Приложение №2 к закупочной документации
ДОГОВОР ПОСТАВКИ № ____
г. Москва «__» _________ 2014 г.
___________________, именуемое в дальнейшем «Покупатель», в лице ___________________, действующего на основании Устава, с одной стороны, и _______________________, именуемое в дальнейшем «Поставщик», в лице__________________________, действующего на основании_____, с другой стороны, по отдельности именуемые как «Сторона», совместно именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий Договор о нижеследующем:
Статья 1. Предмет договора.
Во исполнение настоящего Договора Поставщик обязуется передать в собственность Покупателя оборудование (далее по тексту Договора – Оборудование), а также установить, подключить, произвести пуско-наладку, ввести в эксплуатацию Оборудование, (далее - Работы) согласно Спецификациям (Приложение №1,___) к настоящему Договору, которые являются его неотъемлемой частью, а Покупатель принять и оплатить его.
В Спецификациях (Приложениях) к настоящему Договору, которые являются его неотъемлемой частью, устанавливаются наименование, тип (марка), количество, цена Оборудования, условия поставки, а также сроки и условия установки, подключения, пуско-наладки и ввода в эксплуатацию Оборудования (по каждой Спецификации отдельно).
Оборудование по настоящему Договору поставляется в стандартной комплектации. Комплектация в полном объеме указана в технической документации, которая подлежит передаче вместе с Оборудованием.
Качество и комплектация Оборудования должны соответствовать национальным стандартам (ГОСТ), ТУ, технической документации, сопровождаться сертификатами качества (соответствия) и/или паспортами. Спецификации (Приложения №1…) на Оборудование к настоящему Договору составляются на основе Планов расстановки (Приложение №2-1 к настоящему Договору).
Поставщик подтверждает, что Планы расстановок (Приложение№2-1) и перечень (состав) Оборудования согласно Спецификациям (Приложение №1), соответствуют Рекомендациям по проектированию и минимальными стандартами H.I.T.S. (DRMS 5.0) и Инженерно-техническим рекомендациям и минимальным стандартам в отношении гостиниц Хаятт Ридженси (ERMS 4.0,) (в соответствующих действующих редакциях), требованиям ГОСТ, СНиП, СанПин, СЭС и дорабатывает предоставленную Покупателем документацию в соответствии с вышеперечисленными стандартами и Регламентом поставки и установки технологического кухонного оборудования (Приложение №5) в случае несоответствия.
1.4. Оборудование, поставленное по настоящему Договору, Покупатель планирует использовать для оснащения и последующей эксплуатации гостиницы __________________ .
Поставщик гарантирует, что на момент поставки Оборудование принадлежит ему на праве собственности, не является предметом залога, под арестом не состоит, свободно от прав третьих лиц, ввезено на территорию РФ с соблюдением всех установленных законодательством РФ правил.
Статья 2. Права и обязанности сторон.
-
Поставщик обязан:
Поставить Оборудование в срок и на условиях, указанных в настоящем Договоре.
В течении 30 рабочих дней с момента получения от Покупателя Планов расстановки Оборудования (Приложение №2-1 к настоящему Договору) провести их технологический анализ, подготовить Техническое задание на подключение Оборудования (Приложение №2-2), в виде Планов расстановки с указанием необходимых для подключения Оборудования инженерных коммуникаций, а также согласовать указанное Техническое задание с Покупателем, с Хаятт Интеренэшнл Техникал Сервисиз Инк. (ХИТС), и передать заверенные копии Покупателю по Акту.
Поставить Оборудование на Объект (по адресу, указанному в п. 4.1. настоящего Договора) в надлежащей таре и упаковке, в соответствии с условиями настоящего Договора.
Выполнить установку, подключение и пуско-наладочные работы в соответствии с Планами расстановки и передать результат выполненных работ по Акту ввода оборудования в эксплуатацию (Приложение № 3-2) в сроки, установленные в Спецификациях (Приложении №1…), а также установленного качества в соответствии с действующими СНиП, ТУ, национальными стандартами (ГОСТ), санитарно-эпидемиологическими правилами и нормативами СанПин, Регламентом поставки и установки высокотехнологичного оборудования (Приложение №5).
