ИЗГОТОВИТЕЛЬ ООО “КИСАР”
Россия, 241040, г. Брянск, ул. Шоссейная, д. 4, тел/факс 8 (4832) 78-30-74, 78-30-73, тел. 33-80-94
|
Lt 50 Sprayer / Foamer
Пеногенератор / Опрыскиватель 50 Лт
КИСАР
-
-
-
-
-
Type/
Модель:
KISAR/50
КИСАР/50
|
Capacity/
Объём бака:
50 Литра
|
Made in Russia/
Сделано в России
|
Operating temperature/
Диапазон рабочих температур:
+5+60 °C
|
Year of construction/
Год выпуска:
2015
|
Operating pressure/
Рабочее Давление:
8 бар
|
Инструкция по эксплуатации
Свидетельство о приемке и упаковывании
Пеногенератор/Опрыскиватель укомплектован ресивером 50 л.
Зав. № ________
Соответствует требованиям технической документации и признана годной к эксплуатации.
Упаковку произвёл ________
Дата выпуска “___” _____20 г.
|
СОДЕРЖАНИЕ
Общие сведения и назначение…..…………………... 3
Комплектность………………………………………... 4
Техника безопасности ……………………………….. 5
Эксплуатация…………………………………………..6
4.17 Нагнетание давления в баке
4.20 Подача химического раствора
Устройство ……………………………………………. 7
Гарантии изготовителя………………………………. 8
Транспортирование и хранение…………………….. 9
Гарантийный талон ………………………………… 10
-
Общие сведения
Руководство по эксплуатации является документом, содержащим техническое описание Пеногенератора/ Опрыскивателя (далее – пеногенератор), указаниям по эксплуатации и технические характеристики, гарантированные изготовителем.
Перед использованием пеногенератора обслуживающий персонал должен внимательно прочитать данное руководство по эксплуатации и строго выполнять все содержащиеся в руководстве инструкции по эксплуатации, чтобы обеспечить безопасность и исправную работу пеногенератора.
Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию пеногенератора направленные на повышение качества и надежности, которые могут быть не отражены в настоящем документе, без предварительного уведомления.
Пеногенератор работает от сжатого воздуха и подключается к пневмосети (к компрессору от 4 до 8 атм.). Благодаря тонкой и длинной трубке распылительного пистолета он позволяет наносить моющие растворы в виде пены на любые поверхности, в том числе и на труднодоступные участки. Кроме этого, данный вид уборочного оборудования позволяет наносить пену на участки высотой до 6 метров, что значительно упрощает обработку вертикальных поверхностей.
Использование пеногенераторов для мойки позволяет:
экономить моющие средства в 3-5 раз по сравнению с традиционными способами очистки поверхностей ("ведро-щетка", "садовый распылитель");
снижать трудозатраты и сокращать время обработки поверхностей;
эффективно обрабатывать труднодоступные участки (потолки, стены, поверхности сложной конфигурации и т.п.), в том числе на высоте до 6 метров;
снижать агрессивное воздействие моющего раствора на обрабатываемую поверхность;
эффективно удалять большие участки застарелых отложений с поверхностей за счет более длительного контакта пены с загрязнениями;
экономить водо- и энергоресурсы предприятия;
обеспечить безопасность персонала при работе (отсутствует непосредственный контакт с моющим раствором, низкий уровень дисперсии жидкости);
-
Комплектность
Комплект поставки приведен в таблице 1.
   
Таблица1
|
|
Наименование
|
Кол-во, шт.
|
Пеногенератор/Опрыскиватель
|
1
|
Упаковка транспортная
|
1
|
Руководство по эксплуатации
|
1
|
Комплект форсунок
|
1
|
Шланг 10м
|
1
|
Пистолет-распылитель
|
1
|
3 Техника безопасности
Любое неправильное использование аппарата или использование
аппарата не по назначению запрещено!
Несоблюдение ниже перечисленных ограничений и запретов расценивается
как неправильное использование аппарата.
3.1 Для правильного и безопасного использования аппарата, пожалуйста, внимательно прочтите данную инструкцию!
При использовании аппарата необходимо соблюдать все рекомендации и ограничения касательно давления и температуры, указанные на маркированной таблице аппарата.
Запрещено проводить любые работы по обслуживанию и ремонту аппарата, когда он находится под давлением.
Не отсоединять предохранительный клапан и манометр; периодически проверяйте их исправность и заменяйте их в случае необходимости, используя только оригинальные запасные части, которые вы можете приобрести у вашего поставщика.
По возможности избегайте использования аппарата в помещении, где отсутствует вентиляция; необходимо проявлять повышенную осторожность, не помещать аппарат в непосредственной близости от огня или раскалённых поверхностей.
Запрещено эксплуатировать аппарат во время вибрации, которая может привести к усталостным трещинам аппарата и его элементов. Не оставляйте недоиспользованный химический раствор в баке; после окончания работ необходимо полностью опустошить бак и тщательно промыть его.
Периодически необходимо проверять состояние окрашенных элементов.
