Телевизоры со светодиодной подсветкой Инструкции по эксплуатации

Скачать 1.1 Mb.

Название	Телевизоры со светодиодной подсветкой Инструкции по эксплуатации
страница	4/21
Тип	Документы

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Документы

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 21

6 Настройка языка / страны

Выбор языка в меню

Вы можете выбрать язык в меню конфигурации ("Configuration").

Все тексты во всех меню и информация в помощнике (Help) будут отображаться на выбранном языке.
Настройка страны

Страна (например, Германия) должна быть введена после настройки. Местоположение устройства назначает его основные настройки (например, растр канала, последовательность занесения каналов и т.п.).
Настройка языка / страны:

Нажмите кнопку (), чтобы открыть "Functional overview".

Выберите "Menu" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "Configuration" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "Language" (язык) или "Country" (страна) с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите ваш желаемый язык или страну с помощью курсора. Нажмите кнопку ОК для подтверждения вашего выбора. Нажмите кнопку EXIT для выхода из меню.
Страница 14

7 Помощь (Гид)

При разработке телевизора мы позаботились сконфигурировать его таким образом, чтобы он заинтересовал вас как пользователя при освоении самым простым и удобным способом. Гид помощи (Help Guide) может ответить на вопросы, которые могут возникнуть у вас, когда вы настроили и включили ваш телевизор.

Просто нажмите синюю кнопку (), когда отображается меню. На экране появляется таблица с содержимым для Гида ("Guide"). Гид также может быть запрограммирован в качестве функциональной кнопки.
Меню "Guide" или помощь

Вы можете выбрать интересующий вас пункт в содержимом таблицы или в указателе ключевых слов с помощью кнопки управления курсором.

Переместите курсор вправо или вниз, чтобы найти начало указателя

Переместите курсор влево или вниз, чтобы найти конец указателя

...затем нажмите кнопку ОК, чтобы прочитать пояснительный текст. Все подчеркнутые слова, будь то в содержимом таблицы, указателе ключевых слов или пояснительном тексте, могут быть выбраны с помощью курсора. После нажатия кнопки ОК, отображается пояснение. Вы можете просматривать станицы назад с помощью желтой кнопки () и вперед с помощью зеленой кнопки ().
Страница 15

8 Управление меню

Обзор функций ("Functional overview" ) дает вам выбор различных функций телевизора. Нажмите кнопку (), чтобы получить доступ к обзору функций.

Когда вы открыли обзор функций, вы можете выбирать отдельные функции при помощи курсора.

Подтвердите ваш выбор, нажав кнопку ОК.

Чтобы изменить ваши настройки телевизора, выберите "Menu" в обзоре функций и откройте его при помощи кнопки ОК.

Выберите пункт в меню, который вы хотели бы изменить, и нажмите кнопку ОК.

Измените параметры для выбранного пункта меню при помощи кнопок курсора и подтвердите, нажав кнопку ОК.

Логотип METZ показывает значения, установленные на заводе.

Если вы хотите вернуться на шаг в обзоре функций или в меню, нажмите кнопку ().

Выйдите из меню при помощи кнопки EXIT.
Страница 16

9 Поиск канала

9.1 Настройка типа сигнала

Этот телевизор оснащен для приема до 4 типов сигналов:

Аналоговое телевидение:

Технология вещания, которая существовала десятилетия, и которая осуществляется сейчас только через кабель (В Германии).
DVB-T: (наземное цифровое телевидение)

Технология цифрового вещания, которая до сих пор осуществляется через домашнюю или комнатную антенну (в зависимости от условий приема). Спросите о ней у вашего местного телевизионного дилера, или найдите больше информации по адресу www.ueberall-tv.de.
DVB-С: (кабельное цифровое телевидение)

Технология цифрового вещания, которая осуществляется через кабель. Спросите вашего местного поставщика услуг по кабелю.
DVB-S(2): (спутниковое цифровое телевидение)

