                                                        
|
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - СКУТЕР
NEXUS BOOSTER MAXI
|
|
|
|
|
Version 2013
Поздравляем с приобретением Вашего скутера!
Гарантией Вашего скутера подтверждается отсутствие заводских дефектов материала изготовления на протяжении 90 дней со дня покупки. Во время гарантийного периода компания может по своему усмотрению производить ремонт, осуществлять замену запчастей или самого скутера на безвозмездной основе. Данная гарантия не покрывает естественный износ деталей и повреждения в результате небрежного или неправильного использования скутера.
Гарантия на двигатель – 90 дней.
Гарантия на раму – 90 дней.
Гарантия прекращает свое действие, если:
рама погнута или сломана в результате неправильного использования;
колеса погнуты или сломаны;
щиток погнут или сломан в результате неправильного использования;
есть любой признак внешнего воздействия, столкновений, прыжков, заносов или переворотов.
Компания не несет ответственности по искам о возмещении ущерба, а также по искам о взыскании страхового возмещения в связи с гражданской ответственностью и др. в результате любого вида эксплуатации скутера.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
|
Данное руководство следует рассматривать как неотъемлемую часть этого транспортного средства, хранить вместе с ним и передавать новому владельцу или водителю в случае перепродажи. Руководство содержит важную информацию по технике безопасности и инструкции, которые должны быть внимательно прочитаны до использования транспортного средства. Все водители должны знать и соблюдать законы и нормативные акты местных властей в сфере владения и использования транспортных средств высокой проходимости. Дети младше 16 лет не должны допускаться к управлению данным транспортным средством.
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
|
Водитель несет ответственность за знание и соблюдение всех применимых местных и государственных законов на протяжении всего времени использования данного транспортного средства, включая правила дорожного движения, регистрации транспортных средств, выбросов и шума, но не ограничиваясь ими.
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
|
Выхлопные газы двигателя скутера содержат химические вещества, вызывающие рак, врожденные дефекты и другие нарушения репродуктивной функции.
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
|
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
|
Указывает на потенциальную опасность, которая может привести к травме или смерти.
|
Указывает на потенциальную опасность, которая может привести к повреждению транспортного средства.
|
ПРИМЕЧАНИЕ: указывает на специальную информацию, которая упрощает обслуживание или делает инструкции яснее.
Структурно предупреждения или предостережения организованы следующим образом:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ или ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
|
Первая часть определяет ПОТЕНЦИАЛЬНУЮ ОПАСНОСТЬ.
Вторая часть описывает, что может произойти, если Вы проигнорируете ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ или ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ.
Третья часть описывает, КАК ИЗБЕЖАТЬ ОПАСНОЙ СИТУАЦИИ.
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕСОБЛЮДЕНИЕ ДАННЫХ ИНСТРУКЦИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЕ ИЛИ СМЕРТИ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: НЕСОБЛЮДЕНИЕ ДАННЫХ ИНСТРУКЦИЙ МОЖЕТ ТАКЖЕ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА И/ИЛИ ДРУГОЙ СОБСТВЕННОСТИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ВСЕГДА ОСУЩЕСТВЛЯЙТЕ ВСЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ПРОВЕРКИ ДО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА, ТАК КАК ЭТО ПОМОЖЕТ ВАМ ВЫЯВИТЬ ПРОБЛЕМЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПОМЕШАТЬ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ. НЕВЫПОЛНЕНИЕ ВСЕХ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ ПРОВЕРОК ДО ОЧЕРЕДНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СМЕРТИ, СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЕ И/ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЮ ВАШЕЙ И/ИЛИ ЧУЖОЙ СОБСТВЕННОСТИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
|
Внимательно изучите руководство пользователя до использования данного скутера. Всегда надевайте шлем, защитные очки и защитную одежду.
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ВСЕГДА УБИРАЙТЕ БОКОВУЮ ОПОРУ ДО ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, УКАЗАННЫЕ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СКУТЕРА. ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЗНАНИЕ И СОБЛЮДЕНИЕ ВСЕХ ПРИМЕНИМЫХ МЕСТНЫХ И ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЗАКОНОВ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НИКОГДА НЕ ПЕРЕГРУЖАЙТЕ СКУТЕР, ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ СКУТЕРА – 331 ФУНТ (≈150 КГ).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ВСЕГДА НАДЕВАЙТЕ УТВЕРЖДЕННЫЙ МИНИСТЕРСТВОМ ТРАНСПОРТА ШЛЕМ, ЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ И ОБУВЬ ВО ВРЕМЯ УПРАВЛЕНИЯ ВАШИМ ТРАНСПОРТНЫМ СРЕДСТВОМ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НИКОГДА НЕ УПРАВЛЯЙТЕ СКУТЕРОМ С ВЫДВИНУТОЙ БОКОВОЙ ОПОРОЙ.