Каждый раз перед тем, как открыть крышку заливной горловины (4.1) и перед обслуживанием аппарата, необходимо убедится в том, что отсутствует внутреннее давление в баке и что бак пуст (внутреннее давление приравнивается к атмосферному давлению).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: аппарат находится под давлением, бак изготовлен из стали; использование непредусмотренных химических растворов может привести к взрыву!
Нельзя заливать в бак огнеопасные, взрывоопасные, легко воспламеняемые, токсичные вещества, а также кислоты и щелочи.
Более того, перед заливкой химического средства в бак, необходимо убедится в том, что раствор не нанесет вред аппарату и не создаст взрывоопасную ситуацию. Для этого необходимо внимательно читать все характеристики и рекомендации по использованию, указанные поставщиком химических средств.
Аппарат снабжен тележкой, позволяющей передвигать аппарат вручную. Запрещается перемещать аппарат, находящийся под давлением, используя механические устройства.
Запрещается направлять струю аппарата на людей, животных, машин и оборудование, которые находятся под напряжением.
Эксплуатация
Крышка заливной горловины
Предохранительный клапан (8 бар) и дренажный клапан
Трубка обогащения смеси
Регулятор подачи воздуха с краном и манометр (0-12 бар)
Регулятор количества смеси
Регулятор качества смеси
Воронка
4.8 Соединение пистолета
4.9 перед использованием аппарата необходимо присоединить пистолет и шланг. Для этого необходимо следующее:
4.10 вставьте один конец шланга в разъем пистолета.
4.11 встаньте другой конец шланга в разъем регулятора количества смеси (4.5).
4.12 Заправка
залейте в бак химический раствор через заливную горловину (4.1).
Перед тем, как открыть крышку горловины необходимо:
4.14 убедиться с помощью манометра (4.4) в том, что в баке отсутствует давление; в противном случае необходимо открыть кран регулятора подачи воздуха (4.4) и выпустить весь воздух, находящийся в баке.
4.15 откройте крышку заливной горловины (4.1) и налейте в бак химический раствор для образования пены, используя воронку (4.7). Для лучшего смешивания химического раствора, воду рекомендуется подавать через штуцер-быстросъем (5.2).
4.16 плотно закройте крышку заливной горловины (4.1). Аппарат готов к использованию.
4.17 Нагнетание давления в баке
4.18 присоедините аппарат через регулятор подачи воздуха (4.4) к компрессору.
4.19 откройте кран регулятора подачи воздуха (4.4) и установите давление в баке желаемой величины.
ВНИМАНИЕ: МАКСИМАЛЬНОЕ ДОПУСТИМОЕ ДАВЛЕНЕ 8 БАР.
4.20 Подача химического раствора
Аппарат может использовать в качестве опрыскивателя или пеногенератора.
Использование аппарата в качестве опрыскивателя:
4.21 откройте регулятор подачи смеси (4.5) к которому перед этим был присоединен шланг и пистолет (см. п. 4.8), убедившись в том, что регулятор качества смеси (4.6) закрыт.
4.22 твердо держите в руках пистолет и нажав на курок, направьте струю на обрабатываемую поверхность.
Использование аппарата в качестве пеногенератора:
4.23 откройте регулятор количества смеси (4.5) и регулятор качества смеси (4.6)
4.24 на пистолете необходимо установить форсунку с большим сечением:
- "s1" для плотной пены
- "s2" для пены небольшой плотности
4.25 твердо держите в руках пистолет и, нажав на курок, направьте струю на обрабатываемую поверхность.
ВНИМАНИЕ: существует возможность регулировки плотности пены с помощью регулятора качества смеси (4.6).
4.26 в случае если химическое средство в баке не закончилось, а для продолжения работы не хватает давления воздуха необходимо повторить операции, начиная с пункта 4.17.
ВНИМАНИЕ: Никогда не оставляйте в баке невыработанный химический раствор. После использования, необходимо опустошить бак через сливной кран (5.2) и тщательно его промыть.
Для этого после окончания работы, откройте регулятор давления (4.4) чтобы выпустить оставшиеся давления. После чего откройте кран (5.2) и слейте химический раствор.
ВНИМАНИЕ: Допускается открытие крана (5-2) при оставшемся давлении в баке до 1.5 бар.
5 Устройство
5.1 Распределительный механизм
5.2 Кран сливной
5.3 Трубка уровня жидкости.
5.4 Пистолет-распылитель
5.5 Фиксатор.
Гарантии изготовителя
При покупке пеногенератора требуйте аккуратного и точного заполнения продавцом гарантийного талона, прилагаемого к настоящему руководству по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации 12 месяцем со дня ввода пеногенератора в эксплуатацию, но не более 18 месяцев со дня выпуска.
Изготовитель гарантирует:
соответствие пеногенератора приведенным характеристикам, при соблюдении потребителем условий и правил эксплуатации, транспортирования и хранения;
бесплатное устранение дефектов и неисправностей или замену деталей и сборочных единиц, вышедших из строя по вине изготовителя в течение гарантийного срока.
