Руководство по эксплуатации для автоклавoв melag mel

Скачать 288.61 Kb.

Название	Руководство по эксплуатации для автоклавoв melag mel
страница	1/2
Тип	Руководство по эксплуатации

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Руководство по эксплуатации

1 2

Руководство по эксплуатации

для автоклавoв MELAG

MELAtronic ® 15

MELAtronic ® 17

MELAtronic ® 23

Глубокоуважаемые господа!
Мы благодарим Вас за доверие, которое Вы оказали нам при покупке этих автоклавов. Головное предприятие компании MELAG, изготавливающее стерилизаторы, специализируется в их изготовлении более 50 лет. За это время нам удалось занять ключевые позиции по их изготовлению. Более 345.000 наименований изделий медицинского назначения производства MELAG, имеющихся на мировом рынке, свидетельствуют о высоком качестве нашей продукции, произведенной в Германии. Производство этого автоклава соответствует строгим критериям качества, подтверждаемым регулярными проверками. Перед вводом в эксплуатацию основательно ознакомьтесь, пожалуйста, с этим руководством по эксплуатации. Читайте, пожалуйста, также часть о правильном уходе за инструментами. Продолжительная эксплуатация и сохранность. Вашего автоклава зависят, прежде всего, от: правильной подготовки инструментов к стерилизации: антикорозионный и антиизвестковый уход, тщательный уход за изделием,
регулярная замена дистиллированной воды.

Функциональная эффективность и сохранность этого оборудования будут зависеть от:

Надлежащей подготовки объектов, которые Вы желаете стерилизовать.
Предотвращения привнесения ржавчины в систему снаружи.
Заботливого ухода за автоклавом.
Регулярной замены дистиллированной или деминерализованной воды.

Page

1.4. Образование ржавчины: инородная ржавчина 4

Как уже было сказано ранее, применение качественных материалов исключает образование ржавчины в автоклаве! Появившаяся ржавчина есть не что иное как "Инородная ржавчина". Она передается от инструментов и других металлических предметов, имеющих ржавчину, даже если они изготовлены из стали высокого качества, или из обычной стали, гальваническое покрытие которой было повреждено. Очень часто достаточно уже одного ржавого инструмента, чтобы ржавчина распространилась на другие инструменты и проникла в автоклав. Т.к. инородная ржавчина представляет собой «летучую ржавчину», которая распространяется на другие инструменты и части автоклава. Инородная ржавчина должна удаляться с предметов, камеры или лотков специальным не содержащим хлор чистящим средством для стали, таким, например, как Сидол или другими. Ни в коем случае не использовать металлические щетки! Загрязнения удаляются безворсовой, влажной тряпочкой, смоченной в спирте или алкоголе! 4

1.6. Рекомендации по уходу и контролю за дверцей и запорной системой 5

8. ЗАМЕНЯЕМЫЕ ДЕТАЛИ 12

12

ВВЕДЕНИЕ
1.1. Внешний вид

1 Крышка контейнера с водой 2 Подставка для лотков

3 Манометр 5 Переключатель выбора программы

6 Клавиша включения программы 4 Выключатель подачи дистиллированной или

деминерализованной воды

7 Выключатель питания 8 Дисплей

9 Включение сушки 10 Выключение сушки

11 Таймер/отключение сообщения об ошибке 12 Сигнальная лампочка нагревания

13 Сигнальная лампочка рабочего цикла 14 Контроль уровня воды

15 Регулируемые ножки прибора 16 Слив отработанной воды
1.2. Технические данные MELAtronic ®

1.2.1.Размеры и время

	MELAtronic^®15	MELAtronic^®17	MELAtronic^®23
Камера (   глубина), объём	15 x 38 cm, 7 л.	18  42 cm, 11 л.	23  45 cm, 19 л.
Загрузка (включая лотки):
Инструменты	2 кг.	3 кг.	4 кг.
Текстиль	150 грамм.	300 грамм.	500 грамм в бумажной упаковке или 300 грамм в контейнере
Расход воды за один цикл	300 мл.	350 мл.	400 мл.
Параметры программы 1 (121⁰C)	121°C, 1 bar, 25 мин. время стерилизации
Параметры программы 2 (134⁰C)	134°C, 2 bar, 5 мин. время стерилизации
Полное время цикла:
Программа 1	40 мин.		45 мин.
Программа 2	25 мин.		30 мин.
Время сушки	По необходимости
Время пауз между 2 стерилизациями	15 мин.

