Инструкция по эксплуатации содержание

Скачать 185.32 Kb.

Название	Инструкция по эксплуатации содержание
Тип	Инструкция по эксплуатации

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Инструкция по эксплуатации

CLEAN

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Содержание.

Безопасность
1. Основные советы по безопасности и предупреждению повреждений.

Основная информация
1. Введение
2. Техническое описание
3. Основные комплектующие
4. Эквивалентность высоты-длины
5. Рабочие характеристики
6. Схема подключения (сборки)

Установка
1. Присоединение к трубе
2. Крепление
3. Соединение с входным отверстием слива
4. Подключение сливных вод
5. Обратный клапан
6. Электрическое подключение
7. Вентиляционная труба

Введение в эксплуатацию
Техническое обслуживание и текущий ремонт
1. Быстрый ремонт
2. Замена насоса
3. Замена конденсатора
4. Замена регулятора давления
5. Техническое обслуживание и чистка
6. Замена фильтра запаха

Возможные неполадки, их причины и устранение

Безопасность

Если перед параграфом стоит один из следующих символов, это указывает на возможную опасность при несоблюдении рекомендуемых мер.

- Опасность поражения электрическим током.

- Возможная опасность для человека

- Возможность поломки, выхода оборудования из строя

Основные советы по безопасности и предупреждению повреждений.

Перед установкой или началом использования CLEAN внимательно прочтите инструкцию.

Будьте особенно осторожны при работе с трубами, поскольку они могут иметь острые края

Соблюдайте все меры предосторожности, когда прикасаетесь к CLEAN гриндеру, поскольку он подключен к электросети и содержит воду (хороший электропроводник).

Данное оборудование подлежит ремонту только авторизованными дилерами или сервисными центрами.

Пользователь может делать только то, что указано в инструкции.

Производитель не несет ответственности за действия пользователя, не предусмотренные настоящей инструкцией.

Когда оборудование не используется некоторое время, его можно отключить от сети. Перед этим следует перекрыть подачу воды и слить воду из туалетного бачка.
Убедитесь, что электрокабель помещен в таком месте, где на него не наступят, и он не может быть поврежден чем-либо.

Устройство должно быть размещено в хорошо вентилируемом помещении. Не устанавливайте приспособлений, затрудняющих свободный ток воздуха вокруг CLEAN.

Чистка производится влажной тряпкой и нейтральным моющим раствором. Не используйте кислот и растворителей.

Помещайте устройство в стороне от источников тепла.
Гриндер CLEAN используется только для измельчения и выведения сливных вод, туалетной бумаги и использованной воды.
Гарантия не распространяется на повреждения оборудования вследствие попадания в него таких предметов как: бумажные салфетки и полотенца, гигиенические тампоны, ватные палочки, презервативы, мокрые тряпки, бритвенные лезвия, волосы, губки, пластиковые пакеты, подгузники и др.

CLEAN не рассчитан на попадание в него растворителей.

Рекомендуется размещение на видном месте напоминающей наклейки во избежание выхода оборудования из строя.

2 Основная информация

Введение

Настоящая инструкция служит для правильной установки и оптимальной эксплуатации дренажного устройства CLEAN.

Область применения: приспособления для сбора и вывода сточных вод из туалетов, душевых кабин, ванн, биде. CLEAN может быть подключен через 65 см горизонтальную и/или 6 м вертикальную дренажную трубу, как описано в инструкции.

Все модели имеют встроенное измельчающее устройство с индикатором уровня, которое можно легко вынуть, не разбирая труб или самого гриндера, а также легкодоступный конденсатор.

Устройство имеет три выходных отверстия для воды с присоединителем на стандартную сантехническую трубу Ø40 или 32мм и обратным клапаном и одно присоединительное отверстие для WC с резиновым переходником EN33 и 37.

Вода перекачивается через стандартную сантехническую трубу Ø25 или 32 мм, которая может быть направлена вправо, влево, вверх или назад через обратный клапан.

Все модели имеют присоединение к вентиляционной трубе, активный угольный фильтр (нейтрализатор запахов).

Совместим с EN 12050-3 регуляцией.

