Прицел Bushnell 4-12x42
c лазерным дальномером
Инструкция по эксплуатации
Особенности.
Быстрое включение дальномера и управление одной кнопкой
Измерения в метрах или ярдах, простое переключение единиц измерения
Превосходная оптика, обеспечивающая отличное качество изображения по всему полю зрения, высокую чёткость и контрастность, многослойное просветляющее покрытие всех оптических деталей.
Отсутствие параллакса на расстоянии 91,44 м
Абсолютно герметичная конструкция, исключающая запотевание при резком снижении температуры и проникание внутрь влаги и пыли.
Жёсткий прочный корпус с крепежом для планки типа Weaver(21 мм)
Пульт дистанционного управления, закрепляемый ремнём в удобном месте на оружии
Сетка Mil-Dot для быстрого удобного ввода поправок
Окуляр с быстрой фокусировкой
Внимание!
* Не смотрите через прицел на Солнце, на яркие источники света и лазерного излучения - это опасно для зрения. Это предостережение относится к всем оптическим приборам, таким, как фотоаппараты, бинокли и т.д.
* Прицел влагозащищен, но не водонепроницаем. Вы можете использовать его во время дождя или во влажном климате, он выдержит опускание под воду до 2 м. не более 5 мин., но не предназначен для использования под водой. Если вода попала в батарейный отсек, удалите ее сухой тканью и оставьте отсек открытым для просушки. После использования во время осадков протрите корпус прицела мягкой сухой тканью, а линзы специальной фланелевой салфеткой.
* Не нажимайте кнопку Power, когда смотрите через линзу объектива.
* Не используйте прицел с дополнительными оптическими приборами, такими как бинокль, зрительная труба и пр., это увеличивает риск повреждения глаза.
* Не разбирайте прицел, это аннулирует гарантию производителя.
* Если корпус прицела поврежден, или при встряхивании внутри ощущаются незакрепленные детали, немедленно выньте батарейку и прекратите использование прицела.
* Выключайте прицел после использования.
* Держите прицел вне досягаемости детей.
* Не подвергайте прицел воздействию высоких температур (отопители, открытый огонь, длительное воздействие прямых солнечных лучей), агрессивных сред (кислоты, щёлочи и др.), а также значительных механических нагрузок, которые могут деформировать корпус и повредить оптические детали и их поверхности.
Замена элемента питания
Открутите винт батарейного отсека, пользуясь монетой.
Замените батарейку CR2, соблюдая полярность.
Плотно закрутите винт батарейного отсека.
Три вертикальные черты индикатора заряда батареек на встроенном дисплее говорят о том, что батарейка полностью заряжена, две черты значат, что батарейка разряжена наполовину, одна черта – батарейка нуждается в замене.
Батарейка рассчитана примерно на 5000 измерений. Если Вы не собираетесь пользоваться прицелом более, чем месяц, вынимайте батарейку из батарейного отсека.
Работа с прицелом
Дальномер.
Для начала работы нажмите кнопку включения. Теперь Вы можете пользоваться пультом дистанционного управления, чтобы активировать лазерный дальномер. Если прицел не используется в течение двух и более часов, Вам нужно снова нажать кнопку включения для использования пульта ДУ. Наведите прицел на объект, удаленный не менее, чем на 27 м, нажмите и удерживайте кнопку включения или кнопку пульта ДУ до тех пор, пока расстояние не будет измерено. Расстояние показывается на дисплее в течение 8 сек. Вы можете снова нажать кнопку включения или пульта ДУ и произвести новое измерение. Если Вы удерживаете кнопку нажатой более 2 секунд, дальномер переходит в режим сканирования. Данные измерения расстояния будут постоянно обновляться до тех пор, пока Вы снова не нажмете кнопку включения или пульта ДУ.
Если на дисплее появились три горизонтальные черты (- - -), это значит, что измерение расстояния прошло неудачно ввиду ряда причин (цель слишком далеко, прицел не наведен на цель и т.д.)
Три горизонтальные линии, расположенные одна над другой, означают, что идет процесс измерения и сейчас появится результат.
Чтобы изменить единицы измерения (ярды/метры), нажмите переключатель в верхней части кнопки включения прицела.
Пульт дистанционного управления.
Пульт дистанционного управления размещается возле большого пальца руки, удерживающей ружье. Светодиод пульта должен быть направлен в сторону стрелка и находиться не более, чем в 150 мм от сенсора дистанционного управления.
Пульт ДУ работает от батарейки CR2016. Чтобы заменить батарейку, откройте крышку батарейного отсека маленькой отверткой и установите новую батарейку, соблюдая полярность.
Настройка окуляра.
Посмотрите в окуляр прицела с расстояния примерно 10 см. и Вы увидите прицельную сетку.
Направьте прицел в небо (но не на Солнце) или на равномерно окрашенную стену и поворачивайте кольцо подстройки, пока прицельная сетка не станет чёткой.
Увеличение
Прицел имеет изменяемое увеличение от 4 до 12 крат. Поворачивайте кольцо изменения увеличения до тех пор, пока нужный показатель не появится напротив метки индекса увеличения.
Пристрелка
Установите прицел на оружие и сделайте несколько выстрелов по мишени с расстояния 91,44 м (100 ярдов). Если пуля не попадает в цель, открутите крышки винтов поправок и произведите настройку.