Передать Покупателю всю сопровождающую техническую документацию, а также сертификаты, позволяющие использовать поставляемое Оборудование по назначению на территории Российской Федерации. Поставщик не обязан предоставлять сертификаты на Оборудование, не подлежащий обязательной сертификации в установленном действующим законодательством РФ порядке. Требовать от Покупателя документ, подтверждающий произведенную оплату Оборудования (платежное поручение).
Оформить все необходимые документы, уплатить все необходимые сборы и налоги (НДС).
Нести все риски, связанные с утратой и повреждением Оборудования до его передачи Покупателю по Акту ввода в эксплуатацию Оборудования (Приложение № 3-2).
Соблюдать технику безопасности на Объекте, действующий пропускной режим, установленный Поставщиком, а также миграционное право РФ.
Провести инструктаж по использованию (эксплуатации) Оборудования персоналом Покупателя
Исполнить другие обязанности, предусмотренные настоящим Договором.
-
Покупатель обязан:
Обеспечить возможность поставки Поставщиком Оборудования в соответствии с условиями настоящего Договора по месту, указанному в п.4.1 Договора, и в срок, указанный в настоящем Договоре.
Уплатить установленную настоящим Договором стоимость в порядке и сроки, предусмотренные ст.3 настоящего Договора.
Принять Оборудование и результат установки и пусконаладочных работ по Акту ввода в эксплуатацию Оборудования и накладной по форме ТОРГ-12. В том числе предоставить уполномоченного представителя для приемки Оборудования и результатов Работ, с подписанием необходимых документов.
Ознакомить Поставщика с пропускным режимом, установленным Покупателем на Объекте и обеспечить доступ сотрудникам Поставщика непосредственно на Объект, а также ознакомить Поставщика с правилами техники безопасности, установленными Покупателем на Объекте.
Нести все риски, связанные с утратой и повреждением Оборудования после подписания Акта ввода в эксплуатацию Оборудования (Приложение №3-2)
Исполнить другие обязанности, предусмотренные настоящим Договором.
Статья 3. Цена и порядок расчётов.
Цена по настоящему договору (далее - Цена Договора) складывается из: 1)Стоимости оборудования, включая стоимость доставки оборудования, все налоги и пошлины _______________€; 2) Стоимости работ по установке, подключению, монтажу, пуско-наладочным работам, а также инструктажа персонала Покупателя_______________€.
Во избежание сомнений, в Цену Договора входит стоимость пакета запасных частей, составленного согласно рекомендованных перечней заводов-производителей, и необходимого для эксплуатации Оборудования и его сервисного обслуживания в течении 24 месяцев со дня ввода Оборудования в эксплуатацию, согласно рекомендованным перечням заводов-производителей.
-
Стоимость Оборудования:
Стоимость Оборудования определяется в Спецификациях и указывается в Евро. Стоимость Оборудования, указанная в Спецификациях включает в себя кроме всего, стоимость экспортной упаковки и маркировки, в том числе 18% НДС, стоимость доставки Оборудования, включая все налоги и пошлины, Во избежание сомнений, Стоимость Оборудования включает в себя стоимость Оборудования, транспортные расходы, упаковки, маркировки, все расходы по оплате таможенных формальностей (таможенной очистки), пошлин, налогов и иных официальных сборов, оплачиваемых при импорте Оборудования, и другие затраты, связанные с поставкой и доставкой Оборудования по настоящему Договору.
Оплата Стоимости Оборудования производится в рублях, по курсу Банка России на день оплаты в безналичном порядке на расчетный счет Поставщика.
Стоимость Работ определяется в Спецификациях и указывается в Евро, и включает в себя стоимость установки, подключения, монтажа и пуско-наладочных работ, а также инструктажа персонала Покупателя.
-
Покупатель обязан произвести оплату в следующем порядке:
Авансовый платеж осуществляется в два этапа. В течение 10 (Десяти) рабочих дней с даты подписания Договора Покупатель производит первый авансовый платеж в размере 25% (двадцати пяти процентов) от Стоимости Оборудования, в том числе НДС 18%. Оплата производится на основании Счета Поставщика.