Технические характеристики

Макс/Мин. вертикальный дренаж	6 м/0,4 м
Макс. Горизонтальный дренаж	65 м
Мощность	420 Ватт с защитой от перегрева
Напряжение	1~ 230 V 50 Hz
Макс. допустимая сила тока	2 А
Конденсатор	12 μF
	I
Тип защиты	IP 44
Уровень звука	58 dBA
Дополнительные кабели	3x1 H07 RN-F VDE 0250
Присоединение к трубопроводу	Ø40 или Ø32
Присоединение к сливу	Ø32 или Ø25
Присоединение к унитазу	Резиновый переходник Ø70-110

Макс. габаритные размеры 270 х 510 х 165 мм. Вес 8 кг.

Основные комплектующие

	Деталь/Модель	G	WG	WGS
1	Оболочка дренажного устройства	Х	Х	Х
2	Оболочка двигателя	Х	Х	Х
3	Резиновый переходник для унитаза		Х	Х
4	Оболочка фильтра	Х	Х	Х
5	Двигатель	Х	Х	Х
6	Резервуар	Х	Х	Х
7	Труба насоса	Х	Х	Х
8	Входящая труба	Х	Х	Х
9	Рукав обратного клапана	Х	Х	Х
10	Обратный клапан	Х	Х	Х
11	Присоединительная прокладка Ø32	Х	Х	Х
12	Хомут	Х	Х	Х
13	Крепеж (винт, гайка, дюбель)	Х	Х	Х
14	Электрический кабель	Х	Х	Х
15	Звуковой сигнал			Х
16	Наклейка	Х	Х	Х
17	Инструкция	Х	Х	Х

Эквивалентность высоты-длины

Рабочие характеристики

Схема подключения (сборки)

Не используйте коленные соединения в насосной части установки, используйте изогнутые трубы. При отсутствии изогнутой трубы используйте 2 соединения по 45˚ для получения изгиба в 90˚.

Дренажные секции установки должны быть либо вертикальными, либо горизонтальными, никогда – диагональными.

Подключайте канализационную трубу, используя наклонную трубу.

Если соединение с канализационной трубой ниже кнопки гриндера, вентиляционный клапан должен быть в максимально высокой точке.

Установка
1. Присоединение к трубе.

Выберите тип присоединения к стандартной сантехнической трубе Ø25 или 32 мм: справа (А), слева (В), вверх (С) или назад (D). В случаях А, В, С нужно отломить соответствующий участок для вывода трубы, как показано на схеме.

Поставить обратный клапан (см. п. 3.5.).

Крепление.

Поместите CLEAN за унитазом и закрепите, используя прилагаемый крепеж.

Присоединение к сливу

С помощью резинового переходника соедините входное отверстие устройства со сливом унитаза.

Снимите крышку и поставьте внутрь обратный клапан.

А В

Прокладка Ø40

Крышка

Резьбовое соединение

С1 С2

Обратный клапан

Очень важно поставить обратный клапан в правильном направлении. Обратный шафт клапана должен быть направлен вверх. Убедитесь в том, что труба хорошо закреплена на клапане.

D1 D2

Обратный клапан

*Присоединители не прилагаются.

Электрическое подключение

Установка не должна подключаться к источнику электрического тока до тех пор, пока сборка не будет полностью завершена.

Устройство должно размещаться на расстоянии не менее 1 м от сантехнической трубы или душа.

Система защищена предохранителем (I fn = 30 mA). Электрические кабели должны отвечать стандартам ЕЭС или быть аналогичны H07 RN-F VDE 0250.

Перед выполнением любых действий по ремонту или уходу за дренажным устройством его следует отключить от сети.

Схема подключения:

Вентиляционная труба

Выходное отверстие для воздуха устройства CLEAN имеет активный угольный фильтр. В случае, когда вентиляционное отверстие выходит наружу, угольный фильтр можно снять.

Введение в эксплуатацию.

По окончании электрического и водного подсоединения системы пользователь должен убедиться, что в унитазе не осталось посторонних предметов. После этого следует несколько раз спустить воду, перед этим бросив в унитаз немного туалетной бумаги, для проверки действия системы.

