Руководство по эксплуатации паспорт

Руководство по эксплуатации паспорт


НазваниеРуководство по эксплуатации паспорт
страница1/8
ТипРуководство по эксплуатации
rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Руководство по эксплуатации
  1   2   3   4   5   6   7   8


МОНТАЖНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ
ВостокЭлектроРадиоСервис

ВЭРС-ПК1-01, ВЭРС-ПК1ТМ-01


П Р И Б О Р


ПРИЁМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ

ОХРАННО-ПОЖАРНЫЙ
Руководство

по эксплуатации

паспорт

ВЭРС.425713.014 РЭ




2007 г.

  • 3 режима управления:

  • ключом “Touch Memory”

  • Proxi-картами

  • скрытым выключателем.

  • Повышенная достоверность обнаружения пожара (перезапрос состояния пожарных извещателей)

  • Возможность включения режима авто-взятия шлейфа

  • Обеспечение питания токопотребляющих извещателей с током до 3 мА

  • Программирование функций прибора шестью джамперами.

  • Выходы:

  • релейный ПЦН

  • 12 В для питания извещателей

  • эл. ключи (12В):

  • НЕИСПРАВНОСТЬ

  • СВЕТОВОЙ ОПОВЕЩАТЕЛЬ

  • ЗВУКОВОЙ ОПОВЕЩАТЕЛЬ

  • Совместим с регистратором ВЭРС РС.

  • Встроенный РИП с автоматическим отключением внешнего энергопотребления при разряде аккумулятора.




630041, г. Новосибирск, ул. 2-я Станционная, 30.

Т/ф. (383) 3-507-445, т. 3-509-583, 3-507-307, 3-412-966.

E-mail: info@verspk.ru; http://verspk.ru


Версия от 12.12.2007

С О Д Е Р Ж А Н И Е


1. ВВЕДЕНИЕ 10

1.1. Настоящее Руководство по эксплуатации предназначено для изучения принципа работы и эксплуатации приборов приемно-контрольных охранно-пожарных "ВЭРС-ПК1-01" и “ВЭРС-ПК1ТМ-01” ТУ4372-001-52297721-99 (в дальнейшем - прибор). 10

1.2. Руководство по эксплуатации является общим для двух исполнений прибора, отличающимся только комплектностью (см. п.4). 10

1.3. Прибор совместим с регистратором событий “ВЭРС-РС” ТУ 4372-005-52297721-04. 10

2. НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ 10

2.1. Прибор предназначен для контроля шлейфа сигнализации (ШС) с установленными в него охранными и пожарными извещателями, выдачи извещений: 10

2.2. В ШС прибора могут быть включены: 10

2.3. Прибор обеспечивает выполнение следующих функций: 11

2.4. Прибор обеспечивает выдачу следующих видов извещений: 12

2.5. Прибор обеспечивает подключение к регистратору событий ВЭРС РС. 12

2.6. Прибор обеспечивает подключение внешнего резервного источника питания напряжением 12..14 В. 12

2.7. Прибор предназначен для установки внутри охраняемого объекта и рассчитан на круглосуточный режим работы. 12

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 13

3.1. Количество ШС, подключаемых к прибору, шт.: 13

3.2. Питание прибора: 13

3.3. Максимальная мощность, потребляемая прибором (без учета внешней нагрузки по цепи 12 В и выносных оповещателей) в дежурном режиме и режиме «ПОЖАР/ТРЕВОГА» от сети переменного тока, ВА, не более: 13

3.4. Средний ток, потребляемый прибором (без учета внешней нагрузки по цепи 12 В и выносных оповещателей) в дежурном режиме пожарного ШС от внутреннего резервного аккумулятора, А, не более: 13

3.5. Напряжение, выдаваемое прибором на внешнюю нагрузку, В 13

3.6. Максимальный ток нагрузки выходов (электронных ключей) для подключения выносных оповещателей (рабочее напряжение 12В), А, не более: 13

3.7. Время разряда аккумулятора (заряженного до напряжения 13,8В) до напряжения 10В при пропадании сети, ч, не менее: 13