Технология цифрового вещания, которая осуществляется через спутник. Спросите о ней вашего местного телевизионного дилера, или найдите больше информации по адресу www.lyngsat.com/europe.de.
Установите тип приема, который вы настроили. Настройка типа приема:

Нажмите кнопку (), чтобы открыть "Functional overview". Выберите "Menu" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.
Выберите с помощью курсора окно для желаемого типа приема, например, "DVB-C", и нажмите кнопку ОК.
Страница 17
9.2 Телевизионный стандарт для аналоговых каналов

В мире существуют различные телевизионные стандарты для изображения и звука. Если телевизионный стандарт установлен неправильно, воспроизведение звука нарушается. В случае телевизионного стандарта "L" изображение тоже передается по другому стандарту, поэтому телевизионный стандарт должен быть выбран перед поиском канала. Телевизионный стандарт B/G установлен на заводе.
Настройка телевизионного стандарта:

Нажмите кнопку (), чтобы открыть "Functional overview".

Выберите "Menu" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "Analog-TV" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.
Выберите "Search settings" (настройки поиска) или "TV-standard" (телевизионный стандарт) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Выберите желаемый телевизионный стандарт с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.
Страница 18
9.2.1 Поиск аналоговых телевизионных каналов

Во время поиска канала автоматически производится поиск во всем принимаемом диапазоне.

Найденными каналами заполняется таблица каналов, которая отображается в конце процесса поиска.

Вы можете перемещать или удалять найденные каналы, если вас не устраивает их порядок. См. главу 11 «Редактирование списка каналов».
Выполнение поиска каналов:

Нажмите кнопку (), чтобы открыть "Functional overview".

Выберите "Menu" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "Analog-TV" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.
Выберите "Analogue station search" (поиск аналоговой станции) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Нажмите кнопку ОК и запустите поиск программы.

После завершения поиска каналов результаты отображаются в списке телевизионных каналов.
Страница 19
9.2.2 Стандарт цветности для аналоговых каналов

Стандарт цветности на заводе установлен в положение "Automatic" (автоматический). Обычно телевизор распознает стандарт цветности автоматически.

Если эта автоматическая функция, в редких случаях, не выдает удовлетворительный результат, стандарт цветности также может быть установлен вручную для каждой программной позиции.
Установка стандарта цветности:

Нажмите кнопку (), чтобы открыть "Functional overview".

Выберите "Menu" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Окно "Picture" (изображение) выделено красным – нажмите кнопку ОК и откройте контекстное меню.

Выберите "Pict.set.,prog.posn." (уст.изобр., прогр.поз.) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Выберите "Picture format" (формат изображения) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Выберите стандарт цветности с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Нажмите кнопку EXIT для выхода из меню.
Страница 20
9.3 DVB-T, питание антенны

Если для приема DVB-T используется активная антенна, можно установить питание антенны.
On (включено):

Питание антенны включено постоянно. Эту настройку следует выбрать, если телевизор с двумя приемниками DVB-T питается только через одну активную антенну.
Set (назначать):

Питание антенны активно, только если была выбрана программная позиция DVB-T (например, выбор переключающего реле с одновременным использованием антенны DVB-T и широкополосного кабеля).
Off (отключено):

Настройка с пассивной антенной или с коллективной антенной системой.
Настройка питания антенны:

Нажмите кнопку (), чтобы открыть "Functional overview".

Выберите "Menu" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "DVB-T" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.
Выберите "Antenna" (антенна) и "Supply voltage" (напряжение питания) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Выберите желаемый источник антенны с помощью курсора и нажмите кнопку ОК. Нажмите кнопку EXIT для выхода из меню.
Страница 21
9.3.1 Автоматический поиск каналов DVB-T

В автоматическом режиме осуществляется поиск телевизионных и радио каналов в принимаемом диапазоне. Найденные каналы сохраняются в таблице телевизионных каналов и таблице радиоканалов.

Вы можете перемещать или удалять найденные каналы, если вас не устраивает их порядок. См. главу 11 «Редактирование списка каналов».
Выполнение автоматического поиска:

Нажмите кнопку (), чтобы открыть "Functional overview".