-
В течение 6 (шести) месяцев с даты подписания Договора по требованию Поставщика, но не ранее 01.01.2015 г. Покупатель производит второй авансовый платеж в размере 25% (двадцати пяти процентов) от Стоимости Оборудования, в том числе НДС 18%. Оплата производится на основании Счета Поставщика.
В течение 10 (Десяти) рабочих дней с даты уведомления Поставщика о готовности к отгрузке Оборудования со склада производителя, Покупатель производит платеж в размере 20% (Двадцати процентов) от Стоимости Оборудования, в том числе НДС 18%. Оплата производится на основании Счета Поставщика
В течение 10 (Десяти) рабочих дней с даты отгрузки Оборудования (партии Оборудования) на Объект и подписания сторонами соответствующего Акта приемки-передачи Оборудования, который не свидетельствует о переходе права собственности на оборудование к Покупателю, а служит исключительно для расчетов (Приложение № 3-1), Покупатель производит платеж в размере 10% (Десяти процентов) от Стоимости Оборудования (партии Оборудования), в том числе НДС 18%. Оплата производится на основании Счета Поставщика.
В течение 10 (Десяти) рабочих дней с даты монтажа, подключения и пуско-наладки Оборудования на Объекте Покупатель производит оплату в размере установленной стоимости Работ . Оплата производится на основании подписанного Акта выполненных Работ и счета Поставщика.
Во избежание сомнений, все платежи в соответствии с пунктами 3.3.1. – 3.3.3 являются авансовыми.
-
В течение 10 (Десяти) рабочих дней с даты ввода Оборудования в эксплуатацию и подписания Сторонами соответствующего Акта ввода Оборудования в эксплуатацию, Покупатель оплачивает 20% (Двадцать процентов) от Стоимости Оборудования, в том числе НДС 18%. Оплата производится на основании Счета Поставщика.
Поставщик выставляет и передает Покупателю счет-фактуру и накладную по форме ТОРГ-12 на Оборудование в рублях РФ в течение 5 рабочих дней с момента подписания Акта выполненных Работ. Акт ввода Оборудования в эксплуатацию подписывается в течение 5 рабочих дней с момента подписания Акта выполненных Работ. Право собственности переходит к Покупателю с момента подписания Акта ввода Оборудования в эксплуатацию и подписания накладной по форме ТОРГ-12.
Моментом оплаты считается дата списания соответствующих денежных средств с расчетного счета Покупателя.
Статья 4. Порядок поставки Оборудования.
Поставка Оборудования осуществляется по адресу: __________________________________ (также по тексту – Объект). Срок поставки Оборудования определяется в Спецификациях (Приложениях к настоящему Договору). Поставка осуществляется при условии выполнения Покупателем обязательств по п.п.3.3.1, 3.3.2.
Поставка Оборудования осуществляется автотранспортом за счет Поставщика путем заключения Поставщиком договора перевозки с третьим лицом по своему усмотрению.
Разгрузка Оборудования и разнос Оборудования по помещениям в места установки и подключения Оборудования по вышеуказанному адресу производится силами Поставщика. Контейнеры для мусора, вывоз и утилизация мусора осуществляется Покупателем.
Покупатель обязан обеспечить свободный подъезд грузового автотранспортного средства к входу в помещения по адресу, указанному в пункте 4.1. Договора, для обеспечения разгрузки поставляемого Оборудования, а также достаточную ширину дверных (и иных) проемов для целей доставки Оборудования в заводской упаковке, в соответствии с инструкцией по перевозке, указанной на данной упаковке, к месту непосредственной установки и проведения пуско-наладочных работ. В случае не выполнения Покупателем данного требования, Покупатель обязуется за свой счет и собственными силами доставить соответствующее оборудование до мест непосредственной установки и пуско-наладки.
В рамках согласованной Сторонами Спецификации Оборудование может быть поставлен партиями. Под термином «партия» понимается Оборудование, отгруженное в течение 1 (одного) календарного дня. Поставщик уведомляет Покупателя об отгрузке очередной партии Оборудования не менее чем за 3 (трое) суток.
