|
ОАО «АК «ТРАНСАЭРО»
Инструкция
по оформлению субсидированных перевозок
Приложение 1
Команды GDS Gabriel
РИ-02.02-28
Департамент коммерции
Директорат продаж
Издание 1
Действует с 15. 03. 2012 г.
Стр. из
 Приложение 1
Используемые команды Габриель при бронировании и оформлении субсидируемых перевозок
1.1Пример бронирования (для пассажира в возрасте до 12 лет):
Для пассажиров в возрасте старше 12 лет – с использованием SSR: элемента SSR:PSPT
Для детей в возрасте до 12 лет информация о дате рождения вносится с использованием соответствующего SSR-элемента:
для детей от 2-х до 12 лет - SSR:CHLD UN HK1/05AUG03/P2
для детей до 2-х лет - SSR:2 INFT UN NN1.CAPPA/CLARA 25NOV09/P3
Для детей в возрасте от 5-ти до 12-ти лет, вылетающих без сопровождения родителей или опекунов, либо без сопровождения на основании доверенности от родителей/опекунов совершеннолетними лицами, в бронирование вносится информация о встречающих в пункте назначения:
SSR:2 UMNR UN NN1.VASINA/MARINA MOTHER XXX 123456, имена и контакты встречающих лиц,
в поле имени указывается код UM и полный возраст ребенка. (UM10).
1.2Пример бронирования (для пассажира в возрасте до 23 лет):
MOW009 232 1335 27MAR /RU/PID3753
1.TEST/TEST MR PYD5D
2. UN 124 N FR19JUN VVODME HK1 1555 1800
REQ ALL RES
*ELECTRONIC TKTG AVAILABLE ON THIS FLIGHT*
3.H/VVO/123456
4.P/VVO/89191234567
5.TL/X/1800/28MAR/MOW003
6.SSR PSPT UN HK1 /P12345678/RU/05JAN90/TEST/TESTMR/M/P1
7.MOW009
|
1.3Пример бронирования трансферной перевозки
MOW009 232 1335 18JUL /RU/PID3753
1.TEST/TEST MR PZ56H
2. UN 124 N FR21JUL VVODME HK1 1555 1800
REQ ALL RES
*ELECTRONIC TKTG AVAILABLE ON THIS FLIGHT*
3. UN 143 L FR22JUL DMEAAQ HK1 1035 1235
*ELECTRONIC TKTG AVAILABLE ON THIS FLIGHT*
4.H/VVO/123456
5.P/VVO/89191234567
6.TL/X/1800/19JUL/MOW003
7.SSR PSPT UN HK1 /P12345678/RU/05JAN90/TEST/TESTMR/M/P1
8.MOW009
1.4Оформление авиаперевозок
Стоимость авиаперевозки рассчитывается автоматически.
Для пассажиров в возрасте до 23 лет
– с применением категории пассажира ZZ – FQT:ZZ/#E*E----
Для пассажиров в возрасте - женщины свыше 55 лет, мужчины свыше 60.
– с применением категории пассажира CD – FQT:CD/#E*E----
Для детей в возрасте до 2-х лет, без предоставления им отдельного места, предоставляется скидка 100%. Расчет стоимости авиаперевозки производится с применением скидки IN – FQT:ZZ-IN/#E*E----
Для детей в возрасте от 2-х до 12 лет, вылетающих в сопровождении совершеннолетнего пассажира, а также для детей в возрасте до 2-х лет, с предоставлением отдельного места, предоставляется скидка 50%. Расчет стоимости авиаперевозки производится с применением скидки CH – FQT:ZZ-CH/#E*E----
Для детей в возрасте от 5-ти до 12 лет, вылетающих без сопровождения родителей или опекунов, либо без сопровождения на основании доверенности от родителей/опекунов совершеннолетними лицами
– с применением скидки ZZ – FQT:ZZ/#E*E----
1.5Расчет стоимости авиаперевозки для пассажира в возрасте до 23 лет:
>FQT:ZZ/#E*E----.
FSIZZ/=*E----
S UN . 124N19JUN VVO1555 1800DME0S
01 NSOCZZOW 6500 RUB NOT APPL
*CHECK RULE FOR PAYMENT/TICKETING CONDITIONS
*CHK RULE RESIDENT REQS NOT VALIDATED
*TKT STOCK RESTR
*VERIFY AGE REQUIREMENTS
*ID REQUIRED
***FARES/RATES FOR FUTURE TICKETING ARE SUBJECT TO CHANGE***
*ATTN PRICED ON 30MAR09*1028
VVO
DME NSOCZZOW NVB19JUN NVA19JUN 20K
FARE RUB 6500
TAX EXEMPT RU EXEMPT YR EXEMPT YQ
TOTAL RUB 6500
19JUN09VVO UN MOW100000RUB100000END
TKT/TL02APR10*2359
|
Для расчета отдельных сегментов по субсидированному и опубликованному тарифу используется команда SEL с выделением номеров полетных сегментов. Оформление авиаперевозки по опубликованному тарифу производится стандартным образом.
1.6Оформление авиабилета с использованием автоматической маски:
* WARNING: SEE TK: *ETK:
PASSENGER NAME : TEST/TEST MR
OPTIONAL NAME INFO: / /
FARE REFERENCE NO : 1
AGENT INFORMATION : NBR PASSWD ALN COMM PRNTR RECEIPT? /Y/
: 0232/ / / / /
FOP : CA
-
FOP :
-
FOP :
-
EMAIL :
AXV.. AXF.. AXE.. AXG.. AXO.. AXI.. AXD.. AXX..
