Руководство по эксплуатации сертификат соответствия n росс ru. Ме51. В01199
|
Скачать 288.6 Kb.
|
1 2
|
CПЛИТ-СИСТЕМА ХОЛОДИЛЬНАЯ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Сертификат соответствия N РОСС RU.МЕ51.В01199 Выдан ОАО ЦЕНТР "РОССЕРТИФИКО" до 22.09.2012 г. Ваши отзывы по работе изделия просим направлять по адресу: 123022, г.Москва, ул. 2-ая Звенигородская, д.13, стр.41, офис ОАО «Полаир» (495) 225-33-02 (многоканальный) vopros @ polair.com http://www.polair.com Производственная база: ЗАО «Завод Совиталпродмаш» 425000, Марий Эл, г. Волжск, Промбаза, 1 тел./факс (83631) 5-83-00 - 5-83-09 / (83631) 5-83-11 СОДЕРЖАНИЕ Стр. Введение 1. Описание и работа изделия 1.1. Назначение изделия 3 1.2. Технические данные 3 1.3. Устройство и работа изделия 3 2. Паспортные данные 2.1. Комплектность поставки 16 2.2. Свидетельство о приемке 16 2.3. Гарантия изготовителя 17 3. Использование по назначению 3.1. Общие указания 18 3.2. Эксплуатация 18 3.3. Меры безопасности 18 3.4. Правила монтажа 19 3.5. Порядок работы 19 3.6. Возможные неисправности и способы их устранения 20 3.7. Правила хранения 20 3.8. Транспортирование 20 4. Техническое обслуживание 4.1. Общие указания 20 5. Приложения 5.1. Приложение А. Акт пуска в эксплуатацию 23 5.2. Приложение Б. Акт технического состояния (образец) 27 5.3. Приложение С. Описание процесса программирования (прилагается) ВВЕДЕНИЕ Настоящее "Руководство по эксплуатации" предназначено для ознакомления с устройством, правилами эксплуатации сплит-системы. Предприятие-изготовитель оставляет за собой право вносить в "Руководство по эксплуатации" необходимые изменения в любое время. Монтаж, пуско-наладочные работы и техническое обслуживание имеют право производить фирменные центры по техническому сервису оборудования, а также другие организации и предприятия, осуществляющие технический сервис оборудования по поручению предприятия-изготовителя. Настоящее "Руководство по эксплуатации " включает в себя паспортные данные. Внимание! Перед пуском изделия в работу следует внимательно ознакомиться с настоящим "Руководством по эксплуатации" и четко следовать его указаниям Предприятие-изготовитель полностью снимает с себя ответственность за вред, причиненный людям или материальным ценностям вследствие несоблюдения предписаний данного "Руководство по эксплуатации". Не теряйте данное "Руководство по эксплуатации" с целью дальнейшего использования. 1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ 1.1. Назначение изделия Сплит-системы холодильные (далее "сплит-системы") среднетемпературные (тип SM…) и низкотемпературные (тип SB…) предназначены для создания холода в торговом холодильном оборудовании по ГОСТ 23833-95. Сплит-системы изготовлены в климатическом исполнении "У" для работы в условиях окружающего воздуха: - при температуре от 10 до 40°С и относительной влажности от 80 до 40 % соответственно; - не ниже минус 10°С и относительной влажности 75(±5)% - уличный вариант (U). 1.2. Технические данные Основные технические характеристики сплит-систем представлены в табл.1. Температура во внутреннем объеме, создаваемая сплит-системами типов: SМ … от минус 5 до 5С (от минус 10 до 10С)*; SВ … не выше минус 18С (от минус 25 до минус 18С)* * - по заявке потребителя, для южных районов 1.3. Устройство и работа изделия Сплит-система состоит из двух блоков: внутреннего и наружного. Внутренний блок – воздухоохладитель – состоит из батареи испарителя с вентиляторами и отделителя жидкости (для линейки Professionalе с клапаном Шредера). Наружный (компрессорно-конденсаторный) блок (ККБ) состоит из компрессора с пускозащитной аппаратурой, конденсатора, фильтра-осушителя, реле высокого давления (только для моделей типоразмера 2,3), заключенных в корпус. На лицевой панели корпуса расположен щиток управления. На щитке управления находятся