Приемка Оборудования по количеству, ассортименту и товарному виду осуществляется во время передачи Оборудования Покупателю. В случае несоответствия количества, товарного вида или ассортимента Оборудования в Акте приемки-передачи Оборудования должна быть сделана соответствующая отметка. Во избежание сомнений, указанный Акт не является основанием для перехода права собственности на Оборудование к Заказчику, является основанием для оплаты соответствующего платежа согласно Статье 3 настоящего Договора.
Передача Оборудования Поставщиком и его приемка Покупателем по качеству Оборудования, его исправности и надлежащего функционирования осуществляется в момент подписания Акта ввода в эксплуатацию Оборудования.
Обязательства Поставщика по поставке Оборудования считаются исполненными с момента передачи Оборудования. Момент передачи Оборудования – дата, указанная в Акте ввода в эксплуатацию Оборудования. Риск случайной гибели, утраты и повреждения Оборудования переходят к Покупателю с даты, указанной в Акте ввода в эксплуатацию Оборудования.
Сроки поставки могут быть изменены исключительно в связи с изменениями в проектах (заказах), документированным закрытием заводов-производителей, иными причинами по согласованию Сторон, путем подписания Дополнительного соглашения к Договору
В случае, если Поставщик по вине Покупателя не может выполнить своевременно обязательства в рамках настоящего Договора по поставке Оборудования на Объект, Поставщик обязуется безвозмездно хранить Оборудование на своем складе в течение 30 (тридцати) календарных дней. Покупатель обязуется оплатить Поставщику расходы по хранению Оборудования на складах Поставщика, начиная с 31 (тридцать первого) календарного дня из расчета 50 (пятидесяти) рублей за 1 (один) квадратный метр в сутки по отдельно выставляемому Поставщиком счету.
В случае отсутствия подписи на документах приемки-передачи или отсутствия уполномоченного представителя Покупателя в согласованное Сторонами время поставки товара, товар считается переданным Покупателю в течение следующих 24 часов.
2 (две) недели рождественских каникул в Европе с 24 декабря по 04 января, исключаются из срока поставки товара по настоящему Договору.
Статья 5. Тара и упаковка.
Оборудование должно быть упаковано в тару (упаковку) производителя, обеспечивающую его сохранность при перевозке и хранении.
В случае доставки Оборудование в нарушенной таре (упаковке) Покупатель вправе потребовать от Поставщика затарить и (или) упаковать Оборудование либо заменить ненадлежащую тару и (или) упаковку в срок, не превышающий 3 (трех) рабочих дней с момента предъявления требования Покупателя, о чем в Акте приемки-передачи Оборудования делается соответствующая отметка.
Статья 6. Ассортимент и количество Оборудования.
-
Если Поставщик передал в нарушение положений Спецификации Покупателя меньшее количество Оборудования, Поставщик обязан в дополнительно согласованный Сторонами срок допоставить Покупателю недостающее количество Оборудования.
Поставка Оборудования одного наименования в большем количестве, чем предусмотрено в Спецификации, не засчитывается в покрытие недопоставки партии Оборудования другого наименования, и подлежит восполнению, кроме случаев, когда такая поставка осуществлена с письменного согласия Покупателя, но подлежит оплате или возврату.
После принятия Оборудования в ассортименте и количестве, указанном в Акте приема-передачи Оборудования, Покупатель не вправе предъявлять по принятому Оборудованию претензии Поставщику в части ассортимента и количества.
Статья 7. Порядок установки оборудования и осуществления пусконаладочных работ.
Установка Оборудования производится в соответствии с Планами расстановки, предоставляемыми Покупателем, с учетом п.2.1.2. настоящего Договора.
