Руководство по эксплуатации yanmar ®
|
Скачать 1.16 Mb.
|
Внимание: Компания сохраняет за собой право вносить изменения в технические характеристики и улучшать наши изделия без уведомления или каких-либо обязательств. Знаки Yanmar и YANMAR. являются зарегистрированными торговыми марками Компании Yanmar Co Ltd. в Японии, в Соединенных Штатах Америки и / или в других странах мира. Все права защищены: Запрещается какая-либо перепечатка или использование какой-либо части настоящей публикации в какой-либо форме – графической, электронной или механической, включая копирование, запись, набор текста или системы хранения и вывода информации – без письменного разрешения компании Yanmar Co Ltd. © 2007 Yanmar Co Ltd.
ВВОДНАЯ ЧАСТЬ
ВВОДНАЯ ЧАСТЬ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА Потратьте несколько минут для сбора информации, необходимой в случае обращения к представителю компании Yanmar в целях технического обслуживания, заказа деталей и узлов, а также технической документации. Модель YEG: Серийный номер YEG: Дата приобретения: Дилер: Телефон дилера:
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА YANMAR ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ YANMAR Что покрывается настоящей гарантией? Компания Yanmar гарантирует своему конечному розничному покупателю, что газовый электроагрегат Yanmar YEG не будет иметь дефектов материала и / или дефектов вследствие небрежности изготовления на все время гарантийного периода. НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВМЕСТО ВСЕХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, КАК ЯВНЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. КОМПАНИЯ YANMAR НАСТОЯЩИМ ЗАЯВЛЯЕТ, ЧТО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ КАКИХ-ЛИБО ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ПО ТОВАРНОМУ СОСТОЯНИЮ, ЛИБО СООТВЕТСТВИЙ ОПРЕДЕЛЕННОМУ ПРЕДНАЗНАЧЕНИЮ, за исключением случаев, предусмотренных законодательством. В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ЗАПРЕЩАЕТ ТАКОЙ ОТКАЗ, ТОГДА ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ОГРАНИЧЕНЫ ПО ВРЕМЕНИ СРОКОМ ДЕЙСТВИЯ ЯВНОЙ ГАРАНТИИ. Сколько длится гарантийный период? Стандартный гарантийный период у Компании Yanmar начинается со дня поставки нового газового электроагрегата Yanmar YEG конечому розничному покупателю и продолжается в течение 24 (двадцати четырех) месяцев либо распространяется на 2000 (две тысячи) часов работы, в зависимости от того, что произойдет раньше. Гарантийный период (по наработке) начинается со дня поставки конечному розничному покупателю и действует только до того времени, когда истекает соответствующий гарантийный срок или вырабатываются установленные часы эксплуатации, в зависимости от того, что произойдет раньше.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА YANMAR Ограниченная Гарантия Yanmar – Продолжение Что должен сделать владелец изделия Yanmar? В случае, если Вы полагаете, что отказ в работе Вашего газового электроагрегата Yanmar произошел по причине дефекта материала и / или дефекта вследствие небрежности изготовления, обратитесь к официальному дилеру или дистрибутору промышленных двигателей Yanmar в течение 30 (тридцати) дней со дня обнаружения отказа. Вам следует предоставить документы, подтверждающие право собственности на генератор, дату приобретения и поставки генератора, и формуляр с данными наработки двигателя. Приемлемые формы доказательств даты поставки включают, но не ограничиваются ими, следующие отметки или документы: первичную регистрацию гарантии или квитанцию об оплате или иной документ, применяемый дилерами и / или дистрибуторами компании Yanmar в ходе обычного ведения дел, в котором указывается дата поставки изделия Yanmar конечному розничному покупателю. Эта информация требуется для того, чтобы точно установить, подпадает ли изделие Yanmar под действие гарантии. Таким образом, компания Yanmar настоятельно рекомендует зарегистрировать Ваш генератор сразу же после его приобретения, чтобы упростить все последующие вопросы, связанные с гарантией. Владелец изделия Yanmar несет расходы по транспортировке генератора на ремонтное предприятие, указанное Компанией Yanmar, и обратно. Как найти официального дилера или дистрибутора промышленных двигателей Yanmar? Ближайшего к Вам дилера и / или дистрибутора промышленных двигателей Yanmar Вы можете найти, посетив страничку Yanmar Corp. Ltd. в Интернете по следующему адресу: http://www.yanmar.co.jp (открываемая страница – на японском языке. Чтобы перейти на английский язык – щелкнуте по пиктограмме English Page (страница на английском).