элементы управления и контроля: общий выключатель с подсветкой и блок управления, программирование и управление которым может производиться дистанционной клавиатурой. Регулирование температуры воздуха в охлаждаемом объеме и автома-тическое поддержание заданной температуры с точностью дифференциала производится с помощью электронного регулятора температуры (контроллера), датчик которого размещен внутри охлаждаемого объема. Сплит-система оснащена системой автоматического оттаивания снеговой «шубы» на испарителе с помощью электрических нагревательных элементов с последующим отводом образующейся влаги за пределы внутреннего объема камеры. Все элементы гидросистемы холодильной машины должны быть соединены герметично. Таблица 1 – технические характеристики сплит-систем
Примечание: 1. Расход электроэнергии – при температуре окружающей среды 26 °С;
3. Система эл. питания: 1 – 1/N/PE AC 230 B 50 Гц , 2 - 3/N/РЕ АС 400/230 В (допускаемое отклонение от +10 до минус 15% от номинального напряжения). 4. Габаритные размеры: 1 - воздухоохладитель, 2 – внешний блок; Описание электрической схемы Схема электрическая принципиальная приведена на рис. 1- 10. ПЕРЕЧЕНЬ ОБОЗНАЧЕНИЙ НА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СХЕМЕ А1 - регулятор электронный А2 - регулятор скорости вращения QG - выключатель с подсветкой MC - электродвигатель компрессора MVC - электродвигатель вентилятора конденсатора MVE - электродвигатель вентилятора испарителя HLC - лампа накаливания RK1 - датчик температуры охлаждаемого объема RK2 - датчик температуры батареи испарителя RK3 - датчик температуры регулятора вращения K1 - пускатель магнитный компрессора K2 - пускатель магнитный ТЭНов К3 - пусковое реле TR1 - датчик-реле температуры (на температуру 5°С) Сr , Cs - конденсатор (рабочий, пусковой) F1, F2, F3 - кликсон ( для компрессоров без внутренней защиты) ES - ТЭН оттаивания батареи испарителя EB - ТЭН поддона ЕSC - ПЭН трубки слива EC - подогрев контроллера EMC - подогрев компрессора РМ - реле давления КВ - клавиатура дистанционная XS - соединитель сетевой Сплит-система питается от силовой сети через автоматический выключатель. Для пуска в работу необходимо включить выключатель QG или нажать на клавишу ON/OFF клавиатуры дистанционной КВ, при этом подается напряжение на электронный регулятор температуры (контроллер), который производит автоматическую регулировку температуры в охлаждаемом объеме и управляет процессом оттаивания (см. Приложение С). ВНИМАНИЕ! При использовании дистанционного регулирования нагрузки электронного регулятора всегда запитаны и находятся под напряжением, даже если сплит-система работает в режиме ожидания (OFF на дисплее). Уличный вариант сплит-системы не рекомендуется эксплуатировать при температуре ниже минус 10С. При длительном перерыве в работе при пониженной температуре окружающей среды необходимо сначала включить автоматический выключатель QMT, а по истечение 7 – 8 часов (время прогрева картера компрессора), включить выключатель QG. Настройка вариатора скорости – см. Приложение В. ВНИМАНИЕ! Предприятие-изготовитель оставляет за собой право вносить в электрическую схему незначительные изменения, не ухудшающие его работу, без дополнительного уведомления потребителя. Рис.1. Схема электрическая принципиальная сплит-систем Standard (типы SM1…S, SB1…S, SM2…S, SB2…S).  Рис.2. Схема электрическая принципиальная сплит-систем Standard (типы SM3…S, SB3…S).  Рис.3. Схема электрическая принципиальная сплит-систем Standard с дистанционным управлением (типы SM1…SD, SB1…SD, SM2…SD, SB2…SD).  Рис.4. Схема электрическая принципиальная сплит-систем Standard с дистанционным управлением (типы SM3…SD, SB3…SD).  Рис.5. Схема электрическая принципиальная сплит-систем Standard - уличный вариант ( типы SM1… U, SB1…U, SM2…U, SB2…U).  