В определяемый в Спецификациях (Приложениях) срок, Поставщик выполняет установку, подключение и пуско-наладочные работы для ввода оборудования в эксплуатацию, в соответствии Планами расстановки Оборудования (Приложение №2-2). До начала работ Покупатель обязан полностью подготовить, a Поставщик принять по Протоколу соответствия помещений, инженерных сетей и коммуникаций (Приложение №3-3), помещения, инженерные сети и коммуникации в соответствии с Приложениями №4 («Требования к месту установки и пуско-наладочных работ»). В помещениях не должны вестись отделочные и прочие работы подрядными организациями Покупателя. В случае если, помещения не готовы, не запираются, либо внутри проводятся такие работы, то Покупатель обязуется письменно принять на себя ответственность за сохранность оборудования. Точки подключения оборудования к инженерным сетям должны быть выполнены в соответствии с Техническим заданием на подключение Оборудования (Приложение № 2-2).
В случае невыполнения Покупателем условий п.7.2, сроки установки и подключение, проведения пуско-наладочных работ Оборудования, указанные в соответствующих Спецификациях (Приложениях) к настоящему Договору увеличиваются на срок, соответствующий сроку задержки в приемке помещений.
В случае если в процессе установки и пуско-наладки возникнет необходимость в дополнительных работах, которые возникли по вине Покупателя, то данные работы выполняются Поставщиком за дополнительную плату, на основании согласованного сторонами Дополнительного соглашения к настоящему Договору.
В случае задержки выполнения работ по установке, подключению и пуско-наладке оборудования по вине Покупателя более чем на 30 (тридцать) рабочих дней, Покупатель обязуется оплатить Поставщику оставшуюся сумму платежа в соответствии с п.3.3.4 настоящего Договора:
К случаям задержки работ не по вине Поставщика относятся:
Немотивированный отказ Покупателя от подписания Акта приемки-передачи Оборудования в порядке п.4.8 Договора;
Отсутствие исполнения любого из требований, указанных в Приложении №4 к настоящему Договору;
Выявление несоответствия конфигурации помещений Планам расстановки оборудования (Приложение №2-1), либо несоответствие выполненных инженерных коммуникаций Техническому заданию на подключение Оборудования (Приложение №2-2).
В течение 10 (десяти) рабочих дней с момента окончания установки и пусконаладочных работ Покупатель (либо уполномоченный надлежащим образом представитель Покупателя) с участием представителей Хаятт Интеренэшнл Техникал Сервисиз Инк. (ХИТС), обязан совместно с Поставщиком проверить готовность оборудования к использованию и принять выполненные Работы по Акту ввода Оборудования в эксплуатацию
При обнаружении недостатков Покупатель обязан предоставить Поставщику мотивированный отказ от приёмки работ в тот же срок. Выявленные недостатки устраняются Поставщиком в срок, согласованный сторонами дополнительно.
Одновременно с подписанием Акта ввода Оборудования в эксплуатацию, Поставщик обязан передать Покупателю относящиеся к оборудованию документы, в том числе правила эксплуатации оборудования, инструкции пользователя. Все документы должны быть на русском и/или английском языке. Поставщик подтверждает пригодность оборудования для использования по прямому назначению и соответствие стандартам и техническим условиям производителя.
Поставщик обязуется произвести за время работ инструктаж персонала Покупателя (либо уполномоченного представителя Покупателя) методам эксплуатации Оборудования. Повторный инструктаж проводится Поставщиком в течение первого года эксплуатации Оборудования по запросу Покупателя (либо уполномоченного представителя Покупателя) за счет Поставщика.
Поставщик вправе привлечь к осуществлению установки Оборудования и пусконаладочных работ третье лицо по своему усмотрению. Ответственность за действия третьих лиц, привлеченных в порядке настоящего пункта, несет Поставщик в полном объеме.
Статья 8. Гарантия на Товар.
8.1. Поставщик обязан передать Покупателю работоспособное Оборудование, пригодное для использования по прямому назначению и соответствующее стандартам и техническим условиям его производителей. На поставляемое Оборудование Поставщик предоставляет гарантию качества Оборудования и качества работ на срок 24 (двадцать четыре) месяца (далее – «Гарантийный срок»), который начинает течь с момента подписания Сторонами Акта ввода Оборудования в эксплуатацию, но не позже 6 (шести) календарных месяцев с даты подписания Акта приемки-передачи оборудования. В случае необоснованного отказа Покупателя от подписания Акта ввода Оборудования в эксплуатацию, начало течения Гарантийного срока будет определяться моментом подписания такого акта Поставщиком после письменного уведомления Покупателя об этом.