6.3 Гарантийные обязательства изготовителя прекращаются, в случае:
несоблюдения требований и указаний по эксплуатации на пеногенератор и примененное оборудование, установленных в эксплуатационной документации, поставляемой в комплекте;
наличия механических и других повреждений вследствие нарушения условий эксплуатации, транспортирования и хранения;
внесение изменений в конструкцию или устройство пеногенератора и его составных частей без письменного разрешения продавца/поставщика;
нарушения сохранности заводских гарантийных пломб на устройствах оборудования и несанкционированного доступа к настройкам (регулировкам);
несвоевременного или некачественного проведения технического обслуживания, отсутствие записей в эксплуатационной документации или специальном журнале, связанных с эксплуатацией и обслуживанием;
применения запасных частей и материалов, не предусмотренных эксплуатационной документацией;
самостоятельной разборки узлов пеногенератора для определения причин неисправности, ремонта или замены без письменного разрешения продавца/поставщика на такие работы;
нарушения режимов работы, установленных эксплуатационной документацией (руководство по эксплуатации и т.д.);
6.4 Гарантийные обязательства не распространяются:
на расходные материалы, замена которых в период действия гарантии,
предусмотрена регламентом проведения технического обслуживания;
на повреждения пеногенератора, возникшие в результате событий чрезвычайного характера, обстоятельств непреодолимой силы или вмешательства третьего лица.
6.5 Гарантийные обязательства не предусматривают:
техническое обслуживание и чистку пеногенератора, а также выезд к месту установки с целью его подключения, настройки, ремонта или консультации. Данные работы производятся по отдельному договору;
транспортные расходы не входят в объем гарантийного обслуживания.
По вопросам гарантийного обслуживания, приобретения сменных и запасных частей обращайтесь к продавцу (региональному уполномоченному представителю изготовителя).
Для проведения гарантийного ремонта предъявите:
Гарантийный талон.
Документы, подтверждающие покупку.
Свидетельство о приемке и упаковывании.
-
При отсутствии одного из указанных документов вам может быть отказано в гарантийном ремонте.
Транспортирование и хранение
ЗАПРЕЩАЕТСЯ: НАХОДИТЬСЯ В ЗОНЕ ПОДНЯТОГО ГРУЗА!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ПОДНИМАЙТЕ пеногенератор за распределительный механизм (5.1)!
Транспортирование
Транспортирование пеногенератора, упакованного в транспортную тару, должно производиться только в закрытых транспортных средствах (крытых автомашинах, железнодорожных вагонах, контейнерах).
Погрузочно-разгрузочные работы должны производиться в соответствии с транспортной маркировкой на таре с соблюдением правил и предписаний по технике безопасности.
При подъеме, транспортировке и перемещении пеногенератора необходимо:
полностью отключить пеногенератор/опрыскиватель от воздушной сети;
снизить избыточное давление в ресивере до атмосферного;
закрепить качающиеся части и свободные концы;
проверить в настоящем руководстве по эксплуатации массу и габаритные размеры и при помощи специальных средств, с соответствующей грузоподъемностью, поднимать пеногенератор как можно ниже от пола.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПОГРУЗЧИКА ПЕНОГЕНЕРАТОР НЕОБХОДИМО ПЕРЕМЕЩАТЬ НА ПОДДОНЕ, ВИЛЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ РАСПОЛОЖЕНЫ КАК МОЖНО ШИРЕ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПАДЕНИЯ!
Пеногенератор следует хранить в упаковке изготовителя в закрытых
помещениях, обеспечивающих его защиту от влияния атмосферных
воздействий внешней среды, при температуре от минус 25°С до плюс 50°С и
относительной влажности не более 80% при плюс 25°С.
Срок защиты без переконсервации -1 год.
ВНИМАНИЕ: СОДЕРЖАНИЕ ПАРОВ КИСЛОТ И ЩЕЛОЧЕЙ, АГРЕССИВНЫХ ГАЗОВ И ДРУГИХ ВРЕДНЫХ ПРИМЕСЕЙ В ПОМЕЩЕНИЯХ, ГДЕ ХРАНИТСЯ ПЕНОГЕНЕРАТОР, НЕ ДОПУСКАЕТСЯ!
8 Гарантийный талон
Данный гарантийный талон является обязательством на гарантийный ремонт пеногенератора.
Гарантийный талон дает право на бесплатный ремонт и замену деталей, узлов, вышедших из строя по вине изготовителя, в период гарантийного срока.
Уважаемый покупатель! Убедитесь, что все разделы настоящего гарантийного талона заполнены разборчиво и без исправлений.
-
-
Изделие
|
Модель
|
Заводской номер
|
Дата продажи
|
Фамилия и подпись продавца
|
Печать фирмы-продавца
|
Срок гарантии - __________________ месяцев со дня продажи.
Изделие проверялось в режимах работы ____________________________________
в моем присутствии: _______________
(подпись продавца)
Изделие не проверялось по причине: ___________________________________ __________________
(штамп и подпись продавца)
При осуществлении акта купли-продажи руководствоваться общими требованиями региональных правил о приемке товара по количеству и качеству.
|
