжение при переменном токе … … … 12
C. Сопротивление … … … 12
D. Проверка диодов … … … 12
E. Проверка электропроводности (прозвон) … … … 13
F. Измерение частоты … … … 13
G. Время цикла … … … 13
H. Сила постоянного тока … … … 13
I. Сила переменного тока … … … 14
J. Температура (только UT208) … … … 14
Обслуживание … … … 14
A. Общее обслуживание … … … 14
B. Замена батареи … … … 15
Предисловие
Данное руководство содержит информацию, касающуюся безопасной эксплуатации прибора. Внимательно читайте все Предупреждения и Примечания.
Предупреждение
Во избежание электрического удара и получения травм перед использованием мультиметра внимательно прочтите Информацию по безопасности и Правила безопасной работы!
Цифровой мультиметр модели UT207/208 (далее называемый «мультиметр») – удобный и надежный измерительный инструмент. Мультиметр обладает большим числом встроенных схем и оснащен защитой от перегрузок.
Мультиметр позволяет замерять напряжение при постоянном и переменном токе, силу постоянного и переменного тока, частоту, время цикла, сопротивление, тестировать диоды, проверять электропроводность цепи, измерять ток перегрузки и т. д.
Модель UT208, помимо этого, имеет встроенный термометр.
Проверка комплектации
Откройте упаковочную коробку и извлеките мультиметр. Проверьте наличие в комплекте всех перечисленных элементов и отсутствие видимых дефектов на них:
№
|
Описание
|
Количество
|
1
|
Руководство по эксплуатации
|
1
|
2
|
Измерительные выводы (щупы)
|
1 пара
|
3
|
Термодатчик (только у модели UT208) (комплектный термодатчик можно использовать только в диапазоне температур ниже 230 °С. Для более высоких температур необходимо использовать датчик стержневого типа
|
1 пара
|
4
|
Коробка
|
1
|
5
|
Батарея 9 В (NEDA1604A или 6LF22)
|
1
|
При обнаружении дефектов или неполного комплекта немедленно обратитесь к продавцу.
Информация по безопасности
Данный мультиметр соответствует стандартам IEC61010-1 и IEC61010-2-032: по уровню загрязнения 2, категории перенапряжения (кат. II – 600 В, кат. III – 300 В) и двойной изоляции.
Используйте мультиметр только в соответствии с данным руководством пользователя – только в этом случае гарантирована полная его безопасность.
В данном руководстве Предупреждение означает действия и ситуации, которые могут представлять опасность для пользователя либо вызвать повреждение мультиметра или тестируемого оборудования.
Примечание означает информацию, на которую нужно обратить внимание пользователю.
Расшифровка международных обозначений компонентов электросети, используемых в мультиметре и в данном руководстве, приведена на стр. 4.
Правила безопасной работы
Предупреждение:
Во избежание риска получения электрического удара или травм, а также повреждения мультиметра или тестируемого оборудования соблюдайте следующие правила:
- Перед использованием мультиметра осмотрите его корпус. Если на корпусе есть повреждения или части корпуса отсутствуют, не используйте мультиметр. Проверьте, нет ли на корпусе трещин. Осмотрите изоляцию вокруг разъемов.
- Проверьте, нет ли на измерительных щупах повреждений изоляции и оголенного металла. Проверьте электропроводность щупов. Если имеются повреждения, замените щупы на аналогичные по номеру модели или электрическим характеристикам.
- Не подавайте напряжение больше номинального, указанного на мультиметре, между входами или между любым входом и заземлением. Если замеряемое напряжение неизвестно, установите максимальное значение замера и шаг за шагом понижайте его, пока не получите удовлетворительные показания.
- После проведения измерений отсоедините щупы от тестируемой схемы, отключите щупы от входов мультиметра и отключите питание мультиметра.
- В процессе измерения поворотный переключатель должен быть установлен в правильную позицию и не должен переключаться в другую позицию во избежание повреждения мультиметра.