Рис.6. Схема электрическая принципиальная сплит-систем Standard - уличный вариант ( типы SM3… U, SB3…U).  Рис.7. Схема электрическая принципиальная сплит-систем Standard - уличный вариант с дистанционным управлением (типы SM1…SDU, SB1…SDU, SM2…SDU, SB2…SDU).  Рис.8. Схема электрическая принципиальная сплит-систем Standard - уличный вариант с дистанционным управлением (типы SM3…SDU, SB3…SDU).  Рис.9. Схема электрическая принципиальная сплит-систем Professionale с дистанционным управлением (типы SB …P, SM…P)  Рис.10. Схема электрическая принципиальная сплит-систем Professionale с дистанционным управлением - уличный вариант (типы SB…PU, SM…PU)  2. ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ 2.1. Комплектность поставки В комплект поставки входит воздухоохладитель, компрессорно-конденсаторный блок (ККБ) и вместе с ними следующие эксплуатационные документы, съемные детали и сборочные единицы: Таблица 2 – комплектность
1.Руководство по эксплуатации 1 1 2.Кронштейн навески 1 1 3.Трубка слива 1 1 4.Трубка соединительная медная (5 м) 2 2 5.Трубка «армафлекс»(5 м) 1 1 6.Уголок * 4 4 7.Винт самонарезающий 4,0х13 5 8 8.Винт самонарезающий 4,0х16 5 5 9.Винт самонарезающий 4,0х25 10 16 10.Болт 6х20 * 4 4 11.Шайба 6 Г * 4 4 12.Шайба 6 * 4 4 13.Соединитель сетевой 1 1 * - только для линейки Standard 1 и 2 типоразмера 2.2. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Сплит-система типа ________________заводской номер_________________ соответствует техническим условиям ТУ 107-2007 ИТВН 701411.000; изделие признано годным для эксплуатации. Дата выпуска________________20 г. Ответственный за приемку____________________ М.П. (подпись) 2.3. Гарантия изготовителя Изготовитель гарантирует соответствие cплит-системы требованиям технических условий 107-2007 ИТВН 701411.000 "Машины холодильные. Технические условия" при соблюдении условий и правил транспортирования, хранения, монтажа, эксплуатации, установленных в "Руководстве по эксплуатации". Гарантийный срок эксплуатации сплит-системы - 12 месяцев со дня ввода в эксплуатацию, но не более 18 месяцев со дня изготовления. Гарантийный срок хранения холодильной машины - 6 месяцев со дня изготовления. Гарантия действительна при наличие следующих документов: - Руководства по эксплуатации; - акта пуска в эксплуатацию (образец в Приложении А); - акта технического состояния (образец в Приложении Б); - договора на техническое обслуживание со специализированной организацией. Гарантийные обязательства не представляются, если: - не были полностью выполнены все правила транспортировки, хранения, монтажа и эксплуатации, указанные в Руководстве по эксплуатации; - пуско-наладочные работы, регламентированное техническое обслуживание холодильной машины выполнено организацией, не имеющей соответствующего разрешения на выполнение этих работ; - изделие было подвергнуто конструкторским изменениям без письменного согласования с заводом-изготовителем 3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ 3.1. Общие указания В "Руководстве по эксплуатации" излагаются сведения, необходимые для правильной эксплуатации и технического обслуживания сплит-системы в период ее прямого использования. Для правильной эксплуатации продукт необходимо загружать в холодильную камеру с температурой не более чем на 5°С выше, чем температура хранения. Стремиться к тому, чтобы дверь холодильной камеры оставалась открытой как можно меньше времени. Продукт следует размещать таким образом, чтобы он не мешал воздушному потоку циркулировать через воздухоохладитель. Продолжительность срока службы сплит-системы и ее безопасность в работе зависит от соблюдения правил эксплуатации. 3.2. Эксплуатация SM модели – хранение свежих продуктов SB модели – хранение замороженных продуктов Сплит-система должна использоваться исключительно для этих целей. Не разрешается эксплуатировать сплит-системы в других целях, кроме вышеуказанных. Предприятие-изготовитель не несет никакой ответственности за ущерб, причиненный людям или предметам вследствие несоответствующей, неправильной или нерациональной эксплуатации. 