Убедитесь в герметичности соединения гриндера с унитазом и трубопроводом.

Рекомендуется один-два раза просто спустить воду для промывки системы в целом.

Бачок, все краны и фитинги, соединенные с гриндером, должны быть абсолютно герметичны. Любые протечки могут вызвать несвоевременное срабатывание системы.

Техническое обслуживание и текущий ремонт

Не трогать и не ремонтировать.

Любые действия с частями системы и ремонт должны осуществляться только официальными дилерами.

Пользователь может осуществлять только действия, указанные настоящей инструкцией.

Производитель не несет ответственности за другие действия пользователя, не предусмотренные настоящей инструкцией.

При выходе из строя гриндера только авторизованный дилер производит замену электрического кабеля или ремонт насоса.

Соблюдайте все меры предосторожности, когда прикасаетесь к CLEAN гриндеру, поскольку он подключен к электросети и содержит воду (хороший электропроводник).
Б

удьте особенно осторожны при работе с трубами, поскольку они могут иметь острые края.

Отключите систему от электросети перед тем, как производить любые действия с ее частями. Чтобы получить доступ к внутренней части гриндера, снимите декоративные крышки, боковые болты и крышку двигателя.

Быстрый ремонт

В случае, если двигатель гудит, но не вращается, отверткой попробуйте провернуть вал, поворачивая ее в обе стороны, не снимая двигателя.

После этого включите гриндер в сеть, чтобы убедиться работает ли он.

Внимание: не прикасаться ни к каким проводам.

После этого следует дважды спустить воду.

Замена насоса

При замене насоса следите за правильным расположением кольцевых прокладок и корректным подключением цепи.

Замена конденсатора

Во избежание электрического разряда не дотрагивайтесь до контактов конденсатора.

Замена регулятора давления

Перед заменой регулятора давления следует опорожнить бачок. Это можно сделать, поменяв подсоединение терминалов, как показано на схеме.

После смены регулятора убедитесь в герметичности сборки и правильном подключении регулятора давления.

Техническое обслуживание и чистка

При правильной эксплуатации система CLEAN не требует ухода.

Внимание: Когда оборудование не используется некоторое время, его нужно отключить от сети. Перед этим следует перекрыть подачу воды и слить воду из туалетного бачка.
В местностях, где продолжительное время наблюдаются морозы, следует защищать трубы обогревом.

Для предотвращения замерзания следует:

перекрыть воду в бачке и спустить ее;
Наполнить бачок специальным водопроводным антифризом;
Спустить воду из бачка. Антифриз наполнит канализационную трубу.

Гарантия не распространяется на выход системы из строя вследствие замерзания.

Внимание: чистка

Чистка системы производится влажной тряпкой и нейтральным моющим средством. Не используйте средства, содержащие кислоты и растворители.

Для чистки унитаза, соединенного с системой CLEAN, используйте имеющиеся в продаже чистящие средства на безкислотной основе.

В районах с повышенной жесткостью воды, чтобы избежать известкового налета, рекомендуется следующее:

Отключить от сети систему CLEAN.
Вылить в унитаз смесь 1л уксуса и 3 л воды.
Оставить смесь в унитазе на несколько часов.
Подключите CLEAN к электросети и спустите воду.

Насос не содержит токсических материалов или загрязняющих агентов. Когда придет время избавиться от насоса, его можно выбросить на свалку.

Замена фильтра запаха

Для замены фильтра:

Снимите крышку фильтра.
Снимите старый фильтр.
Поставьте новый фильтр.
Поставьте крышку на место и убедитесь в том, что CLEAN работает. Если он не работает или работает плохо, см. п.6.

