ЕВРАЗИЙСКИЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
(ЕАСС)
EURO-ASIAN COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
(EASC)
|
|
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
|
ГОСТ EN 1023–3–
|
МЕБЕЛЬ ОФИСНАЯ. ПЕРЕГОРОДКИ.
Часть 3.
Методы испытаний
(EN 1023-3:2001 (D), IDT)
Минск
Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации
2014
|
Предисловие
Евразийский совет по стандартизации, метрологии и сертификации (ЕАСС) представляет собой региональное объединение национальных органов по стандартизации государств, входящих в Содружество Независимых Государств. В дальнейшем возможно вступление в ЕАСС национальных органов по стандартизации других государств.
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0–92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2–2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены»
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 135 «Мебель» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в п. 4.
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации ()
За принятие проголосовали:
Краткое наименование
страны по
МК (ИСО 3166) 004–97
|
Код страны по
МК (ИСО 3166) 004–97
|
Сокращенное наименование национального органа по стандартизации
|
Азербайджан
|
AZ
|
Азстандарт
|
Армения
|
AM
|
Минэкономики Республики Армения
|
Беларусь
|
BY
|
Госстандарт Республики Беларусь
|
Казахстан
|
KZ
|
Госстандарт Республики Казахстан
|
Кыргызстан
|
KG
|
Кыргызстандарт
|
Молдова
|
MD
|
Молдова-Стандарт
|
Российская Федерация
|
RU
|
Росстандарт
|
Таджикистан
|
TJ
|
Таджикстандарт
|
Туркменистан
|
TM
|
Главгосслужба «Туркменстандартлары»
|
Узбекистан
|
UZ
|
Узстандарт
|
4 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 1023–3:2000 Office furniture – Screens – Part3: Test methods.
Перевод осуществлен с немецкого языка по тексту DIN EN 1023–3:2001 Büromöbel – Raumgliederungselemente – Teil 3. Prüfung (Мебель офисная. Перегородки. Часть 3. Методы испытаний).
Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в справочном приложении ДА.
Перевод с немецкого языка.
Степень соответствия – идентичная (IDT)
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных (государственных) стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих органов по стандартизации.
В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация также будет опубликована в сети Интернет на сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»
Исключительное право официального опубликования настоящего стандарта на территории указанных выше государств принадлежит национальным (государственным) органам по стандартизации этих государств
Содержание
1 Область применения
2 Нормативные ссылки
3 Термины и определения
4 Общие условия испытаний
5 Оборудование для испытаний
6 Метод испытания
7 Протокол испытаний
Приложение ДА (справочное). Сведения о соответствии межгосударственных
стандартов ссылочным международным (европейским) стандартам
М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й С Т А Н Д А Р Т
МЕБЕЛЬ ОФИСНАЯ. ПЕРЕГОРОДКИ.
Ч а с т ь 3.
Методы испытаний
Office furniture – Screens – Part3: Test methods
|
Дата введения –
1. Область применения
Настоящий стандарт (часть 3) устанавливает методы испытаний на устойчивость и методы испытаний конструкции перегородок.
2. Нормативные ссылки
Для использования настоящего стандарта необходимы следующие справочные документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа. Для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая его изменение).
ГОСТ EN 1023-2- Мебель офисная. Перегородки. Часть 2. Механические требования безопасности
3. Термины и определения.
Для применения данного стандарта действует следующий термин:
3.1 встраиваемые элементы: Изделия мебели, присоединяемые к перегородке (рабочие поверхности, навесные шкафы, полки, выдвижные ящики-картотеки и т.д.)
4.Общие условия испытаний
В инструкции по эксплуатации изготовитель должен указать рекомендуемые варианты сборки перегородок, способы прикрепления компонентов; сведения, как использовать перегородку в комбинации с разными встроенными элементами, а также максимально допустимую нагрузку для каждого типа перегородки (нагрузка в кг на 1м ширины перегородки).
Если конструкция не позволяет придерживаться установленных процедур испытаний, испытания проводят насколько возможно близко к описанным, а любые отклонения регистрируются в протоколе испытаний.
