Руководство по эксплуатации внимательно изучите данное руководство и храните его в доступном месте

Панель управления и контроля должна быть настроена перед началом работы машины.
Вакууммирование.

1. 
   Включите машину для вакуумной упаковки DZ-260 PD: поверните включатель, включится сигнальная индикация. Настройте время вакууммирования и пайки (например: если на дисплее стоит 28 для вакууммирования, 1 5 для сварки это значит, что на первое уйдет 28 секунд, на второе-15 секунд)
   
2. 
   Нажмите на крышку машины: машина начнет работать автоматически, вакуум-насос начнет выкачивать воздух. С помощью дисплея можно контролировать время вакууммирования, регулируя степень вакуума согласно требованиям упаковки. Нажав кнопку «▲», вы увеличиваете степень вакуума, нажав кнопку «▼», уменьшаете степень вакуума.
   
3. 
   Когда вакуумирование заканчивается, согласно установленному времени (что и регулирует степень вакуума), процесс вакуумирования считается завершенным.
   

Пайка

1. 
   После процесса вакууммирования начинается пайка упаковочного материала. На контрольной панели расположены кнопки регулирования температуры в соответствии с видом упаковочного материала. Нажмите «▲» для того чтобы поднять температуру , или «▼» для того чтобы ее понизить. Температура пайки должна увеличиваться постепенно, в противном случае может выйти из строя узел пайки.
   
2. 
   Процесс пайки заканчивается, когда ее температура достигает установленной. Выравнивание давления в вакуумном пространстве осуществляется с помощью соленоидного клапана. После выравнивания давления крышка машины автоматически открывается.
   

Процесс вакуумной упаковки завершен, машина готова к следующему циклу упаковки.

6.ПОРЯДОК РАБОТЫ

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ

1. 
   Перед началом работы ознакомьтесь с принципом работы машины и руководством по пользованию.
   
2. 
   Наполните вакуум-насос маслом HFV-32 или маслом N32 до уровня 3/4 бака для масла. Во время работы уровень масла не должен быть ниже уровня ½ бака. Не заполняйте бак большим количеством масла, иначе оно может расплескаться.
   
3. 
   Оборудование должно быть расположено горизонтально в хорошо вентилируемом и чистом помещении.
   

Для того чтобы подключить оборудование к питанию, просто вставьте силовой кабель в розетку. Перед подключением проверьте следующее:

1. 
   Розетка должна быть заземлена, частота и напряжение должны соответствовать данным на металлической табличке.
   
2. 
   Между силовым эл. кабелем и силовой эл. линией должен быть размещен автоматический выключатель с зазором 3 мм размыкающего контакта.
   

ВКЛЮЧЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ

1. 
   Откройте крышку кнопки машины.
   
2. 
   Включите машину.
   
3. 
   Отрегулируйте время и температуру пайки.
   
4. 
   Нажмите на крышку машины. Вакуум-насос начнет работать автоматически. Если температура низкая (слой смазочного масла в вакуум-насос очень тонок), сделайте несколько включений машины.
   
5. 
   Перед началом работы выберите невысокую температуру для того, чтобы избежать повреждений материала пайки.
   

ЭКСПЛУАТАЦИЯ
1.Включите электросеть, выберите упаковочный материал

2. Установите температуру и время пайки.

3. Время вакуммирования должно быть отрегулировано в соответствии с требованиями упаковки. Если упаковка сырая, рекомендуется продлить процесс высасывания воздуха до величины вакуума 0,1 МПа, максимальное время - 99 секунд.

4. Положите упаковочный материал в вакуумную камеру, край упаковки должен быть расположен плоско в нагревающей рамке, сверху должна располагаться рейка стальной проволоки.

5. После выполнения вышеперечисленных пунктов, машина готова к следующему циклу. Нажмите на крышку машины, она начнет работать автоматически.

6. Когда время вакуумирования приближается к установленному, реле времени отключает вакуум-насос, соленоидный клапан начинает поддерживать вакуум в вакуумной камере.

7. После вакуумирования выполняется процесс пайки.

8.Когда процесс пайки завершен, соленоидный клапан открывается, воздух попадает вакуумную камеру. Процесс упаковки продукта завершен.
Цикл работы машины

Нажатие на крышку машины отсасывание воздуха пайка упаковкиохлаждениевыравнивание давления в вакуумной камере.
Предупреждения

1.В случае необходимости срочной остановки машины, нажмите на кнопку аварийной остановки.

2.Если машина не эксплуатируется, отключите электропитание.

