Инструкция по установке ООО «нэкс-груп» 1

ООО «НЭКС-ГРУП»

107258, г. Москва, ул. 1-я Бухвостова, д. 12/11, корп. 17-18, к. 215

тел. 968-7570; 961-9040; факс 223-9459; e-mail: info@nex-group.ru

(ДИРЕКТИВА 98/37/EC)

• 
  произведен для включения в автоматическую систему, или для совместной работы с другой автоматической системой в соответствии с требованиями Директивы 98/37/EC;
  
• 
  соответствует всем требованиям безопасности, изложенным в следующих директивах ЕС:
  

1. 
   ВНИМАНИЕ! Для обеспечения безопасности людей очень важно прочесть приведенные ниже инструкции. Неправильная установка, также как и неправильная эксплуатация оборудования могут привести к тяжелым последствиям для людей.
   
2. 
   Внимательно прочтите инструкции до начала монтажа.
   
3. 
   Не оставляйте упаковочный материал (пластик, полистирол и т.д.) в досягаемости детей, т.к. эти материалы несут потенциальную опасность.
   
4. 
   Берегите настоящую инструкцию для возможности её использования в будущем.
   
5. 
   Настоящий продукт сконструирован и изготовлен строго для того использования, которое указано в прилагаемой к нему документации. Любое другое использование, прямо не упомянутое здесь, может привести к ухудшению свойств продукта, а также к опасным последствиям.
   
6. 
   FAAC снимает с себя любую ответственность за последствия неправильного использования данного продукта или его использования не по назначению.
   
7. 
   Не устанавливайте оборудование во взрывоопасной среде – присутствие в воздухе огнеопасных газов или паров представляет собой серьезную опасность.
   
8. 
   Механические составляющие должны соответствовать положениям Европейского Стандарта EN 12604 и EN 12605. Для стран, не входящих в ЕС, для достижения необходимого уровня безопасности требования указанных стандартов должны соблюдаться в дополнение к соответствующим требованиям национального законодательства.
   
9. 
   FAAC не отвечает за несоответствие закрывающихся элементов, подлежащих автоматизации, а также за любую деформацию, которая может возникнуть в процессе эксплуатации.
   
10. 
    Монтажные работы должны соответствовать положениям Европейского Стандарта EN 12453 и EN 12445. Для стран, не входящих в ЕС, для достижения необходимого уровня безопасности требования указанных стандартов должны соблюдаться в дополнение к соответствующим требованиям национального законодательства.
    
11. 
    Перед тем как производить любые работы, связанные с системой, отключите электропитание.
    
12. 
    При подключении необходимо использовать общий выключатель с расстоянием между контактами от 3мм и более. В качестве альтернативы может использоваться термомагнитный автоматический многополюсный выключатель на 6А.
    
13. 
    Убедитесь в наличии дифференциального выключателя верхнего уровня электрической системы с порогом 0,03А.
    
14. 
    Проверьте состояние заземления и подключите к ней металлические части.
    
15. 
    Устройства (элементы) безопасности (стандарт ЕС EN 12978) используются для обеспечения безопасности в зоне, где механическое перемещение частей системы представляет угрозу, например удар, захват, порез.
    
16. 
    Используйте хотя бы один сигнальный индикатор (например FAACLIGH) на всю систему, а также соответствующие предупреждающие наклейки в зоне, упомянутой в пункте 16.
    
17. 
    FAAC снимает с себя любую ответственность за причинение какого бы то ни было ущерба в случае использования в автоматической системе компонентов чужого (не FAAC) производства.
    
18. 
    Для ремонта оборудования используйте только оригинальные запасные части FAAC
    
19. 
    Не изменяйте никакие элементы автоматической системы.
    
20. 
    Организация, производящая монтаж систем, обязана в полном объеме проинформировать конечного пользователя (его представителя) о порядке ручного управления системой в случае каких-либо непредвиденных обстоятельств, а также передать ему инструкцию по эксплуатации.
    
21. 
    Не допускайте нахождения в непосредственной близости от системы во время её работы детей, других людей, каких-либо предметов.
    
22. 
    Храните пульты управления и располагайте другие элементы управления в недосягаемости детьми для того, чтобы избежать несанкционированного включения системы.
    
23. 
    Движение через ворота можно производить только тогда, когда система остановлена.
    
24. 
    Пользователь не должен предпринимать никаких самостоятельных действий по ремонту. В любых случаях должен вызываться квалифицированный персонал.
    
