Руководство с инструкциями по эксплуатации и техническому обслуживанию ножничный подъёмник дистрибьютор в россии компания «инжтехсервис»
|
Скачать 432.4 Kb.
|
 РУКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИЯМИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ НОЖНИЧНЫЙ ПОДЪЁМНИК  ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ Компания «ИНЖТЕХсервис» http://www.engtech.ru e-mail: 27@engtech.ru Отдел продаж: (495) 741-70-70 Сервисная служба: (495) 223-34-05 Руководство с инструкциями по эксплуатации и техническому обслуживанию на НОЖНИЧНЫЙ АВТОМОБИЛЬНЫЙ ПОДЪЁМНИК модели STRATOS SRM Серийный номер Год выпуска 1-е издание – 19.07.2006
Пересмотр 3 …………………… 01.09.2008 СОДЕРЖАНИЕ Упаковка, транспортировка и хранение ……………………………… Стр. 3 Введение ………………………………………………………………... Стр. 4 Глава 1 Описание подъёмника ………………………………………. Стр. 6 Глава 2 Технические характеристики ……………………………….. Стр. 7 Глава 3 Обеспечение безопасности ………………………………….. Стр. 9 Глава 4 Установка …………………………………………………….. Стр. 12 Глава 5 Принципы работы и эксплуатации …………………………. Стр. 25 Глава 6 Техническое обслуживание …………………………………. Стр. 27 Глава 7 Поиск неисправностей ………………………………………. Стр. 28 Приложение А Специальные замечания ……………………………... Стр. 30 Приложение В Запасные части ……………………………………….. Стр. 31 УПАКОВКА, ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ ВСЕ РАБОТЫ ПО УПАКОВКЕ, ПОДЪЁМУ, ПЕРЕМЕЩЕНИЮ, ТРАНСПОР-ТИРОВКЕ И РАСПАКОВКЕ ДОЛЖНЫ ПРОИЗВОДИТЬСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПЕРСОНАЛОМ СО ЗНАНИЯМИ ПОДЪЁМНИКА И СОДЕРЖАНИЯ ДАННОГО РУКОВОДСТВА. УПАКОВКА И ТРАНСПОРТИРОВКА УПАКОВКА (Фиг. 1)  Фиг. 1 Стандартные версии подъёмника отправляются предварительно собранными и со следующими составляющими: 2 основания с платформами (РТ1-РТ2), установленные одно на другое. 1 картонная коробка со стойкой управления. 1 картонная коробка с соединительными деталями электрооборудования и гидравлики, резиновыми подушками и ограждениями шлангов.
ТРАНСПОРТИРОВКА (Фиг. 2)  Фиг. 2 Подъёмник в упакованном состоянии можно поднимать или перемещать с помощью автопогрузчиков, кранов или мостовых кранов. В случае подъёма с помощью строп, второй рабочий должен всегда внимательно следить за грузом для того, чтобы предотвращать его опасное раскачивание. После прибытия товара, проверьте его на возможные повреждения от транспортировки. Также проверьте, чтобы все позиции, перечисленные в отгрузочной спецификации, имелись в наличии. В случае отсутствия некоторых деталей, наличия возможных дефектов или повреждений от транспортировки, необходимо немедленно известить об этом ответственное лицо или перевозчика. Кроме того, во время операций погрузки и разгрузки, товар необходимо перемещать, как это показано на иллюстрации. ВВЕДЕНИЕ
Данное руководство было подготовлено для персонала сервисных станций, знакомого с эксплуатацией подъёмников (операторов) и технических специалистов, ответственных за их периодическое техническое обслуживание (слесарей по техническому обслуживанию); прочтите это руководство, прежде чем производить какие-либо операции с подъёмником и/или с упаковкой. Данное руководство содержит важную информацию, касающуюся: БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРСОНАЛА, операторов и рабочих по техническому обслуживанию; БЕЗОПАСНОСТИ ПОДЪЁМНИКА; БЕЗОПАСНОСТИ ПОДНЯТЫХ АВТОМОБИЛЕЙ. ХРАНЕНИЕ ДАННОГО РУКОВОДСТВА Данное руководство является неотъемлемой частью подъёмника, и оно должно всегда находиться при нём, даже если подъёмник продан. Руководство должно храниться вблизи от подъёмника в легко доступном месте. Оператор и персонал, проводящий техническое обслуживание, должны иметь возможность легко находить данное руководство и получать из него консультации быстро и в любое время. ОСОБЕННО РЕКОМЕНДУЕТСЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ И НЕСКОЛЬКО РАЗ ПЕРЕЧИТАТЬ ГЛАВУ 3, В КОТОРОЙ СОДЕРЖИТСЯ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ. Подъёмник был разработан и изготовлен в соответствии со следующими: ЗАКОНАМИ Директивами Европейского Союза: 98/37/СЕ – 2004/108/СЕ – 2006/95/СЕ ТЕХНИЧЕСКИМИ СТАНДАРТАМИ Европейскими стандартами: EN 1493 / EN 292-1 / EN 