AXEUNONLY/NONENDORS/ P123456/RU /
TESTOVICH/DOB 11/12/90
AXV1NVA31OCT
|
где:
OPTIONAL NAME INFO: / 05JAN90/
|
дата рождения пассажира
|
AXEUNONLY/NONENDORS/
P123456/RU
TESTOVICH/DOB 11/12/90
|
ограничения по использованию авиабилета/паспортные данные пассажира/ отчество/ дата рождения
|
AXV1NVA31OCT
|
срок годности тарифа (перевозка должна быть выполнена до 31 октября 2012 года)
|
1.7Маршрут-квитанция по оформленному авиабилету:
*** ITINERARY RECEIPT - DUPLICATE ***
AGENCY/AIRLINE NAME DATE OF ISSUE 30MAR09
ESALES DIVISION UL.MISHINA,56, MOSCOW, RUSSIA RLOC UN - PYD5D
NAME: TEST/TEST MR
E-TICKET NUMBER: 6702400000914
DATE FLIGHT DEPARTURE AIRPORT ARRIVAL AIRPORT TIME CLASS BAG
19JUN UN 124 VVO-VLADIVOSTOK, RUSSI DME-DOMODEDOVO-MOSCOW 1555 N -OK 20K
RESTRICTIONS: UN ONLY/NONENODRS/P123456/RU/TESTOVICH/DOB 11/12/90
FORM OF PAYMENT: CASH
FARE: BASE 6500 RUB
TAX/FEE/CHARGE EXEMPT RU/EXEMPT YR/EXEMPT YQ
TOTAL 6500 RUB
Notice: "Carriage and other services provided by the carrier are subject to
conditions of carriage, which are hereby incorporated by reference.
These conditions may be obtained from the issuing carrier."
|
1.8Информация по оформленному авиабилету:
ETR:/PN
TKT NBR: 6702400000914
NAME: TEST/TEST MR
ORIG/DEST:VVODME NBR OF TKTS ISSUED:001 TTL NBR OF SEGS:001
CP S FRM/TO A/L FLT CLS DATE TIME ST FBC BAG RLOC STATUS
1-O VVODME UN 124 N 19JUN09 1555 OK NSOCZZOW 20K PYD5D OPEN FOR USE
NV 31OCT10
**ENDORSEMENTS/FARE CALCULATION**
ER:UN ONLY/NONENODRS/P123456/RU/ TESTOVICH/DOB 11/12/90
FARE CALCULATION/LADDER FARE CALC INDICATOR: 1
19JUN10VVO UN MOW
NON REFUNDABLE : NON ENDORSABLE:
** FARE BREAKDOWN / FOP / TOUR CODE **
*TKT FARE DATA* * AUDITOR
BASE:RUB 6500 BASE:RUB 6500
EQUIV: EQUIV:
TAX: RU EXEMPT TAX: RU EXEMPT
TAX: YR EXEMPT TAX: YR EXEMPT
TAX: YQ EXEMPT TAX: YQ EXEMPT
TTL:RUB 6500 TTL:RUB 6500
|
1.9Отчетность
Агент предоставляет Перевозчику отдельный «Сводный отчет о продаже перевозок официального Агента ОАО «АК «ТРАНСАЭРО» к Агентскому соглашению № _____ от _____________ в рамках Договора о предоставлении субсидий в текущем году, с составлением отдельных реестров продажи, возврата, аннулированных авиабилетов.
Отчетность соответствует требованиям Приложения по отчетности к Агентскому соглашению № _____ от _____________.
Сводные отчеты о продаже авиаперевозок за декаду в 1 экз., реестры из системы “SkyAgent” (продажи, возврата, аннулированных бланков), СПЕЦИАЛЬНАЯ ФОРМА РЕЕСТРА ПРОДАЖИ И ВОЗВРАТА (Приложение A), копии паспортов и свидетельств о рождении пассажиров направляются Агентом в Директорат доходов ежедекадно, не позднее 3-го рабочего дня, следующего за отчетной декадой.
В случае отсутствия продаж предоставление "нулевого" отчета обязательно.
СПЕЦИАЛЬНАЯ ФОРМА РЕЕСТРА ПРОДАЖИ И ВОЗВРАТА заполняется строго согласно ТРЕБОВАНИЯМ Приложения B и направляется на электронный адрес unotchet@transaero.ru ежедекадно, не позднее 3-го рабочего дня, следующего за отчетной декадой с пометкой в теме сообщения, например СУБСИДИИ ДВ с указанием периода в формате хххххх, например 120701 (где 12-год, 07-месяц, 01-отчетный период).
Данные СПЕЦИАЛЬНОЙ ФОРМЫ РЕЕСТРА ПРОДАЖИ И ВОЗВРАТА должны соответствовать данным реестров продажи и возврата из SKYAGENT.
Сводный отчет за месяц в 3-х экз.(2 оригинала и 1 копия) направляется в Директорат доходов вместе с отчетом за 3-ю декаду не позднее 5-го календарного дня, следующего за отчетным месяцем.
При окончании действия настоящего Договора вместе с отчетом за последнюю отчетную декаду Агент в обязательном порядке предоставляет акт сверки по субсидированным перевозкам.
В случае задолженности Агента (по акту) долг подлежит оплате, в случае возникновения задолженности авиакомпании (отчеты по возвратам) Агентом прилагается письмо с просьбой учесть сумму по акту в счет оплаты выручки по основному договору за ближайшую отчетную декаду.
При поступлении к возврату авиабилетов после даты окончания Договора суммы по возвратам включаются в основной отчет по Агентскому соглашению с обязательным составлением отдельного реестра возвратов по субсидированным перевозкам.
Ревизия 0. Дата ревизии 15.03.2012г.
|