Действия Компании Yanmar Компания Yanmar гарантирует конечному розничному покупателю нового электроагрегата Yanmar, что компанией Yanmar будет произведен такой ремонт и / или замена – по усмотрению компании Yanmar – любой детали (деталей) или узла (узлов) изделия Yanmar, покрываемого настоящей Гарантией, в которой (в которых) обнаружен(ы) дефект(ы) материала и / или дефект(ы) вследствие небрежности изготовления. Такого рода ремонт и / или замена производится на предприятии, указанном компанией Yanmar, бесплатно для покупателя в отношении деталей / узлов и трудовых затрат.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА YANMAR Ограниченная гарантия Yanmar – Продолжение Что не покрывается настоящей гарантией? Настоящая гарантия не распространяется на детали / узлы, подвергнувшиеся воздействию или поврежденные вследствие причины иной, нежели дефект материала и / или дефект вследствие небрежности изготовления, включая, но не ограничиваясь только, следующие причины и воздействия: авария, эксплуатация с нарушением установленных режимов, неправильная эксплуатация, стихийные бедствия, небрежность, нарушение правил установки, хранения или обслуживания, применение несоответствующих креплений или деталей, заправка загрязненным топливом, использование топлив, масел, смазок, или иных жидкостей, не предусмотренных Вашим Руководством по эксплуатации Yanmar, внесение самовольных изменений или модификаций, обычный износ, ржавление или коррозия. Настоящая гарантия не распространяется на стоимость деталей / узлов и / или трудовые затраты, требуемые для выполнения обычного / регламентного обслуживания Вашего генератора Yanmar. Настоящая гарантия не распространяется на расходные материалы, такие как, но не ограничиваясь только ими: фильтры, топливные форсунки, смазочные материалы и моющие жидкости. Настоящая гарантия не распространяется на стоимость транспортировки изделия на ремонтное предприятие и обратно. Ограничения по гарантии Нижеследующее является единственным обязательством компании Yanmar перед Вами и Вашим единственным инструментом против нарушения гарантийных обязательств. Невыполнение условий направления иска по настоящей гарантии может привести к отказу от всех исков за ущерб и другую компенсацию. Ни при каких обстоятельствах ни компания Yanmar, ни какой-либо официальный дилер или дистрибутор промышленных двигателей Yanmar не несет ответственности за последствия, произошедшие в результате аварии, случайности и / или за косвенный ущерб. Такие косвенные последствия могут включать, но не ограничены указанным, следующие последствия: неполученную прибыль, выплаты по займам, стоимость аренды выданного на замену оборудования, страховое покрытие, хранение, проживание, транспортировку и проезд, топливо, деньги на проезд и телефонные разговоры. Ограничения по данной гарантии действительны вне зависимости от того, обоснованы ли Ваши иски на нарушении контрактных обязательств, на гражданском правонарушении (включая халатность и объективную ответственность), или на ином условии. Любые действия, возникающие по указанным выше причинам, должны быть предприняты в течение 1 (одного года) после того, как была установлена причина такого действия, в противном случае действие не правомочно. В некоторых странах не разрешены определенные ограничения по гарантиям или нарушения гарантийных обязательств. Настоящая гарантия дает Вам особые юридические права, у Вас также могут быть другие права, которые могут быть различны в разных странах. Ограничения, указанные в настоящем пункте, не действительны в случаях, определенных действующим законодательством. Изменения гарантии За исключением изменений, выполненных в письменной форме и подписанных обеими сторонами, настоящая гарантия является и будет являться полным и эксклюзивным договором между сторонами по отношению к гарантиям, заменяя собой все предыдущие соглашения, как письменные, так и устные, и все переговоры между сторонами в отношении гарантий. Никакое физическое или юридическое лицо не имеет полномочий давать какие-либо другие гарантии, или принимать на себя иные обязательства от имени компании Yanmar, как в письменной форме, так и в устной. Вопросы: Если у Вас возникают какие-либо вопросы в отношении настоящей гарантии, свяжитесь письменно или по телефону с ближайшим официальным дилером или дистрибутором промышленных двигателей Yanmar, или другим полномочным агентством.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА YANMAR Ограниченная Гарантия Yanmar – Продолжение
Для конечного розничного покупателя очень важным является произвести регистрацию изделия Yanmar. Регистрация позволит компании Yanmar предоставить оптимальную поддержку Вашему газовому электроагрегату Yanmar YEG. При покупке Вашего изделия компания Yanmar настоятельно рекомендует как можно быстрее произвести регистрацию информации о конечном розничном покупателе на сайте компании http://www.yanmar.co.jp Если Вы не смогли получить доступ к сайту Компании, свяжитесь с ближайшим официальным дилером или дистрибутором промышленных двигателей Yanmar.
