Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя)


Скачать 160.49 Kb.
Название Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя)
Тип Руководство пользователя
rykovodstvo.ru > Руководство ремонт > Руководство пользователя


Копировальщик домофонных ключей «TMD-4»
(руководство пользователя)
Копировальщик домофонных ключей предназначен для создания дубликатов электронных ключей:

  1. «Dallas» – DS1990A.

  2. «Метаком» – ТМ2002, ТМ2003 (аналог DS1990A).

  3. «Сyfral» – DC2000.

  4. «Proximity» - RFID (125 кГц)



Описание прибора


  • Не требует наличия компьютера.

  • Автоматически распознаёт и копирует ключи любых типов, «Cyfral», «Метаком», «Dallas», «RFID». (Для копирования ключей «Цифрал» требуется определять модель домофона)

  • Ручной ввод кода ключа-таблетки (все 7 байт, CRC - рассчитывается автоматически)

  • Ручной ввод для создания RFID (прокси) с требуемым ID кодом.

  • Финализация ключа-таблетки - как отдельная функция, так и возможность финализации непосредственно при записи копии. ( Ключ становится нестираемым)

  • Тест ключа (финализирован или нет) без самой финализации.

  • Память ключей на 1000 ячеек (записная книжка) с возможностью ввода имени для каждой записи, возможность редактирования как в автономном режиме, так и с компьютера. Вызов из памяти ключа (для записи)

  • Независимая, подробная статистика (архив) на 2500 записей на любые, как считанные так и записанные ключи. Просмотр архива возможен как в автономном режиме так и на компьютере. (Сохраняется тип ключа, записан или считан, в каком режиме записан, с финализацией или нет, время и дата), есть возможность вызова из архива на повторную запись.

  • После вызова из памяти (записной книги) или из архива кода ключа имеется возможность выбрать любой режим записи (например для цифрала) не зависимо от того, в каком режиме он был сохранён.

  • Независимые счётчики (4 шт.) и установки лимитов счётчиков для каждого из типа ключей. Возможность блокировки при достижении лимита (индивидуальная блокировка для каждого типа ключа). Сброс - через «мастер ключ». Возможность смены мастер ключа и отключение лимитов.

  • Функция "стирания" ключа, перезаписи, инвертирования

  • Энергонезависимые часы, вход для подключения блока питания, раздельные настройки (цвет подсветки, длительность, время до авто отключения) для работы от батареи и при работе от блока питания.

  • Отображение уровня энергии батареи и блока питания в вольтах.

  • Настройки для звука клавиш и звука чтения-записи, типа заготовки (как для ключей-таблеток так и для RFID-ключей), настройки ведения архива.

  • Поддержка разных типов заготовок, как для RFID так и для «ключей-табеток». Возможность записи в универсальный ключ "KEY-99"

  • Обновление ПО через USB.


Основная информация.
Для того чтобы быстрее понять принцип работы копировальщика домофонных ключей следует знать, что каждый электронный «ключ-таблетка» содержит в себе индивидуальный код.

Данный код записывается в память ключа на этапе изготовления и не подлежит изменению.

Процесс программирования ключа на определённый домофон выглядит следующим образом: Установщик, набрав специальный код на домофоне, переводит его в режим считывания ключей. Затем подносит все требуемые ключи к домофону. Домофон же записывает коды, считанные с этих ключей, к себе в память.

Впоследствии, когда подносится ключ к домофону, домофон считывает код с ключа, и если ранее этот ключ был записан в память домофона, то дверь открывается.

Уточним, каждый ключ содержит только один, свой индивидуальный номер. Так как, имей он несколько кодов, ключ не знал бы, какой код ему необходимо выдать при запросе домофона.

Теперь, когда стало понятно, что именно ключ прописывается в память домофона, а не наоборот, вы можете смело отвечать клиентам на их самую популярную просьбу – «Перепрограммировать два (или более) ключей в один, чтобы один ключ открывал все требуемые двери», – что это невозможно.

Получается, что для создания ключа необходимо воспользоваться услугами установщика домофона, чтобы он вписал в память домофона какой-нибудь ключ и отдал его клиенту.
Но благодаря появлению ключей-заготовок (далее «ТМ-2004»), с возможностью записи в них любого кода, появилась возможность делать копии без привлечения для этого установщиков домофона – считав оригинальный ключ клиента и создав такой же ключ, с тем же кодом, благодаря чему домофон будет принимать копию за оригинал.


