Руководство пользователя Бензиновый сварочный генератор
|
Скачать 277.65 Kb.
|
1 2
 
Бензиновый сварочный генератор CGW210 CGW210E1 CGW210E2 Данное руководство пользователя содержит описание процедур эксплуатации и технического обслуживания бензинового сварочного генератора. Вся информация, представленная в руководстве, относится к изделиям, выпускаемым на момент печати. Мы оставляем за собой право на внесение изменений изменение или совершенствование продукции в любое время без предварительного уведомления. Перед тем как начинать работу с изделием, внимательно прочтите данное руководство. При условии надлежащего использования и технического обслуживания сварочного генератора будет служить Вам в течение длительного срока. Информация о мерах и средствах безопасности представлена в руководстве, а также на наклейках на изделии. Это предупреждения для пользователей о потенциальной опасности. Предупредить обо всех возможных видах опасности, связанных с использованием и техническим обслуживанием двигателя, невозможно. Следуйте здравому смыслу. Информация о мерах и средствах безопасности представлена в разной форме, в том числе: Предупреждения об опасности представлены: в виде предупредительных знаков и надписей DANGER (ОПАСНО), WARNING (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ), CAUTION (ВНИМАНИЕ). Значение этих надписей:
СОДЕРЖАНИЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ 3 УСТРОЙСТВО И КОМПОНЕНТЫ 5 Органы управления 6 РАБОТА СО СВАРОЧНЫМ ГЕНЕРАТОРОМ 10 ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ 16 ПУСК ДВИГАТЕЛЯ 18 ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ 19 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 20 ХРАНЕНИЕ 24 поиск И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 26 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 27 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ 28 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ Сварочный генератор рассчитан на безопасную работу при условии соблюдения указаний руководства. Перед тем как начинать работу с изделием, внимательно прочтите данное руководство. Предупредить несчастные случаи помогает знакомство с органами управления сварочного генератора и соблюдение указаний по безопасной работе. Ответственность оператора
Вредно действие угарного газа
Опасность поражения электрическим током
Опасность воспламенения и пожара
Обеспечение безопасности при работе
  УСТРОЙСТВО И КОМПОНЕНТЫ Органы управления Кнопка пуска двигателя Для пуска и остановки двигателя. ВЫКЛ: остановка двигателя. ВКЛ: запуск двигателя ручным и электрическим стартером. Запуск двигателя электрическим стартером: Переведите кнопку пуска в положение ВКЛ. Прокрутите двигатель не более не более 5 секунд за один раз. Если двигатель не запускается, отпустите кнопку и выдержите паузу в 10 секунд, повторите попытку. Запуск двигателя ручным стартером: Переведите кнопку пуска в положение ВКЛ. Плавно потяните за ручку стартера, пока храповик не войдет в зацеп со стартером, затем потяните интенсивнее. ПРИМЕЧАНИЕ: Не отпускайте ручку троса резко, придерживайте ее. Органы управления Топливный кран Топливный кран установлен между топливным баком и карбюратором. Когда рычаг клапана в положении ОТКРЫТО, доступ топлива из топливного бака в карбюратор открыт. После остановки двигателя установите рычаг в положение ЗАКРЫТО. Тяга воздушной заслонки Воздушная заслонка предназначена для обогащения топливной смеси при пуске холодного двигателя. Для пуска холодного двигателя тягу заслонки нужно перевести в положение ЗАКРЫТО. После запуска двигателя и прогрева перевести тягу в положение ОТКРЫТО. Органы управления Автоматический выключатель Автоматический выключатель автоматически отключает питание в случаях короткого замыкания или перегрузки сварочного генератора. В случает срабатывания автоматического выключателя проверьте функционирование запитанного устройства. Прежде чем включить автоматический выключатель проверьте что, нагрузка не превышает допустимого значения. Клемма заземления Клемма заземления сварочного генератора соединена с рамой, с металлическими деталями, на которые не подается напряжение и клеммами заземления каждой розетки. Система контроля уровня масла Эта система предназначена для предотвращения повреждения двигателя при низком уровне масла в картере. Когда уровень масла в картере достигает предельного значения, система автоматически отключает двигатель. Органы управления Выводы кабеля сварочного генератора Эти клеммы можно использовать только для сварки. Клеммы имеют обозначения: + положительный вывод и – отрицательный вывод. Для работы с переменным током нужно ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АС перевести в положение ВКЛ. Для работы со сваркой ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АС перевести в положение ВЫКЛ. ВНИМАНИЕ: НЕ ДОПУСКАЕТСЯ использовать сварочный генератор для сварки и питания переменным током одновременно. Ручка регулятора сварочного тока Ручка регулятора предназначена для установки тока, соответствующего условиям выполняемых работ. РАБОТА СО СВАРОЧНЫМ ГЕНЕРАТОРОМ Подключение к силовой электросети здания Резервное подключение к силовой электросети здания должен выполнять квалифицированный электрик. При этом необходимо отделение цепи сварочного генератора от цепи энергоснабжения здания, и подключение должно соответствовать действующему законодательству и электротехническим правилам и нормам.
