Руководство по эксплуатации Робот-пылесос mr6500 Версия 1
Руководство по эксплуатации MR6500
Использование ограничителя
Ограничитель позволяет разделять пространство на различные зоны в пределах дома.
Использование режима выбора помещений или настройка зоны чистки способствуют оптимальному использованию возможностей ограничителей.
Ограничитель помещения (опция) может быть приобретен отдельно.
Проверьте состояние элементов питания ограничителя.
Нажмите любую кнопку, чтобы проверить, ни мигает ли какая-либо лампа; если мигает, значит, ограничитель включен.
После разряжения элементов питания нажмите данную кнопку; все лампы будут мигать одновременно. В этом случае необходимо заменить элементы питания.
Если использование ограничителя не требуется, необходимо выключать питание выключателем на задней стенке для сохранения заряда элемента питания.
Использование робота-пылесоса в режиме выбора помещений
01. Поставить ограничитель на пол напротив стены на входе в помещение.
Если ограничитель установить на высоте 10 см или выше от уровня пола, робот-пылесос не сможет идентифицировать его.
Как правило, ограничитель следует устанавливать в положение, обозначенное символом () на рисунке ниже.
Допускается установка до 3 (трех) ограничителей.
Если по месту установки ограничителя имеется дверь, она должна оставаться открытой, чтобы робот-пылесос имел доступ в это помещение.
02. Нажать кнопку [MODE (режим)], чтобы установить робот-пылесос в режим [INDICATOR (ограничитель)].
При включении лампы необходимо повторно нажимать эту кнопку , пока не загорится лампа [INDICATOR].
03. Нажать кнопку [DISTANCE (дистанция)] для настройки ширины двери.
Повторно нажимать кнопку до тех пор, пока не выполнится настройка ширины двери.
1m(●) - 3m(●●) - 5m(●●●)
Для дома средних размеров достаточной является настройка 1m (1 метр)
Если настройка данного расстояния будет чрезмерно завышена, робот-пылесос не сможет работать правильно.
Руководство по эксплуатации MR6500
04. Нажать кнопку [INDICATOR NO. (номер ограничителя)], чтобы настроить номер помещения.
При каждом нажатии данной кнопки загорается соответствующая лампа 1 -> 2 -> 3 -> 4 и -> 5.
Кнопка INDICATOR NO позволяет роботу-пылесосу выбирать помещение для чистки из диапазона номеров “1 ~ 3”.
Если установлено два или более ограничителей, номер ограничителя не должен дублироваться.
НОМЕР ИНДИКАТОРА
ЗОНА ЧИСТКИ
ИНДИКАТОР
5.
РЕЖИМ 4.
3.
2.
1.
ДИСТАНЦИЯ
5 м
3 м
1 м
05. Оставить дверь открытой.
Если чистка помещения с установленным ограничителем не требуется, достаточно закрыть дверь.
Руководство по эксплуатации MR6500
Использование точной настройки зон чистки
■ Можно сделать так, что робот-пылесос будет работать только в пределах указанного пространства (серый участок на рисунке).
■ В дополнение к показанному ниже примеру можно настроить другие помещения различной формы.
■ Сигналы ограничителя передаются в трех направлениях: вперед/вправо/влево.
Ограничитель
Передача сигнала (до 5 м)
Робот-пылесос
01. Нажать кнопку [MODE (режим)] на ограничителе для изменения режима на [CLEAN AREA (зона чистки)].
При включении лампы необходимо повторно нажимать эту кнопку до тех пор, пока не загорится лампа [CLEAN AREA].
02. Нажать кнопку [DISTANCE (дистанция)] и отрегулировать дистанцию распространения сигнала настройки зоны чистки.
Повторно нажимать эту кнопку до тех пор, пока дистанция распространения сигнала для настройки зон чистки не установится на требуемый уровень. 1m(●) - 3m(●●) - 5m(●●●)
Если данное расстояние будет установлено слишком коротким или слишком длинным, робот-пылесос не сможет правильно воспринимать эту зону.
03. Рассчитать дистанцию распространения сигнала для установки ограничителя в соответствующее положение.
Если сигнал не будет достигать стены, робот-пылесос может проскальзывать сквозь щель.
