3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
3.1 Наименование преобразователя, модель, верхние пределы измерений, наибольшее отклонение действительной характеристики от номинальной статической характеристики указаны в таблицах 1, 2, 3. Предельно допускаемое рабочее избыточное давление для преобразователей разности давлений указано в таблицах 3, 4.
Каждый преобразователь имеет устройства, позволяющие устанавливать значение выходного сигнала, соответствующее нижнему предельному значению измеряемого параметра (корректор “нуля”) и верхнему предельному значению измеряемого параметра (корректор диапазона) и может быть настроен на любой верхний предел измерений, указанный в паспорте.
При выпуске с предприятия-изготовителя преобразователь настраивается на верхний предел измерений, выбираемый в соответствии с заказом из значений, указанных в таблицах 1, 2, 3. При этом нижний предел измерений равен нулю.
При отсутствии указаний о пределах перенастройки, требуемых в процессе эксплуатации, преобразователь поставляется перенастраиваемым не менее чем на два верхних предела измерений.
При выпуске преобразователя разности давлений, предназначенного для измерения уровня жидкости, преобразователь может быть настроен в соответствии с заказом на любой верхний предел измерений, не выходящий за крайние значения, предусмотренные для данной модели.
3.2 Пределы допускаемой основной погрешности преобразователей с нижним предельным значением измеряемого параметра, равным нулю, выраженные в процентах от нормирующего значения, указаны в таблицах 1, 2, 3.
За нормирующее значение принимается:
для преобразователей Сапфир-22М сумма абсолютных значений верхних пределов измерений избыточного давления и разрежения;
для остальных преобразователей верхний предел измерений выходного параметра.
Таблица 1
Измеряемый
параметр
|
Модель
|
Верхний предел
измерений
|
Предел
допускаемой основной погрешности, ±γ, %
|
кПa
|
МПа
|
Абсолютное давление
|
2020
|
2,5
4,0
6,0 (6,3)
10,0
|
|
0,5; 1,0
|
0,25; 0,5
|
2030
|
4,0
6,0 (6,3)
10,0
16,0
25,0
40,0
|
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
2040
|
25
40,0
60,0 (63)
100
160
250
|
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
2050
2051
|
|
0,25
0,4
0,6
(0,63)
1,0
1,6
2,5
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
2060
2061
|
|
2,5
4,0
6,0
(6,3)
10
16
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
Продолжение таблицы 1
Измеряемый
параметр
|
Модель
|
Верхний предел
измерений
|
Предел
допускаемой основной погрешности, ±γ, %
|
кПa
|
МПа
|
Избыточное давление
|
2110
|
0,16
0,25
0,40
0,60
(0,63)
1,00
1,60
|
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
2120
|
1,0
1,6
2,5
4,0
6,0 (6,3)
10,0
|
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
2130
|
4
6,0 (6,3)
10
16
25
40
|
|
0,25; 0,5
|
2140
|
25
40
60 (63)
100
160
250
|
|
0,25; 0,5
|
2150
2151
|
|
0,25
0,4
0,6 (0,63)
1,0
1,6
2,5
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
Продолжение таблицы 1
Измеряемый
параметр
|
Модель
|
Верхний предел
измерений
|
Предел
допускаемой основной погрешности, ±γ, %
|
кПa
|
МПа
|
Избыточное давление
|
2160
2161
|
|
2,5
4,0
6,0 (6,3)
10
16
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
2170
2171
|
|
16
25
40
60 (63)
100
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
Разрежение
|
2210
|
0,16
0,25
0,40
0,60 (0,63)
1,00
1,60
|
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
2220
|
1,0
1,6
2,5
4,0
6,0 (6,3)
10
|
|
0,25; 0,5
|
0,5
|
2230
|
4
6,0 (6,3)
10
16
25
40
|
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
2240
|
25
40
60 (63)
100
|
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
Таблица 2
Измеряемый
параметр
|
Модель
|
Верхний предел измерений
|
Предел
допускаемой основной погрешности,
±γ, %
|
разрежения
|
избыточного
давления
|
кПa
|
МПа
|
кПa
|
МПа
|
Давление - разрежение
|
2310
|
0,08
0,125
0,2
0,3
0,5
0,8
|
|
0,08
0,125
0,2
0,3
0,5
0,8
|
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
2320
|
0,5
0,8
1,25
2,00
3,00
5,00
|
|
0,5
0,8
1,25
2,00
3,00
5,00
|
|
0,25; 0,5
|
0,5
|
2330
|
2
3,0
5,0
8,0
12,5
20,0
|
|
2
3,0
5,0
8,0
12,5
20,0
|
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
2340
|
12,5
20
30
50
80
100
100
|
|
12,5
20
30
50
80
60
150
|
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
2350
2351
|
|
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
|
|
0,15
0,3
0,5
0,9
1,5
2,4
|
0,25; 0,5
|
П р и м е ч а н и е - Значение измеряемого параметра, равное нулю, находится внутри диапазона измерения (нижние пределы измерений разрежения, избыточного давления равны нулю).