Цепи заземления сварочного генератора В переносном сварочного генераторе имеется системная "земля", которая обеспечивает соединение компонентов рамы аппарата с клеммамами заземления в розетках переменного тока. Системная "земля" не соединяется с нейтральным проводом цепи переменного тока. Региональные нормы и правила, а также законодательство могут содержать требование о соединении системной "земли" с нейтральным проводом цепи переменного тока. Если сварочного генератор тестируется сетевым пробником, то он не выдаст тот же результат для цепи заземления, что и для розетки сетевого электропитания. Если региональные нормы и правила, а также законодательство содержат требование о соединении системной "земли" с нейтральным проводом цепи переменного тока, посоветуйтесь по этому поводу с квалифицированным электриком или инспектором, осуществляющим надзор за электрооборудованием. Предоставьте инспектору электросхему, содержащуюся в данном руководстве. Клемма заземления может использоваться для заземления сварочного генератора или для связи рамы сварочного генератора с рамой транспортного средства, но только, если региональные нормы и правила, а также законодательство содержат такое требование. Прежде чем использовать клемму заземления посоветуйтесь по этому поводу с квалифицированным электриком или инспектором, осуществляющим надзор за электрооборудованием относительно нормативов, действующих в регионе использования аппарата. РАБОТА СО СВАРОЧНЫМ ГЕНЕРАТОРОМ Выбор адекватного сварочного тока Измерьте толщину свариваемой металлической детали и согласуйте ее с данными из таблицы в целях выбора надлежащих размеров электрода и значения тока.
ПРИМЕЧАНИЕ: всегда выполняйте пробный сварной шов на куске отбракованного материала той же толщины в целях проверки правильного выбора размеров электрода и значения тока. Выбор кабеля для сварки В таблице, представленной ниже, указана допустимая нагрузка по току для стандартного сварочного кабеля с медными жилами при различной длине и сортаменте. По возможности получите и прочтите рекомендации производителя относительно кабеля. При выборе параметров кабеля всегда необходимо предусматривать значительный запас в целях безопасности. Длина и сортамент кабеля, наряду с материалом проводников определяют допустимое значение тока. ВНИМАНИЕ: кабель с недостаточными параметрами диаметра/длины будет иметь недопустимо высокое сопротивление. Это приведет к снижению срока службы сварочного аппарата и даже может вызывать такой нагрев кабелей, который вызывает ожоги.
ПРИМЕЧАНИЕ: в таблице приведена суммарная длина положительного и отрицательного кабелей. РАБОТА СО СВАРОЧНЫМ ГЕНЕРАТОРОМ Рабочий цикл в режиме сварки Рабочий цикл соответствует процентному соотношению – рабочему периоду, деленному на заданный интервал равный 10 минутам. Например при расчетном выходном токе 160 А рабочий цикл сварочного аппарата равен 50%. То есть при токе 160 А можно выполнять сварку в течение не более чем 5 минут в каждом 10 минутном интервале. Рабочий цикл увеличивается при использовании рабочего тока и сокращается при повышении тока.