25. 
    Ремонт и обслуживание: проверяйте как минимум каждые 6 месяцев эффективность системы, в частности элементов безопасности (включая, где это возможно, толкающее усилие привода) и механизмы разблокировки.
    
26. 
    Всё, что не предусмотрено данной инструкцией, запрещено.
    

ОПИСАНИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПОДКЛЮЧЕНИЙ (СТАНДАРТНАЯ СИСТЕМА)

1. 
   Привода 400 (используйте монтажную коробку для каждого привода)
   
2. 
   Фотоэлементы
   
3. 
   Плата управления
   
4. 
   Ключ-кнопка управления Т10
   
5. 
   Радиоприемник (выносной)
   
6. 
   Сигнальная лампа
   
7. 
   Электрический замок (при необходимости)
   

Для прокладки кабеля используйте жесткие или гнущиеся трубы

Всегда укладывайте раздельно силовые и слаботочные кабели. Используйте различные кабельные каналы во избежание пересечений

МОНТАЖ АВТОМАТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОВЕРКА

• 
  Длина створки не должна превышать максимально допустимую для выбранной модели (см. Табл.1).
  
• 
  Прочная и недеформируемая конструкция створки.
  
• 
  Отсутствие непроизвольного движения створок под действием собственного веса – столбы должны быть идеально выровнены по вертикали.
  
• 
  Створки легко и плавно, без каких либо заеданий, открываются вручную.
  
• 
  Петли в хорошем состоянии.
  
• 
  Установлены механические ограничители движения створок на открытие и закрытие.
  

УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ

1.1.1.ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ОПРЕДЕЛЕНИЯ УСТАНОВОЧНЫХ РАЗМЕРОВ

• 
  для открытия створки на угол 90°: a + b = c.
  
• 
  для открытия створки на укол более 90°: a + b < c.
  
• 
  меньшие размеры a and b приводят к увеличению скорости открытия ворот. Замерьте скорость, сравните её с разрешенной местными юридическими нормами, которые регулируют безопасную эксплуатацию подобного оборудования.
  
• 
  ограничьте разницу между размерами a и b в пределах 40 мм: бóльшая разница приведет к неравномерной скорости открытия или закрытия створок;
  
• 
  и
  1. 
     – длина «a» - 50 мм
     
  2. 
     – длина «b» + 100 мм
     
  з-за физических размеров приводов минимальное значение размера Z - 50 мм (Рис.4);
  
• 
  если размер столбов или положение петель (размер d) не дают возможности выдержать размер а в указанных пределах, в столбе должна быть устроена ниша, как показано на Рис.5;
  
• 
  размер a должен быть всегда больше, чем размер E.
  

МОНТАЖ ПРИВОДОВ

1. 
   Установите задний кронштейн на столбе, соблюдая размеры указанные в Таблицах А и В. Измените, при необходимости, размер поставляемой пластины.
   

• 
  Для стальных столбов: аккуратно приварите задний кронштейн непосредственно к столбу (Рис.6 );
  
• 
  Для кирпичных, каменных столбов: выберите наиболее подходящее решение:
  

1. 1. 
      лучше всего, используя закладные, аккуратно приварить к ним задний кронштейн.
      
   2. 
      закрепите с помощью анкеров подпятник кронштейна на столбе (Рис. 6 ) и затем аккуратно приварите задний кронштейн к подпятнику как показано на Рис.6
      
2. 
   Прикрепите привод к заднему кронштейну с помощью поставляемых в комплекте винтов (Рис.6).
   
3. 
   Вверните наполовину переднее кольцо привода в шток (Рис. 8 ) и затяните его гайкой.
   
4. 
   Разблокируйте привод (см. главу 7)
   
5. 
   В
   Рис.6
   ытащите шток до предела, а затем верните его назад на расстояние в 5мм (Рис.7)
   
6. 
   Заблокируйте привод (см. главу 8)
   
7. 
   У
   Рис.7
   становите передний кронштейн на шток (Рис.8 )
   

8. 
   З
   Рис.11
   акройте створку и, удерживая привод абсолютно горизонтально, определите позицию переднего кронштейна на створке (Рис.9)
   
9. 
   В

   Если конструкция ворот не позволяет надежно прикрепить передний кронштейн, усильте раму ворот дополнительной металлической пластиной.

   
   
   
   ременно прихватите сваркой передний кронштейн на створке в двух точках, защищая шток от попадания брызг от сварки.
   
