Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции»


Скачать 429.53 Kb.
Название Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции»
страница 7/8
Тип Методическая разработка
rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Методическая разработка
1   2   3   4   5   6   7   8

Eg. On utilizing individual heating they economize energy.

Eg. After having been bent pipes were placed into the cavity.

Eg. Without being well proportioned a water system cannot be

designed.

Как узнать в тексте?

Может занимать: • первое место в предложениии (без предлогов) – S

  • первое место в предложениии (с предлогами) – А

  • третье место в предложении – О

  • четвертое место в предложении – А

Может употребляться после: • притяж., указат., неопредел., oтриц.

местоимений

  • сущ. в притяж падеже

  • предлогов

  • наречий

Eg. Their fixing the individual boiler was studied by others.

Eg. Peoples’ choosing automated heating systems is frequent today.

Eg. A lot of writing on plumbing has been known since old times.

Как отличить от существительных?

Г е р у н д и й


С у щ е с т в и т е л ь н о е

  • ----

  • ----

  • следует за наречием

  • имеет артикль a/an, the

  • имеет окончание –s/-es во мн.ч.

  • следует за прилагательным

Как отличить от причастий I?

Г е р у н д и й

П р и ч а с т и е I

  • в предложении

  • подлежащее

  • дополнение

  • обстоятельство с предлогом

  • ----

  • в предложении

  • определение

  • -----

  • обстоятельство с союзом

  • имеет форму Continuous

Как перевести на русский язык?

  1. существительным

  2. глаголом в неопределенной форме (отвечает на вопрос “что делать?”)

  3. деепричастием – для герундиев в роли о б с т о я т е л ь с т в (суфф. –а, -я, -в, -учи)

  4. подчиненным предложением – для герундиев в формах P a s s i v e


Exercises.

27. Определите роль герундия в предложении и переведите на русский язык:


  1. A water system needs good proportioning for safe water ways.

  2. His managing the workers so skillfully helped to finish the site work on time.

  3. A new beam helps to install the wiring without drilling.

  4. Plumbing in an industrial building is a complicated task.

  5. Your using hand tools will reduce fitting costs.

  6. We like these instruments for their being easily converted.

  7. You cannot plan a water supply system without having studied the environment.

  8. On fixing the valves plumbers utilize spanners.

  9. Winding the nuts and valves may be well performed with hand-wrenches.

  10. Fitting is the work of placing the elements into the plumbing system.



28.. Определите, какой частью речи является слово с окончанием –ing:


  1. The heating of water has been accepted as the basis for units of heat.

  2. Consider a simple soldering operation.

  3. The range of measurements is limited between the boiling and freezing points of the liquid.

  4. The “hotness” of boiling water and the “coldness’ of freezing water are used as the bases for temperature scales.

  5. In describing the motion of a plane flying between two cities it is not necessary to give a detailed description of the plane in order to give its position and progress.

  6. Observations were made with the high-precision measuring instruments.

  7. An algebraic equation is an abbreviated formal way of expressing a principle or law derived from a series of experimental measurements.

  8. The air surrounding the Earth includes some inert gases.

  9. The remaining 1% is composed of different gases.

  10. We use the barometer for measuring the atmospheric pressure.

  11. This barometer is self-registering.

  12. The falling pressure of the barometer is the sign of changing the weather.

  13. Studying the nature of light and colour Newton carried out many experiments with a prism.

  14. Newton began to think about making an astronomic telescope.

  15. Faraday was not yet 20 when he began experimenting.



29. Выберите предложения с герундием и переведите:


  1. Water supply planning depends on community planning.

  2. The engineer planning a water system contributes to human life.

  3. A community is a living organism.

  4. When laying out new waterways they follow old plans.

  5. Water system carrying the water flow from the country-side allowed comfort for the on-way villages.

  6. The reason for analyzing the city plans is to free the mind from stereotypes.

  7. The XXth century water supply systems know no ways of achieving the site except erecting the underground tubing.

  8. Providing a building with water plumbers create comfortable circumstances.

  9. Inconvenience resulted from ignoring the local topography.

  10. Social living was saved by the water reservoirs.

Text 12. Water Metering

Metering of water supply is usually motivated by one or several of four objectives: 1) it provides an incentive to conserve water which protects water resources (environmental objective); 2) it can postpone costly system expansion and saves energy and chemical costs (economic objective); 3) it allows a utility to better locate distribution losses (technical objective); 4) it allows charging for water based on use, which is perceived by many as the fairest way of allocating the costs of water supply to users.

Water metering is common for residential and commercial drinking water supply, as well as for industrial self-supply with water. However, it is less common in irrigated agriculture, which is the major water user worldwide.