Какие бывают ключи:
Следует знать, что существует 3 типа ключей-таблеток. Они являются геометрическими аналогами (одинаковые на вид), но производители у них разные. И что самое плохое – принцип выдачи кода у них различен, а существующие заготовки могут полноценно работать только в режиме, имитирующим тип ключа «даллас», и именно поэтому создание копий ключей «цифрал» не всегда возможно.
Проксимити (далее RFID) ключи - это различного вида пластиковые брелки, карты имеющие встроенный чип, который начинает передавать свой индивидуальный номер при поднесении ключа в поле действия считывателя домофона. Обычно это расстояние не превышет 10 см. Питание ключа (брелка или карты) происходит от энергии излучаемой антенной считывателя. В остальном ключи – таблетки и RFID ключи аналогичны.
Прибор автоматически распознаёт тип ключа, но вы можете выбрать и «ручной» режим в котором можно установить чтение какой-то конкретной модели.

Описание ключей:


  1. «Dallas» – ключи данного типа встречаются с надписями на пластмассовом держателе: «Визит», «Eltis», «Dallas», «Sean» или без надписей.

Создание дубликатов для них возможно почти со 100% гарантией. (Почти – т.к. можно встретить специальные «фильтры» - защиты которые всё же отличают оригинальный ключ «Dallas» от копии на основе заготовки «ТМ2004»)


  1. «Метаком» – ключи данного типа встречаются как с надписью «Метаком», так и без надписи на пластмассовом держателе, причём если на металлической части ключа выбита маркировка «МК» то это ключ – отечественный аналог ключа «Dallas» с аналогичными параметрами которые были описаны выше и изготовление копии к такому ключу ничем не отличается от изготовления копии к ключу «Даллас».

Но если металлическая часть ключа не имеет этой гравировки, то это уже ключ «Метаком ТМ2002», работает он совсем не так, как может работать заготовка и именно поэтому создание копий к такому ключу возможно, но не гарантируется. (Подробнее - смотрите пункт «копирование ключей «Метаком ТМ2002»)


  1. «Сyfral» – ключи данного типа встречаются с надписью «Cyfral» на пластмассовом держателе.

Перед изготовлением дубликата электронного ключа «Cyfral» требуется определить модель домофона. Копируются электронные ключи не для всех моделей домофонов, так как заготовка ТМ2004 не может работать в таком же режиме как и оригинальный ключ «Цифрал». (Подробнее – в пункте «копирование ключей «Cyfral»)
Иногда встречаются ключи «Цифрал», чтение которых произвести не удаётся – (прибор будет «молчать» как будто не видит ключа) – это устаревшие «резистивные» ключи. Внутри ключа нет никакой микросхемы с кодом, там только сопротивление (резистор) определённого номинала.

Зачастую такие ключи имеют сильную вмятину на металлической части, которой касаются считывателя.

Изготовление копии такого ключа сводится к измерению вставленного внутрь сопротивления омметром (мультиметром), и впаивании резистора с таким же номиналом внутрь «пустого» ключа. (Например, вскрытый ненужный ключ, с удалённой микросхемой)




4. «RFID» - Встречаются в виде брелков различной формы, с надписями «Vizit», «Eltis», без надписей. Зачастую можно встретить и карты – размеры и толщина обычной банковской пластиковой карты или несколько увеличенные по толщине – около 3-х мм.

Работают карты и брелки одинаково, но не всегда можно заменить брелок картой или наоборот – бывает, что антенна считывателя слишком мала, чтобы дать достаточно энергии на карту, которая имеет большой объём и поэтому считывание не происходит или же происходит крайне нестабильно, приходится подносить брелок или карту вплотную к считывателю. В остальных же параметрах карты и брелки взаимозаменяемы.
Работа с TMD-4
Для включения питания нажмите клавишу «вниз».

После включения прибор находится в режиме «чтения» и готов к считыванию ключей.

Нажатие на клавиши вверх – вниз вызывает «меню быстрого доступа», в котором находятся основные функции:

- Выключение прибора.