Руководство по эксплуатации MR6500
Если излучаемые сигналы от каждого ограничителя будут перекрываться, настройка зоны чистки станет невозможной.
В этом случае робот-пылесос будет работать так, как будто не установлено ни одного ограничителя.
Не рекомендуется устанавливать ограничители в одном месте с зарядным устройством.
Излучаемые сигналы зарядного устройства (в радиусе 8 метров) могут перекрываться с сигналами ограничителей, которые могут быть проигнорированы.
Зарядное устройство
Излучаемые сигналы зарядного устройства
Руководство по эксплуатации MR6500
Управление роботом-пылесосом
Выбор языка
Для робота-пылесоса выпускается голосовой справочник на нескольких языках.
■ Можно выбрать язык для сигналов голосового оповещения, подаваемых роботом.
■ Если робот-пылесос работает, необходимо нажать кнопку [START/STOP] и кнопку [POWER] для его остановки и выключения, прежде чем приступать к дальнейшим действиям.
01. Выключить питание выключателем, расположенным сбоку основного корпуса.
02. Нажав кнопку (W) переключения режимов в верхней части основного корпуса, включить питание выключателем, расположенным в задней части робота-пылесоса, чтобы войти в режим выбора языка.
Кнопка настройки режима
Выключатель питания
03. Нажать кнопку [START/STOP] для выбора номера страны.
Представленные ниже голосовые сообщения воспроизводятся на выбранном языке. “Start automatic cleaning (Начать автоматическую чистку)”
“The cleaning is cancelled (Чистка отменена)”
① Номер страны
04. Языки, изменяемые кнопкой [START/STOP], могут
варьироваться в зависимости от модели робота-
пылесоса и региона, в котором он приобретается.
1 – английский
2 – немецкий
3 – итальянский
4 – французский
5 – русский
05. Нажать кнопку [POWER (сеть)] в верхней части основного корпуса, чтобы завершить настройку языка на выбранном языке.
Руководство по эксплуатации MR6500
Чистка контейнера-пылесборника
01. Нажать рычаг, чтобы поднять крышку контейнера-пылесборника.
02. Извлечь контейнер-пылесборник.
03. Снять пылеулавливающий фильтр.
Пылеулавливающий фильтр можно промывать в воде. После чистки фильтра водой дать ему просохнуть на воздухе.
При чистке фильтра водой не использовать никакие моющие средства.
04. Опорожнить контейнер-пылесборник.
Руководство по эксплуатации MR6500
05. Вставить фильтр обратно в контейнер-пылесборник.
При чистке фильтра водой необходимо подождать, пока он полностью не просохнет, прежде чем вставлять его в контейнер-пылесборник.
06. Вставить контейнер-пылесборник на место.
Вставить контейнер-пылесборник в робот-пылесос.
07. Установить на место крышку контейнера-пылесборника.
Нажать на крышку контейнера-пылесборника до характерного щелчка фиксации.
Замена фильтра
Для повторного использования фильтра необходимо промыть его водой после извлечения из контейнера-пылесборника.
Не допускается применять никакие моющие средства; для чистки фильтра следует использовать только воду.
Порядок извлечения фильтра приводится в п. 3 раздела “Чистка контейнера-пылесборника”
Срок службы фильтра составляет приблизительно 6 (шесть) месяцев и может сокращаться в зависимости от условий эксплуатации. Окончание срока службы фильтра определяется по снижению его эксплуатационных характеристик.
Руководство по эксплуатации MR6500
Чистка датчика
Чистка 3 (трех) датчиков от пыли осуществляется в указанном на рисунке порядке с помощью щетки или ватного тампона.
В случае серьезного загрязнения следует произвести чистку с помощью влажного тампона.
Запрещается чистить датчики бензином или спиртом и промывать водой.
Чистка колес
Чистка колес щеткой.
Провернуть каждое колесо, одновременно очищая его по всей поверхности.
Удалить волосы и другие посторонние предметы, которые могут препятствовать нормальной работе колес.
Руководство по эксплуатации MR6500
Чистка всасывающего отверстия
01. Снять крышку всасывающего отверстия
02. Снять главную щетку, придерживая и приподнимая ее.
03. Очистить главную щетку с помощью чистящей щетки.
04. Вставить главную щетку на место.