Выберите "Menu" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "DVB-T" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.
Выберите "Automatic search" (автоматический поиск) и "Start station search" (запуск поиска станции) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Выберите "Free-to air programmes" (бесплатные эфирные программы) или "All programmes" (все программы) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК, чтобы запустить поиск каналов.
После завершения поиска каналов результаты отображаются в списке телевизионных каналов.
Страница 22
9.3.2 Ручной поиск каналов DVB-T

Во время ручного поиска каналов должна быть известна частота программы, которую надо настроить.
Выполнение ручного поиска каналов:

Нажмите кнопку (), чтобы открыть "Functional overview".

Выберите "Menu" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "DVB-T" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "Manual search" (ручной поиск) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Выберите номер канала или частоту с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.
Введите канал или частоту при помощи цифровых кнопок и нажмите кнопку ОК. После ввода информации о канале, выберите "Start station search" (запустить поиск станции) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Выберите "Free-to air programmes" (бесплатные эфирные программы) или "All programmes" (все программы) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК, чтобы запустить поиск каналов.
После завершения поиска каналов результаты отображаются в списке телевизионных каналов.
Страница 23
9.4 Автоматический поиск каналов DVB-С

В автоматическом режиме осуществляется поиск телевизионных и радио каналов в принимаемом диапазоне. Найденные каналы сохраняются в таблице телевизионных каналов и таблице радиоканалов. Информацию о режиме DVB-радио см. в главе 21. Вы можете перемещать или удалять найденные каналы, если вас не устраивает их порядок. См. главу 11 «Редактирование списка каналов».
Выполнение автоматического поиска:

Нажмите кнопку (), чтобы открыть "Functional overview".

Выберите "Menu" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "DVB-С" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.
Выберите "Automatic search" (автоматический поиск) и "Start station search" (запуск поиска станции) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Скорость передачи предварительно установлена для стандартных кабельных сетей. Если вам требуются другие значения, вы можете получить их от провайдера вашей кабельной сети, либо вы должны их запросить.

Выберите "Free-to air programmes" (бесплатные эфирные программы) или "All programmes" (все программы) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК, чтобы запустить поиск каналов.
После завершения поиска каналов результаты отображаются в списке телевизионных каналов.
Страница 24
9.4.1 Ручной поиск каналов DVB-С

Во время ручного поиска каналов должен быть номер канала или частота канала, которую надо установить.
Выполнение ручного поиска:

Нажмите кнопку (), чтобы открыть "Functional overview". Выберите "Menu" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "DVB-С" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.
Выберите "Manual search" (ручной поиск) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Выберите "Channel" (канал) или "Special channel" (особый канал) с помощью курсора в контекстном меню и введите желаемый канал при помощи цифровых кнопок.

Если о программе известна дополнительная информация, тогда выберите соответствующие пункты меню "Modulation" (модуляция) и "Symbol rate" (скорость передачи) и измените настройку при помощи кнопок курсора или цифровых кнопок.

Выберите "Start station search" (запуск поиска станции) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Выберите "Free-to air programmes" (бесплатные эфирные программы) или "All programmes" (все программы) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК, чтобы запустить поиск каналов.
После завершения поиска каналов результаты отображаются в списке телевизионных каналов.
Страница 25
9.5 Настройка спутниковой системы, антенная система

Система спутниковой антенны должна быть описана в меню "DVB-S" телевизора.
Антенна

Normal (Обычная)

В настройке "Normal", приемник DVB-S в телевизоре питается вместе с антенным кабелем.
Single cable (единственный распределительный кабель, SDC)

С настройкой "Single cable", приемники DVB-S имеют одну линию питания. Выбор канала предварительно настроен в соответствии с конструктивными параметрами спутниковой системы. По линии питания не могут быть посланы сигналы управления антенной.
Unicable