Возможные неполадки, их причины и устранение

Неполадки	Причины	Устранение
Двигатель не запускается	-система не включена в сеть; -электрические соединения выполнены некорректно; -термозащита не сработала -неисправный или неправильно подсоединенный регулятор давления	- включите систему в сеть; - проверьте электрические соединения; - подождите, пока двигатель не остынет (около 20 мин.) - проверьте герметичность и правильность подключения регулятора давления (или замените его),
Автоматический прерыватель не срабатывает	Шунт двигателя	- Обратиться в сервисный центр
После слива двигатель перед отключением запускается несколько раз	-Вода попадает обратно в гриндер. Неисправен обратный клапан.	- слейте воду несколько раз, прочистите обратный клапан (см. п. 3.5)
После слива двигатель работает прерывисто	- течь в бачке или трубопроводе; - течь обратного клапана	- замените прокладки бачка и/или доп. подводок - прочистить/заменить обратный клапан (см. п. 3.5)
Двигатель работает без остановки	- система расположена слишком высоко или слив слишком длинный; - потеря мощности из-за большого количества коленных соединений; - помеха в подводящей трубе; - неисправный или неправильно подсоединенный регулятор давления	- проверьте правильность установки системы (п.п. 2.4, 2.5) - проверьте правильность установки системы (п.п. 2.4, 2.5) - проверить регулятор давления
«Заикание» двигателя	-ток воздуха затруднен на входе/ выходе; - загрязнен фильтр запаха	- снимите крышку и проверьте фильтр - прочистите/замените фильтр
Двигатель включается, когда спускают унитаз, но не работает при поступлении воды из других соединений	-засорение дополнительных соединений; - засорение обратных клапанов; - негерметичны соединения дополнительных сливов	- прочистить секции дополнительных сливов - прочистить обратные клапана - восстановить герметичность доп. соединений
Вода течет обратно в ванну или душевую кабину	- недостаточный наклон сливной трубы; - неисправная работа обратных клапанов на дополнительных соединениях.	- проверьте правильность установки - прочистить/заменить обратные клапана доп. сливов
Странный звук при работе двигателя	- помеха, вызванная посторонним предметом в унитазе	- проверьте наличие недопустимых предметов в системе
Двигатель работает, но слива нет или он недостаточен	- препятствие в выводящей трубе	- прочистить трубу
Двигатель гудит, но не вращается	- турбина или режущий механизм заблокированы посторонним предметом; - двигатель вышел из строя	- проверните вал отверткой (п.5.1), если не дает результатов – см. п. 5.2 - обратитесь в сервисный центр
Присутствие запахов	-выработан активный угольный фильтр	- прочистить или заменить угольный фильтр

	Техническое описание и инструкция по эксплуатации Содержание Инструкция по эксплуатации предназначены для изучения работы механического испытательного стенда		Инструкция по эксплуатации Содержание Руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства шасси, ознакомления с монтажом на лодку и правилами эксплуатации,...
	Инструкция по эксплуатации Содержание Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с устройством шасси, и правилами эксплуатации, а также включает в себя...		Инструкция по эксплуатации компьютеров и работе в информационной сети Содержание Инструкция по эксплуатации применяется для персональных компьютеров, принтеров, серверов, сетевых коммутаторов (далее компьютерное...
	Инструкция по эксплуатации Содержание Перед пуском в эксплуатацию обязательно ознакомиться с инструкцией по эксплуатации		Инструкция по эксплуатации содержание Примечание: Сохраните данную инструкцию по эксплуатации. Приносим извинения за каждые последующие обновления данного устройства
	Инструкция по эксплуатации содержание Для овладения всеми возможными функциями этой модели и безопасной эксплуатации машины, необходимо правильно ее использовать		Инструкция по эксплуатации Содержание
	Инструкция по работе Multicast®compact 1 Содержание Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации перед установкой и вводом в эксплуатацию. В любом случае соблюдайте указания в инструкции...		Инструкция по эксплуатации Содержание Топливо
	Инструкция по эксплуатации содержание При изучении, эксплуатации и техническом обслуживании машины необходимо дополнительно руководствоваться формуляром шекж. 695234....		Инструкция по монтажу и эксплуатации содержание В связи с систематически проводимыми работами по совершенствованию конструкции и технологии изготовления, возможны расхождения между...
	Инструкция по установке и эксплуатации Содержание Уход 25		Инструкция по эксплуатации Содержание Общая информация
	Руководство пользователя и инструкция по эксплуатации Содержание		Инструкция по установке и эксплуатации Содержание Назначение