Руководство по эксплуатации MR6500
05. Вставить крышку всасывающего отверстия.
Предварительно вставить выступающую часть. Нажать на противоположную сторону до полной установки фиксирующего штифта.
Руководство по эксплуатации MR6500
Порядок эксплуатации аккумуляторной батареи
Аккумуляторные батареи являются расходным материалом. Чем дольше они используются, тем меньше становится их ресурс.
Срок службы аккумуляторной батареи
Гарантированный срок службы аккумуляторной батареи составляет 12 (двенадцать) месяцев при нормальных условиях эксплуатации.
Для идеального использования аккумуляторной батареи необходимо следить, чтобы она всегда была заряжена.
Срок службы аккумуляторной батареи может варьироваться в зависимости от условий эксплуатации.
Время использования аккумуляторной батареи
Перед первым использованием робота-пылесоса необходимо произвести полную ручную зарядку.
Полная зарядка робота-пылесоса может занять 1 (один) час. (2 (два) часа для аккумуляторной батареи 2800 мА)
После полной зарядки робот-пылесос может работать приблизительно 1 (один) час при средней силе всасывания. (1 час и 40 минут при использовании аккумуляторной батареи 2800 мА).
В более сложных или загрязненных условиях время работы на одном заряде может уменьшиться.
Если робот-пылесос оставить во включенном состоянии без подключения к зарядному устройству, может уменьшиться время работы или произойти полная разрядка аккумуляторной батареи.
Замена аккумуляторной батареи
Как только время работы во время чистки начнет существенно уменьшаться, потребуется заменить аккумуляторную батарею. Для замены следует использовать стандартные заводские аккумуляторные батареи.
Чтобы приобрести дополнительную аккумуляторную батарею, обратитесь в сервис-центр.
Руководство по эксплуатации MR6500
Замена аккумуляторной батареи
В случае возникновения трудностей при замене аккумуляторной батареи следует обращаться в сервис-центр.
01. Нажать кнопку [POWER] для выключения робота-пылесоса.
02. Ослабить четыре винта крепления крышки аккумуляторного отсека и снять ее.
03. Вытянуть штифт крепления аккумуляторной батареи и снять аккумуляторную батарею.
Одновременно нажать на замок, чтобы снять штифт аккумуляторной батареи.
04. Заменить аккумуляторную батарею и вставить штифт.
Руководство по эксплуатации MR6500
05. Закрыть крышку аккумуляторного отсека и затянуть винты.
Как продлить срок службы аккумуляторной батареи
Если планируется длительное бездействие аккумуляторной батареи, необходимо полностью зарядить ее, а затем отделить аккумуляторную батарею от основного корпуса перед хранением.
Регулярно производить чистку всасывающего отверстия контейнера-пылесборника и самого контейнера-пылесборника.
Эксплуатация робота-пылесоса, заполненного посторонними материалами и пылью, может привести к повышению частоты вращения встроенного электродвигателя и к сокращению срока службы аккумуляторной батареи.
Заряжайте аккумуляторную батарею перед каждым использованием робота-пылесоса. При зарядке или длительном хранении необходимо держать робот-пылесос вдали от прямых солнечных лучей и от источников огня.
Руководство по эксплуатации MR6500
П
еречень голосовых сообщений
Ниже приводится перечень основных голосовых сообщений, которые могут подвергаются изменениям в связи с усовершенствованием прибора.
Функции голосовых сообщений
|
Начать автоматическую чистку.
|
Запускается функция автоматической чистки.
|
Начать чистку углов.
|
Запускается функция чистки углов.
|
Начать интенсивную чистку.
|
Запускается операция интенсивной чистки.
|
Начать запрограммированную чистку
|
Запускается режим таймера.
|
Начать чистку под кроватью.
|
Запускается операция чистки под кроватью.
|
Чистка завершена.
|
Операция чистки завершается.
|
Чистка отменена.
|
Нажата кнопка СТОП во время чистки.
|
Переместиться к зарядному устройству.
|
Нажата кнопка [Charging (зарядка)] на пульте дистанционного управления или робот-пылесос перемещается к зарядному устройству для автоматической зарядки.
|
Начать зарядку.
|
Начата зарядка.
|
Переместиться к индикатору № X.
