РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ЦВЕТНОЙ TFT ЖК-МОНИТОР
15"/ 17"/19"
STM-150 - TFT ЖК-монитор 15 дюймов
STM-170 - TFT ЖК-монитор 17 дюймов
STM-190 - TFT ЖК-монитор 19 дюймов
Внимательно прочтите данное руководство перед использованием и сохраните его для дальнейшего пользования.
ВНИМАНИЕ!
ДЛЯ ИСКЛЮЧЕНИЯ РИСКА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЛИ УДАРА ТОКОМ, НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ПРИБОР ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.
ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ПРЕДМЕТОВ ВНУТРЬ ПРИБОРА ЧЕРЕЗ РЕШЕТКУ ВЕНТИЛЯЦИИЮ
ОСТОРОЖНО!
|
ОСТОРОЖНО
|
|
ЭЛЕКТРООПАСНО!
НЕ ОТКРЫВАТЬ!
|
|
|
|
|
|
ОСТОРОЖНО: ВО ИЗБЕЖАНИЕ УДАРА ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ НЕТ ЧАСТЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ОТРЕМОНТИРОВАНЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. В СЛУЧАЕ ПОЛОМКИ ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.
|
Значение графических символов
Знак молнии со стрелкой внутри равнобедренного треугольника предостерегает пользователя о наличии неизолированного опасного напряжения внутри прибора в количестве, достаточном для того, чтобы стать причиной удара током.
Восклицательный знак со стрелкой внутри равнобедренного треугольника предупреждает пользователя о наличии важных инструкций оп работе и обслуживанию прибора в прилагаемой к прибору документации.
Меры предосторожности
Безопасность ----------------------------------
В случае попадания жидкости или твердых предметов внутрь корпуса, отключите прибор из сети и проконсультируйтесь с квалифицированным специалистом, прежде чем снова его использовать.
Отключите прибор из розетки, если не собираетесь пользоваться ими в течение нескольких дней. При отключении потяните за вилку. Никогда не тяните за сам провод.
Обеспечьте циркуляцию воздуха внутри прибора для избежание перегрева. Не устанавливайте прибор на поверхности (ковры, одеяла и пр.) или возле материалов (шторы, драпировки), которые могут блокировать вентиляционные отверстия
Установка -----------------------------------
Не устанавливайте прибор в слишком жарких или влажных местах, или в местах, с повышенной запыленностью или подверженных механической вибрации.
Прибор не является водонепроницаемым.
Контакт с дождем или водой может повредить прибор.
Чистка --------------------------------------
Чистите прибор слегка влажной чистой тканью.
Используйте мягкие очищающие средства для домашнего использования. Никогда не используйте мощные растворители или бензин, они могут повредить поверхность прибора.
Сохраните оригинальную упаковку прибора, она может понадобиться для безопасной транспортировки прибора в будущем.
СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ FCC
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ: ДАННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ БЫЛО ПРОВЕРЕНО И ПРИЗНАНО СООТВЕТСТВУЮЩИМ СТАНДАРТАМ ДЛЯ ЦИФРОВЫХ УСТРОЙСТВ КЛАССА СОГЛАСНО РАЗДЕЛУ 15 НОРМАТИВНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ
FCC. ДАННЫЙ СТАНДАРТ ОБЕСПЕЧИВАЕТ ЗАЩИТУ В РАЗУМНЫХ ПРЕДЕЛАХ ОТ ПОМЕХ ПРИ УСТАНОВКЕ В ЖИЛЫХ КВАРТАЛАХ. ДАННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ГЕНЕРИРУЕТ, ИСПОЛЬЗУЕТ И МОЖЕТ ИЗЛУЧАТЬ РАДИОИЗЛУЧЕНИЕ И, ПРИ УСТАНОВКЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИИ НЕ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЕЙ, МОЖЕТ СЛУЖИТЬ ИСТОЧНИКОМ ПОМЕХ ДЛЯ РАДИОСВЯЗИ. ОДНАКО НЕТ ГАРАНТИИ, ЧТО ПОМЕХИ НЕ ПОЯВЯТСЯ В СЛУЧАЕ УСТАНОВКИ В КОНКРЕТНОМ МЕСТЕ. ЕСЛИ ДАННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПРИЧИНОЙ ПОМЕХ ТЕЛЕ- ИЛИ РАДИОВЕЩАНИЮ, ЧТО МОЖНО УСТАНОВИТЬ ПУТЕМ ЕГО ВЫКЛЮЧЕНИЯ И ВКЛЮЧЕНИЯ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ МОЖЕТ ИСПРАВИТЬ ЭТО С ПОМОЩЬЮ СЛЕДУЮЩИХ МЕР:
- ПЕРЕМЕНИТЬ НАПРАВЛЕНИЕ ИЛИ РАСПОЛОЖЕНИЕ ПРИЕМНОЙ АНТЕННЫ
- УВЕЛИЧИТЬ РАССТОЯНИЕ МЕЖДУ ОБОРУДОВАНИЕМ И ПРИЕМНИКОМ
- ПОДКЛЮЧИТЬ ОБОРУДОВАНИЕ К РОЗЕТКЕ В ИНОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ, ЧЕМ ТА, К КОТОРОЙ ПОДКЛЮЧЕН ПРИМЕНИК
- ПРОКОНСУЛЬТИРОВАТЬСЯ С ПОСТАВЩИКОМ ИЛИ ОПЫТНЫМ СПЕЦИАЛИСТОМ
ОСТОРОЖНО: ИЗМЕНЕНИЯ ИЛИ УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ, НЕ ОДОБРЕННЫЕ СТОРОНОЙ, НЕСУЩЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТУ МОГУТ ЛИШИТЬ ВАС ПРАВА ПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИБОРОМ.
ДАННОЕ ЦИФРОВОЕ УСТРОЙСТВО КЛАССА Б СООТВЕТСТВУЕТ СТАНДАРТУ КАНАДЫ ICES-003.
ДАННОЕ УСТРОЙСТВО ТАКЖЕ СООТВЕТСТВУЕТ ДРУГИМ РЕГИОНАЛЬНЫМ СТАНДАРТАМ И СТАНДАРТАМ БЕЗОПАСНОСТИ, ТАКИМ КАК: UL, CUL, CE. ИНФОРМАЦИЯ О СООТВЕТСТВУЮЩИХ СЕРТИФИКАТАХ ИМЕЕТСЯ НА МАРКИРОВКЕ.
ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. ПРОЧТИТЕ ИНСТРУКЦИЮ — Прежде чем начинать работу с прибором, следует прочитать все инструкции по работе и безопасному обращению с ним.
2. СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ – Инструкции по работе и безопасному обращению с прибором следует сохранить для дальнейшего использования.
3. ЧИСТКА – Перед чисткой выключите видеомонитор или видеооборудование из розетки. Не используйте жидкие чистящие средства или аэрозоли. Для чистки используйте влажную ткань.
4. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ – Не используйте дополнительное оборудование, не рекомендованное производителем к использованию с данным монитором , так как это может привести к возгоранию, удару током или травмам.
5. ВОДА И ВЛАЖНОСТЬ – Не используйте видеомонитор или видеооборудование возле воды, например в ванной, возле раковины, умывальника, в сыром подвале, около бассейна и тому подобное.
6 . ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ – Не устанавливайте видеомонитор или видеооборудование на неустойчивых тележках, столах или стойках. Видеомонитор или видеооборудование может упасть, что может стать причиной серьезных травм у ребенка или взрослого, и серьезного повреждения самого оборудования. При монтаже на стену или навесной потолок следуйте инструкциям производителя и набором средств монтажа, рекомендованным производителем.
6A. При установке видеомонитора или видеооборудования на тележку, ее следует передвигать с осторожностью. Слишком резкие остановки, сильные рывки и движение по неровным поверхностям могут стать причиной того, что конструкция перевернется.