3.8. Прибор обеспечивает автоматическое переключение на питание от внутреннего резервного аккумулятора при пропадании напряжения сети и обратное переключение при восстановлении сети переменного тока без выдачи ложных извещений. Наличие сети или заряженность аккумулятора индицируется светодиодом «СЕТЬ» в соответствии с п.10.1 настоящего РЭ. 14

3.9. Напряжение на аккумуляторе, при котором включается индикация разряда (мигание красным светодиода «Сеть» и гашение светодиодов ШС), В 14

3.10. Напряжение на клеммах для подключения ШС, В: 14

3.11. Сопротивление утечки между проводами ШС, кОм, не менее 14

3.12. Сопротивление выносного резистора (установлены в монтажном блоке), кОм 14

3.13. Максимальное сопротивление ШС без учета сопротивления выносного элемента, Ом, не более 14

3.14. Время реакции на нарушение шлейфа, не более, мс 14

3.15. В исполнении «охранный»: 14

3.15.1. Прибор обеспечивает взятие ШС по тактике «с задержкой взятия», с задержкой взятия под охрану ШС на время от 0 до 90 с. В течение этого времени допускается многократное изменение состояния ШС (норма / нарушение). Задержка программируется. 14

3.15.2. Прибор обеспечивает взятие ШС по тактике «с открытой дверью», при этом постановка ШС на охрану происходит при закрытии двери, т.е. при восстановлении ШС в состояние норма. 14

3.15.3. Прибор при нарушении ШС обеспечивает задержку включения выносного звукового оповещателя на время от 0 до 90 с. Задержка программируется. 15

3.15.4. Длительность звучания выносного звукового оповещателя в режимах «ВНИМАНИЕ» и «ПОЖАР/ТРЕВОГА», мин 15

3.16. ШС прибора всегда находятся под рабочим напряжением, но автоматически обесточивается в момент взятия на охрану, если ШС на момент взятия не соответствует состоянию дежурного режима, на время 3 с., для приведения извещателей в исходное состояние. 15

3.17. При полном пропадании питания прибор запоминает текущее состояние ШС и при восстановлении питания обеспечивает возобновление подачи извещений. 15

3.18. Число электронных ключей (proxi-карт), записываемых в память прибора, не более, шт. 15

3.19. Прибор сохраняет работоспособность и удовлетворяет требованиям п.п.3.5 – 3.178 после воздействия на клеммы подключения ШС: 15

3.20. Прибор помехоустойчив к воздействию на ШС наводок напряжения синусоидальной формы частотой 50Гц и амплитудой до 5 В. 15

3.21. Параметры переключаемой группы контактов реле для передачи сигналов на ПЦН 15

3.22. Условия эксплуатации: 15

3.23. Конструкция прибора не предусматривает его использование в условиях агрессивных сред, токопроводящей пыли, а также во взрывоопасных помещениях. 16

3.24. Габаритные размеры прибора, мм, не более: 16

3.25. Масса прибора без аккумулятора, кг, не более 16

4. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 16

4.1. В комплект поставки прибора ВЭРС-ПК1-01 входят: 16

4.2. В комплект поставки прибора ВЭРС-ПК1ТМ-01 входят: 16

5. УСТРОЙСТВО И РАБОТА ПРИБОРА 17

5.1. Прибор конструктивно выполнен в виде коробки, основа которой выполняет роль шасси. На шасси смонтированы все основные элементы и узлы прибора. На шасси также имеется отсек для установки аккумулятора. 17

5.2. Принцип работы прибора основан на контроле сопротивления ШС. Любое изменение величины сопротивления, вызванное механическим повреждением ШС или срабатыванием установленных в него извещателей, превышающее заданные пределы, приводит к переходу прибора из дежурного режима. При этом переключаются контакты реле ПЦН, начинает мигать индикатор ШС, выносной световой оповещатель, светодиод порта ТМ и через заданное время включается сирена. 17

5.3. Прибор состоит из следующих функциональных узлов: 17

5.3.1. Узел питания обеспечивает преобразование сетевого напряжения 220 В в стабилизированное напряжение 13,8 В, зарезервированное напряжением аккумулятора, а также дальнейшее преобразование его в стабилизированные напряжения 5 В (для питания схемы прибора) и 24 В (для питания шлейфа сигнализации). 17