|
Робот-пылесос начал перемещаться для чистки указанного помещения.
|
Выполнить программирование
|
Выполняется настройка таймера
|
Проверка функции сообщения
|
Аккумуляторная батарея разряжается.
|
Аккумуляторная батарея разряжается.
|
Не вставлен контейнер-пылесборник.
|
Снят контейнер-пылесборник.
|
Поставить робот-пылесос на пол.
|
Робот-пылесос поднят с пола.
|
Проверить колеса.
|
Произошло заклинивание колеса.
|
Проверить главную щетку.
|
Запутывание или заклинивание главной щетки посторонними материалами.
|
Проверить боковую щетку.
|
Запутывание или заклинивание боковой щетки посторонними материалами.
|
Ошибка.
|
Возникли ошибки (см. таблицу кодов ошибок).
|
Руководство по эксплуатации MR6500
Й
Перечень контрольных кодов системы
Если работа робота-пылесоса прекращается с выводом на дисплей кодов ошибок, возобновить его работу можно нажатием кнопки [POWER (сеть)].
Если неисправность продолжает действовать даже после принятия следующих мер, необходимо обратиться в сервисный центр.
Звуковое оповещение о неисправности в аварийной ситуации воспроизводится только один раз.
every day (каждый день), чистка будет начинаться каждый день в одно и то же время.
|
|
Причина
|
Аккумуляторная батарея разряжается, и робот-пылесос не может работать.
|
Способ устранения
|
Зарядить робот-пылесос вручную.
|
|
Причина
|
Перегрузка одного или обоих колес.
|
Способ устранения
|
Переместить робот-пылесос.
Удалить посторонние материалы с колес.
|
|
Причина
|
Перегрузка воздухоприемного устройства.
|
Способ устранения
|
Удалить посторонние материалы из всасывающего канала и опорожнить контейнер-пылесборник.
|
|
Причина
|
Перегрузка главной щетки.
|
Способ устранения
|
Удалить посторонние материалы (волосы и т.п.) с главной щетки.
|
|
Причина
|
Робот-пылесос заряжается без аккумуляторной батареи.
|
Способ устранения
|
Проверить, установлена ли аккумуляторная батарея.
|
|
Причина
|
Неисправность аккумуляторной батареи.
|
Способ устранения
|
Обратиться в сервисный центр.
|
|
Причина
|
Попытка запустить робот-пылесос без контейнера-пылесборника.
|
Способ устранения
|
Установить контейнер-пылесборник.
|
|
Причина
|
Подняты оба колеса.
|
Способ устранения
|
Поставить робот-пылесос на пол или перенести его на другое место.
|
Руководство по эксплуатации MR6500
Проверки перед запросом на проведение послепродажного обслуживания
Описание неисправности
|
Проверка и способ устранения
|
Q. Робот не работает.
|
Включить питание выключателем на задней стенке робота.
Проверить, не разряжена ли аккумуляторная батарея. -> Зарядить робот с помощью зарядного устройства.
|
Q. Робот не заряжается.
|
Удалить препятствия от зарядного устройства.
Проверить, включено ли зарядное устройство.
Включить питание выключателем, расположенным внизу с правой стороны задней части. -> Принудительная зарядка робота-пылесоса может вывести его из строя.
|
Q. Не работает пульт дистанционного управления.
|
Заменить элементы питания.
|
Q. Слишком слабая сила всасывания.
|
Опорожнить контейнер-пылесборник.
Очистить фильтр контейнера-пылесборника.
Проверить всасывающее отверстие на наличие посторонних материалов.
|
Q. Робот не включается.
|
Включить питание выключателем на задней стенке робота.
Проверить, не разряжена ли аккумуляторная батарея.
|
Q. Щетка не вращается.
|
Проверить наличие посторонних материалов вокруг щетки.
Проверить, правильно ли установлена щетка.
|
Q. Повышение уровня шума.
|
Проверить, правильно ли установлен фильтр контейнера-пылесборника.
Проверить наличие посторонних материалов вокруг щетки.
|
Q. Ненормальная работа робота во время чистки.
|
Проверить, вставлена ли пылеулавливающая ткань (если она приобреталась отдельно) и правильно ли она вставлена.