10. 
    Разблокируйте привод и проверьте вручную как двигаются створки: они должны двигаться свободно, без дополнительных усилий, без рывков, без трения и надежно останавливаться механическими ограничителями в крайних положениях.
    
11. 
    Окончательно приварите передний кронштейн к створке. Для того, чтобы это сделать, временно отсоедините привод от переднего кронштейна во избежание повреждения поверхности штока сваркой.
    

    Мы рекомендуем смазать все втулки и другие точки сочленений привода с кронштейнами. Если сварка невозможна, пластины крепления и заднего, и переднего кронштейна сконструированы для крепления их на анкера (шурупы), но только в случае крайней необходимости.

12. 
    Приготовьте защитный кожух и закрепите его на приводе, как показано на Рис.11. Установите защиту кабеля от перегиба (Рис.12 ).
    
13. 
    Заблокируйте привод и произведите все электрические подключения с выбранной платой управления, следуя прилагаемым к ней инструкциям.
    
14. 
    
    

ПУСКО-НАЛАДКА

НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ ОТ НАНЕСЕНИЯ УЩЕРБА ДВИЖУЩИМИСЯ СТВОРКАМИ

• 
  Поднимите защитную планку (Рис.13 ) и вставьте ключ (Рис.13 ), поставляемый в комплекте.
  
• 
  Поверните ключ на 90° по часовой стрелке для открытия крышки.
  
• 
  Поднимите защитную крышку (Рис.14).
  
• 
  О
  Рис.13
  ткрутите винт (Рис. 14 ), который удерживает поворотную рукоятку механизма разблокировки, и снимите рукоятку (Рис.14 ).
  
• 
  Регулировка производится винтами (перепускные клапана)  и  (Рис.14).
  
• 
  Зеленый винт (OPEN): усилие на открытие ворот.
  
• 
  Красный винт (CLOSE): усилие на закрытие ворот.
  
• 
  Для уменьшения усилия поворачивайте винт против часовой стрелки.
  
• 
  Для увеличения усилия поворачивайте винт по часовой стрелке.
  
• 
  После окончания регулировки, установите на место поворотную рукоятку механизма разблокировки (Рис.14 ) и закрепите её винтом (Рис.14 ).
  
• 
  Закройте крышку на ключ, повернув его против часовой стрелки.
  

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ

• 
  Закройте крышку механизма разблокировки ключом.
  
• 
  Удалите транспортировочный болт (Рис.12 ).
  

ПРОВЕРКА АВТОМАТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ

РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ВОРОТАМИ

• 
  Поднимите защитную планку (Рис.16 ) и вставьте ключ (Рис.16 ), поставляемый в комплекте;
  
• 
  Поверните ключ на 90° по часовой стрелке и откройте крышку.
  
• 
  Поднимите крышку (Рис.16 )
  
• 
  Поверните рукоятку механизма разблокировки против часовой стрелки приблизительно на 2 полных оборота (Рис.16 ).
  
• 
  Откройте или закройте створки ворот вручную.
  

ВОЗВРАЩЕНИЕ СИСТЕМЫ К РАБОТЕ В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ

• 
  Заблокируйте привод, повернув рукоятку механизма разблокировки по часовой стрелке до упора (Рис.16 ).
  
• 
  Закройте крышку и поверните ключ на 90° против часовой стрелки (Рис.16 ).
  
• 
  В заключении выньте ключ, закройте защитную планку (Рис.16 ), подайте электропитание и проверьте работу системы.
  

СПЕЦИАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ОТКРЫТИЕ ВОРОТ НАРУЖУ ПРИВОДАМИ, УСТАНОВЛЕННЫМИ ВНУТРИ (Рис.17)

• 
  Зеленый винт (OPEN): усилие на закрытие ворот.
  
• 
  Красный винт (CLOSE): усилие на открытие ворот.
  
• 
  Для уменьшения усилия повернуть против часовой стрелки.
  
• 
  Для увеличения усилия повернуть по часовой стрелке.
  

ОБСЛУЖИВАНИЕ

• 
  Отключите электропитание системы.
  
• 
  Расположите привод вертикально задним фланцем вверх.
  
• 
  Снимите крышку заливной горловины.
  
• 
  Опустите в отверстие обычную отвертку, пока она не упрется в электромотор, как показано на Рис. 18.
  
• 
  Извлеките отвертку и проверьте уровень масла, как показано на рис. 18
  

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО МАСЛО FAAC HP OIL

РЕМОНТ

УСТРАНЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ НЕПОЛАДОК