3.3. Меры безопасности - Запрещается использовать сплит-систему во взрывоопасной атмосфере. - Запрещается мыть сплит-систему под струей воды или с использованием вредных веществ. - Запрещается ставить на агрегат сосуды с жидкостью. - Запрещается использовать агрегат вблизи источников тепла или влаги. - Не позволяйте находиться посторонним лицам и детям рядом с работающей сплит-системой. - В случае возникновения пожара используйте порошковый огнетушитель. Внимание! Изделие должно быть подключено к питающей сети через автоматический выключатель комбинированной защиты с номинальным током для сплит-систем : 1 типоразмера корпуса – 6,3А, 2 и 3 типоразмеров корпуса – 10А. Заземляющий провод кабеля питания желто-зеленого цвета или имеющий отличительную маркировку необходимо соединить с контуром заземления. При подключении проводов к соединителю сетевому XS необходимо синий провод подключить на клемму «N» (для машин с 3-х фазным компрессором). Степень защиты оборудования, обеспечиваемая оболочками, IP20. Если появятся какие-либо признаки ненормальной работы сплит-системы или обнаружатся неисправности в электрической части (нарушение изоляции проводов, обрыв заземляющего провода и др.), эксплуатирующему персоналу следует немедленно отключить сплит-систему и вызвать механика. КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПЕРСОНАЛУ, ЭКСПЛУАТИРУЮЩЕМУ СПЛИТ-СИСТЕМУ, ВСКРЫВАТЬ ФРОНТАЛЬНУЮ ПАНЕЛЬ ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ И НАСТРОЙКИ ЭЛЕМЕНТОВ, НАХОДЯЩИХСЯ ВНУТРИ НАРУЖНОГО БЛОКА. Перед любым видом технического обслуживания отключить сплит-систему от питающей сети. 3.4. Правила монтажа МОНТАЖ СПЛИТ-СИСТЕМЫ ДОЛЖЕН ВЫПОЛНЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. Сплит-система должна быть установлена на холодильной камере или другом торговом холодильном оборудовании по ГОСТ 23833-95 в сухом помещении при температуре окружающего воздуха от 10 до 40 °С и относительной влажности от 80 до 40 % соответственно. Сплит -система уличного исполнения должна быть установлена под навесом (температура окружающего воздуха не ниже минус 10°С и относительная влажность 75(±5)%). Установка внешнего блока сплит-системы должна быть на расстоянии не менее 0,1 м от стен и 0,6 м от потолка и пола помещения. Внешний блок сплит-системы не должен подвергаться солнечному облучению. Не допускается установка отопительных приборов на расстоянии менее 1,5 м. Пол помещения, где будет расположено торговое холодильное оборудование с установленной на нем сплит-системой, должен быть выровненным в горизонтальной плоскости. При несоблюдении указанных требований предприятие-изготовитель ответственности не несет. Установка сплит-системы: - закрепить нижний кронштейн навески на ККБ крепежом (винт 4х 13);
посадочных мест на кронштейнах навески ККБ; - закрепить кронштейны навески ККБ крепежными элементами (винт 4Х25); - установить уголки на воздухоохладителе (болт, шайба) - только для линейки Standard;
минимально близком от ККБ, согласно посадочных мест уголков крепления; - закрепить воздухоохладитель крепежными элементами; - надеть трубку слива воды на штуцер воздухоохладителя;
холодильной камеры, должны быть утеплены теплоизолирующим материалом (трубками «армафлекс»); - соединить разъемы соединительных труб с соответствующими разъемами на ККБ и воздухоохладителе (перед затягиванием следует убедиться , что нет перекоса в резьбовом соединении), в результате чего вся система заполнится хладагентом из ККБ – только для линейки Professionale;
подсоединить на соответствующие контакты клеммника воздухоохладителя согласно схеме электрической соединений.