внимание: не превышайте рабочий цикл сварочного аппарата, при этом снижаются характеристики аппарата и срок его службы. РАБОТА СО СВАРОЧНЫМ ГЕНЕРАТОРОМ Питание устройств переменного тока Прежде чем подключить устройство или силовой кабель к сварочному генератору: Проверьте состояние подключаемого компонента. Неисправные устройство или силовой кабель могут вызвать потенциальную опасность поражения электрическим током. Если устройство начинает функционировать ненадлежащим образом, работает с замедлением или прерывает работу, немедленно выключите его. Отсоедините устройство и определите, чем вызвана неисправность – самим устройством или превышением допустимой нагрузки сварочного генератора. Электрические параметры подключаемого устройства или инструмента не должны превышать соответствующих параметров сварочного генератора. Не допускается превышение максимальной мощности сварочного генератора. Работа с мощностью, превышающей расчетную, в течение более чем 30 минут, не допускается. ПРИМЕЧАНИЕ при серьезных перегрузках срабатывает автоматический выключатель. Превышение допустимого интервала работы с максимальной мощностью или небольшая перегрузка сварочного генератора не всегда приводят к срабатыванию автоматического выключателя, но при этом сокращается срок службы сварочного генератора. При длительном использовании сварочного генератора не превышайте его расчетную мощность.
В любом случае необходимо учитывать суммарную мощность всех подключенных к сварочному генератору устройств. РАБОТА СО СВАРОЧНЫМ ГЕНЕРАТОРОМ Питание устройств переменного тока 1. Запустите двигатель. 2. Переведите кнопку автоматического выключателя переменного тока в положение ВКЛ. ВНИМАНИЕ: не допускается одновременная работа сварочного генератора и потребителя из розеток АС~ переменного тока. Это может привести к перегоранию обмоток генератора и отказу в гарантийном ремонте. 3. Подключите устройство. Большинство устройств, имеющих электродвигатели, при запуске требуют превышения расчетной мощности. Не превышайте расчетный ток, указанный на каждой розетке. Если перегрузка вызывает срабатывание автоматического выключателя переменного тока, необходимо снизить нагрузку, выдержать паузу в несколько минут, а затем нажать на кнопку автоматического выключателя, чтобы включить его. РАБОТА СО СВАРОЧНЫМ ГЕНЕРАТОРОМ Сварочные работы  Выполнение сварочные работ представляет потенциальную опасность. Аппаратом должен пользоваться только опытный сварщик, владеющий надлежащей техникой сварки и знакомый с требованиями безопасности.1. Соедините кабели с выводами постоянного тока для сварки. ВНИМАНИЕ: работа с кабелями с несоответствующими параметрами может привести к ожогам и повреждению оборудования. 2. Запустите двигатель. 3. После того, как двигатель прогреется, удостоверьтесь, что оборудование с потребителями AC~ (переменного тока) отсутствует и ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АС находится в положении ВЫКЛ. 4. Ручкой регулятора установите ток, соответствующий условиям выполняемых работ. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Моторное масло ВНИМАНИЕ: Моторное масло непосредственно влияет на характеристики двигателя и срок его службы. Масла, не содержащие присадок, предотвращающих образование осадка, а также масла, предназначенные для 2-тактных двигателей, использовать не рекомендуется, они вызывают повреждения. Перед пуском двигателя всегда проверяйте уровень и состояние масла. Рекомендуется использовать универсальное всесезонное масло марки SAE 10W-30. Марки масел, имеющих другую вязкость, представленные в таблице, можно использовать в случае, если средняя температура окружающего воздуха в регионе соответствует указанным пределам. Вязкость по шкале SAE
Температура окружающего воздуха 1. Снимите крышку маслозаливной горловины и тщательно протрите щуп контроля уровня масла. 2. Проверьте уровень масла, вставьте щуп в горловину, но не завинчивайте крышку. 3. При низком уровне долейте масло рекомендуемой марки. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Топливо -- рекомендации 1. Проверьте уровень топлива в баке по указателю. 2. При необходимости долейте топливо в бак, но не более чем до уровня заплечика сетчатого топливного фильтра. 