Антенная система с маршрутизатором каналов питает один кабель и предназначена для приема всего набора каналов. С этой целью, каждый приемник назначают на одну конкретную частоту в спутниковом диапазоне (950-2150 МГц). Маршрутизатор каналов имеет несколько фиксированных частот (SCR-Freq.), сохраненных в банке частот. См. руководство пользователя для маршрутизатора (трассировщика) каналов.
Страница 26
9.5.1 Настройка спутниковой системы, универсальный кабель (unicable)

На каждый приемник DVB-S должен быть назначен номер абонента (SCR no.) и соответствующая частота абонента (SCR freq.) из банка частоты (см. маршрутизатор каналов или руководство пользователя).
Каждый номер абонента и частота абонента могут быть назначены только один раз.

Приемник DVB-S в телевизоре запрашивает маршрутизатор каналов, чтобы получить данные желаемого канала
Настройка SCR no. и SCR freq.:

Нажмите кнопку (), чтобы открыть "Functional overview".

Выберите "Menu" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "DVB-S" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "Aerial facility" (эфирный канал связи) и "Antenna" (антенна) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Выберите "Unicable" с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК. Выберите "SCR1 no." или "SCR1 freq." с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Введите требуемые данные с помощью цифровых кнопок.

Нажмите кнопку ОК и подтвердите введенные вами данные.

Нажмите кнопку EXIT для выхода из меню.
Страниц 27
9.5.2 Настройка спутниковой системы, питание малошумящего блока (LNB)

Настройки системы спутниковой антенны должны быть описана в меню "DVB-S" телевизора. Важно, чтобы настройки были выполнены в порядке возрастания, как показано в правом столбце, т.е. напряжение питания LNB, система DiSEqC и т.п.
LNB supply voltage (напряжение питания LNB)

Напряжения питания LNB постоянно установлены для выбора поляризации (горизонтальной H = 18V, вертикальной V = 14V). Обычно, вам не требуется выполнять никаких изменений. Если правильное напряжение питания не гарантировано из-за длинного антенного кабеля, напряжение питания может быть увеличено на 1 вольт с компенсацией линии.

Если изменения необходимы, пожалуйста, внимательно выполните нижеследующие шаги при настройке.
Изменение настроек:

Нажмите кнопку (), чтобы открыть "Functional overview".

Выберите "Menu" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК. Выберите "DVB-S" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.
Выберите "Aerial facility" (эфирный канал связи) и ""LNB supply voltage"" (напряжение питания малошумящего блока) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Выберите напряжение питания в контекстном меню, выберите on (вкл.) или off (выкл.) с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.
Если телевизор подсоединен к "single cable SAT system", напряжение питания малошумящего блока (приемной головки) должно быть всегда установлено "Off".
Страница 28
9.5.3 Установите спутниковую систему, система DiSEqC

Система "DiSEqC" делает возможным цифровое управление спутниковой антенной посредством существующего антенного кабеля и является необходимым условием для приема сигналов от более чем двух спутников (например, Astra, Eutelsat, Hotbird).

Управление спутниковой системой без "DiSEqC" более не возможно от трех спутников (например, ASTRA 19.2°, Eutelsat 16°, Hotbird 13°).
Включение и выключение системы DiSEqC:

Нажмите кнопку (), чтобы открыть "Functional overview". Выберите "Menu" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "DVB-S" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.
Выберите "Aerial facility" (эфирный канал связи) и "DiSEqC system" с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Включите "DiSEqC system" в контекстном меню с помощью курсора и нажмите кнопку ОК, если компоненты DiSEqC интегрированы в вашу спутниковую антенную систему.

Нажмите кнопку EXIT для выхода из меню.
Страница 29
9.5.4 Установите спутниковую систему, выбор спутника

Если система "DiSEqC" включена, в меню "DVB-S" можно установить до 4 спутников.

Частота LNB служит как переключатель для диапазона частот (высокий – низкий).

Стандартными заводскими настройками являются низкий диапазон 9,75 ГГц и высокий диапазон 10,60 ГГц.
Настройка дополнительных спутников:

Нажмите кнопку (), чтобы открыть "Functional overview".