хладагент. 3.5. Порядок работы ВНИМАНИЕ! После транспортирования или хранения при отрицательных температурах изделие необходимо выдержать при комнатной температуре (при температуре не ниже 12 °С) в течение 24ч. Вставить вилку сетевого кабеля в розетку и включить автоматический выключатель на электрощите. Включить клавишный выключатель на щитке управления или нажать клавишу ON/OFF на клавиатуре. При этом должны светиться индикаторная лампа выключателя и мигать светящиеся знаки на дисплее электронного регулятора температуры. Через 10 сек. на дисплее устанавливается цифровое значение текущей температуры в охлаждаемом объеме. Температуру в охлаждаемом объеме устанавливают путем задания ее на дисплее регулятора температуры или дистанционной клавиатуры (описание процесса см. в Приложении С). В случае образования большой толщины "снеговой шубы" на испарителе включить кнопку принудительного оттаивания (см. Приложение С). 3.6. Возможные неисправности и способы их устранения При возникновении неисправностей необходимо вызвать механика для их устранения. Возможные неисправности и способы их устранения представлены в табл.3. 3.7. Правила хранения Хранение сплит-системы должно осуществляться в транспортной таре предприятия-изготовителя при температуре окружающего воздуха не менее минус 35°С и относительной влажности воздуха не выше 60%. Срок хранения - не более 6 месяцев. 3.8. Транспортирование Упакованную сплит-систему допускается транспортировать всеми видами транспорта, за исключением воздушного. При транспортировании должны быть обеспечены: - защита транспортной тары от механических повреждений; - устойчивое вертикальное положение упакованного изделия. КАНТОВАТЬ ЯЩИКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ! 4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 4.1. Общие указания Для сплит-системы установлены два вида технического обслуживания - при использовании и регламентированное. Техническое обслуживание в процессе работы включает в себя контроль за температурой, создаваемой во внутреннем объеме, и исправной работой всех элементов сплит-системы. Регламентированное техническое обслуживание осуществляется по годовому графику, который разрабатывается центром, производящим технический сервис, до начала планируемого года. Регламентированное техническое обслуживание предусматривает выполнение комплекса работ с периодичностью не менее 1 раза в 2 месяца независимо от технического состояния изделия в момент начала технического обслуживания. По вопросам, возникающим в ходе пуска, эксплуатации и технического обслуживания изделий, обращаться по адресу: 123022, г.Москва, ул. 2-ая Звенигородская, д.13, стр.41, офис ОАО «Полаир» (495) 225-33-02 (многоканальный) е-mail: vopros@рolair.com web site: www.polair.com Таблица 3 - ПЕРЕЧЕНЬ ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ и способы их устранения при эксплуатации
1.Холодильная машина не работа- Нет электропитания Проверить состояние ет, не горит лампочка «сеть». на клеммах клавишно- сетевого кабеля и при го выключателя необходимости отре- монтировать. Проверить состояние клеммных соединений выключателя и при необходимостии затя- нуть винты на клеммах 2.