7. ВЕНТИЛИЯЦИЯ – Щели и отверстия в корпусе, а также в нижней и задней частях прибора служат доя вентиляции и обеспечивают стабильную работу видеомонитора или видеооборудования, защищая его от перегрева. Эти отверстия не следует закрывать, размещая прибор на диванах, кроватях, коврах и прочих подобных поверхностях. Видеомонитор или видеооборудование не следует размещать вблизи приборов отопления. Видеомонитор или видеооборудование не следует размещать в закрытых стойках, например, в книжных шкафах, если при этом не обеспечена надлежащая вентиляция.
8. ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ – Видеомонитор или видеооборудование должны использовать только с источником питания, обозначенным на маркировке. Если вы не знаете, какой тип питания имеется у вас дома, проконсультируйтесь у поставщика оборудования или местной энергетической компании. Указания относительно видеомонитора или видеооборудования, работающего от аккумуляторов, имеются в инструкции.
9. ЗАЗЕМЛЕНИЕ ИЛИ ПОЛЯРИЗАЦИЯ – Данный видеомонитор может быть снабжен полярной вилкой переменного тока (у такой вилки один контакт шире другого). Такая вилка входит в розетку только в одном положении. Это мера безопасности. Если вы не можете полностью воткнуть вилку в розетку, попробуйте ее перевернуть. Если вилка по-прежнему не подходит, свяжитесь с электриком для замены вашей устаревшей розетки. Не следует пренебрегать защитной функцией вилки.
Альтернативное предупреждение - Данный видеомонитор оснащен трехконтактной заземляющей розеткой, то есть такой, в которой имеется третий (заземляющий) контакт. Такая вилка подходит для использования только с заземляющей розеткой. Это мера безопасности. Если вы не можете полностью воткнуть вилку в розетку, попробуйте ее перевернуть. Если вилка по-прежнему не подходит, свяжитесь с электриком для замены вашей устаревшей розетки. Не следует пренебрегать защитной функцией вилки.
10. ШНУРЫ ПИТАНИЯ – Следите, чтобы шнуры питания не попадали под предметы обстановки. Размещайте видеомонитор или видеооборудование там, где на шнуры питания не будут наступать люди, что может привести к его повреждению.
11. ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ НА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ – Следуйте всем указаниям на маркировке видеомонитора или видеооборудования.
12. МОЛНИИ – Для дополнительной защиты видеомонитора или видеооборудования во время грозы, или в случае, если он длительное время не используется и остается без присмотра, отключайте его из розетки и отсоедините антенну или кабель. Это предотвратит повреждение прибора от молний или перепадов напряжения в сети.
13. ПЕРЕГРУЗКА – Не перегружайте розетки и удлинители, это может привести к возгоранию или удару током.
14. ПОПАДАНИЕ ВНУТРЬ ПРЕДМЕТОВ И ЖИДКОСТЕЙ – Никогда не пытайтесь засунуть внутрь прибора какие-либо предметы через имеющиеся отверстия, так как они могут коснуться частей, находящихся под высоким напряжением, что приведет к возгоранию или поражению током. Не допускайте проливания какой-либо жидкости внутрь прибора.
15. ОБСЛУЖИВАНИЕ – Не пытайтесь сами чинить видеомонитор или видеооборудование, так как при открытии корпуса вы подвергаетесь риску поражения током. Ремонт и техобслуживание должны производиться квалифицированными специалистами.
16. ПОВРЕЖДЕНИЯ, ТРЕБУЮЩИЕ РЕМОНТА – Выключите видеомонитор или видеооборудование из розетки и свяжитесь с квалифицированными специалистами в следующих случаях:
A. При повреждении шнура питания
B. Внутрь прибора пролили жидкость или попали посторонние предметы.
C. Если прибор подвергся воздействию дождя или влаги.
D. Если прибор отказывается работать нормально при следовании руководству пользователя, производите настройку только тех средств управления, которые описаны в руководстве, так как неправильная настройка других средств управления может привести к повреждениям прибора и потребовать в дальнейшем длительной работы специалиста для его восстановления. .