Выберите "Menu" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "DVB-S" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.
Выберите желаемый спутник в контекстном меню с помощью курсора и нажмите кнопку ОК. Если ваша спутниковая система оборудована для приема сигналов с двух спутников, тогда вам также придется сконфигурировать второй спутник.

Нажмите кнопку EXIT для выхода из меню.

Выберите "Low band" (низкий диапазон) или "High band" (высокий диапазон) с помощью курсора. Настройки зависят от компонентов, установленных в спутниковой системе. Пожалуйста, обратитесь к справочному листку или наклейке на используемых малошумящих блоках за необходимыми настройками.

Подтвердите настройки, нажав кнопку ОК.

Закройте "Menu", нажав кнопку EXIT.
Страница 30
9.6 Автоматический поиск спутниковых каналов

В автоматическом режиме осуществляется поиск телевизионных и радио каналов в принимаемом диапазоне. Найденные каналы сохраняются в таблице телевизионных каналов и таблице радиоканалов. Вы можете перемещать или удалять найденные каналы, если вас не устраивает их порядок. См. главу 11 «Редактирование списка каналов».
Поиск работает должным образом, только если частоты малошумящего блока (LNB) были правильно установлены и сохранены.
Выполнение автоматического поиска:

Нажмите кнопку (), чтобы открыть "Functional overview".

Выберите "Menu" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.
Выберите "DVB-S" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "Automatic search" (автоматический поиск) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Выберите желаемый спутник в контекстном меню с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "Start station search" (запуск поиска станции) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Выберите "Free-to air programmes" (бесплатные эфирные программы) или "All programmes" (все программы) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК, чтобы запустить поиск каналов.

Для поиска каналов пункт меню "Method" (метод) (заводская настройка) должен быть установлен. Если поиск станций не находит все станции, измените настройку метода на "Precision search" (точный поиск).
После завершения поиска каналов результаты отображаются в списке телевизионных каналов.
Страница 31
9.6.1 Ручной поиск спутниковых каналов

Во время ручного поиска каналов должны быть известны частота, скорость передачи и поляризация канала. Выясните данные о канале, например, на Интернет-странице www.lyngsat.de.
Выполнение ручного поиска:

Нажмите кнопку (), чтобы открыть "Functional overview". Выберите "Menu" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "DVB-S" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "Manual search" (ручной поиск) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Выберите желаемый спутник в контекстном меню с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.
Используйте курсор в контекстном меню для установки значений "Frequency" (частота), "Symbol rates" (скорости передачи), "Polarisation" (поляризация) и "DVB system" (система DVB) для канала, который вы хотели бы найти.
Для поиска спутникового канала высокого разрешения (HD SAT), также должна быть введена информация о системе DVB (например, DVB-S2).
Выберите "Start station search" (запуск поиска станции) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК.

Выберите "Free-to air programmes" (бесплатные эфирные программы) или "All programmes" (все программы) с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК, чтобы запустить поиск каналов.
После завершения поиска каналов результаты отображаются в списке телевизионных каналов.
Страница 32
9.7 Обновление данных поиска каналов

В пункте меню "General settings" (общие настройки) вы можете определить, подлежат ли данные также обновлению в энергонезависимой памяти телевизора в случае изменения параметров канала или нет.

Это обновление влияет на каналы, которые изменяют свои параметры вещания для региональных вещательных программ во время зонального окна.
Настройка обновления данных:

Нажмите кнопку (), чтобы открыть "Functional overview". Выберите "Menu" с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.

Выберите "DVB-T", "DVB-C" или "DVB-S" или () с помощью курсора и нажмите кнопку ОК.
Выберите "General settings" с помощью курсора в контекстном меню и нажмите кнопку ОК. Нажмите кнопку ОК, используйте курсор для выбора "on" и нажмите кнопку ОК.

Нажмите кнопку EXIT для выхода из меню.
Страница 33