4.1 Подготовка к испытанию
При наличии клеевых деревянных или аналогичных соединений после изготовления и испытания должно пройти минимум четыре недели между изготовлением и испытанием при стандартных условиях в помещении.
Перегородки испытывают в том состоянии, в котором она поставляется. Разборную мебель собирают в соответствии с входящей в поставку инструкцией по сборке. Если мебель можно собирать различными способами или комбинациями, то при каждом испытании необходимо использовать наименее благоприятную конструкцию. Перед испытанием следует затянуть разъемные соединения.
При каждом испытании все элементы следует испытывать в самых неблагоприятных положениях.
Испытания следует проводить при обычных комнатных условиях. Если же во время испытаний температура воздуха выходит за рамки диапазона от 15°С до 25°С, то в протоколе испытаний следует указать максимальную или минимальную температуру.
4.2 Требования к проведению испытаний
При испытаниях на прочность усилие прилагается достаточно медленно, так чтобы можно было пренебречь динамическими эффектами.
Испытательные нагрузки и усилия прикладывают с помощью любого испытательного устройства, поскольку результаты не зависят от оборудования.
Если не установлено иначе, нагрузочные штампы должны иметь возможность поворачиваться и быть закреплены таким образом, чтобы не препятствовать перемещению перегородок во время испытаний.
4.3 Допуски
Если не установлены другие требования, необходимо придерживаться следующих значений допускаемых отклонений:
– усилий ± 5 % номинального усилия;
– размеров ±1 мм номинального размера;
– масс ±1% номинальной массы;
– позиции нагрузочного штампа ±5 мм.
4.4 Порядок испытаний
Все испытания должны проводиться с одним и тем же образцом в последовательности, установленной в ГОСТ EN 1023-2-.
5.Аппаратура для испытаний
5.1 Поверхность для испытаний
Жесткая, горизонтальная и ровная поверхность.
5.2 Упоры
Упоры должны препятствовать скольжению, но не опрокидыванию перегородки. Они не должны быть выше 12 мм, кроме тех случаев, где конструкция перегородки требует использования более высоких упоров. В этих случаях выбирают самую низкую высоту, которая препятствует скольжению перегородки.
5.3 Нагрузочный штамп
Жесткий предмет цилиндрической формы диаметром 200 мм, с ровной поверхностью и радиусом закругления кромки 12 мм.
5.4 Устройство для приложения горизонтальных сил
Устройство, с помощью которого можно прикладывать горизонтальное усилие посредством нагрузочного штампа (см. 5.3). Устройство не должно препятствовать свободному перемещению перегородки во время испытаний.
5.5 Устройство для приложения вертикальных сил
Устройство, с помощью которого можно прикладывать вертикальное усилие посредством нагрузочного штампа (см. 5.3).
6. Методы испытаний
6.1 Устойчивость перегородок без встраиваемых элементов (см. рис. 1).
6.1.1 Цель испытаний
Продемонстрировать, что перегородка без встраиваемых элементов не опрокидывается под воздействием горизонтальных усилий.
6.1.2 Процедура испытаний
На основании рекомендаций изготовителя необходимо определить наиболее неустойчивое расположение перегородки.
Перегородку устанавливают на поверхность для испытаний (5.1).
Основание перегородки закрепляют с помощью стопорных приспособлений (см. 5.2), как показано на рисунке 1.
С помощью устройства для приложения горизонтальных сил (см. 5.4) к перегородке прикладывают постепенно нарастающее горизонтальное усилие.
Усилие следует прилагать в самой неблагоприятной точке на горизонтальной линии на высоте 1300 мм от поверхности для испытания или на 100 мм ниже верхнего края перегородки, если высота перегородки ниже 1400 мм.
Повышают усилие до достижения максимального усилия 200 Н либо пока перегородка не отклониться на 200 мм в точке приложения силы.
Рисунок 1. Устойчивость перегородок без встраиваемых элементов
6.2 Устойчивость перегородок со встраиваемыми элементами
(Смотри рисунок 1 и рисунок 3)
6.2.1.Цель испытания
Продемонстрировать, что перегородка со всеми встраиваемыми элементами не опрокидывается под воздействием горизонтальных усилий.
