Руководство по эксплуатации назначение

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
Отопительный аппарат 1шт.

Комплект колосников 1шт.

Плита варочная 1 шт.

Руководство по эксплуатации 1шт.

Совок печной* 1 шт.

Шуровка* 1шт.

Зольник* 1шт.

Термометр* 1шт.

Щиток шуровочный* 1шт.

Электрическая вставка-(модель с литерой «Э»)* 1шт.
*-поставляется по отдельному заказу
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

1. 
   Помещение, в котором монтируется котел, должно быть оборудовано индивидуальным дымоходом и вентиляцией. Естественная вентиляция должна обеспечивать трехкратный воздухообмен в течение одного часа, не считая воздуха, необходимого для горения.
   
2. 
   Запрещается хранить в помещении, где смонтирован котел, легковоспламеняющиеся, взрывоопасные и горючие вещества.
   

4.3. При монтаже котла следует соблюдать следующие требования:

1) котел должен быть смонтирован на огнеупорную основу (асбестовый
картон толщиной не менее 5 мм и металлический лист толщиной не
менее 0,6 мм);

2) перед котлом со стороны топки должен быть прибит к полу
металлический лист. Размеры листа должны быть не менее 500 х 700 мм;

3) расстояние от котла до сгораемых конструкций должно быть не менее 0,5м;

  4) для прохода и обслуживания котла необходимо между его лицевой стороной и противоположной стеной предусмотреть проход шириной не менее 1 м.

4. 
   После окончания монтажа и подсоединения дымохода котла к дымовой трубе, заполнить глиняным или любым другим герметизирующим термостойким раствором зазоры в соединении дымохода и дымовой трубы, а также в соединении варочной плиты с корпусом котла. Неправильное устройство дымовой трубы, в том числе недостаточная площадь сечения дымохода или отклонение от правил подключения котла к ней могут быть причиной неудовлетворительной работы котла и способствуют возникновению пожара.
   
5. 
   Запрещается в подсоединенной к котлу отопительной системе устанавливать вентиль на трубопроводе между котлом и расширительным бачком.
   
6. 
   Запрещается использовать воду из отопительной системы для бытовых нужд, так как это приводит к преждевременному выходу из строя котла, отопительной системы.
   

4.7. Котел должен эксплуатироваться только подключенным к
отопительной системе, заполненной водой ГОСТ 2874 с жесткостью воды до
5 мг-экв./л.

4.8. Установившийся уровень воды в расширительном бачке должен

составлять не менее 1/3 его высоты. В процессе эксплуатации необходимо периодически контролировать уровень воды в расширительном бачке.

4.9. При прекращении эксплуатации котла в зимнее время на продол-
жительный срок во избежание замерзания и разрыва трубопроводов необходимо
полностью слить теплоноситель из отопительной системы.

4.10. ВНИМАНИЕ! Не допускается кипение воды в котле и
отопительной системе. При эксплуатации котла температура воды на выходе из
него не должна превышать 95°С. При наличии стука в системе (гидравлические
удары вследствие парообразования) — необходимо немедленно ! извлечь
несгоревший уголь (жар) из топки, дать остыть воде до температуры 60 — 70 "С,
затем дополнить систему водой и вновь растопить котел. ЗАПРЕЩАЕТСЯ
гасить топливо водой, т.к. это приводит к разрушению колосников.

11. 
    Нельзя сушить дрова, одежду и др. легковоспламеняющиеся, взрывоопасные и горючие предметы на котле и в непосредственной близости от него.
    
12. 
    Чистку камеры сгорания, и дымохода котла от сажистых отложений необходимо производить только после полного охлаждения котла.
    

4.13. При эксплуатации котла на твердом топливе запрещается:

1) использовать для розжига легковоспламеняющиеся жидкости (бензин, керосин, печное топливо, дизельное топливо и пр.) и дрова, длина которых превышает длину камеры сгорания;

2) топить котел с открытыми дверцами;

3) допускать большое скопление золы и шлака в зольнике (чистить
зольник рекомендуется не реже 1 - 2 раз в сутки, в зависимости от вида топлива).

5. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ



5.1. Данный котел может устанавливаться в открытой отопительной
системе с расширительным баком открытого типа.

Давление в системе отопления в рабочем состоянии (при температуре воды в системе отопления 60°-80°С) ДОЛЖНО БЫТЬ НЕ БОЛЕЕ 1 кгс/см².

При использовании закрытого расширительного бака, на стояке (выходной трубе) должен быть установлен предохранительный клапан, отрегулированный на срабатывание при давлении в системе отопления 1,5±0,1 кгс/см". Для контроля давления в системе отопления должен быть установлен манометр с пределом измерения 0-4 кгс/см².