292-2 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ UNI EN 60204, CEI 64/8 Подъём, транспортировка, распаковка, сборка, установка, запуск в работу, начальная регулировка и испытания, ВНЕОЧЕРЕДНОЕ техническое обслуживание, ремонт, переборка, перемещение и разборка подъёмника должны производиться квалифицированным персоналом от ЛИЦЕНЗИРОВАННОГО ДИЛЕРА или уполномоченного производителем СЕРВИСНОГО ЦЕНТРА (связывайтесь с вашим уполномоченным дилером, указанным на обложке данного руководства). Производитель не несёт никакой ответственности за получение травм персоналом или повреждение автомобилей или имущества, если любая из указанных выше операций выполнялась неуполномоченным персоналом, или если подъёмник эксплуатировался неправильно. В данном руководстве приведены только те аспекты работы и безопасности, которые могут оказаться полезными операторам или персоналу, проводящему техническое обслуживание, для более полного понимания структуры и работы подъёмника и для его лучшей эксплуатации. Для того чтобы понять использованную в данном руководстве терминологию, оператор должен иметь опыт работы в мастерских по сервисному, техническому обслуживанию и ремонту автомобилей, и он должен быть способен правильно прочесть приведённые в данном руководстве чертежи и описания и быть знакомым с основными и специальными правилами безопасности в той стране, в которой установлен подъёмник. То же самое относится и к слесарям, производящим техническое обслуживание, которые должны также иметь специальные технические знания (по механике, по разработкам), необходимые для проведения с полной безопасностью описанных в данном руководстве операций. Слова "оператор" и "слесарь по техническому обслуживанию", использованные в данном руководстве, означают следующее: ОПЕРАТОР: лицо, уполномоченное работать на подъёмнике; СЛЕСАРЬ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ: лицо, уполномоченное производить регулярное техническое обслуживание подъёмника. ГЛАВА 1 ОПИСАНИЕ ПОДЪЁМНИКА Ножничный подъёмник способен поднимать легковые автомобили и фургоны любого типа, вес которых не превышает величину в 3200 кг. Высота подъёма регулируется, так что подъёмник может легко и безопасно работать, как это необходимо. Наш ножничный подъёмник может отвечать любым запросам тех, кто занимается ремонтом автомобилей, дилеров по продаже автомобильных шин, тех кто занимается ремонтом автомобильных кузовов и всех тех, кто работает в этой области. Ножничный подъёмник зафиксирован, то есть закреплён анкерными болтами на полу, и он разработан и изготовлен для подъёма легковых автомобилей и фургонов и установки их на нужной высоте. СВОЙСТВА: стойка управления с электро-механической ПАНЕЛЬЮ; управление током низкого напряжения (24 вольта); гидравлическая-объёмнометрическая синхронизация платформ без балочных связей; устройство остановки опускания в случае любого препятствия; двойной электрический контур с соленоидными клапанами для защиты от разрыва гидравлических шлангов; устройство опускания вручную в случае неисправности электропитания; акустический предупредительный сигнал и двойное управление на последнем этапе опускания платформ; предохранительный клапан от повышения давления; клапан управления скоростью опускания. Наш автомобильный подъёмник оборудован следующим: - ОСНОВАНИЕ (неподвижная конструкция); - РЫЧАГИ, ПЛАТФОРМЫ (подъёмная и подвижная конструкция); - СТОЙКА УПРАВЛЕНИЯ. НЕПОДВИЖНАЯ КОНСТРУКЦИЯ В СБОРЕ: Состоит из основания автомобильного подъёмника, которое изготовлено из профилированного стального листа с отверстиями для его закрепления. ПОДЪЁМНАЯ И ПОДВИЖНАЯ КОНСТРУКЦИЯ В СБОРЕ: Состоит из рычагов, изготовленных из плоского формованного чугуна. Опорная платформа из гнутого стального листа, соединённого с рычагами при помощи стальных стержней в неподвижных точках крепления и направляющих башмаков в подвижных точках. Вся система подъёмных рычагов оборудована самосмазывающимися втулками, не требующими технического обслуживания. СТОЙКА УПРАВЛЕНИЯ Представляет собой металлический кожух, в нижней части которого расположен бак для масла и узел насоса с мотором, а в верхней части – все органы управления.