Таблица 3
Измеряемый
параметр
|
Модель
|
Верхний предел измерений
|
Предельно допускаемое рабочее избыточное давление, МПа
|
Предел
допускаемой основной погрешности,
±γ, %
|
кПa
|
МПа
|
Разность давлений
|
2410
|
0,16
0,25;
0,40
0,6 (0,63)
1,0
1,6
|
|
0,1
4,0
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
2420
|
1,0
1,6
2,5
4,0
6,3
10
|
|
4,0
10,0
|
0,25; 0,5
|
0,5
|
2430
|
4,0
6,3
10
16
25
40
|
|
16
25
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
2434
|
4,0
6,3
10
16
25
40
|
|
40
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
Продолжение таблицы 3
Измеряемый
параметр
|
Модель
|
Верхний предел измерений
|
Предельно допускаемое рабочее избыточное давление, МПа
|
Предел
допускаемой основной погрешности, ±γ, %
|
кПa
|
МПа
|
Разность давлений
|
2440
|
25
40
63
100
160
250
|
|
16
25
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
2444
|
25
40
63
100
160
250
|
|
40
|
0,5
|
0,25; 0,5
|
2450
|
|
0,25
0,40
0,63
1,0
1,6
2,5
|
16;
25
|
0,25; 0,5
|
2460
|
|
1,6
2,5
4,0
6,3
10
16
|
25
|
0,25; 0,5
|
Примечание – Преобразователь Сапфир-22М модель 2450, поставляемый для эксплуатации на ОАЭ, в соответствии с заказом может выпускаться с предельно допускаемым рабочим избыточным давлением 20 МПа.
Основная погрешность преобразователя с нижним предельным значением равным нулю, выраженная в процентах от нормирующего значения, численно равна основной погрешности, выраженной в процентах от диапазона измерения выходного сигнала.
Для преобразователя, настроенного на смещенный диапазон измерений с нижним предельным значением измеряемого параметра, отличающимся от нуля, основная погрешность, выраженная в процентах от диапазона измерения выходного сигнала, не должна превышать
· ,
где: Рв верхний предел измерений преобразователя, kPa или МРа;
Др диапазон измерений, kPa или МРа.
3.3 Вариация выходного сигнала не должна превышать:
0,4 для преобразователей с верхним пределом измерений до 100 МРа исполнения по материалам 01...03; 11; 12;
для преобразователей с верхним пределом измерений до 100 МРа исполнения по материалам 05...09.
3.4 Зона нечувствительности преобразователей не превышает 0,05 % от диапазона измерений.
3.5 Преобразователи Сапфир-22М имеют линейно убывающую или линейно возрастающую по перепаду давления характеристику выходного сигнала (в зависимости от заказа), а остальные преобразователи линейно возрастающую характеристику выходного сигнала.
Зависимость между выходным сигналом и измеряемым параметром определяется выражениями, приведенными в приложении Б. Значения выходного сигнала, соответствующие нижнему предельному значению измеряемого параметра указаны в приложении В.
3.6 Электрическое питание преобразователей осуществляется от источника питания постоянного тока напряжением (36±0,72) V. Допускается питание преобразователей с выходным сигналом 4-20 mA осуществлять от источника постоянного тока напряжением от 15 до 42 V. При этом пределы допускаемого напряжения питания зависят от нагрузочного сопротивления (включая линию связи) и должны соответствовать границам рабочей зоны, представленной в приложении Г. Источник питания должен удовлетворять требованиям: сопротивление изоляции не менее 40 М; выдерживать испытательное напряжение при проверке электрической прочности изоляции 1,5 kV. (При проверке преобразователей допускается использовать источник питания с сопротивлением изоляции не менее 20 М, выдерживающий испытательное напряжение при проверке электрической прочности изоляции 500 V). Пульсация (двойная амплитуда) выходного напряжения не должна превышать 0,5 % от номинального значения выходного напряжения при частоте гармонических составляющих, не превышающей 500 Hz.