ПУСК ДВИГАТЕЛЯ 1. В розетки (переменного тока) не должны быть включены какие-либо электрические нагрузки. Перед выполнением сварки подключите кабели к выводам (постоянного тока) для сварки. К кабелям не должны подключаться какие-либо нагрузки. 2. Откройте топливный кран -- положение ОТКРЫТО. 3. Переведите воздушную заслонку в положение ЗАКРЫТО, если запуск производится на холодном двигателе. 4. Переведите кнопку пуска двигателя в положение ВКЛ. 5. Далее запуск двигателя ручным или электрическим стартером (стр.6 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ) 6. По мере прогрева двигателя перевести тягу воздушной заслонки в положение ОТКРЫТО. ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ В экстренном случае Переведите кнопку пуска двигателя в положение ВЫКЛ. При обычной работе 1. Отключите автоматический выключатель -- положение ВЫКЛ. 2. Отключите все электрические нагрузки от розеток (переменного тока). 3. Нажмите на кнопку пуска двигателя -- положение ВЫКЛ. 4. После остановки двигателя отключите сварочный кабели. 5. Закройте топливный кран -- положение ЗАКРЫТО. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Периодическое проведение технического обслуживания и наладки требуется для поддержания сварочного аппарата в надлежащем рабочем состоянии. Обслуживание и осмотр следует проводить в соответствии с приведенным ниже графиком технического обслуживания. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: отработавшие газы содержат ядовитое вещество – угарный газ. Перед проведением технического обслуживания выключите двигатель. Если необходимо, чтобы двигатель работал, проводите работы только там, где обеспечена хорошая вентиляция. ПРИМЕЧАНИЕ: В целях технического обслуживания или ремонта используйте только оригинальные запчасти или их эквивалент. Замена деталей на запчасти, не соответствующие качеству оригинальных, может привести к повреждению сварочного генератора. График
ПРИМЕЧАНИЕ: 1. При замене воздушного фильтра производите замену только фильтрующего элемента. 2. Проводить по истечении каждого указанного интервала в месяцах, или в часах работы, в зависимости от того, что наступит раньше. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Замена масла Сливайте масло из прогретого двигателя, чтобы обеспечить быстрый и полный слив масла. 1. Снимите пробку сливного отверстия и уплотнительную прокладку, а также крышку маслозаливной горловины, и слейте масло. 2. Установите на место пробку сливного отверстия и уплотнительную прокладку. Надежно затяните пробку. 3. Залейте рекомендованное масло и проверьте его уровень. Заправочная емкость масла: 1,1л Утилизацию отработанного масла проводите в соответствии с природоохранным законодательством. Мы рекомендуем собрать и держать его в закрытой емкости и затем отвезти на утилизацию на местную станцию переработки отходов. Не сливайте масло в мусорный бак или на землю. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Обслуживание воздушного фильтра Загрязненный воздушный фильтр будет препятствовать поступлению воздуха в карбюратор. Чтобы не допускать сбоев в работе карбюратора, регулярно проводите очистку воздушного фильтра. При частом использовании сварочного генератора в сильно запыленных помещениях проводите обслуживание чаще. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Использование бензина или горючих растворителей для чистки фильтрующего элемента может вызвать пожар или взрыв. Применяйте только мыльную воду или негорючие растворители. Никогда не запускайте сварочный генератор без воздушного фильтра. Это может привести к быстрому износу двигателя. 1. Ослабьте зажимы на крышке воздушного фильтра, и снимите крышку. 2. Промойте фильтрующий элемент раствором бытового чистящего средства в теплой воде, а затем тщательно промойте водой. Дайте элементу полностью просохнуть. 3. Пропитайте фильтрующий элемент чистым маслом и затем сожмите его, чтобы отжать избыток масла. 4. Установите на место воздушный фильтр и его крышку. Если при первом запуске двигатель будет дымить, значит на фильтрующем элементе осталось слишком много масла. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Обслуживание свечи зажигания Для обеспечения нормального режима работы двигателя необходимо, чтобы на свече не было нагара, и чтобы был выставлен требуемый зазор. После остановки двигателя глушитель остается очень горячим. Соблюдайте осторожность и не дотрагивайтесь до глушителя. 1. Снимите колпачок свечи зажигания. 2. Отчистите загрязнения вокруг основания свечи. 3. Для снятия свечи пользуйтесь свечным ключом, входящим в прилагаемый комплект инструмента. 4. Обследуйте состояние свечей зажигания. Замените их, если наблюдается высокий износ электродов, или если на изоляции имеются трещины или другие дефекты. Если вы собираетесь вновь использовать свечи, прочистите их корщеткой. 5. Измерьте зазор между электродами свечи зажигания. Зазор должен составлять 0,70-0,80 мм. При необходимости доведите зазор до необходимой величины, осторожно отгибая боковой электрод. 6. Аккуратно вставьте свечу, ввинтите её рукой, не допуская срыва резьбы. 7. После установки свечи на место, затяните её свечным ключом так, чтобы шайба была сжата. 8. Наденьте колпачок на свечу зажигания.