5.3.2. Узел контроллера обеспечивает анализ информации, получаемой от ШС и преобразование ее в световую информацию, а также выдачу сигналов на внешние цепи. 17

6. МАРКИРОВКА 17

6.1. Каждый прибор имеет следующую маркировку: 17

6.2. Маркировка клемм прибора произведена в соответствии со схемой внешних соединений. 18

7. ТАРА И УПАКОВКА 18

7.1. Прибор поставляется в изготовленной из картона таре, предназначенной для предохранения от повреждений при транспортировании. 18

7.2. Прибор поставляется упакованным в полиэтиленовый пакет, предназначенный для предохранения от воздействия повышенной влажности при транспортировании и хранении. 18

7.3. В потребительскую тару вместе с прибором укладывается комплект поставки согласно п.4. 18

7.4. В транспортную тару вместе с приборами укладывают упаковочный лист. 18

8. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ 18

8.1. При эксплуатации прибора следует соблюдать "Правила технической эксплуатации и правила техники безопасности для электроустановок до 1000 В". 18

8.2. Источником опасности прибора являются контакты подвода сети. 18

8.3. Монтаж, установку, техническое обслуживание производить при отключенном сетевом напряжении от прибора. 18

8.4. Запрещается использовать предохранители, не соответствующие номинальному значению. 18

9. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ 19

9.1. Прибор устанавливается на стенах или других конструкциях охраняемого помещения в местах, где отсутствует доступ посторонних лиц к прибору. 19

9.2. Монтаж прибора производится в соответствии с действующей нормативно технической документацией на монтаж, испытания и сдачу в эксплуатацию установок охранной и пожарной сигнализации. 19

9.2.1. Конфигурация прибора в заводском исполнении следующая: 19

9.3. Перед монтажом запишите электронные ключи в память прибора, задайте необходимую конфигурацию функций прибора (см. п.12. ПРИЛОЖЕНИЕ). 19

9.4. По окончании программирования прибора установите перемычки по таблице джамперов для рабочего режима (J3 снят) см. п.12.4.2. ПРИЛОЖЕНИЕ. 19

9.5. Установка прибора: 19

9.5.1. Произведите электромонтаж прибора по схеме внешних соединений (см. рис.2). 19

9.5.2. Входные цепи: 19

9.5.3. Монтаж внешних устройств производится следующим образом: 20

9.5.4. Подключите сетевые провода к клеммам «~220V». 20

9.5.5. При использовании прибора в бесперебойном режиме установите и подключите аккумулятор (красный вывод «плюс»). 20

9.5.6. Закройте крышку прибора. 20

10. ПОДГОТОВКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ ПРИБОРА 21

10.1. Проверьте правильность монтажа и подайте на прибор напряжение сети. Прибор обеспечивает отображение световой индикации в зависимости от наличия напряжения сети и величины напряжения на аккумуляторе следующим образом: 21

10.2. Если ШС исправен и снят, светодиод «Пожар/Тревога» и светодиод порта ТМ погашены. 21

10.3. Если шлейф неисправен (КЗ или обрыв) и снят, светодиод «Пожар/Тревога» засвечен непрерывно красным цветом, а светодиод на выносном порте ТМ мигает редкими вспышками. Необходимо устранить неисправность ШС в том числе извещателей, подключенных к ШС. 21

10.4. Для взятия под охрану ШС в режиме постановки по тактике «с задержкой взятия» необходимо кратковременно прикоснуться ключом к порту ТМ или поднести к считывателю Proxy-карту (или включить потайной переключатель). По истечении заданной задержки, светодиод порта ТМ должен засветиться – ШС взят. Если шлейф неисправен, постановка на охрану не произойдет. 21

10.5. Для взятия под охрану ШС в режиме постановки по тактике с «открытой дверью», ШС должна быть в обрыве (дверь д.б. открыта, светодиод порта ТМ должен мигать редкими вспышками, светодиод «Пожар/Тревога» засвечен красным цветом), необходимо кратковременно прикоснуться ключом к порту или поднести к считывателю Proxy-карту (или включить потайной переключатель). Закрыть дверь, ШС должна быть в норме. Светодиод порта ТМ должен засветиться непрерывно – ШС взят. 21