1.2.2. Расход энергии и плавкие предохранители

Тип	Вольт	Мощность	Ток	Предохранители	Art.-Nr. для предохранителей
MELAtronic^®15	230 В.	1200 Вт.	5.2 A (240V: 5.4 A)	8A	57594
MELAtronic^®15	110 В.	1200 Вт.	10.9 A (240V: 11.9 A)	12.5 A	12690
MELAtronic^®17	230 В.	1310 Вт.	5.7 A (240V: 5.9 A)	8A	57594
MELAtronic^®17	110 В.	1310 Вт.	11.9 A (240V: 13 A)	16 A	58610
MELAtronic^®23	230 В.	2000 Вт.	8.7 A (240V: 9.1 A)	12.5 A	12690
MELAtronic^®23	110 В.	1600 Вт.	14.6 A (240V: 15.9A)	20 A	57593

1.3. Подготовка инструмента

Все соприкасающиеся с паром части автоклава MELAG состоят из нержавеющих материалов: камера, водяной контейнер и держатель лотков - из высококачественной инструментальной стали, двери камеры - из хромированной латуни и лотки - из анодированного алюминия.

Применение этих материалов исключает коррозию. Иногда встречаются случаи появления ржавчины, неоднократные проверки показывают, что речь идет о ржавчине от инструментария. При этом нужно отметить, что ржавчина может встречаться даже на инструментах, изготовленных ведущими немецкими производителями из высококачественной стали, например, при неправильном обращении с химической очисткой и дезинфицирующими средствами во время предстерилизационной очистки инструментов.

Инородная ржавчина

Использование вышеназванных материалов исключает образование ржавчины в автоклаве. В случае, если появилась ржавчина в автоклаве или на стерилизуемых предметах, проведенные исследования доказывают, что в данном случае речь идет об инородной ржавчине, которая возникает от инструментов. При этом необходимо обратить внимание, что образование ржавчины случается и на инструментах из стали известных немецких производителей, напр. при неправильной обработке химическими чистящими и дезинфицирующими средствами во время подготовки инструментов.

Предстерилизационная очистка.

Правильная предстерилизационная очистка имеет большое значение для правильной стерилизации. Инструментарий нужно дезинфицировать согласно UVV/VBG 103 сразу после употребления. Дезинфицирующие растворы должны быть точно дозированы.

Очень важна очистка инструментария, чтобы частички загрязняющих веществ при давлении пара во время стерилизации не забили форсунки и вентили автоклава!

Прежде всего, очень тщательно, со щеткой очищают замки, соединения и шарниры. Инструменты очень тщательно промывают водой, чтобы остатки очищающих и дезинфицирующих средств ни в коем случае не попали в автоклав, т. к. это может привести к коррозии. Инструментарий должен быть тщательно высушен.

Новые инструменты.

Вышеописанный процесс чистки должен применяться также и к новому инструментарию, так как мельчайшие частички заводской смазки также могут повредить автоклав.

1 2

Похожие:

	Руководство по эксплуатации Автоклава За это время melag превратилась в передового производителя медицинской техники. Благодаря исключительному качеству наших стерилизаторов,...		Руководство по эксплуатации Автоклава За это время melag превратилась в передового производителя медицинского стерилизационного оборудования. Благодаря высокому качеству...
	Руководство по эксплуатации рамп. 271241. 059. 00. 000 Рэ Руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства и правил эксплуатации косилки мелиоративной навесной мк-3 (далее...		Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации серии стоматологических установок wod Данное руководство по эксплуатации ■ Храните руководство по эксплуатации в надежном месте и обращайтесь к нему в случае возникновения...
	Руководство по эксплуатации Настоящее руководство по эксплуатации... ...		Руководство по эксплуатации спнк. 425549. 002 Рэ Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с принципами работы, правилами эксплуатации, хранения и транспортирования...
	Руководство по эксплуатации Екатеринбург Настоящее Руководство по эксплуатации (РЭ) предназначено для изучения принципов действия, характеристик, конструкции контроллера...		Руководство по эксплуатации уважаемый покупатель! Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с устройством лодки и для изучения правил ее эксплуатации и хранения
	Руководство по эксплуатации Настоящее Руководство по эксплуатации... Руководство по эксплуатации для того, чтобы правильно пользоваться данным оборудованием и правильно обслуживать его. Бережно храните...		Руководство по эксплуатации аг 00. 00. 000 Рэ Аг-1 (далее по тексту «увлажнитель»), указания по эксплуатации и технические данные, гарантированные предприятием-изготовителем....
	Руководство по эксплуатации азт 833. 103. 01 Рэ Руководство по эксплуатации предназначено для изучения принципа действия и конструкции топливораздаточной колонки, для изучения правил...		Руководство по эксплуатации м 158. 700. 00-03 рэ Руководство по эксплуатации предназначено для изучения принципа действия нагружателя сцепного устройства (далее нагружатель), а также...
	Руководство по эксплуатации м 314. 000. 00. 00 Рэ Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с принципом работы, основными правилами эксплуатации, обслуживания и транспортирования...		Руководство по эксплуатации длиж. 421457. 0052 Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с конструкцией, принципом действия, характеристиками и указаниями по правильной...
	Руководство по эксплуатации рбяк. 400880. 032 Рэ Руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства и принципа действия вычислителя количества газа вкг-2 и содержит...		Воздухонагреватель таж-110 руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации предназначено для обслуживающего персонала и содержит сведения о конструкции, принципе действия, основных...

Руководство, инструкция по применению