- Просмотр и установка времени и даты.

- Просмотр и установка лимитов на изготовление ключей.

- Вход в просмотр «архива».

- Вход в чтение записной книги (памяти).

- Просмотр счётчиков изготовленных ключей и сброс счётчиков.
Нажатие из «режима чтения» клавиши влево вызывает основное меню, нажатие «вправо» циклически меняет текущий режим чтения. При выборе режима «автомат» происходит чтение всех типов ключей.

При выборе конкретного типа – остальные ключи читаться не будут.

В верхнем левом углу отображается текущее время, в правом – значок аккумулятора или буквы «БП» (при питании от адаптера) и напряжение питания в Вольтах.
Копирование ключей
Находясь в режиме чтения, приложите ключ к контактору устройства.

На экране прибора появится код считанного ключа, его тип (сверху), количество записанных заготовок (счётчик только для данного ключа, не общий счётчик)

Для записи приложите заготовку к контактору устройства и подождите 1-2 секунды. После удачной записи значение счётчика прибавится.

Для записи нескольких копий достаточно поочерёдно прикладывать заготовки к контактору, не отключая устройство. Для перезаписи ранее записанного ключа-заготовки просто приложите его к контактору – старый код заменится на новый.

Перезаписать можно лишь ключи-заготовки. Произвести запись на другой ключ, например на «Dallas», не возможно.
Если из данного режима («режим записи») нажимать клавиши, то они имеют соответствующее значение:

- Клавиша «влево» возвращает прибор в режим чтения.

- Клавиша «вниз» позволяет сохранить код прочитанного ключа в память (записная книжка на 1000 записей).

-Клавиша «вверх» при каждом нажатии циклически изменяет тип заготовки, на которую будет производиться запись. В основном распространены заготовки ТМ2004, но ближайшее время можно ожидать появление и других типов заготовок.

- Клавиша «вправо» циклически меняет режимы записи.

Для каждого типа ключа варианты различны, для ключей «Даллас» два варианта: запись и запись с одновременной финализацией. (Появляется значок в виде ключика)

Если же будет считан ключ «Метаком ТМ-2002» то будут варианты: запись, запись в режиме инвертирования кода и плюс оба эти же режима но с финализацией заготовки.

«M1» – запись без инверсии, «M2» – c инверсией.

Если же буква М подчёркнута (сверху) то будет производиться соответствующая запись с одновременной финализцией заготовки.

При считывании ключа «Cyfral» возможны варианты:

«С1», «С2», «С3», и эти же три режима но с подчёркнутой буквой «С», что говорит о включении финализации.

Копирование ключей «Метаком ТМ2002»
Кто уже работал с «МКА-01U» знают, что при создании дубликатов ключей «Метаком» ТМ2002 бывает ситуация, когда клиент возвращает ключ-копию со словами, что он не открывает дверь.

Данная проблема неоднократно поднималась на форуме «Метакома», где был дан действующий совет переворачивать считанный с оригинального ключа код «задом на перёд» побайтно (по 2 цифры).

Причины «неработоспособности» некоторых ключей без переворачивания связана с условиями сохранения ключей данного типа в памяти некоторых домофонов, когда код сохраняется в обратном порядке. При изготовлении же копии происходит создание дубликата в формате ТМ2003 (Dallas), а не ТМ2002, так как заготовка работает только по данному протоколу (протокол ключей «Dallas»).

Домофон, распознав, что ключ выдаёт код по протоколу «Dallas», сверяет его с сохранёнными в памяти без переворачивания. В связи с чем и происходит «отвержение» неперевёрнутого ключа.

При работе с нашим копировальщиком Вам не требуется производить каких-либо вычислений. Достаточно будет выбрать режим записи «М2», и копировальщик сделает все сам, перевернув код.

В каком режиме необходимо записывать ключ, зависит только от модели домофона, поэтому в большинстве случаев приходится делать копию ключа наугад. В случае же обращения клиента с жалобой на то, что ключ-копия не открывает, повторно считывайте «родной» ключ клиента, выбирайте противоположный режим записи и записывайте. Записать можно в ту же заготовку, которую вы выдали клиенту в прошлый раз, если, конечно, вы не «финализировали» изготовленную копию.
То, что вами считан ключ «метаком ТМ2002», вы можете видеть в верхней строчке экрана (надпись «метаком»)
Копирование ключей «Cyfral».
Для создания дубликата ключа «Cyfral» необходимо, чтобы клиент «опознал» свой домофон по предъявленным ему фотографиям, указанным в приложении.