E. Если прибор уронили, или корпус был поврежден.
F. Когда в работе прибора наблюдаются явные изменения – это свидетельствует о необходимости техобслуживания.
17. ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ – Когда для прибора понадобятся запасные части, убедитесь, что квалифицированный специалист использует запасные части, рекомендованные производителем или имеющие характеристики, аналогичные оригинальным частям. Использование для замены не одобренных деталей может стать причиной возгорания, поражения током, и другого ущерба.
18. ПРОВЕРКА БЕЗОПАСНОСТИ—По окончании любого ремонта или обслуживания попросите специалиста провести проверку безопасности, чтобы убедиться в нормальной работе прибора.
19. УСТАНОВКА – Установка должна быть произведена квалифицированным специалистом и в соответствии с требованиями действующих нормативов.
СОДЕРЖАНИЕ
Характеристики………………………………………………………………………………………………………….6
Установка…………………………………………………………………………………………………………………7
Подключение…………………………………………………………………………………………………………...14
Средства управления…………………………………………………………………………………………………15
Разъемы на задней панели……………………………………………………………………………...…………..16
Работа с меню……………………………………………………………………...……………………...…………..17
Спецификации……………………………………………………………………...……………………...…………..20
Установка на кронштейн……………………………………………………..…...……………………...…………..26
Настольная установка……………………………………………………..…...……………………...……………..27
ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Универсальный профессиональный цветной ЖК-монитор
- Яркое высококачественное изображение
- Композитный видеовход NTSC/PAL и Y/C
- Тонкий и легкий, в прочном металлическом корпусе
- Различные возможности монтажа и установки
- Небольшое потребление энергии – питание 12 В постоянного тока
- Полный набор средств управления изображением
УСТАНОВКА
ЖК-мониторы можно устанавливать в любом положении и любой ориентацией. При установке следует учитывать то, как будет использоваться монитор, как будут располагаться и подключаться шнуры и отсутствие в непосредственной близости источников тепла (включая прямые солнечные лучи в случае, если корпус черного цвета).
Специальное охлаждение не требуется, но некоторый поток воздуха вокруг корпуса позволит рассеиваться вырабатываемому теплу.
Необходимо электроснабжение от стабилизированного источника питания (прилагается) или иного источника питания 12 В постоянного тока, ±10%. Уровень помех источника питания должен быть ниже 100 mVpp.
ОСТОРОЖНО: Обратите внимание, что многие переносные зарядные устройства и все автомобили, имеющие зарядное устройство, имеют номинальное напряжение 12 В, но при их использовании вероятны всплески высокого напряжения; также в процессе зарядки или в полностью заряженном состоянии напряжение может повышаться до 18 В.
Plug and Play
Применение решения VESA Plug and Play избавляет от необходимости сложной и долгой настройки.
Оно позволяет установить монитор в совместимой с Plug and Play системе без обычных трудностей и непонимания. Ваш компьютер с легкостью определит и произведет самонастройку для работы с вашим дисплеем.
Установка видеодрайвера (Windows 95/98)
Для установки видеодрайвера произведите следующую последовательность действий.
Если ваша операционная система – не Windows 95/98, смотрите руководство по установке на стр. 12.
Выберите Пуск/Настройка/Панель управления.
 Нажмите Установка оборудования.
Нажмите Далее.
Нажмите Далее.
Выберите Нет, оборудования нет в списке и нажмите Далее.
Выберите Нет, я хочу выбрать оборудование из списка и нажмите Далее.
 Выберите Мониторы и нажмите Далее.
Нажмите Выбрать с диска....
Вставьте прилагаемую дискету в дисковод.
Нажмите OK.
15" LCD MONITOR
Выберите модель которую вы приобрели и нажмите Далее.
Нажмите Закончить.
|