8.2. Гарантия качества Оборудования распространяется на все составляющие его части (комплектующие изделия). Гарантийное обслуживание включает в себя бесплатное устранение Поставщиком обнаруженных Покупателем в течение Гарантийного срока скрытых дефектов Оборудования, допущенных его производителем, а также неполадок в работе Оборудования, вызванных некачественной сборкой, установкой или наладкой Оборудования Поставщиком (далее - Гарантийный случай). Покупатель, обнаруживший указанные недостатки, незамедлительно письменно уведомляет о них Поставщика. Поставщик в течение гарантийного срока обязуется прибыть на Объект Покупателя в течение 6 (шести) часов с момента получения письменного уведомления Покупателя.
8.3. Гарантийный случай определяется уполномоченным представителем Поставщика или производителя конкретного Оборудования в присутствии представителя Покупателя в месте нахождения Оборудования на Объекте, о чем в течение 3 (трех) рабочих дней после получения Поставщиком письменного уведомления от Покупателя составляется соответствующий акт. При возникновении спора наличие/отсутствие Гарантийного случая может быть также подтверждено заключением независимой экспертизы. При этом кандидатура эксперта (экспертной организации) определяется соглашением Сторон, а при не достижении такого соглашения – судом.
8.4. Поставщик при наступлении Гарантийного случая в течение Гарантийного срока обязуется самостоятельно за свой счет производить ремонт или замену неисправного Оборудования и его комплектующих: в течение согласованного срока со дня получения письменного уведомления Покупателя, но не позднее 30 (тридцати) рабочих дней в случае отсутствия необходимых комплектующих на складе Поставщика и необходимости их приобретения Поставщиком у производителя Оборудования или иных лиц.
8.5. В отношении отремонтированного Оборудования гарантийный срок на него продлевается на период, в течение которого товар не использовался. Указанный период исчисляется со дня письменного обращения Покупателя с требованием об устранении недостатков товара до дня окончания ремонта.
8.6. В отношении замененного Оборудования устанавливается новый гарантийный срок, составляющий 3 (три) месяца с момента приемки Покупателем замененного Оборудования от Поставщика либо до окончания первоначального гарантийного срока, в зависимости от того, какой из указанных периодов времени истекает позднее.
8.7. Гарантия не распространяется на Оборудование, установку и подключение которого производил не Поставщик и/или привлеченное им лицо, а также на Оборудование, имеющее механические повреждения, вызвавшие выход Оборудования из строя и возникшие по вине Покупателя, его работников или иных лиц, получивших доступ к Оборудованию, либо вышедшее из строя вследствие нарушения установленных производителем Правил эксплуатации и ухода.
8.8. Гарантийный ремонт производится при условии эксплуатации Оборудования в соответствии с правилами эксплуатации Оборудования и инструкциями пользователя, а также проведения рекомендуемого производителями регулярного технического обслуживания Оборудования авторизованной сервисной службой.
8.9. Гарантийные сроки и условия, установленные в пункте 8.1. и 8.2. настоящего договора, не распространяются на быстроизнашивающиеся части и расходные материалы (элементы резины; мембраны; уплотнители из резины, войлока, тефлона, клингерита; масло; лампы и предохранители; амортизаторы; накладки), гарантийный срок на которые устанавливается в 3 (три) месяца с момента подписания сторонами Акта ввода Оборудования к эксплуатации.
Статья 9. Ответственность сторон
9.1. В случае нарушения сроков Поставки или выполнения Работ по установке, подключению и пуско-наладочных работ по вводу в эксплуатацию Оборудования Поставщик выплачивает Покупателю пени в размере 0,1 % от стоимости не поставленного или не установленного Оборудования за каждый день просрочки. Общая сумма неустойки не может превышать 5 % от Цены Договора.
9.2. В случае просрочки уплаты цены (или её части) Покупатель обязан уплатить Поставщику пени в размере 0,1% от просроченной суммы за каждый день просрочки. Общая сумма неустойки не может превышать 5 % от Цены Договора.