Обозначение «С1» в режиме записи означает, что планируется делать дубликат для домофонов «Cyfral», помеченных в приложении как «Cyfral_1».

При нажатии на кнопку «вправо» происходит переключение на «С2» и «C3». Домофоны для этих режимов также смотрите в приложении.
Пример: Клиент принёс ключ, после чтения которого, у вас на дисплее появилась надпись: «Цифрал».

Вы предъявляете клиенту фотографии домофонов с просьбой указать, какой домофон установлен у него.

Если клиентом указан домофон с надписью под фотографией «Cyfral_2», то нажимайте на кнопку дубликатора «вправо», пока не высветится режим записи «С2». Затем приложите ключ-заготовку к контактору дубликатора.
Копирование ключей «RFID».
Поднесите карту или ключ-брелок к дисплею или к задней части прибора (в район дисплея), на экране высветится код ключа. Поднесите заготовку.
Заготовки RFID могут быть разных типов, отличаются установленным в них чипом.

При включении прибора устанавливается тип заготовки, который был установлен в «предустановках», после чтения оригинала вы можете изменить тип заготовки для текущей записи, после выключения-включения прибора её тип снова установится из «предустановок».

При приобретении вам будет сообщено, какой тип чипа установлен в заготовках – если при записи вы выберете неверный тип заготовки, то это практически гарантировано испортит заготовку навсегда.

«Автомат» - можно писать на любой тип заготовки, но если по каким либо причинам заготовка не пишется и не читается, то попробуйте записать, выбрав тип вручную.
Установка значка «ключик» означает запись с одновременной финализацией.

Лимит и автоматическое блокирование устройства.
Администратором может быть установлен лимит на определенное количество записанных ключей.

Для каждого типа ключа установка индивидуальна, при установке лимита в «0» блокировка отключена.

В случае достижения счётчиком (для данного типа ключа) установленного для него лимита возможность записи копий (данного типа ключей) блокируется.

Изготовление ключей других типов, если их лимит не исчерпан, можно продолжать делать.

Для сброса счётчика используется «мастер-ключ». Касание мастер ключом (после входа в соответствующий пункт меню) сбрасывает все счётчики в «0».

Ошибка записи/чтения.
При попытке произвести запись или стирание ключа, который невозможно стереть/перезаписать (например «Dallas», ТМ2003), на дисплее высвечивается надпись «ОШИБКА».

Если эта надпись высветится при попытке произвести запись в ключ-заготовку, попробуйте повторить попытку. Старайтесь плотно приложить ключ и не шевелить его в лузе контактора в течение 1-2 секунд, пока идёт процесс записи.

В устройстве имеется защита от повторной записи в ключ уже записанного кода. То есть, если Вы уже создали дубликат ключа, новый ключ еще не считали и снова прикладываете уже готовый ключ-заготовку, то состояние счётчика не изменится.

Это сделано для исключения ошибочного подсчёта сделанных дубликатов.

Переписать заготовку можно только новым кодом ключа.

Сообщение об ошибке будет и в случае попытки записи на не перезаписываемый FRID ключ, либо на финализированный.
Мастер ключ.

Для сброса счётчиков, установки лимита, настройки времени, стирания архива и других, важных для «отчётности» настроек необходим «мастер ключ». Он идёт в комплекте с устройством, вы можете сменить его через соответствующий пункт меню.

После того как вы 1 раз коснулись «мастер-ключом», вам доступны все настройки, «матер ключ» не будет запрашиваться до момента выключения устройства.

Описание режимов:

Создание.

После входа в режим создания ключа выберите, какой ключ планируете создавать:

«ТМ» – ключ таблетка

«ПР» - проксимити (RFID)

Выбрав, нажимайте клавиши вверх-вниз для изменения кода, клавиши вперёд-назад для выбора позиции курсора. Длительное удержание клавиши «вперёд» переводит прибор в режим записи.