Problems associated with metering arise particularly in the case of intermittent supply. Sudden changes in pressure can damage meters. Also, some types of meters become less accurate as they age, and under-registering consumption leads to lower revenues if defective meters are not regularly replaced. Many types of meters also register air flows, which can lead to over-registration of consumption, especially when water supply is re-established and the incoming water pushes air through the meters.

There is disagreement as to the effect of metering and water pricing on water consumption. The price elasticity of metered water demand varies greatly depending on local conditions. The effect of volumetric water pricing on consumption is higher if the water bill represents a significant portion of household expenditures. All new apartments are metered by law. Previously there had been only a single meter for the entire house in multi-apartment houses.

30. Определите, какой частью речи является слово с окончанием –ing. Переведите предложения с герундием:


  1. Electric instruments are used for assembling some large-size prefabricated air-conditioning elements.

  2. The switches starting the ventilation work program are on the remote control panel.

  3. The automatic system provides air-conditioning.

  4. On having got several centers a water system transits to the polycentricism planning principle.

  5. Attention is given to the pipes serving as a link between the internal tubing and the external waterways.

  6. Working out water systems plans is coordinated with that of the city growth perspectives.

  7. In addition to holding and winding wrenches also perform operations of bending the elements.

  8. Drawings and designs trace the history of Russian plumbing.

  9. Improving the climate in-city reservoirs also serve for collecting rain water.

  10. Despite of being 533 metes high the water tower looks very light.

  11. City’s office buildings rising high up has resulted in unpleasant working conditions for the external fitting works.

  12. Keeping traditions the city administration does not hurry up water metering.

  13. The use of the programming system insures safe operating conditions.

  14. Water tunnels specially prepared help predicting water flow problems inside the building.

  15. If rationally distributing water flows planners help to prevent large open-air tubing.


Text 13. Water Meters

Most meters are designed for measuring cold potable water only. Specialty hot water meters are designed with materials withstanding higher temperatures. Meters for reclaimed water have special lavender register covers signifying that the water should not be used for drinking.

Displacement meters are most often used in residential and small commercial applications. They are generally very accurate at the low-to-moderate flow rates typical of residential and small commercial users, and commonly range in size from 5/8" to 2".

Avelocity-type meter measures the velocity of flow through a meter of a known internal capacity. The speed of the flow can then be converted into volume of flow which determines the usage. There are several types: jet meters (single-jet and multi-jet), turbine meters, propeller meters and mag meters.

Magnetic flow meters ("mag meters") use electromagnetic properties rather than the mechanical means used by jet and turbine meters. They normally have the advantage of measuring flow in any direction, and use electronics for measuring and totalizing the flow. Most mag meters are installed with either grounding rings or grounding electrodes diverting stray electricity away from the electrodes used measuring the flow inside the flow tube.

Meters can be prepaid or postpaid, depending on the payment method. Most mechanical type-water meters are of the postpaid type, as are electromagnetic and ultrasonic meters. With prepaid water meters the user purchases and prepays for a given amount of water from a vending station.

Выберите предложения с герундием и переведите их на русский язык:


  1. Preserving the interiors from cold weather exposure is much thought about in northern areas and countries.

  2. Preserving the interior tubing wall panels also decorate walls.

  3. An engineer proportions pipes for safe water’s pressure carrying.

  4. Plumbers fit the fixtures after having connected the pipes to the external tubing.

  5. Plastic is now considered a plumbing material.

  6. An engineer’s work consists in projecting and designing the future water systems.

  7. When handling a steel pipe you need something to protect your hand.

  8. House building constitutes 12 per cent of the capital formation.

  9. You cannot build high structures without erecting a water pressure line for them.

  10. It is easy to imagine a bath being installed.


ИНФИНИТИВ.


Часть речи

- глагол в н е о п р е д е л е н н о й форме,

отвечает на вопрос “что делать?”, “что сделать?”

Образование

To + V1
V1 (“голый” инфинитив) – после: a) модальных и полумодальных глаголов

(may, can, must, should, let, make);

b) глаголов чувственного восприятия

(feel, see, hear, observe, watch);

c) устойчивых выражений (nothing but,

have better, would rather, why not)

Формы




A c t i v e

P a s s i v e

S i m p l e

To + V1

To + be + V3 //

To + be + V1ed

C o n t i n u o u s

To + be + V1ing

------

P e r f e c t

To + have + V3 //

To + have + V1ed

To + have + been + V3 //

To + have + been + V1ed

Роль в предложении

  1. S

Eg. To set fast and rigid limitations to a plan is harmful.

  1. Часть сказуемого:

после – а) [be]

Eg. This material is to be used for interiors only.

Eg. The wisest way will be to follow the project.

b) модальных и полумодальных

Eg. A qualified plumber should know fitting and design works.

c) глаголов, означающих начало, продолжение или окончание

Eg. They continued to erect the wall panels until the day was over.