Для более полного использования мощности котла рекомендуется устанавливать его возможно ниже по отношению к нагревательным элементам (конвекторы, радиаторы).

5.2. Расширительный бак устанавливается в наивысшей точке системы,
обычно на чердаке. При установке расширительного бачка на чердаке, во
избежание замерзания воды, его необходимо поместить в ящик, утепленный
минеральной ватой, опилками или др. теплоизоляционными материалами.

5.3 Соединение котла с дымовой трубой осуществляется с помощью дымохода (см. рис. 5,6), и при необходимости, переходника изготовленного из стали толщиной не менее 3 мм. Сечение переходника не должно быть меньше выходного сечения дымохода котла. Переходник должен плотно охватывать наружную поверхность дымохода котла.
Соединение дымохода котла с переходником и переходника с дымовой грубой должно быть выполнено ТОЛЬКО РАЗЪЁМНЫМ и ГЕРМЕТИЧНЫМ.

5.4. Котел работает при естественной тяге, создаваемой дымовой трубой. Устройство дымовой трубы должно отвечать следующим требованиям:

1. 
   дымоход, к которому присоединяется котел, как правило, должен быть расположен во внутренней капитальной стене здания. Толщина стенки канала из кирпича не менее 250 мм.
   
2. 
   дымоход должен быть плотным (трещины, щели должны быть замазаны);
   
3. 
   дымоход желательно выполнить вертикальным, гладким, ровным, без поворотов и сужений. Разрешается, при необходимости, смещение дымохода в сторону до 1000 мм под углом до 30° к вертикали;
   

4) площадь сечения дымохода должна быть не меньше 325 см².

5. 
   высота дымовой грубы должна быть не менее 5м (от уровня присоединения котла до верха оголовка дымовой трубы), а выступающая над крышей часть трубы должна быть не менее 0,5м. Если вблизи дымовой трубы находятся более высокие части здания, строения или деревья, то дымовая труба должна быть выведена выше границы "зоны ветрового подпора" (зоной ветровою подпора является пространство, находящееся ниже линии, проведенной под углом 45° к горизонту от наиболее высокой части здания, строения или дерева);
   
6. 
   в нижней части канала дымохода должна быть предусмотрена заглушка, обеспечивающая, при ее удалении, доступ в канал для чистки;
   

7) к одному дымоходу разрешается присоединять только один котел.

8) расстояние от внутренних поверхностей дымохода до сгораемых
конструкций не менее:

• 
  500 мм для незащищенных от возгорания конструкций;
  
• 
  400 мм для защищенных от возгорания конструкций;
  

9. 
   допускается использовать стальные дымоходы которые, для улучшения тяги и для увеличения пожарной безопасности должны иметь надёжную термоизоляцию:
   
10. 
    в случае установки дымовой трубы большой массы необходимо разгрузить котёл от её веса.
    

6. УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ



6.1. Монтаж отопительной системы.

6.1.1. Монтаж отопительной системы рекомендуется проводить по схеме, приведенной на рис. 1.

6.2. Устройство котла, эксплуатирующегося на твердом топливе.

6.2.1. Общий вид котла показан на рис.2-4.

6.2.2. Основой котла является корпус 4, представляющий собой сварную
конструкцию коробчатой формы. На лицевой стороне котла расположены
дверца загрузочная 3, служащая для загрузки топлива, и дверца шуровочная с
зольным ящиком 2, предназначенная для извлечения золы. Дверцей 2
регулируется количество воздуха, подаваемое под колосники, тем самым
регулируется интенсивность горения.

Внутри корпуса расположены колосники 1. К корпусу котла приварены два патрубка 7 и 8, служащие соответственно для отвода горячей воды от котла в систем) и подвода охлажденной воды из системы к котлу. Дымоход 5 служит для сбора и отвода дымовых газов.

Примечание: аппарат может иметь отличия от описания и рисунков в связи с постоянным совершенствованием его конструкции.
7. ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ КОТЛА
7.1. Перед монтажом котла необходимо проверить состояние и пригодность дымовой трубы, к которой присоединяется котел. Для этого следует:

1) проверить дымовую трубу на соответствие п. 5.4 настоящею
руководства;

2) удалить из кармана дымовой трубы скопление сажи, мусора, обломков
кирпича и глины;

3) удалить сажу со стенок дымовой трубы;

4) проверить наличие тяги в дымовой трубе: поднести тонкую полоску
бумаги к отверстию дымовой трубы; при отгибании ее в сторону дымовой грубы
— тяга считается нормальной.
8. МОНТАЖ КОТЛА И СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ
8.1. Произвести монтаж отопительной системы в соответствии со
схемой (см. рис. 1).

2. 
   Для достижения хорошей циркуляции воды в системе, горизонтальные участки труб должны быть смонтированы с уклоном не менее 1:100. Уклон должен быть выполнен по направлению движения воды при ее циркуляции.
   