6.2.2. Процедура испытания
На основании рекомендаций изготовителя необходимо определить наиболее неустойчивое расположение перегородки.
Перегородку устанавливают на поверхность для испытаний (5.1).
Основание перегородки закрепляют с помощью упоров (см. 5.2), как показано на рисунке 3.
Нагружают встраиваемые элементы в соответствии с максимально допустимыми данными, указанными изготовителем, с учетом минимальной и максимальной шириной перегородок, рекомендуемой изготовителем.
Максимально допустимым вариантом может быть комбинация нагруженных и ненагруженных элементов.
Во время испытаний ничто не должно препятствовать перемещению подвижных частей встраиваемых элементов.
С помощью устройства для приложения горизонтальных сил (см. 5.4) к перегородке прикладывают постепенно нарастающее горизонтальное усилие. Усилие следует прилагать в самой неблагоприятной точке на горизонтальной линии на высоте 1300 мм от поверхности для испытания или на 100 мм ниже верхнего края перегородки, если высота перегородки ниже 1400 мм.
Повышают усилие до достижения максимального усилия 200 Н либо пока перегородка не отклониться на 200 мм в точке приложения силы.
Испытание повторяют с противоположной стороны перегородки.
Рисунок 2. Примеры встраиваемых элементов
Рисунок 3. Устойчивость перегородок со встраиваемыми элементами
6.3 Испытание на смещение встраиваемых элементов.
6.3.1 Цель испытания
Определение крепежной способности встраиваемого элемента противостоять непреднамеренному смещению, вызванному силами, прикладываемыми снизу элемента.
6.3.2 Процедура испытания
Встраиваемые элементы монтируют к перегородке в соответствии с инструкцией изготовителя.
К ненагруженным элементам прикладывают направленное вверх усилие, указанное в табл. 1, в самом неблагоприятном месте переднего края.
Таблица 1
Встраиваемый элемент, закрепленный на перегородке
|
Усилие, направленное вверх, Н
|
Рабочая поверхность
|
200
|
Подвесной шкаф, навесной шкаф, полки, выдвижная рама или другие элементы
|
100
|
6.4 Испытание на прочность перегородок со встраиваемыми элементами
6.4.1 Цель испытания
Определение способности перегородки или комбинации перегородок противостоять вертикальному усилию, вызванному нагруженным элементом конструкции.
6.4.2 Процедура испытания
Перегородку устанавливают на поверхность для испытаний (5.1).
Основание перегородки закрепляют с помощью упоров (см. 5.2).
Встраиваемые элементы закрепляют в соответствии с инструкцией изготовителя на одной стороне перегородки с учетом максимально допустимой нагрузки.
Встраиваемые элементы подвергают двойной максимально допустимой нагрузке минимум на 24 часа.
7. Протокол испытаний
Протокол испытаний должен содержать следующие обязательные сведения:
- ссылку на настоящий стандарт;
- характеристики испытываемого изделия;
- результаты испытаний в соответствии с указанными пунктами;
- подробные описания любых отклонений от данного стандарта;
- наименование и адрес испытательной организации;
- дату проведения испытаний.
Приложение ДА
(справочное)
Сведения
о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным (европейским) стандартам
Т а б л и ц а ДА. 1
Обозначение и наименование ссылочного международного (европейского) стандарта
|
Степень соответствия
|
Обозначение и наименование межгосударственного стандарта
|
EN 1023-2:2000 (D) Bueromoebel – Raumgliederungselemente – Teil 2: Mechanische Sicherheitsanforderungen
(Мебель офисная. Перегородки. Часть 2. Технические требования к механической безопасности)
|
IDT
|
ГОСТ EN 1023–2 – Мебель офисная. Перегородки. Часть 2. Требования механической безопасности
|
_________________________________________________________________________________
УДК 667.6.001.33:006.354 ОКС 97.140.97.200.30 ОКП 560000 IDT
Ключевые слова: мебель офисная, методы испытаний, показатели безопасности.
___________________________________________________________________________
Председатель ТК 135 «Мебель» С.Г.Кржижановская
Исполнитель, член ТК 135 «Мебель» Т.А. Козлова
|