  1. O

Eg. The ancient people liked to build cities close to the in-land lakes.

  1. A

  1. цели – часто с союзами in order, so as

Eg. A plumber studies civil engineering in order to proportion the

projected water systems.

  1. результата – с союзами enough, too, so as

Eg. The heating element looks beautiful enough to please the experts.

  1. сравнения – с союзами as if, as though

Eg. The operator made a gesture as if to stop the machine.

  1. Определение

после – а) существительных

Eg. That is the work to be done.

b) порядковых числительных

Eg. Small wall openings were the first method of ventilation a

building to be employed.

c) прилагательного last

Eg. He was the last to complete the project.

ER

  1. инфинитивом

  2. глаголом (для определений)

  3. подчиненным предложением (с союзами «который», «что», «кто», «чтобы», «как», «как будто», «как если бы»)

Конструкции с инфинитивом.


а) Составное подлежащее (если в сказуемом – глаголы мыслительной деятельности;

- make, seem, appear, happen, chance, prove,

turn out, [be] sure, [be] certain, [be] likely)


S+ Ppass + Inf + …



С1, + что + П2 + С2 + …

мн.ч.,

-ся
Eg. They are supposed to be carrying out some fitting works in the country.



Считается, что они выполняют какие-то монтажные работы в сельской местности.

b) Составное дополнение (если в сказуемом – глаголы мыслительной деятельности;

- глаголы чувственного восприятия;

- глаголы эмоций и чувств;

- глаголы речи;

- глаголы приказа, разрешения, намерения


1   2   3   4   5   6   7   8

Похожие:

Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции» icon Методическая разработка внеаудиторного мероприятия по дисциплине «основы геодезии»
Монтаж и эксплуатация внутренних сантехнических устройств, кондиционирования воздуха и вентиляции
Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции» icon Для сайта специальность 270839 Монтаж и эксплуатация внутренних сантехнических...
Трудно представить современное жилое или административное здание без четко налаженной и отрегулированной системы отопления, газоснабжения,...
Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции» icon Учебное пособие Чита 2016 г
Специальность 08. 02. 07 – Монтаж и эксплуатация внутренних, сантехнических устройств, кондиционирования воздуха и вентиляции
Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции» icon Аннотация программы профессионального модуля Раздел пм 02. Организация...
Профессиональной образовательной программы в соответствии с фгос по специальности 08. 02. 07. «Монтаж и эксплуатация внутренних сантехнических...
Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции» icon Методические указания по выполнению практических работ по дисциплине...
Монтаж и эксплуатация внутренних сантехнических устройств, кондиционирования воздуха и вентиляции
Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции» icon Дневник-отчет о производственной практике по профессиональному модулю 02
...
Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции» icon Инструкция по охране труда для монтажника систем вентиляции и кондиционирования воздуха г. Клин
К самостоятельной работе в качестве монтажника внутренних систем вентиляции и кондиционирования воздуха допускаются лица не моложе...
Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции» icon Пояснительная записка программы предназначены для подготовки и повышения...
Профессия Монтажник систем вентиляции, кондиционирования воздуха, пневмотранспорта и аспирации
Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции» icon Методическая разработка по английскому языку для 4 курса спо по теме:...
Санкт-Петербургское государственное бюджетное образовательное учреждение среднего профессионального образования
Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции» icon Руководство по эксплуатации Для применения в системах вентиляции
Серия Corrigo e является полноценным модельным рядом контроллеров для систем кондиционирования воздуха. Для систем вентиляции применяются...
Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции» icon Учебно-методическое пособие по английскому языку Предисловие
Методическая разработка предназначена для студентов IV курса очного и заочного отделений филологического факультета. Целью является...
Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции» icon Техническое задание на выполнение работ по техническому обслуживанию...
...
Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции» icon Техническое задание на выполнение работ по техническому обслуживанию...
...
Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции» icon Регламент выполнения работ по очистке и дезинфекции систем вентиляции...
Настоящий Регламент разработан на основании действующих нормативных документов, регламентирующих порядок выполнения работ по очистке...
Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции» icon Пособие по производству и приемке работ при устройстве систем вентиляции...
Государственный проектный институт Проектпромвентиляция (гпи проектпромвентиляция) Минмонтажспецстроя СССР
Методическая разработка грамматика технического текста. Дидактическое пособие по английскому языку для специальности 270839 «Монтаж внутренних сантехнических устройств, систем кондиционирования воздуха и вентиляции» icon Пособие по производству и приемке работ при устройстве систем вентиляции...
Государственный проектный институт Проектпромвентиляция (гпи проектпромвентиляция) Минмонтажспецстроя СССР

Руководство, инструкция по применению




При копировании материала укажите ссылку © 2024
контакты
rykovodstvo.ru
Поиск