Из него вы уже можете поднести и записать ключ или сохранить вашу запись в память, нажав клавишу «вниз».
Стирание.

Режим служит для удаления кода из ключа для его совместимости с приборами МКА-01У, которые не могут перезаписывать уже записанные заготовки.

Стереть можно ключ-заготовку ТМ2004 и ТМ-08, хотя стирание последней особого смысла не имеет, т.к. МКА не может записывать на этот тип заготовок.

Стирание RFID не предусмотрено.

Вы можете перезаписывать не зафинализированные заготовки и проксимити ключи неограниченное количество раз, предварительное стирание не требуется.
Прибор имеет счётчик стёртых ключей.
Финализация.

После изготовления копии (или в процессе изготовления) вы можете финализировать ключ, после чего данная заготовка перестанет стираться и перезаписываться. Это позволяет обойти некоторые домофоны и фильтры защиты, устанавливаемые для невозможности созданий копий на основе заготовок «ТМ2004».

Также можно проверить финализирован ли ключ или нет, без самой финализации (но только для ключей – заготовок тм2004)
Финализировать можно и заготовку «ТМ-08», но в настоящее время фильтры против них не изготавливаются.

Протестировать на «финализированность» данный тип заготовки нельзя.

Финализация RFID возможна только из режима записи – вместе с записью кода в заготовку.
Информация.

В данном разделе содержится информация об общем количестве записей в памяти (записной книжке)

Версия прошивки, серийный номер, адрес тех. поддержки
Компьютер.

Позволяет произвести подключение к компьютеру для передачи данных из архива (статистика работы), отредактировать записную книгу, обновить прошивку.
Установки:

В данном разделе содержатся установки, настройки прибора, опишем лишь некоторые, т.к. многие пункты понятны и без объяснений.
Архив – в данном пункте вы можете стереть архив или настроить режим его ведения:

- запись в архив всех прочитанных и записанных ключей

- запись только записанных ключей

- ведение архива отключено.

(Для настроек данного пункта потребуется «мастер ключ»)
Предв. уст. – данный пункт предназначен для установок режимов прибора «по умолчанию», то есть сразу после включения прибора будут загружены данные:

- Режим чтения (Автомат, Метаком, Даллас, Цифрал, Прокси)

- режим записи, индивидуально для каждого типа ключа.

То есть, вы можете установить чтобы при прочтении заготовки Цифрал выбирался сразу режим записи С3, а при прочтении Метакома – М1+финализ.

- выбрать тип заготовки для ключей-таблеток (тм2004, тм-08, кей-99)

- выбрать тип заготовки для ключей RFID (автомат, пр-5С, пр-51,пр-54, пр-57)
В режиме записи или чтения вы можете изменить режим, но данное изменение будет сохранено только до момента выключения прибора.
Настройки цвета, времени до авто выключения и подсветки устанавливается клавишами вверх-вниз, причём установки для работы от батареи и от адаптера независимы.

Настройте их, включив прибор о батареи и от адаптера соответственно.


Память (записанная книга)

Память рассчитана на сохранение 1000 записей, данные не стираются при отсутствии питания.

Запись в память.

Для каждой записи вы можете ввести имя (до 14 символов), при желании можно вручную выбрать ячейку, куда будет сохранена запись, прибор автоматически предлагает сохранение в первую свободную ячейку.

Если вы выбираете ячейку, которая уже занята, то её номер будет помечен символом звёздочки. Если произвести запись в занятую ячейку новые данные перезапишут старые.

При длительном удержании кнопок вверх-вниз идёт автоматическое прибавление номера ячейки (с ускорением).

После создания имени для записи нажмите и удержите клавишу «вперёд» - запись будет сохранена.
Чтение памяти.

При чтении памяти вы видите:

- тип сохранённого ключа

- ячейку, где находится запись

- имя заданное для записи или код ключа.

Нажатие на левую клавишу меняет режим отображения с имени на код.
Нажатие вправо позволяет удалить текущую запись, вызвать её код в режим создания копий ключей (на запись), удалить все записи в записной книге.