3. Если высота над уровнем моря в месте применения машины большая, атмосферное давление в этом случае ниже нормального, соответственно должно быть и ниже степень вакуума в вакуумной камере (см. таблицу 3).

Таблица 3

Высота, м	Атмосферное давление, мм рт.ст.	Степень вакуума, MPa
0	760	0,101
200	742,15	0,099
400	724,64	0,097
600	707,47	0,094
800	690,63	0,092
1000	671,11	0,090
2000	596,25	0,079
3000	525,87	0,070
4000	467,40	0,062

5.Если машина работает летом или более 10 часов, необходимо предусмотреть меры для охлаждения вакуумного насоса с целью поддержания его в рабочем состоянии.
Выключение

1. 
   Выключите эл. питание и выньте эл.вилку из розетки.
   

Устранение неисправностей
Устранения неисправностей вакуумной системы

Таблица 4

Неисправность	Возможная причина	Устранение неисправности
Вакуумный насос не может отсасывать воздух	Не работает насос	Смотри таблицу 6
	Крышка вакуумной камеры не закрывается	Нажмите на крышку сильнее
	Реле времени вакуума неисправно	Замените
	Клапан от насоса к вакуумной камеры не подключен	Смотри таблицу 5
Вакуумная камера не может достигнуть максимальной степени вакуума	Насос не может достигнуть максимальной степени вакуума	Смотри таблицу 6
	Утечка в трубопроводе	Замените
	Соединение труб непрочно	Уплотните соединение труб
	Утечки в вакуумной камере
	Уплотнительная прокладка вакуумной камеры сломано	Замените
	Верхняя плоскость вакуумного отдела неплоская	Отрегулируйте
	Соленоидный клапан протекает, ( в клапане основой трубы или загрузочного клапана находится воздух).	Смотри таблицу 5
	Времени, установленного для вакуммирования, недостаточно	Продлите
Крышка вакуумной камеры не может открыться, воздух не может поступить в рабочую камеру	Электромагнитный клапан для впуска воздуха в вакуумную камеру не подключен.	Смотри таблицу 5
Степень вакуума в вакуумной камере подходящая, но в упаковке всегда остается воздух	Плохое отключение горячей пайки или дистанция слишком коротка	Почините для того, чтобы отключение было плавным

Устранение неисправностей электромагнитного клапана вакуума

Таблица 5

Неисправность	Возможная причина	Устранение неисправности
Плохая пайка	В месте пайки находится грязь	Очистите место пайки
	Паечная поверхность повреждена	Почините или замените
	Резиновые фитинги для пайки повреждены	Замените
Работа машины прерывается	Плохой контакт провода	Устранить
	Перегорел предохранитель	Замените
	Силиконовый диод коммутации проколот	Замените
	Перегорела обмотка	Замените
	Загрязнен подъемный механизм	Замените
	Ржавая или поломанная пружина	Замените
	Низкое напряжение	Устраните

Устранение неисправностей одноступенчатого вакуумного насоса

Таблица 6

Неисправность	Возможная причина	Устранение неисправности
Насос не может достигнуть предусмотренного максимума вакуума	Плохое качество смазочного материала	Измерьте максимум вакуума после замены смазочного материала
	В масляном баке недостаточно масла	Залейте масло в масляный бак до предусмотренного уровня
	Маслопровод протекает	Почините или замените маслопровод
	Плохое уплотнение (пайка) труб	Проверьте уплотнение и соединение трубы
Насос не может достигнуть максимальной степени вакуума	Некорректная работа клапана	Проверьте клапан
	Утечка масла	Проверьте уплотнение масла
	Деформирован механизм вращения	Замените
	Внутренний износ или деформации	Отремонтируйте
Насос не может начать работать	Низкое напряжение, перегорел предохранитель	Проверьте напряжение и предохранитель
	Заклинило насос или электродвигатель	Откройте крышку, попытайтесь повернуть электродвигатель рукой, найдите причину заедания
Пусковой или рабочий ток насоса слишком высокий	Некачественный смазочный материал	Проверьте уровень масла в масляном баке и его качество
	Низкие температуры (увеливают высокую вязкость смазочного материала)	Замените маслом более низкой вязкости. Начните работу после подогрева масла, при температуре не ниже 5 °С
	Фильтр всасывания заблокирован	Прочистите или замените фильтр
В начале работы насоса его тем-ра слишком высокая	Уровень масла в масляном баке недостаточен для работы или же бак переполнен	Проверьте уровень масла в масляном баке
	Плохой теплообмен охлаждающих ребер.	Прочистите охлаждающие ребра для улучшения охлаждения.
Заедание насоса во время работы	Длительное время насос эксплуатировался неправильно	Сделайте общую ревизию насоса.
	На поверхности трения недостаточно смазочного материала	Проверьте маслопровод для того, чтобы найти причины утечки масла
Во время работы насос имеет повышенный шум	Движущиеся части изношены или плохо закреплены	Найдите и исправьте дефект
Из вентиляционного отверстия пахнет или оттуда вытекает масло	Насос переполнен маслом	Удалите избыток масла
	Изношен фильтр	Замените изношенный фильтр
	Изношенный фильтр заблокирован	Прочистите или замените фильтр