- Во избежание получения электрического удара не проводите измерения, если отсутствует задняя крышка мультиметра или крышка батарейного отсека.
- Не подавайте на входы мультиметра напряжение больше 600 В.
- Соблюдайте особую осторожность при работе, если мультиметр работает при действующем напряжении больше 77 В при постоянном токе или 33 В при переменном токе.
- Выбирайте правильные выходы, функции и диапазон измерений.
- Не используйте и не храните мультиметр в условиях высокой температуры, влажности, в присутствии взрывчатых и горючих веществ и источников сильного магнитного поля.
- При использовании щупов удерживайте их за защитное покрытие.
- Во избежание получения электрического удара во время работы не прикасайтесь к оголенным проводам, разъемам, открытым входам и тестируемой цепи.
- Перед проверкой сопротивления, электропроводности и диодов обесточьте цепь и разрядите все конденсаторы высокого напряжения.
- Замените батарею после появления индикатора разрядки батареи. При недостаточном заряде батареи мультиметр может давать неверные показания, что в итоге может привести к получению электрического удара и травм.
- При обслуживании и ремонте мультиметра используйте только запасные части идентичной модели или с идентичными электрическими характеристиками.
- Не вносите никаких изменений в конструкцию и электрическую схему мультиметра.
- Для очистки поверхности мультиметра используйте мягкую ткань и неагрессивное моющее средство. Не используйте для этих целей абразивные материалы и растворители.
- Мультиметр предназначен для использования в помещении.
- Отключите мультиметр, если он не используется. Если мультиметр не используется длительное время, извлеките батарею.
- Постоянно проверяйте батарею – может произойти утечка электролита, что приведет к повреждению мультиметра. При обнаружении утечки немедленно замените батарею.
Международные обозначения компонентов электросети
|
Переменный ток
|
|
Постоянный ток
|
|
Постоянный или переменный ток
|
|
Заземление
|
|
Двойная изоляция
|
|
Низкий заряд встроенной батареи
|
|
Проверка электропроводности (прозвонка)
|
|
Диод
|
|
Опасное напряжение
|
|
Соответствие стандартам ЕС
|
Устройство мультиметра
1. Защита против соскальзывания руки.
2. Рычаг токовых клещей: нажмите, чтобы открыть клещи. При отпускании рычага клещи закроются.
3. Функциональные кнопки.
4. Входы.
5. LCD-дисплей.
6. Поворотный переключатель.
7. Токовые клещи: предназначены для замера постоянного и переменного тока, проходящего через проводник. Для замера проводник должен вертикально проходить через центр клещей.
Кнопки
Кнопка
|
Функция
|
SELECT
|
Нажимайте Select, чтобы переключаться между альтернативными функциями (постоянный-переменный ток, тестирование электропроводности – тестирование диодов и °C - °F (только для UT208)).
|
MAX/MIN
|
Запускает запись максимальных и минимальных показаний.
В любом режиме нажмите, чтобы переключаться между минимальными и максимальными показаниями на дисплее.
- Нажмите и удерживайте 1 сек., чтобы выйти из режима MAX/MIN
|
|
- Нажмите, чтобы включить подсветку дисплея; через 1 мин. она автоматически выключится.
|
HOLD
|
-Нажмите, чтобы перейти в режим удержания показаний, при этом мультиметр издаст звуковой сигнал.
- Нажмите еще раз, чтобы перейти обратно в режим измерений, при этом мультиметр издаст звуковой сигнал.
- Поворот поворотного переключателя или нажатие SELECT также вызовут выход из режима удержания показаний.
- При включении мультиметра нажмите и удерживайте 2 сек., чтобы вывести на дисплей все значки одновременно.
|
Hz
|
При работе мультиметра в режиме измерения частоты, напряжения или силы переменного тока нажмите Hz, чтобы измерить частоту и время цикла.
|
ZERO
|
Нажмите для обнуления показаний на дисплее перед замером постоянного тока.
|
|