Холодильная машина работает Частая загрузка камеры Исключить загрузку долго или непрерывно. В охлаж- теплыми продуктами камеры горячими и даемом объеме (далее: камера) теплыми продуктами. не поддерживается устойчиво Уменьшить грузообо- заданная температура рот продуктов. Слишком частое откры- Уменьшить частоту вание дверей открывания дверей. Испаритель покрыт Провести оттайку ис- толстым слоем льда парителя, уменьшив время между оттай- ками Нарушена герметичность Проверить уплотнение камеры дверей, в случае необ- ходимости – исправить Проверить межпанель- ные стыки. При наличие зазоров замазать герметиком. 3.Холодильная машина работает Камера слишком плотно При загрузке обеспе- короткими циклами. В камере загружена продуктами чивать свободный по- не поддерживается устойчиво ток воздуха между заданная температура стеллажами с продук- тами. Слишком высокая тем- Машину эксплуатиро- пература окружающей вать при температуре среды окружающей среды не выше + 40°С Нарушена циркуляция Проверить доступ воздуха в вентиляторе воздуха в вентилятор. конденсатора из-за Обеспечить зазор малого расстояния между верхней между верхней частью машины и по- |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 2
Похожие:
 |
Руководство по эксплуатации сертификат соответствия n росс ru. Ме51. В01199 Предприятие-изготовитель оставляет за собой право вносить в "Руководство по эксплуатации" необходимые изменения в любое время |
 |
Руководство по эксплуатации сертификат соответствия n росс ru. Ме51. В01199 Монтаж, пуско-наладочные работы и техническое обслуживание машины имеют право производить фирменные центры по техническому сервису... |
|
Руководство по эксплуатации сертификат соответствия n росс ru. Ме51. В01199 Монтаж, пуско-наладочные работы и техническое обслуживание машины имеют право производить фирменные центры по техническому сервису... |
|
Руководство по эксплуатации сертификат соответствия n росс ru. Ме51. В01198 ... |
|
Руководство по эксплуатации сертификат соответствия n росс ru. Ме51. В00972 ... |
|
Руководство по эксплуатации сертификат соответствия n росс ru. Ме51. В00972 Предприятие-изготовитель оставляет за собой право вносить в "Руководство по эксплуатации" необходимые изменения в любое время |
|
Руководство по эксплуатации сертификат соответствия n росс ru. Ме51. В00507 Внимание! Перед пуском изделия в работу следует внимательно ознакомиться с настоящим Руководством по эксплуатации |
|
Руководство по эксплуатации сертификат соответствия n росс ru. Ме51. В00648 Назначение изделия 4 Технические характеристики 4 Устройство и работа изделия 4 |
|
Сертификат соответствия с-ru. Пб02. В. 00085 Сертификат соответствия... ... |
|
Руководство по эксплуатации сертификат соответствия n росс ru. Me51.... Сертификат соответствия n росс ru. Me51. B00505 Выдан фгуп центр «россертифико» до 28. 10. 2006 |
|
Печь электрическая для пиццы Печь для пиццы серии пэп имеет сертификат соответствия № росс ru. Ме51. Во1307. Срок действия с 09. 09. 2010 по 08. 09. 2013 |
|
Руководство по эксплуатации нгкб. 464511. 001 Рэ сертификат соответствия № росс ru. Oc03. B01016 Руководство по эксплуатации предназначено для изучения принципа работы, правильного использования, хранения и технического обслуживания... |
|
Руководство по эксплуатации амку "farta" № рэ 4938002849701172011 Сертификат соответствия продукции нормативным документам для амкуп "farta" № росс ru. Ab72. H02171 |
|
Сертификат соответствия № росс. Ru. Me55. B01484 Срок действия 30. 09. 05 по 30. 09. 08г |
|
Сведения о сертификации Сертификат соответствия № росс cn. Ая46. В07906; срок действия с 02. 08. 2006г по 21. 06. 2009 г |
|
Набор мебели изготовлен в соответствии с требованиями гост 16371-93... |