10.6. Для снятия с охраны ШС необходимо повторно прикоснуться ключом к порту или поднести Proxy-карту или выключить потайной переключатель. Светодиод «Пожар/Тревога» и светодиод порта ТМ должны погаснуть - ШС снят. 22

10.7. Если сопротивление ШС после включения его на контроль не соответствует дежурному режиму, то прибор по этому ШС переходит в режим фактического состояния ШС. 22

10.8. Прибор обеспечивает отображение световой и звуковой индикации, а также выдачу информации на ПЦН в зависимости от сопротивления ШС следующим образом: 22

10.9. В исполнении «пожарный» прибор в зависимости от режима, в котором находится канал и от последующего изменения состояния контролируемого ШС, по данному каналу обеспечивает переход в один из следующих режимов: 25

10.10. При разряде резервного аккумулятора (в случае отсутствия сетевого напряжения) ниже 10 В прибор отключает энергопотребление от блока питания: гаснет светодиод ПОЖАР/ТРЕВОГА, реле ПЦН обесточивается, клемма +12В обесточивается, светодиод СЕТЬ/РЕЗЕРВ мигает красным светом. Восстановление состояния прибора, в котором он находился на момент разряда аккумулятора, произойдет при появлении сетевого напряжения или при замене разряженного аккумулятора. 25

11. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ 26

11.1. Условия хранения прибора должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69. 26

11.2. В помещениях для хранения приборов не должно быть пыли, паров кислот, щелочей, агрессивных газов и других вредных примесей, вызывающих коррозию. 26

11.3. Расстояние между отопительными устройствами и приборами должно быть не менее 0,5 м. 26

11.4. При складировании приборов в штабели разрешается укладывать не более пяти ящиков с приборами. 26

11.5. Транспортирование упакованных приборов может производиться любым видом транспорта в крытых транспортных средствах. 26

11.6. Условия транспортирования должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 15150-69. 26

11.7. После транспортирования приборы перед включением должны быть выдержаны в нормальных условиях не менее 24 ч. 26

12. ПРИЛОЖЕНИЕ. 26

12.1. Запись электронных ключей в память прибора. 26

12.1.1. Установите перемычки J2,J3,J4. 26

12.1.2. Подайте питание на прибор 26

12.1.3. Светодиод «ПОЖАР» должен мигать красным цветом. 26

12.1.4. Коснитесь электронным ключом порта Touch memory (поднесите Proxi-карту к считывателю) и наблюдайте за светодиодом «ПОЖАР». 26

12.1.5. В случае удачной записи электронного ключа в память светодиод «ПОЖАР» три раза мигнет зеленым цветом. 26

12.1.6. Возьмите очередной электронный ключ (Proxi-карту) повторите два предыдущих пункта. 26

12.1.7. По окончании программирования электронных ключей (в т.ч. Proxi-карт), удалите перемычки и отключите питание прибора (в т.ч. аккумулятор). 26

12.1.8. Максимальное количество ключей в памяти прибора – 25 шт. 27

12.1.9. После записи 25 ключей, последующие ключи записываться не будут, для восстановления записи необходимо очистить базу ключей. 27

12.2. Стирание ключей. 27

12.2.1. Установите перемычки J2,J3 подайте питание на прибор. 27

12.2.2. При удачном стирании ключей, светодиод «Пожар» должен моргнуть зеленым один раз, при неудаче светиться красным. 27

12.2.3. Отключите питание прибора (в т.ч. аккумулятор), удалите перемычки. 27

12.3. Программирование режима работы прибора с использованием скрытого тумблера для постановки/снятия (вместо электронных ключей). 27

12.3.1. Установите перемычки J2,J3,J5 подайте питание на прибор. 27

12.3.2. Светодиод «ПОЖАР» должен моргнуть зеленым два раза. Прибор запрограммировался для работы в режиме с использованием скрытого тумблера. 27

12.3.3. Отключите питание прибора (в т.ч. аккумулятор), удалите перемычки. Подключите на контакты клеммника «ТМ» и «Общ» скрытый тумблер. 27