Устранения неисправностей узла пайки

Таблица 7

Неисправность	Возможная причина	Устранение неполадок
Невозможность пайки	Переключатель выбора пайки не помещен в нужную позицию	Устранить
	Перегорел предохранитель	Замените
	Электротермическая лента поломана	Замените
	Электротермическая лента имеет короткое замыкании	Замените
	Не работает контактор	Устранить
	Электромагнитный клапан не работает	Смотри таблицу 5
	Заедание паечной полосы	Устраните
Линии на пайке упаковки неровные	Электротермическая лента плохо закреплена	Натяните ленту
Шов пакета не является плоским	Недостаточно давления пайки	Устранить
	Недостаточно времени охлаждения	Продлите время охлаждения
Печать плохо зафиксирована	Грязная печать	Устранить
	Недостаточно времени печати	Продлите время печати
	Плохо подобрано напряжение пайки	Устраните
	Изменилось напряжение в сети	Устраните
	Недостаточно давления пайки: 1.Высокое давление в вакуумной камере. 2.Паечную полосу заело, и она не может плавно двигаться 3.Клапан в малой газовой камере не включается. 4.Утечки в малой газовой камере или в трубопроводе. Покрытие тефлонового волокна закоксовано или повреждено.	Настроить давление Устраните Устраните Замените
	Плохое качество упаковочного материала	Заменить
Во время вакууммирования упаковочный пакет лопается	Некорректное включение паечной полосы.	Почините включатель

7.ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

1. 
   Установка машины и подключение к электросети осуществляется только квалифицированными специалистами.
   
2. 
   Для подключения машины должна использоваться трехпроводная схема с заземлением.
   
3. 
   Не допускается установка машины в сырых местах и рядом с легковоспломеняющимися предметами.
   
4. 
   Запрещается проводить работы по обслуживанию оборудования, не отключив его от электросети.
   
5. 
   Не допускается мыть оборудование под прямой струей воды.
   
6. 
   При возникновении любых неисправностей следует обращаться к специалистам службы сервиса.
   

8.ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
Машина требует подключения квалифицированной сервисной службы продавца.

Все работы по обслуживанию выполняются на оборудовании, отключенном от электросети.

Не допускается использовать для очистки оборудования абразивные материалы.

Очистка машины производится не реже 1 раза в месяц.

Если машина не будет использоваться в течение длительного времени (выходные, каникулы и т.п.), необходимо выполнить следующее:

1. 
   Отключите питание при помощи выключателя и выньте вилку из розетки.
   
2. 
   Тщательно очистите оборудование.
   

8.ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ
Фирма-производитель оборудования гарантирует надежное качество изделия при условии соблюдения технических и эксплуатационных требований, изложенных в настоящем руководстве.

Гарантия на оборудование действует в течение 1 года.

Заводские дефекты в течение гарантийного срока устраняются бесплатно специалистами службы сервиса. Ремонт оборудования проводится в сервисном центре компании «ТрейдСервис». По согласованию с ООО «ТрейдСервис» гарантийный ремонт может производиться другими сервисными центрами, имеющими соответствующие разрешительные документы на выполнение ремонта.

Негарантийный ремонт производится по расценкам сервисного центра.

Условия гарантии указаны в гарантийном талоне.

Фирма-поставщик не несет ответственности за неисправности оборудования, возникшие по вине пользователя.

9. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ООО «ТрейдСервис»	ООО «Трейдсервис» 614010, Россия, Пермский край, г. Пермь, ул. Героев Хасана, 9а тел. (342) 270-04-07 info@tds59.ru
Сервисный центр ООО «ТрейдСервис»	ООО «Трейдсервис» 614010, Россия, Пермский край, г. Пермь, ул. Героев Хасана, 9а тел. (342) 270-04-07 info@tds59.ru

Приложение

Электрическая схема



Приложение 2

Воздушно-вакуумная схема