3. 
   При изгибе труб радиус сгиба должен быть не менее 1,5 наружного диаметра трубы.
   
4. 
   Трубопроводы выполняются из водопроводных труб. Соединения трубопроводов, а также соединения трубопроводов и радиаторов могут быть резьбовыми или сварными. Присоединение отопительного аппарата к системе отопления производить только при помощи резьбового соединения.
   

При монтаже отопительной системы следует оставлять минимум резьбовых соединений, необходимых для ее разборки и последующей сборки при ремонте.

8.5. Рекомендуемые установочные размеры для радиаторов при монтаже
квартирного отопления:

а) от стены до радиатора не менее - 3 см;

б) от пола до низа радиатора - 10 см;

в) от верха радиатора до подоконника не менее -10 см.

При установке радиатора в нише расстояние от радиатора до боковой стенки ниши не менее 10 см с каждой стороны.

8.6. В качестве уплотнительного материала для резьбовых соединений
следует применять льняную прядь, пропитанную свинцовым суриком или
цинковыми белилами, разведенными на олифе, или ленту ФУМ. Допускается
применять другие способы уплотнения резьбовых соединений, гарантирующие
герметичность резьбовых соединений.

7. 
   Котел поставляется в собранном виде
   
8. 
   Схема установки котла представлена на рис. 5, 6.
   

8.9. При установке на сгораемые конструкции здания под котлом и перед
его фронтом на 0,5 м необходимо устанавливать прокладку из стального листа
по асбестовому картону или войлоку, смоченному в глиняном растворе.

8.10. С целью улучшения условий циркуляции воды в системе отопления
котел необходимо устанавливать таким образом, чтобы его нижний патрубок
был ниже радиаторов отопительной системы здания (строения).

8.11. Во избежание повреждений котла категорически запрещается
заполнение и подпитка системы отопления и котла от распределительных узлов
тепловых сетей. ЗАПОЛНЕНИЕ СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ ОТ
ВОДОПРОВОДА ПРОИЗВОДИТЬ ЧЕРЕЗ РЕДУКТОР ДАВЛЕНИЯ
СНИЖАЮЩИЙ ДАВЛЕНИЕ ВОДЫ ДО 1 КГС/СМ² (98 КПА).

ПОМНИТЕ! Рабочее давление в котле не должно превышать 1 кгс/см² (98 кПА). Заполнение системы отопления от водопровода без редуктора давления производить через расширительный бак, после чего убедиться в отсутствии воздушных пробок.

9. РАБОТА КОТЛА. РОЗЖИГ



9.1. Перед пуском в работу когда НЕОБХОДИМО ЗАПОЛНИТЬ
СИСТЕМУ ВОДОЙ до ее появления из переливной трубы расширительного
бачка, открыть шибер на дымоходе (если он есть), затем открыть кран на
обратной линии системы отопления (если такой имеется) и проверить наличие
тяги.

9.2. Для котлов при работе на твердом топливе:

необходимо растопить котел сухими дровами, загрузив ими топку до половины ее высоты, чтобы горячие угли покрыли все колосниковое полотно, когда дрова хорошо разгорятся, загрузить постепенно уголь;

загрузку угля производить ЧЕРЕЗ ЗАГРУЗОЧНУЮ ДВЕРЦУ небольшими порциями, быстро, не оставляя надолго открытой загрузочную дверцу 3 (рис. 2; 4) чтобы не допускать прорыва большого количества холодного воздуха в топку;

— загрузить топливо таким образом, чтобы уровень горения располагался не выше нижней кромки загрузочной дверцы;

— ЗАПРЕЩАЕТСЯ загружать уголь через отверстие в варочной плите;

— после того, как уголь хорошо разгорится, дверку 2 (рис. 2; 4) поставить в положение, обеспечивающее оптимальное сжигание топлива;

— очистку колосниковой решетки производить не реже двух раз в сутки.

- не допускать большого накопления золы в топке, чистку производить 1-2 раза в сутки. По мере необходимости, для поддержания экономичной работы котла, производить очистку от зольных и сажистых отложений всех поверхностей топки ершом, или скребком;

— при накоплении в топке шлака необходимо его быстро выбрать, оставить весь несгоревший уголь (жар) в топке, после чего производить очередную загрузку топлива.

10. ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ

1. 
   При эксплуатации системы уровень воды в расширительном бачке не должен опускаться менее 1/3 его высоты и его необходимо поддерживать периодически доливая воду.
   