Для преобразования напряжения переменного тока (220 ) V с частотой (50±1) Hz в напряжение постоянного тока (36±0,72) V рекомендуется использовать блоки питания, например, 4БП36 (приложение Д).
При пользовании преобразователя Сапфир-22М с выходным сигналом
0-5 или 4-20 mA совместно с блоком извлечения корня БИК36М питание преобразователя осуществляется от БИК36М (приложение Е).
Питание БИК36М осуществляется переменным током напряжением
220V, частотой (50±1) Hz.
3.7 Нагрузочное сопротивление, k:
от 0,2 до 2,5 для преобразователей с выходным сигналом 0-5 mA при напряжении питания (36±0,72) V;
от 0,1 до 1,0 для преобразователей с выходными сигналами 4-20, 0-20 mA при напряжении питания (36±0,72) V;
от 0 до верхнего предельного значения нагрузочного сопротивления Rн для преобразователей с выходным сигналом 4-20 mA при напряжении питания в диапазоне от 15 до 42 V:
Rн =  , (1)
где: Umin = 15 V;
U напряжение питания;
Imax = 20 mA.
3.8 Потребляемая мощность преобразователя при напряжении питания (36±0,72) V, V · A, не более:
0,5 для преобразователя с выходным сигналом 0-5 mA;
0,8 для преобразователей с выходным сигналом 4-20 mA;
1,2 для преобразователей с выходным сигналом 0-20 mA.
3.9 Преобразователи предназначены для работы при барометрическом давлении от 84,0 до 106,7 kPa и соответствуют группе исполнения Р1 по ГОСТ 12997-84.
3.10 Климатические исполнения преобразователей, пределы температуры окружающего воздуха в соответствии с разделом 2.
3.11 Преобразователи исполнения УХЛ, У устойчивы к воздействию относительной влажности окружающего воздуха (95±) % при плюс 35 °C и более низких температурах, без конденсации влаги.
Преобразователи исполнения Т устойчивы к воздействию относительной влажности окружающего воздуха 100 % при плюс 35 ° C и более низких температурах с конденсацией влаги.
3.12 Степень защиты преобразователей от воздействия пыли и воды IP 54 по ГОСТ 14254-96.
3.13 По устойчивости к механическим воздействиям преобразователи должны соответствовать:
виброустойчивому исполнению № 4 по ГОСТ 12997-84 для преобразователей с верхними пределами измерений от 0,4 до 100 МРа;
виброустойчивому исполнению № 3 по ГОСТ 12997-84 для преобразователей с верхними пределами измерений от 2,5 до 250 kPa;
виброустойчивому исполнению L3 по ГОСТ 12997-84 для преобразователей с верхними пределами измерений менее 2,5 kPa и более 100 МРа.
Допустимые направления вибрации указаны в приложениях Ж-У.
3.14 Преобразователи предназначены для измерения давления и перепада давления сред, по отношению к которым материалы, контактирующие с измеряемой средой (табл. 1 приложения А) являются коррозионно-стойкими, в том числе для АС с реакторами ВВЭР преобразователи исполнений 01; 02 и 11. Для сред первого контура предназначены только преобразователи исполнений 02 и 11.
3.15 Дополнительная погрешность преобразователей, вызванная изменением температуры окружающего воздуха в рабочем диапазоне температур (раздел 2), выраженная в процентах от диапазона изменения выходного сигнала, на каждые 10 °С не превышает значений t, определяемых формулой:
Т = 0,8Т1 + 0,2Т1  , (2)
где: Т1 принимает значения:
± 0,1 % / 10 °C для преобразователей со значением , равным 0,1;
± 0,20 % / 10 °C для преобразователей со значением , равным 0,2;
± 0,25 % / 10 °C для преобразователей со значением , равным 0,25;
± 0,45 % / 10 °C для преобразователей со значением , равным 0,5;
Pmax максимальный верхний предел измерений для данной модели преобразователя (сумма максимальных верхних пределов измерений для преобразователей Сапфир-22М);
Pi действительное значение верхнего предела измерений (сумма действительных значений верхнего предела измерений для преобразователей
Сапфир-22М).
После воздействия предельных температур изменение значения выходного сигнала преобразователей с верхними пределами измерений от 0,25 kPa до 100 МРа и преобразователей Сапфир-22М с верхними пределами измерений более
250 kPa, соответствующего нижнему предельному значению измеряемого параметра при температуре (23 ± 2) °C, не превышает значений Т, определяемых формулой:
Т = + 0,15 % , (3)
где: Т выражается в процентах от диапазона выходного сигнала;
Pmax, Pi - то же, что и в формуле (2);
абсолютное значение предела допускаемой основной погрешности, %.