Если пуля попала ниже точки прицеливания, поверните винт в направлении U, если левее точки прицеливания, поверните винт в направлении R.
Шкалы поправок по вертикали и горизонтали откалиброваны на 1/4 угловой минуты с ценой клика 1/4 угловой минуты (7 мм на удалении 100 м).
Работа с барабанами выверок.
Снимите крышку с барабана выверок. Монетой открутите винт в центре и, потянув барабан вверх, снимите его со штифта. Проделайте все в обратном порядке, чтобы установить новый барабан.
При использовании дополнительных барабанов выверок нельзя накручивать на них крышки. При использовании стандартных барабанов крышки могут использоваться.
Выбор подходящего барабана выверок.
Прицел укомплектован восьмью дополнительными барабанами выверок, откалиброванных для расстояний в метрах и одним неоткалиброванным барабаном, чтобы при необходимости его можно было разметить в соответствии с оружием, не упомянутым в данной инструкции.
Если калибр вашего оружия не указан в таблице.
В этом случае вы все равно можете пользоваться дополнительными барабанами выверок.
Способ 1.
Пристреляйте оружие на 100 м., используя стандартные барабаны. Затем сделайте выстрел с расстояния 300 м. и измерьте отклонение точки попадания пули от точки прицеливания. Затем выберите баллистическую группу, пользуясь нижеприведенной таблицей. Если вы собираетесь стрелять на дальние расстояния, проверьте пристрелку на 500 м.
Способ 2.
Пристреляйте оружие на 100 м., используя стандартные барабаны. Затем установите немаркированнй барабан и произведите несколько выстрелов с разных расстояний. Замерьте отклонение пули после каждого выстрела и переведите его в угловые минуты, 1 угловая минута соответствует 28 мм. Разделите полученное отклонение в угловых минутах на 4. Используя это число, вы можете сделать индивидуальную разметку барабана.
Пример:
Отклонение точки попадания составило 21 см на 300 м. Это равняется 2,5 угловым минутам. Поскольку цена клика - 1/4 угловой минуты, разметка должна состоять из 10 рисок.
Использование сетки Mil-dot.
Поскольку прицел Bushnell 4-12x42 оснащен лазерным дальномером, вам вряд ли понадобится сетка Mil-dot для измерения расстояний, но она может быть полезной для точного отслеживания движущихся целей и расчета поправок при боковом ветре.
На центральные нити сетки Mil-dot нанесено по четыре точки, отстоящие друг от друга на одинаковых расстояниях.
Мил (угловая единица измерения «миллирадиан») – это расстояние между двумя центральными точками сетки, что составляет 1 метр на 1000 метров. Таким образом, расстояние можно вычислить по формуле:
Ширина или высота цели в метрах х 1000
------------------------------------------------------------- = Расстояние в метрах
Ширина или высота цели в милах
Например:
1,5 м х 1000 1500
------------------ = ------- = 600 метров
2,5 мила 2,5
Поскольку увеличение прицела можно менять, а размер сетки остается постоянным, корректные измерения с помощью сетки Mil-dot нужно производить при увеличении 12х.
Горизонтальные точки сетки помогут точно определить поправку при стрельбе по движущимся целям и при боковом ветре. В приведенной ниже таблице указаны значения мила на расстоянии от 100 до 600 м., так что вы сможете определить насколько левее или правее от объекта прицеливаться, если он движется или дует боковой ветер.
Расстояние, м
|
Значение одного мила, см
|
100
|
10
|
200
|
20
|
300
|
30
|
400
|
40
|
500
|
50
|
600
|
60
|
В таблице указаны значения при увеличении 12х, соответственно, при увеличении 6х значение нужно делить на два.
Уход и хранение.
Чистка оптики
Для удаления грязи или отпечатков пальцев пользуйтесь мягкой чистящей фланелевой салфеткой (специальные салфетки продаются в фотомагазинах) с небольшим количеством чистого спирта или эфира. Протирание носовым платком или кожей не рекомендуется, так как можно повредить оптические поверхности. Пыль может поцарапать оптические поверхности. Поэтому для удаления пыли пользуйтесь мягкой обезжиренной кисточкой.
Внешние детали
Используйте мягкую сухую ткань для удаления грязи и отпечатков пальцев. Смазывать поверхности не обязательно.
Спецификация
Длина, мм
|
330
|
Вес, г
|
708
|
Погрешность, м
|
+/-1
|
Диапазон измерения расстояний, м
|
27…732
|
Увеличение, раз
|
4…12
|
Диаметр объектива, мм
|
42
|
Питание, В
|
3 (CR-2)
|
Поле зрения, м на 100 м
Увеличение 4х
Увеличение 12х
|
8,7
2,8
|
Удаление выходного зрачка, мм
|
89
|
Рабочая температура, градусов Цельсия
|
-10…+50
|
По вопросам ремонта обращайтесь по месту покупки.
Товар обязательной сертификации не подлежит.
Производитель:
Bushnell Corporation
9200 Cody Overland Park, KS 66214-1734, Unated States of America
Телефоны:
Клиенты - (800) 423-3537
Дилеры - (800) 221-9035
Факс - (913) 752-3550
--
|