12.3.4. Используйте тумблер вместо электронного ключа для постановки/снятия прибора (тумблер удобно использовать для управления пожарным ШС). 27

12.4. Программирование режима работы прибора с использованием ключей ТМ для постановки/снятия. 27

12.4.1. Установите перемычки J2,J3,J4,J5, подайте питание на прибор. 27

12.4.2. Светодиод «ПОЖАР» должен моргнуть зеленым три раза. Прибор запрограммировался для работы с ключами ТМ. 27

12.4.3. Отключите питание прибора (в т.ч. аккумулятор), удалите перемычки. 27

12.5. Назначение джамперов J1…J6. 28

12.5.1. J3 – должен быть снят в рабочем режиме. 28

12.5.2. Назначение джамперов J1,J2,J4..J6 в рабочем режиме (J3 снят). 28

12.5.3. Назначение джамперов в режиме конфигурирования 28

(J3 установлен). Здесь джамперы J1,J2,J3 выбирают функцию, J4,J5,J6 определяют значение параметра. 28

12.5.4. Программирование задержки взятия на охрану охранного ШС, при закрытии двери. 28

12.5.4.1. Установите джамперы по таблице в соответствии с выбранной задержкой. Отключите и включите питание прибора. Заданная задержка запишется в EEPROM процессора, при этом светодиод ШС должен мигнуть несколько раз зеленым цветом, пропорционально величине заданной задержки. 28

12.5.5. Программирование задержки сирены при нарушении охранного ШС, при открытии двери. 29

12.5.5.1. Установите джамперы по таблице в соответствии с выбранной задержкой. Отключите и включите питание прибора. Заданная задержка запишется в EEPROM процессора, при этом светодиод ШС должен мигнуть несколько раз красным цветом, пропорционально величине заданной задержки. 29

12.5.6. Программирование ключей ТМ (или proxi-карт), программирование прочей конфигурации. 30

12.5.6.1. Установите джамперы по таблице в соответствии с выбранной операцией. Отключите и включите питание прибора. Заданная конфигурация запишется в EEPROM процессора, при этом светодиод ШС должен мигнуть несколько раз зеленым цветом. 30

12.5.7. Калибровка ШС. 31

12.5.7.1. Установите джамперы по таблице в соответствии с выбранной операцией. Отключите и включите питание прибора. 31

12.5.7.2. Калибровка ШС по току применяется, если нагрузка ШС по току от токопотребляющих извещателей превышает 1,5 мА. (Перед повторной калибровкой необходимо сделать «Откат калибровки по току» установкой перемычек J1…J3, J5 и отключением и включением питания прибора, при этом светодиод «Пожар/Тревога» должен моргнуть красным три раза). 32

12.5.7.3. Подключите извещатели к ШС. Установите перемычки J1…J4. Подайте питание на прибор. 32

12.5.7.4. Начало калибровки индицируется двукратным миганием зеленым цветом светодиода «Пожар/Тревога». 32

12.5.7.5. При нормальном завершении калибровки светодиод засвечивается зеленым цветом. 32

12.5.7.6. Если измеренный коэффициент вне диапазона – двукратное повторяющееся мигание красным цветом. Это значит, что калибровка не состоялась, возможно, ток нагрузки ШС превышает 3 мА или неисправность источников питания или измерительных цепей прибора. 32

12.5.7.7. Если время измерения превышает 30 сек, то светодиод засветится красным цветом постоянно. Возможно, калибровка не проходит из-за помех на ШС или неисправности. 32

12.5.8. По окончании программирования прибора установите перемычки по таблице джамперов для рабочего режима (J3 снят). Включите и отключите питание прибора. 32

12.6. Работа с регистратором ВЭРС РС. 32

12.6.1. Снимите верхнюю крышку прибора. 32

12.6.2. Подключите разъем-вилку кабеля регистратора ВЭРС РС к разъему-розетке (XS1) поз.10 рис.1. Обратите внимание на совпадение первых контактов разъемов. 32

12.6.3. Подайте питание на регистратор ВЭРС-РС, затем на прибор ВЭРС-ПК1-01. Действуйте в соответствии с указаниями инструкции на ВЭРС-РС. 33