Ножничный подъёмник разработан и изготовлен для подъёма автомобилей и удерживания их в поднятом положении в закрытом помещении мастерской. Никакое другое использование подъёмника не разрешено. В частности он не приспособлен для: мойки автомобилей, подъёма людей, создания подмостков.  Фиг. 3 ГЛАВА 2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Метод работы ………………………………………… электро-гидравлический Грузоподъёмность …………………………………… 3200 кг Время подъёма ……………………………………….. 45 сек. Время опускания …………………………………….. 45 сек. Уровень шума ………………………………………... < 74 децибел Вес ……………………………………………………. 700 кг приблизительно Диапазон рабочих температур ……………………… -10 С / +50 С Требования к установке: в закрытом помещении. МОТОР Тип ……………………………………………………. G 80 Мощность …………………………………………….. 2,2 кВт Напряжение электропитания ……………………….. 230-400 вольт, 3 фазы, 5% Частота ……………………………………………….. 50 герц Количество полюсов ……………………………….... 2 Скорость вращения ………………………………….. 2800 об./мин. Конструкция исполнения ……………………………. В14 Класс изоляции ………………………………………. F Потребление ………………………………………….. 230 вольт: 14,4 А 400 вольт: 7,5 А Работа ……………………………………………….... S3 12 мин. Степень защиты ……………………………………… IP54 По вопросу подсоединения мотора см. прилагаемую схему электрооборудования. Проверьте мотор на правильность направления вращения (Фиг. 17). (В случае неправильного направления вращения мотора, поменяйте местами фазы линии электропитания). УЗЕЛ УПРАВЛЕНИЯ ГИДРАВЛИКОЙ Тип ……………………………………………………. шестерёнчатый насос Рабочий объём ……………………………………….. 2,6 см3/об. Предохранительный клапан ………………………… 220 бар Пиковое давление …………………………………… 270 бар МАСЛО В баке для масла находится минеральное масло для гидравлики в соответствии с ISO/DIN 6743/4 с уровнем загрязнений, который не превышает класс 18/15 по ISO 4406, такое как IP HYDRО OIL 32; SHELL TELLUS OIL T 37 или эквивалентные масла.  Фиг. 4 ГЛАВА 3 ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ (Фиг. 5)
Внимательно и полностью прочтите эту главу, так как в ней содержится важная информация по обеспечению безопасности операторов или других лиц в случае неправильной эксплуатации подъёмника. НЕВЫПОЛНЕНИЕ ЭТИХ ПРАВИЛ МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ ПОЛУЧЕНИЕ СЕРЬЁЗНЫХ ТРАВМ ПЕРСОНАЛОМ ИЛИ ТАКИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ПОДЪЁМНИКА И ПОДНИМАЕМОГО АВТОМОБИЛЯ, КОТОРЫЕ НЕВОЗМОЖНО ОТРЕМОНТИРОВАТЬ. 1 – Во время операций подъёма или опускания автомобильный подъёмник должен управляться только с места расположения оператора, как это показано на иллюстрации.  Фиг. 5 2 – Остановка в зоне опасности или прохождение через неё людей, когда подъёмник работает или уже поднят, строго запрещены. Оставаться под подъёмником разрешено только рабочему персоналу. 3 – Перед подъёмом или опусканием подъёмника оператор должен убедиться в том, что в зоне опасности никто не находится. 4 – Никогда не пользуйтесь подъёмником без защитных устройств или когда эти устройства отключены. 5 – При подъёме автомобиля всегда используйте резиновые подушки, устанавливаемые в местах опоры автомобиля, указанных авто-производителем. 6 – Для предотвращения падения автомобиля обеспечивайте его правильное расположение на подъёмнике. 7 – Садиться в автомобиль и/или запускать его двигатель во время подъёма строго запрещено. 8 – Никогда не оставляйте предметы и/или помехи под автомобилем во время фазы его опускания. 9 – Содержите зону под подъёмником и около него в чистоте и удаляйте возможные пятна масла во избежание риска поскользнуться. 10 – Никогда не пользуйтесь струями воды, пара, краски, растворителя в зоне автомобильного подъёмника и особенно рядом со стойкой управления. 11 – Правильное освещение является исключительно важным. Обеспечьте, чтобы все зоны автомобильного подъёмника были хорошо и равномерно освещены в соответствии с законодательством той страны, в которой установлен подъёмник. 12 – Забираться на платформы во время подъёма автомобиля или когда автомобиль поднят, строго запрещено. 13 – Любое другое использование подъёмника, чем то, которое здесь указано, может привести к серьёзным травмам оператора и также находящихся поблизости лиц. 14 – Вмешательство в устройства обеспечения безопасности строго запрещено. 15 – Превышение максимальной грузоподъёмности в 3200 кг абсолютно запрещено. Не вмешивайтесь в настройку предохранительного клапана от повышения давления. УСТРОЙСТВА ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ (Фиг. 6) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОПУСКАНИЯ Останавливает движение опускания в случае, если под платформой оставлено препятствие. ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОСТАНОВКИ НА ВЫСОТЕ 45 СМ ОТ ПОЛА Эта система представляет собой устройство, состоящее из двух микро-выключателей, которые останавливают движение опускания подъёмника на высоте 45 см от пола, заставляя этим оператора разрешать дальнейшее опускание до пола с помощью нажатия соответствующей кнопки, и избегать таким образом сдавливания ступней ног. ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ Это устройство, которое предупреждает о том, что подъёмник завершает последний этап опускания и в связи с этим может представлять опасность для людей и предметов. УПРАВЛЕНИЕ С ЗАЩИТОЙ ОТ СМЕРТИ ОПЕРАТОРА Данный автомобильный подъёмник оборудован системой управления "с защитой от смерти оператора". Операции опускания и подъёма могут быть мгновенно прекращены при отпускании кнопки управления. СОЛЕНОИДНЫЕ КЛАПАНЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ Это нормально закрытые соленоидные клапаны обеспечения безопасности. Они позволяют разделить систему гидравлики на два автономные контура, достаточные для опоры груза. Они расположены внутри стойки управления (Фиг. 7).  Фиг. 6  Фиг. 7 |
Похожие:
 |
Руководство с инструкциями по эксплуатации и техническому обслуживанию... Все операции упаковки, подъёма, перемещения, транспор-тировки и распаковки должны производиться исключительно опытным персоналом... |
|
Руководство с инструкциями по эксплуатации и техническому обслуживанию... Все операции упаковки, подъёма, перемещения, транспор-тировки и распаковки должны производиться исключительно опытным персоналом... |
|
Руководство с оригинальными инструкциями дистрибьютор в россии компания «инжтехсервис» Станок для балансировки колёс wb 690 является станком, который разработан и изготовлен для балансировки колёс легковых автомобилей,... |
 |
Руководство по эксплуатации дистрибьютор в россии компания «инжтехсервис» Все операции упаковки, подъёма, перемещения, транспор-тировки и распаковки должны производиться исключитель-но персоналом с экспертными... |
|
Руководство по эксплуатации гидравлический пресс дистрибьютор в россии компания «инжтехсервис» Если оператор не полностью понимает язык руководства, то эти инструкции должны быть прочитаны и объяснены ему на его родном языке... |
|
Руководство для пользователя станок для балансировки колёс св910х... Производитель не будет информировать покупателя об улучшениях изделия или об изменениях модельного ряда изделий |
|
Инструкция по установке и Эксплуатации Данное руководство с инструкциями... Данное руководство с инструкциями было подготовлено специально для вас. Ваш новый подъёмник является изделием, созданным на основе... |
|
Инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию дистрибьютор в россии Все работы по упаковке, подъёму, перемещению, транспортировке и распаковке должны производиться исключительно персоналом со знанием... |
|
Руководство c инструкциями по эксплуатации и техническому обслуживанию Токарный станок для проточки тормозных дисков грузовых автомобилей, устанавливаемый прямо на ось |
|
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию ООО мз «тонар» ... |
|
Инструкция по эксплуатации Ножничный электрогидравлический подъемник мод. Ts-1107 Все операции, в том числе упаковка, перевозка, транспортировка и демонтаж должны выполняться квалифицированным персоналом |
|
Инструкция пользователя шиномонтажные станки tc 522 tc 528 и специальные... Эта инструкция пользователя является составной частью продукта. Аккуратно изучите все предупреждения и указания изложенные в ней.... |
|
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию если все... Руководстве по эксплуатации и техническому обслуживанию описываемых здесь электронасосов, соблюдаются в соответствии с номерами моделей... |
|
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию Модели hl 0040 1500 ekt Руководстве, является обязательным при выполнении каждой из операций по ее монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию |
|
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию пассажирского лифта iso-p Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию пассажирского лифта согласно директиве 95/16/EG. (инструкция по сборке +... |
|
Руководство по эксплуатации Упаковка Перед началом эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь со всеми инструкциями по эксплуатации и сервисному обслуживанию машины,... |