9.3. В случае нарушения сроков замены оборудования в срок, согласно п.6.1 Договора, ремонта или замены неисправного Оборудования и его комплектующих (согласно п.8.4 Договора), Поставщик уплачивает Покупателю неустойку в размере 0,1% от стоимости не замененного в срок Оборудования, за каждый день просрочки не замены Оборудования, но не более 5% от стоимости не поставленного (не замененного) в срок Оборудования.
9.4. Неустойка начисляется с момента выставления Стороной письменного требования. Указанные неустойки Стороны возмещают бесспорно в течение 5 (пяти) календарных дней с момента получения требования о возмещении неустойки.
Статья 10. Обстоятельства непреодолимой силы
10.1. Ни одна из сторон не несет ответственность перед другой Стороной за неисполнение обязательств по настоящему Договору, обусловленное действием обстоятельств непреодолимой силы, наличие которых должно быть подтверждено соответствующим документом, выданным Торгово-промышленной палатой или иного компетентного государственного органа.
10.2. При наступлении обстоятельств непреодолимой силы Сторона должна без промедления в пятидневный срок известить о них в письменном виде другую Сторону. Неизвещение или ненадлежащее извещение другой Стороны лишает Сторону права ссылаться на наступление обстоятельств непреодолимой силы.
Статья 11. Заключительные положения
В случае если возникший в ходе исполнения настоящего Договора спор не может быть решён путём переговоров, до обращения в суд обязательно направление другой Стороне претензии. Претензия направляется по указанному в настоящем Договоре адресу заказным письмом с уведомлением о вручении. Претензия должна содержать указание на нарушения, допущенные другой стороной, с приложением доказательств такого нарушения (копии неоплаченных счетов, фотографии изделий или вещей с недостатками, заключения экспертизы и т.п.). Другая Сторона должна в течение недели направить мотивированный ответ на претензию заказным письмом с уведомлением о вручении. В случае отрицательного ответа или его отсутствия в течение трёх недель с момента отправки, пострадавшая сторона может подать иск в соответствии с действующим процессуальным законодательством. Споры подлежат рассмотрению в Арбитражном суде г. Москвы.
Договор вступает в силу с момента его подписания и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств по настоящему Договору. Все сроки, указанные в настоящем договоре, исчисляются в календарных днях, если специально не оговорено иное.
Все изменения и дополнения к настоящему Договору будут считаться действительными и рассматриваться как его неотъемлемая часть, если они совершены в письменной форме, подписаны уполномоченными представителями сторон и содержат прямую ссылку на данный Договор.
Стороны договорились, что все уведомления, сообщения, претензии, отзывы и прочие документы могут быть направлены в соответствии с настоящим договором следующим лицам с использованием средств связи:
Поставщику: _______, __@___, факс: +7 (__) _______.
Покупателю: _______, __@___, факс: +7 (__) _______.
В случае изменения места нахождения или платёжных реквизитов, Стороны обязаны в трёхдневный срок уведомить об этом друг друга.
11.6 Во всем остальном, что не предусмотрено условиями настоящего договора, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
11.7. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
11.8. Настоящий Договор составлен на английском и русском языках, в случае расхождений преимущественное значение имеет текст на русском языке.
Неотъемлемой частью Договора являются:
- Приложение №1 - Спецификация (ии)
- Приложение №2.1. - Планы расстановки
- Приложение №2.2 __ – Техническое задание на подключение Оборудования.
- Приложение №3.1. – форма Акта приемки-передачи оборудования
- Приложение №3.2. – форма Акта ввода Оборудования в эксплуатацию
- Приложение №3.3. - Протокол соответствия помещений, инженерных сетей и коммуникаций
- Приложение № 4 «Требования к месту установки и пуско-наладочных работ».
- Приложение №5 «Регламент поставки и установки технологического кухонного оборудования».
Статья 12. Адреса и банковские реквизиты сторон
|
|
Покупатель
|
Поставщик:
|
Buyer
|
Supplier:
|
_____________
Генеральный директор
|
|
_____________
Director General
|
|
|