Очистить датчик и прилегающую поверхность мягкой тканью.
|
Q. Не устанавливается режим таймера.
|
Нажать кнопку [SELECT] при настройке таймера.
|
Q. Робот не реагирует ни на какие кнопки.
|
Если основной корпус непосредственно соединяется с адаптером зарядного устройства, никакой ввод от кнопок не будет работать во время ручной зарядки.
|
Q. Рабочее время слишком короткое
|
Если робот-пылесос остается долгое время не подключенным должным образом к зарядному устройству или адаптер не подсоединенным, аккумуляторная батарея может разрядиться, в связи с чем рабочее время сокращаться.
Даже если робот-пылесос полностью заряжен, его следует держать подключенным к зарядному устройству.
При необходимости длительного хранения робота-пылесоса необходимо предварительно выключить его выключателем, расположенным на задней стенке.
|
Руководство по эксплуатации MR6500
Т
ехнические характеристики изделия
Похожие:
|
Робот-пылесос
Перед использованием этого прибора внимательно прочитайте инструкции по безопасной эксплуатации и соблюдайте все общепринятые меры...
|
|
Инструкция по эксплуатации пылесос
Мы Soteco S. p. A. ответственно заявляем, что данный продукт – пылесос idro lava соответствует следующим стандартам или нормативным...
|
|
Руководство по эксплуатации Пылесос промышленный самоочищающийся
Перед началом эксплуатации установки обслуживающий персонал должен быть ознакомлен с настоящим руководством по эксплуатации
|
|
Вакуумный пылесос Zodiac barracuda mx 8 Инструкция по эксплуатации
Прежде, чем установить пылесос, пожалуйста, ознакомьтесь с его компонентами и прочитайте инструкцию. Как большинство механических...
|
|
“Ока мк версия 02”
Перед началом эксплуатации контрольно кассовой машины «Ока мк версия 02» (в дальнейшем — ккм) необходимо внимательно ознакомиться...
|
|
“Ока пк версия 02”
Перед началом эксплуатации контрольно кассовой машины «Ока пк версия 02» (в дальнейшем — ккм) необходимо внимательно ознакомиться...
|
|
Руководство по эксплуатации садовый пылесос-воздуходувка
Данное изделие оборудовано двигателем с пониженным уровнем выброса отработанных газов, отличающимся по управлению от ранее выпускаемых...
|
|
Инструкция по эксплуатации пылесос
В целях усовершенствования прибора мы оставляем за собой право вносить любые изменения в данное руководство без предварительного...
|
|
Руководство по монтажу и эксплуатации До начала эксплуатации этого...
...
|
|
Программно-технический комплекс «Меркурий-150» Версия 3, Версия 31,...
Система менеджмента качества компании-производителя сертифицирована в мировой сертификационной сети iqnet и имеет сертификат ведущего...
|
|
Контрольно-кассовая машина «Ока мк версия 01» Паспорт г. Рязань Содержание...
Перед началом эксплуатации контрольно кассовой машины «Ока мк версия 02» (в дальнейшем — ккм) необходимо внимательно ознакомиться...
|
|
Руководство по эксплуатации сетевого цифрового регистратора H. 264 Версия 0
Перед использованием видеорегистратора, пожалуйста, прочитайте о мерах предосторожности, инструкцию по эксплуатации и сохраните данное...
|
|
Руководство по эксплуатации сетевого цифрового регистратора H. 264 Версия 0
Перед использованием видеорегистратора, пожалуйста, прочитайте о мерах предосторожности, инструкцию по эксплуатации и сохраните данное...
|
|
Руководство по эксплуатации сетевого цифрового регистратора H. 264 Версия 0
Перед использованием видеорегистратора, пожалуйста, прочитайте о мерах предосторожности, инструкцию по эксплуатации и сохраните данное...
|
|
Руководство по эксплуатации прау. 466137. 024 Рэ
Руководство предназначено для обеспечения потребителя сведениями по эксплуатации и обслуживанию контрольнокассовой машины “Ока мк...
|
|
Руководство по эксплуатации прау. 466137. 022-10 рэ
Руководство предназначено для обеспечения потребителя сведениями по эксплуатации и обслуживанию контрольнокассовой машины “Ока пк...
|
Руководство, инструкция по применению