Остановка скутера
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ВОДА, МАСЛО И ПЕСОК НА ДОРОГЕ УМЕНЬШАЮТ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТОРМОЖЕНИЯ. РЕЗКОЕ ТОРМОЖЕНИЕ НА ТАКОЙ ПОВЕРХНОСТИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОТЕРЕ УПРАВЛЕНИЯ И СЕРЬЕЗНОЙ АВАРИИ. ВСЕГДА ОСУЩЕСТВЛЯЙТЕ ТОРМОЖЕНИЕ НАСТОЛЬКО ПЛАВНО, НАСКОЛЬКО ЭТО ВОЗМОЖНО.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! БУДЬТЕ ПРЕДЕЛЬНО ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПЕРЕДНЕГО РУЧНОГО ТОРМОЗА, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ БЛОКИРОВКИ ПЕРЕДНЕГО КОЛЕСА. БЛОКИРОВКА ПЕРЕДНЕГО КОЛЕСА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНОЙ АВАРИИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! БЕНЗИН ЯВЛЯЕТСЯ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩЕЙСЯ И ВЗРЫВООПАСНОЙ СМЕСЬЮ. БУДЬТЕ ПРЕДЕЛЬНО ОСТОРОЖНЫ ПРИ ЗАПРАВКЕ ВАШЕГО СКУТЕРА. ЗАПРАВЛЯЙТЕ БАК ТОЛЬКО В ХОРОШО ПРОВЕТРИВАЕМЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ. ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗГОРАНИЯ ОТ СТАТИЧЕСКОГО ЭЛЕКТРИЧЕСТВА В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕПРАВИЛЬНОГО ЗАЗЕМЛЕНИЯ, ОСТАНОВИТЕ ДВИГАТЕЛЬ И ПОСТАВЬТЕ СКУТЕР НА ЕГО ЦЕНТРАЛЬНУЮ ОПОРУ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРАВИЛЬНОГО ЗАПОЛНЕНИЯ БАКА. НИКОГДА НЕ КУРИТЕ РЯДОМ С БЕНЗИНОМ. НИКОГДА НЕ ПЕРЕПОЛНЯЙТЕ БАК ТОПЛИВОМ. ПОСЛЕ ОЧЕРЕДНОЙ ЗАПРАВКИ ТОПЛИВА ВСЕГДА ПРОВЕРЯЙТЕ ЗАТЯНУТОСТЬ КРЫШКИ ТОПЛИВНОГО БАКА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ВО ВРЕМЯ ЗАПРАВКИ ТОПЛИВА НЕ ДОПУСКАЙТЕ РАЗБРЫЗГИВАНИЯ ИЛИ РАЗЛИВАНИЯ БЕНЗИНА. ЕСЛИ ВЫ РАЗЛИЛИ БЕНЗИН, НЕМЕДЛЕННО ПРОТРИТЕ ВСЕ ПОВЕРХНОСТИ ДО ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ. ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ БЕНЗИНА НА КОЖУ И НЕ ВДЫХАЙТЕ ПАРЫ БЕНЗИНА. ХРАНИТЕ БЕНЗИН ВДАЛИ ОТ ИСТОЧНИКОВ ОГНЯ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ИСКР.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
|
Следующая операция является очень опасной и должна выполняться особенно аккуратно и внимательно. Наденьте защитные очки и резиновые перчатки, обеспечьте доступ к воде на случай, если электролит попадет на кожу или в глаза. Не допускайте детей к месту проведения операции.
ТОКСИЧНОЕ ВЕЩЕСТВО – ВЫЗЫВАЕТ СИЛЬНЫЕ ОЖОГИ
Содержит серную кислоту.
Избегайте попадания на кожу, в глаза или на одежду.
Для предотвращения несчастных случаев промойте пустой контейнер водой.