Вы можете просмотреть все записи, причём пустые ячейки не будут отображаться, длительное нажатие «верх» или «вниз» включает быстрый просмотр (с ускорением)
Архив:

Запись в архив ведётся автоматически, в соответствии с выбранными настройками архива (пред. установки - архив).
Чтение архива – в режиме чтения архива вы видите:

- дату, когда был сделан/считан ключ, (день, месяц, год)

- время (часы, минуты, секунды)

- код ключа

- тип ключа

- ключ был записан или только прочитан
Нажатие вправо позволяет вызвать код ключа на повторную запись в заготовку или сохранение в записную книгу.
Нажатие «вверх» позволяет просматривать более старые записи. Сортировка ведётся по дате.

Нажатие «вниз» – перемещение к последним записям, при входе в архив просмотр начинается с самой последней (новой) записи.
При удержании клавиш «вверх», «вниз» происходит быстрое (с нарастающим ускорением) перемещение по архиву.
Всего архив может содержать до 2500 записей. При занятости всех ячеек каждая новая запись будет помещена на место самой старой.



Похожие:

Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя) icon Инструкция по установке дистрибутива доступна в руководстве пользователя...
С сервера фап необходимо скачать промышленный дистрибутив клиента «арм генерация ключей» версии 0 41n. Дистрибутив клиента в архиве...
Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя) icon Инструкция по установке дистрибутива доступна в руководстве пользователя...
С сервера фап необходимо скачать промышленный дистрибутив клиента «арм генерация ключей» версии 0 23n. Дистрибутив клиента в архиве...
Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя) icon Инструкция по установке дистрибутива доступна в руководстве пользователя...
С сервера фап необходимо скачать промышленный дистрибутив клиента «арм генерация ключей» версии 0 22n. Дистрибутив клиента в архиве...
Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя) icon Руководство Пользователя сервиса «1с-этп»
Удостоверяющий центр юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющие функции по созданию и выдаче сертификатов...
Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя) icon Руководство Пользователя сервиса «Астрал-эт»
Удостоверяющий центр юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющие функции по созданию и выдаче сертификатов...
Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя) icon Руководство Пользователя сервиса «1с-этп»
Удостоверяющий центр юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющие функции по созданию и выдаче сертификатов...
Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя) icon Руководство пользователя Москва
Установка и настройка сервера для ключей Guardant Net II и Guardant Sign Net. 115
Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя) icon Руководство пользователя по итс quik, инструкция по установке итс...
Настоящее Соглашение содержит существенные условия «Соглашения об использовании корпоративной системы электронного документооборота...
Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя) icon Инструкция по генерации ключей подписи для суфд генерация ключей...
Для генерации ключей и запроса на квалифицированный сертификат нажмите на кнопку «Создать запрос на сертификат»
Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя) icon Руководство пользователя
Мы гордимся тем, что предлагаем нашему потребителю новейшую и высококачественную продукцию для караоке. Перед эксплуатацией устройства,...
Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя) icon Руководство пользователя нтц «Система»
Такая система предполагает наличие у каждого участника bancs exp персонального секретного ключа, а также набора сертификатов открытых...
Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя) icon Руководство по эксплуатации версия 0,июль 2015
Внимание! Перед началом работы внимательно прочтите данное руководство пользователя. Данное руководство пользователя является неотъемлемой...
Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя) icon 1. Генерация ключей и запросов на сертификаты ключей
Для повышения надежности ключа и защиты его от несанкционированного копирования укажите пароль
Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя) icon Руководство по эксплуатации версия 0, ноябрь 2015 (код 21-10-02)
Внимание! Перед началом работы внимательно прочтите данное руководство пользователя. Данное руководство пользователя является неотъемлемой...
Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя) icon Инструкция по подготовке к работе в системе Оглавление
Установка необходимого по для формирования рабочих секретных ключей и выпуска сертификатов открытых ключей подписи. 4
Копировальщик домофонных ключей «tmd-4» (руководство пользователя) icon Руководство пользователя Беспроводная микрофонная система vhf-диапазона Ritmix rwm-220
Перед использованием внимательно прочитайте руководство пользователя, убедитесь в том, что вы знаете, как использовать систему правильно....

Руководство, инструкция по применению




При копировании материала укажите ссылку © 2024
контакты
rykovodstvo.ru
Поиск