Для преобразователей с верхними пределами измерений менее 0,25 kPa и более 100 МРа, а также преобразователей Сапфир-22М с верхними пределами измерений менее 0,4 МРа.
Т = + 0,35 % , (4)
После корректировки начального значения выходного сигнала, соответствующего нижнему предельному значению измеряемого параметра, основная погрешность не должна превышать .
3.16 Изменение значения выходного сигнала преобразователей
Сапфир-22М, вызванное изменением рабочего избыточного давления в диапазоне от нуля до предельно допускаемого и от предельно допускаемого до нуля
(п.3.1 табл. 3), выраженное в процентах от диапазона изменения выходного сигнала, не превышает значений р, определяемых формулой:
р = Kp . Pраб , (5)
где: Pmax, Pi то же, что и в формуле (2);
Pраб изменение рабочего избыточного давления, МРа;
Кр = 0,025 % / MРa для преобразователей Сапфир-22М моделей 2430, 2434, 2440, 2444, 2450, 2460;
Kp = 0,08 % / MРa для преобразователя модели 2420 с предельно допускаемым рабочим давлением 10 МРа;
Kp = 0,2 % / MРa для преобразователя модели 2410 и модели 2420 с предельно допускаемым рабочим давлением 4 МРа;
3.17 Средняя наработка на отказ преобразователей должна быть 250000 h. 3.18 Средний срок службы преобразователей 12 лет, кроме преобразователей, эксплуатируемых при измерении параметров химически агрессивных сред.
Средний срок службы преобразователей, эксплуатируемых при измерении параметров химически агрессивных сред и удовлетворяющих требованию приложения Ц, 6 лет.
3.19 Масса преобразователей, в зависимости от исполнения, не превышает указанной в приложении Ц.
3.20 Установочные и присоединительные размеры преобразователей с установленными монтажными частями соответствуют указанным в приложениях Ж…Х.
П р и м е ч а н и е . Установочные и присоединительные размеры преобразователей Сапфир-22М с вентильным или клапанным блоком зависят от конструкции блока.
3.21 Изменение значения выходного сигнала преобразователей, вызванное изменением нагрузочного сопротивления в пределах, указанных в п. 3.7, не превышает ± 0,01 % диапазона изменения выходного сигнала на 100 изменения нагрузочного сопротивления.
3.22 Преобразователи имеют устройства, позволяющие перенастраивать их на любой из пределов измерений, указанных в паспорте, а также перенастраивать их на смещенный диапазон измерений с установкой начального значения измеряемого параметра в пределах:
от 0 до 0,84 Рmax для преобразователей Сапфир-22М, Сапфир-22М,
Сапфир-22М моделей 2110, 2120, 2130 и Сапфир-22М моделей 2410, 2420, 2430, 2434;
от разрежения, равного 0,1 МРа, до избыточного давления, равного 0,84 Pmax, для моделей 2140, 2150, 2151, 2160, 2161, 2170, 2171, 2440, 2444, 2450, 2460;
от разрежения, равного 0,1 MPa, до избыточного давления, равного 0,84 (Ppmax + Pиmax) Ppmax, для моделей 2340, 2350, 2351;
где: Рmax максимальное значение верхнего предела измерений, на которое предусмотрена перенастройка данного преобразователя;
Ppmax; Pиmax максимальное значение верхнего предела измерений соответственно разрежения и избыточного давления модели преобразователей
Сапфир-22М.
По требованию заказчика, согласованному с предприятием-изготовителем, осуществляется выпуск преобразователей Сапфир-22М моделей 2110, 2120, 2130 и Сапфир-22М моделей 2410, 2420, 2430, 2434, обеспечивающих возможность настройки на смещенный диапазон измерений с установкой начального предельного значения выходного сигнала при значении измеряемого параметра от разрежения, равного Р,
где: Р < Pmax значение разрежения, оговоренного в заказе;
Pmax максимальное значение верхнего предела измерений модели.
При указанных выше настройках верхний предел измерений превышает максимальное значение для данной модели.
Вид характеристики выходного сигнала, т.е. возрастающая или убывающая, обеспечивается предприятием-изготовителем в соответствии с заказом, с учетом
п. 3.5.
3.23 Преобразователи относятся к восстанавливаемым, ремонтируемым, однофункциональным изделиям.
|