|
||||||||||||||||||||||||||
Похожие:
 |
Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации серии стоматологических установок wod Данное руководство по эксплуатации ■ Храните руководство по эксплуатации в надежном месте и обращайтесь к нему в случае возникновения... |
|
Руководство по эксплуатации рамп. 271241. 059. 00. 000 Рэ Руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства и правил эксплуатации косилки мелиоративной навесной мк-3 (далее... |
|
Руководство по эксплуатации Настоящее руководство по эксплуатации... ... |
|
Руководство по эксплуатации югиш. 466451. 095-04РЭ Ук эдг, именуемого в дальнейшем устройство комплектное. Руководство по эксплуатации содержит описание и работу устройства комплектного,... |
|
Руководство по эксплуатации. Технический паспорт. Перед началом эксплуатации... Перед началом эксплуатации и инсталляции оборудования внимательно изучите данное руководство по эксплуатации. Сохраняйте руководство... |
 |
Руководство по эксплуатации. Технический паспорт. Перед началом эксплуатации... Перед началом эксплуатации и инсталляции оборудования внимательно изучите данное руководство по эксплуатации. Сохраняйте руководство... |
|
Руководство по эксплуатации спнк. 425549. 002 Рэ Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с принципами работы, правилами эксплуатации, хранения и транспортирования... |
|
Руководство по эксплуатации аг 00. 00. 000 Рэ Аг-1 (далее по тексту «увлажнитель»), указания по эксплуатации и технические данные, гарантированные предприятием-изготовителем.... |
|
Руководство по эксплуатации экскаватор надежен и безопасен в эксплуатации,... Экскаватор надежен и безопасен в эксплуатации, если соблюдены все инструкции. Перед началом эксплуатации прочитайте настоящее Руководство... |
|
Руководство по эксплуатации на электронный счетчик cb8 Назначение Комплект документации на электромагнитный расходомер (паспорт, руководство по эксплуатации, руководство по монтажу) |
|
Руководство по эксплуатации Санкт-Петербург 2005 Руководство по эксплуатации теплогенератора рассматривать совместно с «Руководством по эксплуатации трехфазных двигателей» и «Инструкцией... |
|
Руководство по эксплуатации (рис. 0) Данное руководство по эксплуатации является неотъемлемой частью кофемашины. Необходимо внимательно изучить данное руководство, поскольку... |
|
Руководство по эксплуатации г. Москва, ул. Большая Переяславская, д. 9 Руководство по эксплуатации предназначено для изучения и правильной эксплуатации фрезерно-гравировального станка фг-38 |
|
Руководство по эксплуатации содержание Руководство по эксплуатации предназначено для изучения состава, принципа действия, технических характеристик, порядка установки и... |
|
Руководство по эксплуатации содержание Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) является руководящим документом при установке и эксплуатации источника бесперебойного... |
|
Руководство по эксплуатации шлиг. 425632. 002 Рэ Руководство по эксплуатации предназначено для изучения принципа работы и эксплуатации устройства оконечного уо-3к спи "Фобос-3" |