12.7. Замена предохранителей. 33

12.7.1. Снимите верхнюю крышку прибора. Отвинтите два самореза, крепящие плату. Выньте плату из корпуса, переверните на обратную сторону, замените необходимую плавкую вставку. 33

ПАСПОРТ 34

Рис. 1. Внешний вид и устройство прибора. 37

Рис. 2. Схема внешних соединений прибора. 38

Рис. 3. Схема включения в ШС дымовых извещателей (сработка по 2-м извещателям) 39

Рис. 4. Схема включения в ШС тепловых извещателей (сработка по 2-м извещателям) 39

Рис. 5. Схема включения в ШС дымовых извещателей (сработка по одному извещателю) 39

Рис. 6. Схема включения в ШС тепловых извещателей (сработка по одному извещателю) 40

Рис. 7. Комбинированная схема включения извещателей (сработка по одному извещателю) 40



  1   2   3   4   5   6   7   8

Похожие:

Руководство по эксплуатации паспорт iconРуководство по эксплуатации и паспорт ук-д (04) ООО «флмз»
Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...

Руководство по эксплуатации паспорт iconРуководство по эксплуатации и паспорт кфст. 425532. 002 Рэ
Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...

Руководство по эксплуатации паспорт iconРуководство по эксплуатации и паспорт кфст. 468347. 001РЭ
Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...

Руководство по эксплуатации паспорт iconРуководство по эксплуатации и паспорт кфст. 425532. 003 Рэ
Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...

Руководство по эксплуатации паспорт iconРуководство по эксплуатации и паспорт кфст. 425532. 005 Рэ
Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...

Руководство по эксплуатации паспорт icon«Олимп» Руководство по эксплуатации и паспорт хог 902. 00. 00 Рэ
Настоящие руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для использования в качестве руководящего документа при проектировании,...

Руководство по эксплуатации паспорт iconУсш «Гефест» Руководство по эксплуатации и паспорт хог 900. 01. 00 Рэ
Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...

Руководство по эксплуатации паспорт iconУклсиП (РП) «Гефест» Руководство по эксплуатации и паспорт хог 901. 03. 00 Рэ
Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических...

Руководство по эксплуатации паспорт iconРуководство по эксплуатации на электронный счетчик cb8 Назначение
Комплект документации на электромагнитный расходомер (паспорт, руководство по эксплуатации, руководство по монтажу)

Руководство по эксплуатации паспорт iconРуководство по эксплуатации. Паспорт
Настоящий паспорт совмещен с руководством по эксплуатации и распространяется на извещатели охранные точечные магнитоконтактные ио102-вз...

Руководство по эксплуатации паспорт iconПаспорт и руководство по эксплуатации
Настоящий паспорт, совмещенный с руководством по эксплуатации и установке Системы видеонаблюдения на солнечных электростанциях «vgm»...

Руководство по эксплуатации паспорт iconРуководство по эксплуатации паспорт
Перед началом использования генератора следует внимательно прочитать настоящее Руководство по эксплуатации и ознакомиться с органами...

Руководство по эксплуатации паспорт iconРуководство по эксплуатации и паспорт кс 00. 00. 000 Пс
Руководство по эксплуатации предназначено для обеспечения правильной и безопасной эксплуатации котлов в быту и состоит из следующих...

Руководство по эксплуатации паспорт iconРуководство по эксплуатации воронеж 2016г
Паспорт и руководство по эксплуатации включает в себя назначение и описание изделия, техническую характеристику, сведения о правилах...

Руководство по эксплуатации паспорт iconТехнический паспорт (руководство по эксплуатации)
Руководство по эксплуатации предназначено для предварительного изучения обслуживающим персоналом, использования в процессе установки...

Руководство по эксплуатации паспорт iconПаспорт руководство по эксплуатации и установке светодиодных светильников серии сэс-01-18
Настоящий паспорт, совмещенный с руководством по эксплуатации и установке, предназначен для изучения и технической эксплуатации светодиодного...


Руководство, инструкция по применению




При копировании материала укажите ссылку © 2018
контакты
rykovodstvo.ru
Поиск