ДЕЙСТВИЯ ПРИ ОТРАВЛЕНИИ:
При попадании на кожу – промойте водой.
При попадании внутрь – немедленно вызовите врача. Выпейте большое количество воды или молока. Затем воду с суспензией магнезии, взбитые яйца или овощи.
При попадании в глаза – промывайте водой в течение 15 минут, немедленно вызовите врача.
ХРАНИТЕ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТЕ.
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
|
Неправильная настройка оборотов холостого хода может быть опасной.
Высокие обороты холостого хода могут привести к тому, что скутер начнет движение после запуска двигателя. Это может вызвать аварийную ситуацию. Неправильно настроенные обороты холостого хода или полностью непрогретый двигатель могут привести к его чрезмерному износу. Настройте правильные обороты холостого хода. Перед настройкой оборотов холостого хода убедитесь, что двигатель прогрет полностью.
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
|
НИКОГДА НЕ СНИМАЙТЕ КОЛПАЧКИ, КОГДА АККУМУЛЯТОР СОБРАН.
НИКОГДА НЕ ДОБАВЛЯЙТЕ ВОДУ ИЛИ ЭЛЕКТРОЛИТ.
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
|
Эксплуатация данного скутера с неподходящими к нему шинами или неправильным давлением в шинах может быть опасна.
При использовании неподходящих шин или неправильном давлении в шинах Вы можете потерять управление скутером.
Всегда используйте указанный размер и тип шин. Всегда поддерживайте правильное давление в шинах, как указано в данном разделе.
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
|
Использование изношенных шин может быть опасным.
Тяговое усилие скутера уменьшится. Это увеличит риск дорожно-транспортных происшествий.
Замените переднюю и заднюю шины, если глубина протектора меньше или равна 0,2 см.
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
|
Слив топлива из карбюратора может быть опасным.
При неправильном обращении топливо может воспламениться.
Перед сливом топлива из карбюратора убедитесь в том, что двигатель заглушен. Не курите, никогда не сливайте топливо и не заправляйте скутер рядом с источниками огня или искр. Не разливайте топливо, это может привести к пожару. Утилизируйте топливо должным образом.
|
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
|
Отсутствие правильного крепления скутера при транспортировке может быть опасным.
Отсутствие правильного крепления скутера при транспортировке может привести к аварии или повреждению скутера.
При транспортировке скутера надежно укрепите его ремнями, веревкой или другими подходящими способами. При транспортировке скутера в вертикальном положении используйте дополнительные крепления.
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
|
Слив топлива может быть опасным.
При неправильном обращении топливо может воспламениться.
Перед сливом топлива из топливного бака убедитесь в том, что двигатель выключен. Не курите, никогда не сливайте топливо и не заправляйте скутер рядом с источниками огня или искр. Храните топливо в недоступных для детей и домашних животных месте. Утилизируйте топливо должным образом.
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
|
Проверка свечей зажигания может быть опасной.
Неумение проводить данную операцию может привести к поражению электрическим током высокого напряжения.
Не проводите данную проверку, если Вы не знаете, как это делается. Не подносите свечу зажигания к отверстиям для свечей зажигания во время проверки. Не проводите данную проверку, если Вы страдаете заболеваниями сердца или используете кардиостимулятор. Не проводите данную проверку вблизи открытых емкостей с топливом или топлива, разлитого на земле, двигателе или другой части скутера.
|
ПРИВЕТСТВУЕМ ВАС
Наш скутер бросает Вам вызов – укрощения машины, приключений и свободы. В отличие от автомобиля, вокруг Вас нет металлической клетки. Есть только Вы и дорога, соединенные машиной, которая реагирует на Ваши команды, как ни одна другая. Ваша награда… СВОБОДА.
Чтобы принять этот вызов и получить удовольствие от предстоящих приключений, сначала Вам следует внимательно ознакомиться с данным руководством пользователя.
Когда Вы будете читать это руководство, Вы найдете информацию, которой будет предшествовать слово «ПРИМЕЧАНИЕ». Данная информация предназначена для того, чтобы помочь Вам избежать получения травмы, повреждения Вашего скутера или чужой собственности, нанесения урона окружающей среде.
Примечание: если существуют какие-либо расхождения между настоящим скутером и его изображениями, за образец принимается настоящий скутер.
|