ХРАНЕНИЕ При транспортировке сварочного генератора переведите выключатель двигателя в положение «выкл» и закройте топливный кран. Не допускайте наклона аппарата, чтобы предотвратить пролив топлива. Пары топлива или пролитое топливо могут возгораться. Перед перевозкой или хранением сварочного генератора дождитесь, пока двигатель остынет. Убедитесь, что при транспортировке сварочный генератор не будет падать или подвергаться ударам. Не размещайте тяжелые предметы поверх сварочного генератора. Перед хранением аппарата в течение продолжительного периода времени: 1. Убедитесь, что место хранения не является излишне влажным и пыльным. 2. Примите меры по подготовке, приведенные в нижеследующей таблице:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 2
Похожие:
 |
Руководство по эксплуатации Генератор бензиновый Благодарим Вас за выбор бензинового генератора «sassin» в дальнейшем по тексту «генератор», предлагаемого нашей компанией. Данное... |
|
Инструкция по эксплуатации бензиновый генератор Перед началом работы внимательно прочитайте настоящее руководство. Никогда не используйте генератор для каких-либо целей или каким-либо... |
|
Руководство пользователя по эксплуатации инверторный сварочный полуавтомат ... |
|
Руководство пользователя. Введение Инверторный сварочный аппарат постоянного тока для ручной электродуговой сварки (мма) |
|
Руководство по эксплуатации снегоуборщик бензиновый Важно: Перед началом работы со снегоуборщиком прочитайте настоящее Руководство и строго следуйте всем его требованиям. Несоблюдение... |
 |
Руководство по эксплуатации содержание Генератор звуковой частоты гзч- 2500 (в дальнейшем – "генератор") предназначен для поиска мест повреждения силовых кабельных линий... |
|
Руководство пользователя Сварочный аппарат Что бы защитить себя и других людей от травм, прочтите данные инструкции по безопасности, прежде чем приступать к монтажу аппарата... |
|
Руководство по эксплуатации Бензиновый триммер предназначен для скашивания травы на газонах. Бензиновый триммер предназначен для бытового использования |
|
“ “ 2004 г. Генератор аэроионов биполярный габи-01 Руководство по эксплуатации Генератор выполнен на современной элементной базе с микропроцессорным управлением, позволяющим регулировать полярность и концентрацию... |
|
Руководство пользователя contents содержание Данная электростанция (сварочный агрегат) относится к классу резервного типа с рекомендуемой наработкой до 500 часов в год. Не рекомендуется... |
|
Руководство пользователя Сварочный аппарат «профи» Европейских требований. При правильной эксплуатации данного аппарата гарантируется безопасная работа, поэтому мы настоятельно не... |
|
Сварочный аппарат "candan см-01" Сварочный аппарат "candan см-01" поставляется в комплекте со всем необходимым для сварки полипропиленовых труб и фитингов |
|
Эта инструкция пользователя расскажет Вам, как пользоваться и обслуживать... Следуйте инструкции, чтобы держать генератор в наилучшем рабочем виде и продлить его срок эксплуатации. Если у вас возникли какие-либо... |
|
Мой Генератор – р №4 1988 С46 Радио №5-6 1981 стр. 68-70 Низкочастотный функциональный генератор (и работа с ним) |
|
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию. Культиватор Бензиновый Бензиновый культиватор представляет собой легкую машину с одной передачей для работ по рыхлению, окучиванию, нарезке грядки и уничтожению... |
|
Общие сведения об изделии ... |