2. 
   ВНИМАНИЕ! Не допускается кипение воды в котле и отопительной системе. При эксплуатации котла температура воды на выходе из нею не должна превышать 95°С. При наличии стука в системе (гидравлические удары вследствие парообразования)— необходимо немедленно ! извлечь несгоревший уголь (жар) из тонки, дать остыть воде до температуры 60 — 70 °С, затем дополнить систему водой и вновь растопить котел. ЗАПРЕЩАЕТСЯ гасить топливо водой, т.к. это приводит к разрушению колосников.
   
3. 
   В зимнее время, если потребуется прекратить топку на срок свыше суток, необходимо, во избежание замерзания, полностью освободить систему отопления и горячего водоснабжения от воды (согласно пункту 4.9.).
   

10.4. Помните: ЗАПРЕЩАЕТСЯ пользоваться горячей водой из
отопительной системы для бытовых целей, это может привести к падению уровня воды и прекращению циркуляции воды в системе.




12. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ

Правила хранения котлов -но ГОСТ 15150, которым соответствуют следующие условия хранения: навесы или помещения при температуре от! 50 °С до - 50 °С при относительной влажности воздуха не более 100% (при температуре 25°С).

13. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

13.1. Гарантийный срок эксплуатации котла — 2 года со дня продажи через
розничную торговую сеть, а при поставке внерыночного потребления - со дня
получения потребителем, но не более 3-х лет со дня выпуска, срок службы котла

10 лет при эксплуатации в средней полосе России. Критерий предельного
состояния прогар стенки камеры сгорания. _%

13.2. При обнаружении дефекта в период гарантийного срока эксплуатации
владелец должен выслать акт (ПРИЛОЖЕНИЕ Б) в адрес изготовителя.

13.3. Подтверждение дефекта и принятие соответствующих мер
производится в присутствии представителя фирмы изготовителя или
поставщика.

13.4. Предприятие-изготовитель не несет ответственности, не
гарантирует безопасную работу котла и не принимает претензий в случаях:

механических повреждении котла

при несоблюдении правил установки, эксплуатации и обслуживания

небрежного хранения, обращения и транспортировки котла владельцем или фирмой поставщиком

если монтаж, пуск в эксплуатацию и ремонт котла производились лицами на то не уполномоченными

неправильного монтажа системы отопления

утечки теплоносителя вызванных дефектами в системе отопления (материальные потери не возмещаются)

неправильного подсоединения котла к системе отопления

в случае повреждения контура котла в связи с превышением рабочего

давления.

14. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

Котел АКТВ Каракан___ заводской номер соответствует

ТУ4858-002-55468227-2004 и признан годным для эксплуатации.

Дата выпуска 20 г.

Мастер __________________________(подпись)
Мастер ОТК_______________________(подпись)
Сертификат соответствия изделий ГОСТ Р РОСС RU.TH02.B00396


Рис 1. Схема системы отопления аппарата со вторым контуром

1. 
   Труба обратки
   
2. 
   Вентиль регулировочный
   
3. 
   Отопительная батарея
   
4. 
   Раковина
   
5. 
   Вентиль слива
   
6. 
   Вентиль подачи
   
7. 
   Труба подачи
   
8. 
   Труба перелива
   
9. 
   Расширительный бачок 10.
   

I 1. Вентиль перемычки (для летнего периода)

12. 
    Котёл
    
13. 
    Вентиль холодной воды (открыт постоянно)
    
14. 
    Вентиль и клапан редукционный для заполнения системы
    
15. 
    Вентиль обратки
    
16. 
    Труба слива (канализация)
    

Зимний период: вентиль №11 закрыть, вентиль №15 открыть Летний период: вентиль №1 1 открыть, вентиль №15 закрыть


1. Колосники

2. Дверца шуровочная с зольным ящиком

3. Дверца загрузочная

4. Корпус

5. Дымоход

6. Плита варочная (только для модели Каракан-10)

7. 
   Патрубок системы отопления (выход горячего теплоносителя)
   
8. 
   Патрубок системы отопления (возврат охлаждённого теплоносителя)
   

9. Водяная рубашка


1. Колосники

2. Дверца шуровочная с зольным ящиком

3. Дверца загрузочная

4. Корпус

5. Дымоход

6. 
   Плита варочная (только для модели Каракан-15)
   
7. 
   Патрубок системы отопления (выход горячего теплоносителя)
   
8. 
   Патрубок системы отопления (возврат охлаждённою теплоносителя)
   

9. Водяная рубашка

1. 
   
   Колосники
   
2. 
   Зольная дверца и ящик
   
3. 
   Дверца загрузочная
   
4. 
   Корпус
   
5. 
   Дымоход 6.
   

7. 
   Патрубок системы отопления (выход горячего теплоносителя)
   
8. 
   Патрубок системы отопления (возврат охлаждённого теплоносителя)
   
9. 
   Водяная рубашка
   

Рис. 5 Схема соединения аппарата с кирпичной и стальной дымовой